Sono italiano. Premesso che è comunque uno stereotipo, ma io personalmente se è un appuntamento di lavoro o comunque legato ad un aspetto formale/improrogabile, non arrivo mai in ritardo. Se invece è un appuntamento legato alla vita privata e quindi di relax o piacere, sono molto più flessibile. Sia nei confronti degli altri che con me stesso. Ciò non significa arrivare con un'ora di ritardo, ma fino a 15-20 min è accettabile. Penso sia un pò la filosofia di molti italiani. Piacere=relax=flessibilità e tolleranza..anche sull'orario.
Sono puntuale sempre ma concedo un margine di 15 minuti senza problemi, la vita è fatta di imprevisti e non siamo dei robot, prima o poi anche io avrò bisogno di un margine
In francese si dice : " L'exactitude est la politesse des rois." ( L'esattezza è la cortesia dei re.) Non sono un re, ma provo di arrivare sempre in orario. Saluti cordiali dalla Francia. 😀🇮🇹🇫🇷🕥
I think it depends on the situation, in a friendly meeting we may be late sometimes (not everyone ofc), but no one is that crazy to arrive late at work unless you want to loose your job😬
I am Hungarian and I am very often late. Actually, since I have my 2 children, we are always almost late, but I have to say, I struggled with punctuality even before the children. The difference now is, that even if I manage to be on time, surely the children will find something, like they have to use the toilet or they make a tantrum that they don't want to put on the clothes... I am much worried how I will manage to arrive on time when I go back to work. I guess I will have to depart a half hour earlier or even a 2/3 hour earlier so if anything unexpected comes up, we will still manage to arrive on time. But I find it very sympathetic that the Italians have such a relaxed attitude towards lateness. I worked for some time in Germany and Austia, and there, I was always very stressed not to be late, because for me, this is really a difficult thing to do.
la norma è definita dalla società, quando la norma in una società è di essere in ritardo, arrivare in orario o in anticipo sarebbe fastidioso,un po' strano ma è logico!
I'm Chinese and my friends as well, we're living in Milan. They are always late, some friends will be late for 2 or 3 hours, I‘m used to it, and persuaded myself this is Italian culture, we have to adapt it because we're in Italy. But once I've met some Italians, I've just realized it's not true, maybe some Italians will be late, but never over 1 hour, and some Italians won't be late, especially in the work. So I want to say not all Italians like the unpunctual culture, and this video explains it. And do not use cultural differences to be the excuse for being late...
@@sandrocozzari5304 great to know people who live in Milano are the most puntual. And I said my friends are Chinese, sorry for giving you misunderstanding.
Io sono spagnolo e non arrivo mai in ritardo. So che è difficile a credere ma molti anni fa ho comprato una invenzione svizzera che si chiama orologio.
Devo dire che gli italiani sono solo dei dilettanti quando si tratta di fare tardi, i veri esperti in questo sono gli spagnoli (io sono spagnolo). Ora che parlo con gli italiani per fare uno scambio linguistico ho potuto verificarlo (gli orari per le videochiamate, l'ora di pranzo e cena, l'ora di andare a letto, ecc). Ciao!
Me ..I'm..an Italian.american. I struggle with time management I'm I'm working on it though I come from a family from Naples my mom's always on time I got to start taking after her hahaha let's see if that works
ho letto diversi autori che parlano d iuna differente percezione del tempo tra le popolazioni anglosassoni e mediterranee: (cit. U. Pavano) ... si può ipotizzare che l'orario per i primi determina un punto preciso e netto, per i secondi indica uno spazio temporale in cui agire.
dipende molto dalla zona. io vengo dall Alto Adige..e normalmente si arriva in anticipo 😅… poi chiaro che se ho una cena con amici sudeuropei, spagnoli fra tutti, me la prendo con calma…😌😉
I am German and I am always late, although I hardly try not to be. My best Friend from Oklahoma is worse than I. She is always late and doesn't even try to be punctual. 😁
Sono italiana, si fa una forte distinzione fra lavoro e vita privata. Sul lavoro chi arriva in ritardo è giudicato poco professionale e poco rispettoso dei clienti e dei colleghi. Più è grande il ritardo, più la persona si gioca la reputazione. Il "quarto d'ora accademico" è pensato per permettere agli studenti di spostarsi da un'aula all'altra. Poi in realtà non credo che uno studente riesca a stare attento per più di 45 minuti. Anche a scuola credo che le ore non siano di 60 ma di 50 minuti. Per la mia esperienza gli europei più puntuali sono gli Svizzeri, ma anche Tedeschi e Austriaci non scherzano e sono superpuntuali anche nella vita privata. I Francesi si regolano circa come gli Italiani. I Greci mi sembrano più ritardatari di noi italiani. Gli Inglesi per me sono stati un'autentica sorpresa, me li aspettavo come gli Svizzeri ma quando ho lavorato a Londra, i colleghi inglesi facevano anche un'ora o più di ritardo, cioè si presentavano agli appuntamenti un'ora dopo senza dare spiegazioni. Non so se lo facessero apposta perché pensavano che noi Italiani saremmo stati in ritardo di un'ora, avrei dovuto chiederglielo ! Ma sul momento abbiamo tutti pensato che fossero loro così.
Per me arrivare puntuale richiede un certo sforzo e impegno, ed è stressante, però sul lavoro o se c'è un aereo o un treno da prendere sono sempre puntuale. Invece nella vita privata me la prendo più con calma e sono quasi sempre in ritardo di 10-20 minuti.
Omg! It's exactly like Spanish people!!! I mean, not everyone arrives late (and never to work!) in Spain, but when you meet with friends... You'd better be prepared to wait some minutes (or also arrive late) :D
Italian born and bred, and I'm always early everywhere... and I have to wait for other people. I was also early to school, and it was useful to copy assignments :D
I love the chap who will always be late but give me wonderful pasta. This has put paid to my dreams of living in Italy. Germans are impressed by my punctuality, so there's no hope.
I'm from London and my punctuality is terrible. People used to let me get away with being late and once my manager changed my start time from 06:00 to 06:15 but I just started arriving at 6:25 or 06:30. When a new manager took over I got a disciplinary meeting about me being late all the time. At my current job I try not to be more than 10 minutes late but I'm usually at least 5 minutes late. When I meet friends one on one I'm usually on time and they're late. When I meet a group of friends I can be an hour to two hours late and miss a lot. I'm usually early when arriving for a date though. Because of my lateness, if I have to fly somewhere I arrive at the airport REALLY early (3 to 3.5 hours early) just in case something goes wrong.
@Easy Italian At 9:33 instead of saying "you know" I thought he was saying "you take for granted" Not sure how you guys landed on that translation.... but I am curious. Am I wrong?
Dipende decisamente dalla persona -io amo il modo di godere le cose come fanno tanti italiani, non mi disturba quando sono in ritardo, sono tedesca e il maggior parte di noi è troppo puntuale , a volte lo trovo poco rilassato fastidioso …
Sono Americano e arrivo sempre in retardo . La mia Mama diceva sempre "Farai tarde al tuo stesso funerale", in cui ho risposto , " va bene , non ho fretto".
Nel Nord d'Italia ho rincontrato delle cronometriste le più rigorose del mondo! (Una famiglia che mangiava secondo un orario fisso senza eccezioni). Però vengo d'una famiglia Irlandese e nord inglese chi sono sempre tardi. Ho l'impressione che ogni paese a la diversità anche regionale e culturale.
Io sono spagnola e vi giuro che -anche come in Italia- qui si usa l'orario "optativo" o "accademico". Per me (credo che parlo anche per altri spagnoli), arrivare 5-10 tardi non è essere in ritardo hahahaha 15-20 minuti è già un po' preoccupante, ma si accetta. Dipende magari se è un appuntamento formale o informale: nel lavoro forse siamo più puntuali che in una situazione personale con gli amici. Anche qui in Spagna c'è molta diferenza tra' il sud e il nord del paese, e credo che è anche una questiona propio de vivere una vita "rilassada".
Quando sei l'unica italiana che arriva sempre con 15/30 minuti di anticipo per ansia che qualcosa possa farti arrivare in ritardo, ma la maggior parte dei tuoi amici è perennemente in ritardo di 15/30 minuti
I think historically in warmer countries it is not so bad being late as in northern Europe the other person will be waiting in bad weather, rain, cold, snow, hence where the punctuality becomes more important
@@ElisabettaMaccani Ma importante in Germania: arrivare troppo presto è anche scortese. Ecco perché devi sempre aspettare fuori finché non sei esattamente in orario... L'importante è che sia complicato 😂
Grazie for the free videos! Would you please enlarge the translated English FONTS, so I can understand the conversation? I can barely read it. Grazie mille!🦋🌻
I think that mainly is a stereotype. I was brought up to present me on time and actually I have always went to a meeting or interviews earlier. Habitually I like to check the place and the atmosphere before the actual time. I had the same problems in Italy as the meeting always started late or the people were late. I made a point to make sure that the people knew they were late. It's question of respect for others.
Sono stata sempre una ritardataria, le mie amiche mi aspettavano per lungo, qualche sentiva malessima e altre sapevano come usare questo tempo, la cosa che mi faceva sentire il sollievo. Ma essere una ritardataria mi ha fatto affrontare tanta detrazione dal mio stipendio. Mi ha fatto anche perdere lungo tempo della mia vita in stress. Adesso, da un mese ho iniziato davvero di campiare quest'abitudine malessima mia, e mi sento molto piu comoda e rilassata, spero di rimanere cosi per sempre! :D
Gli italiani non sono in ritardo-- è che l'orario di arrivo significa in qualsiasi momento dopo .... :) Mi è piaciuto molto il video come si chiama il cucciolo. semplicemente bellissima. Siete delle Rockstar! Perfetti insegnanti di italiano.
Io sono Italiano al 100%, non arrivo né in ritardo né sono puntuale, ma arrivo sempre in anticipo! Ho vissuto in Inghilterra per 8 anni, ed ho visto una marea di Inglesi, e non solo, arrivare in un terribile ritardo. Noi Italiani soffriamo di una brutta sindrome: quella di Tafazzi. Dobbiamo sempre buttarci giù, e dobbiamo sempre prenderci a mazzate sui maroni. Alla fin fine però, scopriamo di non essere peggiori degli altri, anzi...
For me being late is a shame and a misseducation. I'll work with few Italians, there not leasy and work very well! And very good team-work ! I respect them ! Maybe cause i lived near the border ? No problems with italians, we share (well,i do) same roots. We almost same peoples, like them !
Come diceva il Metternich, l’Italia è una mera espressione geografica. Il popolo italiano non è mai stato omogeneo, infatti esistono diverse italie. Un calabrese è molto diverso da un veneto, come è diverso un trentino da un romano. Io sono anche troppo puntuale.
Come new York e diversa a Miami , come parigi e diversa a marsiglia , Sono straniero Italia e IL paese PIU omogenio del mondo , único e irrepetibile , Amala ,
Metternich aveva detto una bella cazzata infatti. L'Italia è un paese omogeneo, accettalo. Lo so che vi piace questa fantasia d'essere etnicamente variopinti, ma siamo un solo popolo.
Too much homogeneous, in culture everything , in fact concept of family , food, friendships, love, music, is the same , from south Alps to Sicily , More thant other countries in Europe ,
Ho invitato una decina di amici a cena a casa mia quando abitavo nel Sud d'Italia. Man mano sono arrivati - dopo piu' di un'ora volevo buttare la pasta ma mancava ancora una coppia. Ho telefonato a loro e mi dicono "mo veng" dobbiamo solo fare la doccia e vestirci! L'Italia sicuramente ti insegna la pazienza. :-)
Io sono più che altro una disorganizzata cronica e posso arrivare ai 10 minuti di ritardo. Ma quelli che proprio non riesco a sopportare sono quelli che arrivano in anticipo, e poi passano in tempo che manca all'orario pattuito a brontolare e parlar male di quelli che "se la sono presa comoda". La pesantezza.
Arrivo sempre in orario o addirittura in anticipo perché è imbarazzante arrivare in ritardo. Sento che il tempo delle persone è prezioso e non voglio che perdano tempo ad aspettarmi.
Il tipo che ha detto che siamo ritardatari perché abbiamo uno stile meno stressato e più rilassato non lo capisco. Io più ho cose da fare e sono stressata più faccio ritardo
Ma quando si vanno in treno o forse si prendono un volo, la maggior parte degli Italiani arriva in tempo?? Penso di si. Arrivano in anticipo quando è necessario?
Non necessariamente. Io se sono in ritardo vado dritto all'appuntamento, invece se sono in anticipo mi fermo in giro perché ho tempo e quindi... arrivo in ritardo! Purtroppo detesto aspettare, non so mai cosa fare e mi mette di cattivo umore, quindi preferisco non arrivare troppo in anticipo ma arrivare il più puntuale possibile e quindi calcolo spesso male i tempi e tardo.
@@sharonoldham1486 Purtroppo ci vuole poco a tardare, passo davanti ad un negozio, sono in anticipo, non ho niente da fare, non voglio arrivare troppo presto e penso " ma sì, entro a fare un giro", poi compro qualcosa, faccio la coda alla cassa ed esco e ta-daaa, sono già in ritardo e non me n'ero neppure accorto. Ma non volevo arrivare tardi, semplicemente non volevo arrivare presto!
Quante storie! Siete davvero dei tordi! Il ritardo è un falso problema. Siccome tutti sanno che dare un appuntamento a una certa ora significa cominciare davvero l'incontro mezz'ora dopo, basta fissare l'appuntamento mezz'ora prima dell'ora effettivamente desiderata ed è risolto. Esempio: voglio incontrare qualcuno alle otto e mezza? Gli do appuntamento alle otto. Facile.
Thank you :) , We look different from them cause we are Mediterraneans, I think we look more like other Mediterranean people than Northern Europeans. But It makes sense. When It comes to Northern Europeans, the most pretty people are probably people with Celtic blood, at least in my opinion.
Sono latino-americana e sono personalmente molto puntuale per un appuntamento, sia personale che professionale; alcune persone arrivano dopo l'orario concordato...
Io raramente arrivo in anticipo, non ho intenzione di tardare ma semplicemente non mi piace arrivare troppo presto. Se sono in anticipo mi innervosisco, non so come far trascorrere il tempo, mi sembra di avere sprecato ore e minuti preziosi che non torneranno mai, quindi cerco sempre di arrivare ad un appuntamento ad un orario il più preciso possibile, cosa che spesso si traduce in un involontario ritardo. Non tardo mai più di 5-10 minuti ma preferisco arrivare qualche minuto dopo e non dover attendere che qualche minuto prima e girovagare a vuoto.
1:36 being 5 to 10 minutes late is considered being really late? My God hahahah, here in Brazil, if a party starts 8 pm for example, most of the guests will arrive 9 - 9:30pm
Sono originalmente di Brasile, dove la maggioranza della gente sono sempre in ritardo. Abito attualmente in Israele, dove anche la gente non è molto puntuale. Io, invece, sono puntuale tendenzialmente. Quindi per me non è tanto così preoccupante, ma è buono sapere che in Nord sono mai puntuale, già che in aprile 2022 andrò a Milano per qualche giorni. 😀
Sono italiano e sono in genere puntualissmo. Giuro, non lo faccio nemmeno apposta. Io ci provo ad arrivare in ritardo, ce la metto tutta, ma... niente. Posso anche sbagliare tutti i pullman del mondo, scendere per sbaglio dall'altra parte della città, uscire a dieci minuti dall'appuntamento... ma, niente, in un modo o nell'altro arrivo sempre puntuale. Ormai mi sono rassegnato: sono nato puntuale, morirò puntuale.
Hi, i have a question: how italians say per example "I've been talking italien"? I am from portugal and in portuguese this sentence is translate "Eu tenho feito" wich is the verb "ter (avere in italiano) + participio passado". But the same form in italien is the passato prossimo wich translates to "I talked italian" and not "I've been talking italien". Right?? If you could help i woulf appreciate. Thx🥰😀
In Italian, like in Spanish and in English, they use the verb "avere". It can be use like in English as normal verb (to have) and as auxiliary verb. In Spanish, "haber" is not used as normal verb and we use "tener" for to have. Portuguese is more complicated: you use "ter" as auxiliary.
In Portuguese we don't use auxiliary + participle to talk about things we have done in recent past as often as it is done in italian, spanish (specially european) or english (specially British). Like the sentences I have already eaten, ya he comido, ho già magiato, in portuguese we simply say já comi not tenho já comido. Portuguese is the odd actually.
@@cokelennon2517 In italian exists the form "io feci" like in french there is "je fis". They are the same as "eu fiz" in portuguese or "yo hice" in spanish but these forms in french and italian are normally not used in spoken language. This is why "io ho fatto" can be translated as both: "eu fiz" and "eu tenho feito".
Ciao carissimi amici io sono Greco e non sono ritardatario e questo e'proplema in Grecia, perche molte persone sono ritardatarie, e dicono, Chi ha fretta, inciampa 😅🇬🇷🇮🇹
Sono di Milano ed arrivo sempre almeno 5-10 minuti prima di ogni appuntamento, proprio per non sbagliare in caso di eventuali piccoli contrattempi. Personalmente poche cose mi irritano quanto le persone che sono sempre in ritardo, senza particolari motivi, proprio come abitudine
A Messico le persone sono molto simile agli Italiani, la maggior parte di loro sono spesso in ritardo. Pero, a Uniti Stati la maggior parte delle persone sono puntuale. Io provo sempre di essere puntuale ma non posso sempre farlo.
In Messico. Negli Stati Uniti. El singular feminino o masculino de lugares se usa " in", en el plural se usa Negli = Nel + gli ( que es a decir En los).
In Messico. Negli Stati Uniti. El singular feminino o masculino de lugares se usa " in", en el plural se usa Negli(o Nelle) = Ne+ gli Ne+ Le( que es a decir En los En las).
My father shows up to a date with one hour at least in advance, my mother is a pathologically late. So I was late when I was younger, now I tend to be punctual.
Personally I'm always punctual, I'm British, but the reasoning is I don't want to have the stress of rushing to get there on a particular time, so I arrive early. That said, It depends on the situation, and I have a habit of, if I frequently go somewhere that is not overly important, I will start punctual then get less and less punctual over time. It's difficult to say if Italian people are always late.. I don't think so, but I'm guessing they are more so than here. Even here in UK though there are people who are very unpunctual, I knew a friend who was late every day for work at least 20 minutes.. so yes as the people in the video said it varies person by person.
Anni fa ero sempre in ritardo, adesso ho trovato la soluzione, quando faccio l’apuntamento, per esempio alle 9, dico sempre verso le 9. Cosi ho 59minuti di credito !!!
The same in Greece. We only have watches cause they look nice.
LMFAOOOOO
Easy Burns
Ahahahahah ahahahahah ahahahahah ahahahahah ahahahahah ahahahahah 😆 🤣 😆 🤣 😆 🤣 😆 🤣 😆 🤣 😆 🤣 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹❤🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
In Cyprus too, but Cypriots don't wear watches. Instead, they look at the time from their screen in their Range Rovers.
😂😂
I'm Italian and I'm never late!
Sono italiano. Premesso che è comunque uno stereotipo, ma io personalmente se è un appuntamento di lavoro o comunque legato ad un aspetto formale/improrogabile, non arrivo mai in ritardo. Se invece è un appuntamento legato alla vita privata e quindi di relax o piacere, sono molto più flessibile. Sia nei confronti degli altri che con me stesso. Ciò non significa arrivare con un'ora di ritardo, ma fino a 15-20 min è accettabile.
Penso sia un pò la filosofia di molti italiani. Piacere=relax=flessibilità e tolleranza..anche sull'orario.
Sono puntuale sempre ma concedo un margine di 15 minuti senza problemi, la vita è fatta di imprevisti e non siamo dei robot, prima o poi anche io avrò bisogno di un margine
Quella è anche la filosofia degli spagnoli, ma io sono sempre in orario
In francese si dice : " L'exactitude est la politesse des rois." ( L'esattezza è la cortesia dei re.)
Non sono un re, ma provo di arrivare sempre in orario.
Saluti cordiali dalla Francia.
😀🇮🇹🇫🇷🕥
I think it depends on the situation, in a friendly meeting we may be late sometimes (not everyone ofc), but no one is that crazy to arrive late at work unless you want to loose your job😬
Hahahaha anzi, sempre vado in ritardo a scuola, ma con le mie amiche, sono super puntuale ed addirittura in anticipo xdxd
@@AlionaLukina Hahaha
Lateness is rudeness.
I am Hungarian and I am very often late. Actually, since I have my 2 children, we are always almost late, but I have to say, I struggled with punctuality even before the children. The difference now is, that even if I manage to be on time, surely the children will find something, like they have to use the toilet or they make a tantrum that they don't want to put on the clothes... I am much worried how I will manage to arrive on time when I go back to work. I guess I will have to depart a half hour earlier or even a 2/3 hour earlier so if anything unexpected comes up, we will still manage to arrive on time. But I find it very sympathetic that the Italians have such a relaxed attitude towards lateness. I worked for some time in Germany and Austia, and there, I was always very stressed not to be late, because for me, this is really a difficult thing to do.
Even in orderly Sweden we have the academic quarter.
Then u r not much orderly, are u?
Really, you do? That surprises me a lot!
Really? I can't believe it... 😅
la norma è definita dalla società, quando la norma in una società è di essere in ritardo, arrivare in orario o in anticipo sarebbe fastidioso,un po' strano ma è logico!
I'm Chinese and my friends as well, we're living in Milan. They are always late, some friends will be late for 2 or 3 hours, I‘m used to it, and persuaded myself this is Italian culture, we have to adapt it because we're in Italy. But once I've met some Italians, I've just realized it's not true, maybe some Italians will be late, but never over 1 hour, and some Italians won't be late, especially in the work. So I want to say not all Italians like the unpunctual culture, and this video explains it. And do not use cultural differences to be the excuse for being late...
2-3 ore di ritardo è un crimine
People in Milan are late? Are you sure that your friend are Italian? Milan is the top in Italy about being in time, in spite of heavy traffic
@@sandrocozzari5304 great to know people who live in Milano are the most puntual. And I said my friends are Chinese, sorry for giving you misunderstanding.
@@sandrocozzari5304 sono di milano- e te lo giuro non riesco ad arrivare in orario
Io sono spagnolo e non arrivo mai in ritardo. So che è difficile a credere ma molti anni fa ho comprato una invenzione svizzera che si chiama orologio.
Mi pare di averne sentito già parlare, sembra che sia particolarmente utile, tra l'altro, per sapere l'ora, no? 😁
E io sono svizzero e sono SEMPRE in ritardo, anche se non voglio esserlo. La vita è crudele 😥😉
😀🕛🕧🕐
Ahah ... Io sono arrivo sempre in anticipo di 15 minuti ad ogni appuntamento :D
Hai vinto ahahahahahah
Devo dire che gli italiani sono solo dei dilettanti quando si tratta di fare tardi, i veri esperti in questo sono gli spagnoli (io sono spagnolo). Ora che parlo con gli italiani per fare uno scambio linguistico ho potuto verificarlo (gli orari per le videochiamate, l'ora di pranzo e cena, l'ora di andare a letto, ecc).
Ciao!
Ho amici spagnoli e caspita se hai ragione! 😂
@@gillian67ec 😆🤣😅
Gli spagnoli in tutte le cose sono come gli italiani, ma un po' peggio
@@stefanobonfiglioli3596 auch! in tutte?
Oddio ma avete beccato una coppia al primo appuntamento !!! Che carini
I am German and I am always late 😅 I guess it is really different from person to person. I am quite disorganized and have a terrible time management 🤣
So you are a little bit Italian too :)
@@maxpourtoujounfe1461 😁👍
anche io , sono Americano , ma sempre in retardo . mi dispiace , ma non posso cambiare
Me ..I'm..an Italian.american. I struggle with time management I'm I'm working on it though I come from a family from Naples my mom's always on time I got to start taking after her hahaha let's see if that works
ho letto diversi autori che parlano d iuna differente percezione del tempo tra le popolazioni anglosassoni e mediterranee: (cit. U. Pavano) ... si può ipotizzare che l'orario per i primi determina un punto preciso e netto, per i secondi indica uno spazio temporale in cui agire.
Wow, super interessante!
dipende molto dalla zona. io vengo dall Alto Adige..e normalmente si arriva in anticipo 😅… poi chiaro che se ho una cena con amici sudeuropei, spagnoli fra tutti, me la prendo con calma…😌😉
Your videos are so good for shadowing purposes, and hearing Italians speak everyday Italian - thanks!
I'm Italian American. My family is from Palermo. We are late for everything. From the sound of this interview, it must be in our blood.
I am German and I am always late, although I hardly try not to be. My best Friend from Oklahoma is worse than I. She is always late and doesn't even try to be punctual. 😁
Sono italiana, si fa una forte distinzione fra lavoro e vita privata.
Sul lavoro chi arriva in ritardo è giudicato poco professionale e poco rispettoso dei clienti e dei colleghi. Più è grande il ritardo, più la persona si gioca la reputazione.
Il "quarto d'ora accademico" è pensato per permettere agli studenti di spostarsi da un'aula all'altra. Poi in realtà non credo che uno studente riesca a stare attento per più di 45 minuti. Anche a scuola credo che le ore non siano di 60 ma di 50 minuti.
Per la mia esperienza gli europei più puntuali sono gli Svizzeri, ma anche Tedeschi e Austriaci non scherzano e sono superpuntuali anche nella vita privata.
I Francesi si regolano circa come gli Italiani. I Greci mi sembrano più ritardatari di noi italiani.
Gli Inglesi per me sono stati un'autentica sorpresa, me li aspettavo come gli Svizzeri ma quando ho lavorato a Londra, i colleghi inglesi facevano anche un'ora o più di ritardo, cioè si presentavano agli appuntamenti un'ora dopo senza dare spiegazioni.
Non so se lo facessero apposta perché pensavano che noi Italiani saremmo stati in ritardo di un'ora, avrei dovuto chiederglielo ! Ma sul momento abbiamo tutti pensato che fossero loro così.
Per me arrivare puntuale richiede un certo sforzo e impegno, ed è stressante, però sul lavoro o se c'è un aereo o un treno da prendere sono sempre puntuale. Invece nella vita privata me la prendo più con calma e sono quasi sempre in ritardo di 10-20 minuti.
Omg! It's exactly like Spanish people!!! I mean, not everyone arrives late (and never to work!) in Spain, but when you meet with friends... You'd better be prepared to wait some minutes (or also arrive late) :D
Grazie mille! Adesso provo a seguire le regole quando parlo con me stessa in Italian.
Arrivo puntuale sempre. Most people arrive on time in the U.S. Secondo me, it is a matter of respecting others.
open my bara dorata
Sniff my droga tagliata
Die lungo la strada with the narice scoppiata
Italian born and bred, and I'm always early everywhere... and I have to wait for other people. I was also early to school, and it was useful to copy assignments :D
No one:
That one dude: Yeah, we cook very good, anyway. Why are we late? Because we are cooking? Yeah, the food's pretty good.
They are late because they spend all their time mastering their cooking skills, of course.
Sono tedesca e dal punto di vista tedesco sono sempre in ritardo, ma dal punto di vista italiano sono probabilmente acora in orario.
I love the chap who will always be late but give me wonderful pasta. This has put paid to my dreams of living in Italy. Germans are impressed by my punctuality, so there's no hope.
Io sono tedesca. Non sono mai in ritardo ma sempre puntuale. 🤣😂🤣
I'm from London and my punctuality is terrible. People used to let me get away with being late and once my manager changed my start time from 06:00 to 06:15 but I just started arriving at 6:25 or 06:30. When a new manager took over I got a disciplinary meeting about me being late all the time.
At my current job I try not to be more than 10 minutes late but I'm usually at least 5 minutes late.
When I meet friends one on one I'm usually on time and they're late. When I meet a group of friends I can be an hour to two hours late and miss a lot. I'm usually early when arriving for a date though.
Because of my lateness, if I have to fly somewhere I arrive at the airport REALLY early (3 to 3.5 hours early) just in case something goes wrong.
... why? Is time something of a feeling for you? (question out of curiosity)
@@MG-ro5jj I got diagnosed with ADHD a few years ago which will have something to do with it
Super fun lesson!
@Easy Italian At 9:33 instead of saying "you know" I thought he was saying "you take for granted" Not sure how you guys landed on that translation.... but I am curious. Am I wrong?
You are not wrong, that's the literal translation :)
Dipende decisamente dalla persona -io amo il modo di godere le cose come fanno tanti italiani, non mi disturba quando sono in ritardo, sono tedesca e il maggior parte di noi è troppo puntuale , a volte lo trovo poco rilassato fastidioso …
Pensa quanto è rilassato chi deve subire il tuo ritardo...
Hai ragione!
Sono Americano e arrivo sempre in retardo . La mia Mama diceva sempre "Farai tarde al tuo stesso funerale", in cui ho risposto , " va bene , non ho fretto".
Nel Nord d'Italia ho rincontrato delle cronometriste le più rigorose del mondo! (Una famiglia che mangiava secondo un orario fisso senza eccezioni). Però vengo d'una famiglia Irlandese e nord inglese chi sono sempre tardi. Ho l'impressione che ogni paese a la diversità anche regionale e culturale.
Io sono spagnola e vi giuro che -anche come in Italia- qui si usa l'orario "optativo" o "accademico".
Per me (credo che parlo anche per altri spagnoli), arrivare 5-10 tardi non è essere in ritardo hahahaha 15-20 minuti è già un po' preoccupante, ma si accetta. Dipende magari se è un appuntamento formale o informale: nel lavoro forse siamo più puntuali che in una situazione personale con gli amici.
Anche qui in Spagna c'è molta diferenza tra' il sud e il nord del paese, e credo che è anche una questiona propio de vivere una vita "rilassada".
Ciao! I am always on time, and most of the times I arrive earlier! I don't like it very much especially when I wait for a long time ⌚😤
Quando sei l'unica italiana che arriva sempre con 15/30 minuti di anticipo per ansia che qualcosa possa farti arrivare in ritardo, ma la maggior parte dei tuoi amici è perennemente in ritardo di 15/30 minuti
Quante attese sotto la pioggia, sotto il sole a riflettere sulla mia vita!
L'Argentina è abitata da discendenti di italiani. Questo spiega perché qui accade la stessa cosa.
Abbandonate lo spagnolo e incominciate a dire: ci vediamo più tardi…
Ma quando?
Più tardi, poi si vede…
@@amico__fritz Esattamente
I think historically in warmer countries it is not so bad being late as in northern Europe the other person will be waiting in bad weather, rain, cold, snow, hence where the punctuality becomes more important
Sono tedesco e c'è un cliché su di noi: siamo sempre in anticipo di 5 minuti e poi aspettiamo di essere puntuali. Questo decisamente vero per me
Questo è molto frequente anche nella mia zona in cui vivo (nord Italia). Ho una zia che arriva sempre con 15 minuti di anticipo... Roba da matti! 😂
@@ElisabettaMaccani
Ma importante in Germania: arrivare troppo presto è anche scortese. Ecco perché devi sempre aspettare fuori finché non sei esattamente in orario... L'importante è che sia complicato 😂
@@MostlyHumanSlightlyCat Ahahah 😂
We had an Italian lodger for a year, she would rush out of the house 2 mins before she had to be somewhere 10 minutes away pretty much every day!! 🤔🤣
sounds exactly like me , disafortunadamente
Exactly. Complete lack of respect
Buoni e molto interessante video. Grazie insegnanti
Grazie for the free videos! Would you please enlarge the translated English FONTS, so I can understand the conversation? I can barely read it. Grazie mille!🦋🌻
If you have the option in your settings to reduce the speed of the video, it helps.
I think that mainly is a stereotype. I was brought up to present me on time and actually I have always went to a meeting or interviews earlier. Habitually I like to check the place and the atmosphere before the actual time. I had the same problems in Italy as the meeting always started late or the people were late. I made a point to make sure that the people knew they were late. It's question of respect for others.
We are generally so late that every appointment time is implicitly fixed in advance.
Ma dove?
Sono stata sempre una ritardataria, le mie amiche mi aspettavano per lungo, qualche sentiva malessima e altre sapevano come usare questo tempo, la cosa che mi faceva sentire il sollievo.
Ma essere una ritardataria mi ha fatto affrontare tanta detrazione dal mio stipendio. Mi ha fatto anche perdere lungo tempo della mia vita in stress.
Adesso, da un mese ho iniziato davvero di campiare quest'abitudine malessima mia, e mi sento molto piu comoda e rilassata, spero di rimanere cosi per sempre! :D
Complimenti, ottimo lavoro! E' un grande cambiamento. 😊
@@EasyItalian ❤️😊❤️
E questo è un grande supporto!
Vengo dalla Nigeria. Abbiamo sempre in ritardo anche "Il tempo d'Africa".
Thank you!
Italians : we are always late
Indonesians : omg, did we just become friends ?
“Pretendere” e “fare finta” mi confondono spesso, perché pretendere e molto simile a “pretend” in inglese.
È un false friend, così come "parents" che sono i nostri genitori, i parenti per noi sono "relatives" in inglese😉 ce ne sono molti in effetti 😅
Gli italiani non sono in ritardo-- è che l'orario di arrivo significa in qualsiasi momento dopo .... :) Mi è piaciuto molto il video come si chiama il cucciolo. semplicemente bellissima. Siete delle Rockstar! Perfetti insegnanti di italiano.
Io sono Italiano al 100%, non arrivo né in ritardo né sono puntuale, ma arrivo sempre in anticipo! Ho vissuto in Inghilterra per 8 anni, ed ho visto una marea di Inglesi, e non solo, arrivare in un terribile ritardo. Noi Italiani soffriamo di una brutta sindrome: quella di Tafazzi. Dobbiamo sempre buttarci giù, e dobbiamo sempre prenderci a mazzate sui maroni. Alla fin fine però, scopriamo di non essere peggiori degli altri, anzi...
👍👍👍👍👍👍👍❤️
For me being late is a shame and a misseducation.
I'll work with few Italians, there not leasy and work very well!
And very good team-work ! I respect them !
Maybe cause i lived near the border ?
No problems with italians, we share (well,i do) same roots.
We almost same peoples, like them !
Io arrivo sempre in anticipo mi tolgo da questo sondaggio 😄😄😄
Bravo
lovely and funny way to learn
Puntualmente grazie
Come diceva il Metternich, l’Italia è una mera espressione geografica. Il popolo italiano non è mai stato omogeneo, infatti esistono diverse italie. Un calabrese è molto diverso da un veneto, come è diverso un trentino da un romano. Io sono anche troppo puntuale.
Come new York e diversa a Miami , come parigi e diversa a marsiglia , Sono straniero Italia e IL paese PIU omogenio del mondo , único e irrepetibile , Amala ,
Metternich aveva detto una bella cazzata infatti. L'Italia è un paese omogeneo, accettalo. Lo so che vi piace questa fantasia d'essere etnicamente variopinti, ma siamo un solo popolo.
Too much homogeneous, in culture everything , in fact concept of family , food, friendships, love, music, is the same , from south Alps to Sicily , More thant other countries in Europe ,
Anathema II,....sei un discendente di Metternich?
Ho invitato una decina di amici a cena a casa mia quando abitavo nel Sud d'Italia. Man mano sono arrivati - dopo piu' di un'ora volevo buttare la pasta ma mancava ancora una coppia. Ho telefonato a loro e mi dicono "mo veng" dobbiamo solo fare la doccia e vestirci! L'Italia sicuramente ti insegna la pazienza. :-)
Erano soprattutto molto maleducati. Persone così maleducate non sono accettabili al Sud, e ancora meno al Nord.
Io sono più che altro una disorganizzata cronica e posso arrivare ai 10 minuti di ritardo. Ma quelli che proprio non riesco a sopportare sono quelli che arrivano in anticipo, e poi passano in tempo che manca all'orario pattuito a brontolare e parlar male di quelli che "se la sono presa comoda". La pesantezza.
"Italians are always late."
Mexicans: Hold my beer.
Arrivo sempre in orario o addirittura in anticipo perché è imbarazzante arrivare in ritardo. Sento che il tempo delle persone è prezioso e non voglio che perdano tempo ad aspettarmi.
I am italian, when my friends arrived in late and I returned home. :D
I don't like when people get in late.
Il tipo che ha detto che siamo ritardatari perché abbiamo uno stile meno stressato e più rilassato non lo capisco. Io più ho cose da fare e sono stressata più faccio ritardo
Esatto 😂
Ma quando si vanno in treno o forse si prendono un volo, la maggior parte degli Italiani arriva in tempo?? Penso di si. Arrivano in anticipo quando è necessario?
Non necessariamente. Io se sono in ritardo vado dritto all'appuntamento, invece se sono in anticipo mi fermo in giro perché ho tempo e quindi... arrivo in ritardo! Purtroppo detesto aspettare, non so mai cosa fare e mi mette di cattivo umore, quindi preferisco non arrivare troppo in anticipo ma arrivare il più puntuale possibile e quindi calcolo spesso male i tempi e tardo.
@@mello1074 È un bel dilemma!
@@sharonoldham1486 Purtroppo ci vuole poco a tardare, passo davanti ad un negozio, sono in anticipo, non ho niente da fare, non voglio arrivare troppo presto e penso " ma sì, entro a fare un giro", poi compro qualcosa, faccio la coda alla cassa ed esco e ta-daaa, sono già in ritardo e non me n'ero neppure accorto. Ma non volevo arrivare tardi, semplicemente non volevo arrivare presto!
@@mello1074 Mi piace molto..."ta-daaa"! Ma è vero!
Quante storie! Siete davvero dei tordi! Il ritardo è un falso problema. Siccome tutti sanno che dare un appuntamento a una certa ora significa cominciare davvero l'incontro mezz'ora dopo, basta fissare l'appuntamento mezz'ora prima dell'ora effettivamente desiderata ed è risolto. Esempio: voglio incontrare qualcuno alle otto e mezza? Gli do appuntamento alle otto. Facile.
Why Italians are so much better looking than the Germans and other Northern Europeans?! They’re gorgeous
Northern euros are superior for a reason
Thank you :) , We look different from them cause we are Mediterraneans, I think we look more like other Mediterranean people than Northern Europeans. But It makes sense. When It comes to Northern Europeans, the most pretty people are probably people with Celtic blood, at least in my opinion.
Sono latino-americana e sono personalmente molto puntuale per un appuntamento, sia personale che professionale; alcune persone arrivano dopo l'orario concordato...
Molto interessante. Grazie. Io sono di solito in anticipo, ma mia moglie e piu puntuale.
Qualche volta sono un poco in ritardo, ma, di solito, cercare d'arrivare in punto. Quando sono arrivo in ritardo, non mi sento bene.
Io raramente arrivo in anticipo, non ho intenzione di tardare ma semplicemente non mi piace arrivare troppo presto. Se sono in anticipo mi innervosisco, non so come far trascorrere il tempo, mi sembra di avere sprecato ore e minuti preziosi che non torneranno mai, quindi cerco sempre di arrivare ad un appuntamento ad un orario il più preciso possibile, cosa che spesso si traduce in un involontario ritardo. Non tardo mai più di 5-10 minuti ma preferisco arrivare qualche minuto dopo e non dover attendere che qualche minuto prima e girovagare a vuoto.
Sì credo che sia una tendenza generale in Italia, arrivare puntualissimi a un appuntamento amichevole è un po' "strano".
Sono brasiliano e arrivo sempre in orario, ma i brasiliani arrivano sempre molto tardi. mi fa molto arrabbiare.
1:36 being 5 to 10 minutes late is considered being really late? My God hahahah, here in Brazil, if a party starts 8 pm for example, most of the guests will arrive 9 - 9:30pm
Sono di Roma e arrivo spesso in anticipo...😅
Sono originalmente di Brasile, dove la maggioranza della gente sono sempre in ritardo. Abito attualmente in Israele, dove anche la gente non è molto puntuale. Io, invece, sono puntuale tendenzialmente. Quindi per me non è tanto così preoccupante, ma è buono sapere che in Nord sono mai puntuale, già che in aprile 2022 andrò a Milano per qualche giorni. 😀
Sono italiano e sono in genere puntualissmo. Giuro, non lo faccio nemmeno apposta. Io ci provo ad arrivare in ritardo, ce la metto tutta, ma... niente. Posso anche sbagliare tutti i pullman del mondo, scendere per sbaglio dall'altra parte della città, uscire a dieci minuti dall'appuntamento... ma, niente, in un modo o nell'altro arrivo sempre puntuale. Ormai mi sono rassegnato: sono nato puntuale, morirò puntuale.
che figata però
🤣👍
Is it me or does the guy in 1:25 have a Spanish accent? He sounds Argentine.
As a Brazilian, this video is very familiar to me 🤣🤣🤣
Ciao. Si puo fare un video come su ordina a un cameriere? O un ristorante? Grazie
Hi, i have a question: how italians say per example "I've been talking italien"?
I am from portugal and in portuguese this sentence is translate "Eu tenho feito" wich is the verb "ter (avere in italiano) + participio passado". But the same form in italien is the passato prossimo wich translates to "I talked italian" and not "I've been talking italien". Right??
If you could help i woulf appreciate. Thx🥰😀
In Italian, like in Spanish and in English, they use the verb "avere". It can be use like in English as normal verb (to have) and as auxiliary verb. In Spanish, "haber" is not used as normal verb and we use "tener" for to have. Portuguese is more complicated: you use "ter" as auxiliary.
In Portuguese we don't use auxiliary + participle to talk about things we have done in recent past as often as it is done in italian, spanish (specially european) or english (specially British). Like the sentences I have already eaten, ya he comido, ho già magiato, in portuguese we simply say já comi not tenho já comido. Portuguese is the odd actually.
@@hugodaniel8975 não perceberam a pergunta. como se diz "eu tenho feito" em italiano, visto que " io ho fatto" é "eu fiz"
@@cokelennon2517 In italian exists the form "io feci" like in french there is "je fis". They are the same as "eu fiz" in portuguese or "yo hice" in spanish but these forms in french and italian are normally not used in spoken language. This is why "io ho fatto" can be translated as both: "eu fiz" and "eu tenho feito".
@@clementeperez2870 oh really hepful. So passato prossimo can be used to "translate" "I did" or "I´ve been doing" thx
Sono italiana e arrivo sempre in anticipo
if i were to listen to my mom, i would always arrive half an hour in advance but no. :D i don't have trouble with arriving on time +- 5 minutes
Ciao carissimi amici io sono Greco e non sono ritardatario e questo e'proplema in Grecia, perche molte persone sono ritardatarie, e dicono, Chi ha fretta, inciampa 😅🇬🇷🇮🇹
Sono italiana e vivo in Germania.
Mio fidanzato scozzese mi dice che arriverò tardi anche per il mio funerale 😂
Puoi rispondergli che per quello non c'è mai fretta...
Sembra una battuta di Joe Pesci in Quei bravi ragazzi.
Yo siempre llegó tarde tambien y no soy italiano
I don't like to be late, so at the end of the day I always arrive in advance so I have to wait...
Terrible, I hate it 🤣🇮🇹
Sono di Milano ed arrivo sempre almeno 5-10 minuti prima di ogni appuntamento, proprio per non sbagliare in caso di eventuali piccoli contrattempi.
Personalmente poche cose mi irritano quanto le persone che sono sempre in ritardo, senza particolari motivi, proprio come abitudine
Aspetto un mio amico dalle 11:30...e devo aspettarlo,forse,per almeno altri quattro anni e sei mesi...
Ma insomma, dipende anche dal motivo dell'appuntamento, no?
persone simpatiche
I'm always on time. 15 minutes late, sharp! But I'm from Naples.
I do not speak italian but i can hear the difference between south people and north... diffrent accent...
I don't.
However i can spot the 1 person in the video who is not from Italy but can however speak the language with an accent.
Example of an appointment in southern Italy: See you between seven and half past seven
Phỏng vấn của kênh hay quá. Tôi muốn xem những video dạng như thế này
It depends where they come from, I think. In the north punctuality is normal, southerners tend to be more relaxed!
Italy, Spain, Mexico: infamous for always being late.
A Messico le persone sono molto simile agli Italiani, la maggior parte di loro sono spesso in ritardo. Pero, a Uniti Stati la maggior parte delle persone sono puntuale. Io provo sempre di essere puntuale ma non posso sempre farlo.
In Messico. Negli Stati Uniti. El singular feminino o masculino de lugares se usa " in", en el plural se usa Negli = Nel + gli ( que es a decir En los).
In Messico. Negli Stati Uniti. El singular feminino o masculino de lugares se usa " in", en el plural se usa Negli(o Nelle) = Ne+ gli Ne+ Le( que es a decir En los En las).
My father shows up to a date with one hour at least in advance, my mother is a pathologically late.
So I was late when I was younger, now I tend to be punctual.
Every Italian here who says they're early or in time is lying through their teeth! 😂
Personally I'm always punctual, I'm British, but the reasoning is I don't want to have the stress of rushing to get there on a particular time, so I arrive early. That said, It depends on the situation, and I have a habit of, if I frequently go somewhere that is not overly important, I will start punctual then get less and less punctual over time. It's difficult to say if Italian people are always late.. I don't think so, but I'm guessing they are more so than here. Even here in UK though there are people who are very unpunctual, I knew a friend who was late every day for work at least 20 minutes.. so yes as the people in the video said it varies person by person.
Anni fa ero sempre in ritardo, adesso ho trovato la soluzione, quando faccio l’apuntamento, per esempio alle 9, dico sempre verso le 9. Cosi ho 59minuti di credito !!!
You should start a podcast!!