[勇気が出る洋楽] [和訳] Roar - Katy Perry

[@ring0svt]

ミュージックビデオにも惚れた、この曲。

[@すずききみこ-n2q]

😮

[@すずききみこ-n2q]

にふんぬむぬあ

[@すずききみこ-n2q]

😮

[@SONGS-cu1qg]

ご視聴ありがとうございます⚡️

[@そら-w7j7z]

少し落ち込んでいたのですが､この曲を聞いて元気が出ました！！！

[@知奈-e7n]

マジでいい曲❤

[@etsuko497]

勇気が欲しい時に聴いてます😊

[@松井ひよこ]

最近英語の曲が聞きたくてしょうがないんですけど自分にしっくりくるやつがないのでまた探してみます！この曲いいきょくですね

[@SONGS-cu1qg]

ありがとうございます！
これからも投稿していきますので、いつか気に入る曲が見つかると嬉しいです😊

[@y-uto8493]

韻が気持ちいい
Tiger, Fighter, Fire, I am Champion, Roar！

[@nyanuuh]

katy perry 好きなので嬉しいです。🌹🤍

[@SONGS-cu1qg]

コメントありがとうございます✨
他にKaty Perryさんの曲(その他でも!)でオススメの曲があれば和訳しますので是非教えて頂きたいです😌！

[@みかん-i5d5l]

こちらも、和訳素敵ですね！RUclipsで、見れて嬉しいです♪

[@SONGS-cu1qg]

ありがとうございます😌！

[@fuwafuwarun]

騙されるとか信じるなどを不安に思ったことがない
騙されたくないもない
ただ、そこにあるのは私は貴方を信じる。そして結果をその後、みることができる。

[@n_mi2]

最初のとこの和訳まさに今の私でびっくりしました！！笑
少し嫌なことがあったのですが、明日もがんばって生きます❤️‍🩹❤️‍🔥

[@knowyou-rw2oq]

いい曲元気出た！！！！

[@user-rv8rb2tx7x]

すごく好きです✨

[@SONGS-cu1qg]

良かったです〜！
ありがとうございます♪

[@rainbowbakuchan]

ケイティペリー大好き!😆💕この曲も元気が出ますね!😆💕💕

[@asa_si_g_mi2812]

この曲朝のアラームに使ってる…

[@kawaguchi_2702]

最高すぎます、

[@まな-l9m]

1:49

[@松井ひよこ]

知ってる曲です！

[@アセロラ子-n7t]

寅年🐯に相応しい曲🎶

[@SONGS-cu1qg]

確かにですね！！
あけましておめでとうございます🎍✨

[@user-ng8mk3zj1w]

あなたも私の叫び声が聞こえるはずよ。

[@らんクロネコファミリー]

I used to bite my tongue and hold my breath
昔は舌を噛み、息を止めていた
Scared to rock the boat and make a mess
揺さぶって混乱させるのが怖かった
So I sat quietly, agreed politely
だから静かに座り、礼儀正しく同意した
I guess that I forgot I had a choice
選択肢があることを忘れていたんだと思う
I let you push me past the breaking point
あたしはあなたに押し切られ限界点を超えてしまった
I stood for nothing, so I fell for everything
あたしは何もせずに立っていた、だからあたしはすべてに落ちた
[Pre-Chorus]
You held me down, but I got up (Hey)
あなたはあたしを押さえつけた、でもあたしは立ち上がった
Already brushing off the dust
もう埃を払っている
You hear my voice, you hear that sound
あたしの声が聞こえるか？あの音が聞こえるか？
Like thunder, gonna shake the ground
雷のように地響きがする
You held me down, but I got up (Hey)
あなたはあたしを押さえつけた、でもあたしは立ち上がった
Get ready 'cause I've had enough
準備はいいか、もう十分だ
I see it all, I see it now
全部わかるよ 今わかるよ
[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter
虎視眈々と闘志を燃やすんだ
Dancing through the fire
炎の中を踊り続ける
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ！」「あたしの咆哮を聞け！
Louder, louder than a lion
ラインよりも大きな声で
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ」「あたしの咆哮を聞け
[Post-Chorus]
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
あたしの咆哮が聞こえるだろう
[Verse 2]
Now I’m floating like a butterfly
今、あたしは蝶のように浮いている
Stinging like a bee, I earned my stripes
ハチのように刺されながら、自分の筋を通した
I went from zero, to my own hero
ゼロから自分のヒーローになったんだ
[Pre-Chorus]
You held me down, but I got up (Hey)
あなたはあたしを押さえつけた、でもあたしは立ち上がった
Already brushing off the dust
もう埃を払っている
You hear my voice, you hear that sound
あたしの声が聞こえるか？あの音が聞こえるか？
Like thunder, gonna shake the ground
雷のように地響きがする
You held me down, but I got up (Got up)
あなたはあたしを押さえつけた、でもあたしは立ち上がった
Get ready 'cause I've had enough
「あたしはチャンピンだ！」「あたしの咆哮を聞け！
I see it all, I see it now
全部わかるよ 今わかるよ
[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter
虎視眈々と闘志を燃やすんだ
Dancing through the fire
炎の中を踊り続ける
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ！」「あたしの咆哮を聞け！
Louder, louder than a lion
ラインよりも大きな声で
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ」「あたしの咆哮を聞け
[Post-Chorus]
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
あたしの咆哮が聞こえるだろう
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
(You'll hear me roar)
(あたしの咆哮が聞こえるだろう)
Oh oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
あたしの咆哮が聞こえるだろう
[Bridge]
Roar, roar, roar, roar, roar
唸れ唸れ唸れ唸れ唸れ
[Chorus]
I got the eye of the tiger, a fighter
虎視眈々、闘志満々
Dancing through the fire
炎の中を踊りながら
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ、あたしの咆哮を聞け
Oh, louder, louder than a lion
ああ、ラインより大きな、大きな声で
'Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar
「あたしはチャンピンだ、あたしの咆哮が聞こえるだろう
[Post-Chorus]
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh (Yeah)
You’re gonna hear me roar
あたしの咆哮が聞こえるだろう
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
(You'll hear me roar)
(あたしの咆哮が聞こえるだろう)
Oh oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
あたしの咆哮が聞こえるだろう

[@すずききみこ-n2q]

つうつうついしついくついしついきたうなたあなたあなてぬありいついきたい、あね、あぬ、うてあ、あぬうた😢つあ、ぱんだぱんだわぁ、あなたあなたねかえわぁまくるだわぁぱんだわぁみぁ、ぱわぱんだ、ぱんだふんなかおだわぁわらわるてしまえきみたに、わらわ９よついれないかうだぁわたすぬほぅ