이 곡은 멕시코 가요로 제목도 ‘La Golondrina’.. 우리말로는 ‘제비’이다. 1862년 프랑스 나폴레옹 3세가 멕시코를 침공했을 당시, 포로로 프랑스에 잡혀간 멕시코인 의사이자 작곡가인 Narciso Sorradelle Sevilla가 조국과 고향을 그리며 만든 곡으로 멕시코의 국민가요로 널리 알려져 있다. 조국을 그리워하는 노래를 조영남은 연인을 그리워하는 노랫말로 바꿔 불렀다. 멕시코만이 아니라 여러 나라 가수가 불렀는데 그 중 Caterina Valente의 곡이 가장 유명하다.
이 음악의 번역 가사를 찾아 방문하게 되었습니다. 찾던 영상 잘 보고 감사드립니다. 이 영상을 사용하고 싶은데, 방법이 있습니까? 저는 유투브 영상을 제작할 줄 모르는데, 이 영상을 가지고, 악기 연주 배경으로 제작해 보고 싶은 마음으로 무작정 여쭙는 것이니, 심기가 불편한 문의라면 죄송합니다. 언제나 귀하에게 은혜와 평강을 ~~~~
제 채널에 방문해주셔서 감사합니다. 이 영상만을 사용하면서 연주 음악을 붙이려면.. 영상에서 먼저 노래를 빼고, 다음에 연주 음악을 붙여야 할 텐데요.. 그렇게 하자면 영상 음악을 만들고 수정하는 등... 기술적인 방법을 어느 정도 알아야 하실 수 있을 것 같습니다...
![제비, La Golondrina [라틴팝영어스페인어]](/img/1.gif)
제 프로포즈곡이 제비와 히스토리아 데 우나모르였읍니다 민용태교수님 이 곡으로 인연이 생긴지 ? 감사드립니다
'Historia De Un Amor'
멋진 노래를 알고 계시네요.
저는' Guadalupe Pineda'가 부른
이 노래를 참 좋아합니다.
고운 답글 감사합니다!~^^
Una bella voce d'altri tempi....
감사합니다!~....
감사합니다.
들러주시고 들어주셔서
감사합니다!~
이 곡은 멕시코 가요로 제목도 ‘La Golondrina’.. 우리말로는 ‘제비’이다. 1862년 프랑스 나폴레옹 3세가 멕시코를 침공했을 당시,
포로로 프랑스에 잡혀간 멕시코인 의사이자 작곡가인 Narciso Sorradelle Sevilla가 조국과 고향을 그리며 만든 곡으로 멕시코의 국민가요로 널리 알려져 있다.
조국을 그리워하는 노래를 조영남은 연인을 그리워하는 노랫말로 바꿔 불렀다. 멕시코만이 아니라 여러 나라 가수가 불렀는데 그 중 Caterina Valente의 곡이 가장 유명하다.
노래에 대한 상세한 해설을 붙여주심에 감사합니다.
늘~ 행운 가득하시길 바라겠습니다!~🍀🍀🍀
Beautiful !!!
감사합니다!~^^
외로운비들기 혼자 눈물을 짖네
외로운제비 더이상쉴곳이없고 나를 수없네
이 음악의 번역 가사를 찾아 방문하게 되었습니다. 찾던 영상 잘 보고 감사드립니다. 이 영상을 사용하고 싶은데, 방법이 있습니까? 저는 유투브 영상을 제작할 줄 모르는데, 이 영상을 가지고, 악기 연주 배경으로 제작해 보고 싶은 마음으로 무작정 여쭙는 것이니, 심기가 불편한 문의라면 죄송합니다. 언제나 귀하에게 은혜와 평강을 ~~~~
제 채널에 방문해주셔서 감사합니다.
이 영상만을 사용하면서 연주 음악을 붙이려면..
영상에서 먼저 노래를 빼고,
다음에 연주 음악을 붙여야 할 텐데요..
그렇게 하자면 영상 음악을 만들고 수정하는 등...
기술적인 방법을 어느 정도 알아야
하실 수 있을 것 같습니다...
@@yueun46 저는 이 곡을 연주 하려는 것 입니다.
@@yueun46 답변 감사합니다. 저는 이 곡을 연주하고자 합니다.
@@그대로-b9o
현재 영상에서 노래소리를 빼고 연주 음악을 붙여서
새로운 영상을 만드시려는 것... 아니세요?
@@yueun46 네 맞습니다. 그 작업이 어려울까요?