Comment affûter les gouges, ma technique.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 июл 2024
  • 🔥 Pour télécharger les tableaux des cintres:🔥
    go.sculpteurnomad.com/exc
    🔥 Le nouveau site est en ligne venez le découvrir🔥
    www.sculpteurnomad.com/
    Dans cette vidéo, je vous présente ma technique pour affûter les gouges, sans meule à eau, ni affûteur qui coûte un bras, simplement avec du papier abrasif à l'eau, du grain 600 à 1000.
    Mon astuce, des formes en bois pour chaque gouge, je vous montre comment les faire !
    Et pour ceux qui veulent apprendre à sculpter, vous pouvez me rejoindre sur mon site:
    Fournitures:
    Gouges Kirshen, Set de Base, Jeu de 11 outils de sculpture
    amzn.to/2J71FV8
    Gouges Stubay
    amzn.to/3hy1MoZ
    La massette de sculpteur en bronze 550g
    amzn.to/2Y8yTIe
    La massette de sculpteur en bois 400g
    amzn.to/3fx1JId
    Pour la colle repositionnable
    amzn.to/2Zx1JDB
    le papier abrasif à l'eau
    amzn.to/2XbQEVr
    la pâte à polir fine la verte
    amzn.to/2Tl1K9w
    la pâte à polir super fine la blanche
    amzn.to/2Tmu3UW
    Pierre à aiguiser les gouges
    amzn.to/3fy45YP
    SHAN ZU Pierre à Aiguiser 400/1000
    amzn.to/2KtSNsT
    SHAN ZU Pierre à Aiguiser 1000/6000
    amzn.to/3m58LI1
    SHAN ZU Pierre à Aiguiser 3000/8000
    amzn.to/3pY9LzW
    🔥 TU PEUX AUSSI ME SUIVRE SUR INSTAGRAM 🔥
    / sculpteurnomad
    🔥 Tu peux aussi me suivre sur Facebook 🔥
    / sculpteurnomad
    🔥 Et rejoindre le Groupe des Sculpteurs Nomads 🔥
    / 1324459974387806
  • ХоббиХобби

Комментарии • 145

  • @Vertigo30
    @Vertigo30 3 года назад +4

    *Des explications simples et claires, avec toutes les bonnes astuces à connaitre ! Merci !*

  • @francoispaulin8469
    @francoispaulin8469 3 года назад +2

    Merci beaucoup pour ces explications très claires, très simples et qui sont de vrais trucs de métier quasiment introuvables par ailleurs.

  • @artnow980
    @artnow980 4 года назад +2

    c'est top tes astuces et explications, merci !

  • @mijytelmijytel6447
    @mijytelmijytel6447 2 года назад

    Merci beaucoup pour ces vidéos. Je me lance à peine et votre contenu est une vraie mine d'or pour la débutante que je suis.

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      Merci à vous 😊Mijytel tu peux aussi aller sur mon site il y a encore plus de conseils et d'astuces. sculpteur.systeme.io/sculpteurnomad

  • @mandionanne1228
    @mandionanne1228 2 года назад

    Merci, vous êtes un artiste dans tous les sens du terme, bravo et bonne continuation 👏👏👏👏

  • @marffvmarffv5438
    @marffvmarffv5438 2 года назад

    Au top les explications, merci du partage bien utile, efficace et sans se ruiner.

  • @manueldejesus6782
    @manueldejesus6782 3 года назад

    Super boulot, merci. Bonne journée 👍👍👍

  • @Emiro08
    @Emiro08 3 года назад +1

    Salut Sculpteur Nomad !
    Merci beaucoup pour tes explications et astuces ! Étant charpentier de base, je me lance à présent dans la sculpture à l'aide de gouges et de couteaux ! Ils seront au top de leur affûtage grâce à ton tuto !!
    Merci encore ! 🤘

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Merci Emiro08, content de te rendre service

  • @francoisfrancken4697
    @francoisfrancken4697 2 года назад

    Je cherchais depuis longtemps la bonne manière d'affuter mes gouges. Cette présentation me parait être une très bonne technique. Reste maintenant à l'appliquer à mes gouges qui ont néanmoins un bien plus petit diamètre que celles de la vidéo

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      Salut François
      Comme c'est toi qui fera tes formes avec tes gouges, qu'elles soit petites ou grosse c'est pareil, ça marche.

  • @user-oi3ge4vn6j
    @user-oi3ge4vn6j 3 года назад

    Bonjour , super l'idée , je vais tester ça .. Merci beaucoup pour le partage bien expliqué !

  • @Patrick-wp1st
    @Patrick-wp1st 3 года назад +1

    J'avais poser la question sur autre vidéo
    Expliquation claire ❤️❤️ astuce super

  • @politoffserge2607
    @politoffserge2607 2 года назад

    Bravo. Quel plaisir d'apprendre. Quel que soit son âge. C'est simple, efficace. La vidéo est super. Merci.

  • @ghyselenserge1268
    @ghyselenserge1268 2 года назад

    Merci pour le partage !belles vidéos

  • @Rabotbois
    @Rabotbois 3 года назад

    Parfait
    Merci beaucoup pour cette vidéo et ta méthode, c'est exactement ce dont j'avais besoin.
    Sébastien

  • @roannejantet1652
    @roannejantet1652 2 года назад

    Merci beaucoup pour ces explications !

  • @christophebilto9195
    @christophebilto9195 3 года назад

    Bonjour et merci pour votre partage de vos connaissances👍

  • @thorelaimeric9801
    @thorelaimeric9801 4 года назад

    Super tuto ! Belle collection !!

  • @ginettemondor6423
    @ginettemondor6423 2 года назад

    Vraiment je suis ravie d'apprendre a affuter mes gouges de cette façon, excellent cours😁👍

  • @jeanlucvassort6411
    @jeanlucvassort6411 3 года назад

    Excellent, merci à toi, une référence ...

  • @olivierxavier4196
    @olivierxavier4196 Год назад

    merci bonnes explication .et en plus les solution simple

  • @j-loucreations7118
    @j-loucreations7118 3 года назад

    Encore une belle combine 👍 ... Merci

  • @davidgoumy5548
    @davidgoumy5548 3 года назад

    Très bien expliqué ,! Merci.

  • @wilfridbuteau9483
    @wilfridbuteau9483 2 года назад

    Encore une méga vidéo.... Merci t es Génial... 👍💯🙏💯

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      Merci à toi 😊 Wilfrid, j'ai un vrai fan maintenant

    • @wilfridbuteau9483
      @wilfridbuteau9483 2 года назад

      @@Sculpteurnomad Oui, tu peux le dire, je suis ton fan, tu donnes vraiment envie de sculpter, je vais commencer bientôt, je t enverrai des photos de mes débuts, si tu veux bien...
      Bon week-end 👍💯🙏

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      oui j'adore voir le travail de mes élèves

  • @malnatt1715
    @malnatt1715 3 года назад

    Ottima idea💡 proverò a copiarti🤔😏😁Buone Feste🎄

  • @jaftarone
    @jaftarone 3 года назад

    vraiment top j'adore bravo

  • @stephaneraffa
    @stephaneraffa Год назад

    C'est exactement les infos que je cherchais : merci bien !

  • @twenty3010
    @twenty3010 3 года назад

    Bravo et jolie atelier 👏👍

  • @chilevotasi6006
    @chilevotasi6006 3 года назад

    bravo pour ton explication ... super

  • @richardbaeyens1313
    @richardbaeyens1313 8 месяцев назад

    Merci pour le partage.🍷👋

  • @pascalrey7987
    @pascalrey7987 4 года назад

    bonjour , bravo pour cette astuce bonne continuation !

  • @silverback4434
    @silverback4434 Год назад

    Bonjour , vous avez vraiment beaucoup de gouge ! Merci pour votre vidéo

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  Год назад +1

      Et encore il y en a qu'une partie sur la vidéo, mais pour un amateur pas besoins d'en avoir autan une quinzaine suffit.

  • @mthemouse2231
    @mthemouse2231 4 года назад +4

    Simple et astucieux (et a priori efficace donc :) ) Merci !
    Bon, sur les deux gestes de l'affûtage il y en a déjà un qu'entre tous on maîtrise pas mal , y'a plus qu'à travailler l'autre :))

  • @guybreysse3456
    @guybreysse3456 3 года назад

    Génial !!!!!!

  • @thomebenisterie
    @thomebenisterie 3 года назад

    Top ! Supers conseils, c'est toujours une bataille pour affûter correctement ses gouges 😅

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад +1

      C'est clair, c'est un coup de main à prendre !

  • @khorystrom7502
    @khorystrom7502 3 года назад

    Je débute la sculpture sur bois et je sens que votre chaine youtube va m'aider un maximum ! j'ai déjà regardé quelques de vos videos et ça me motive encore plus a m'ameliorer ! Merci a vous :D

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Génial ! Bon apprentissage, tu peux aussi venir sur mon site pour plus de conseils:
      sculpteur.systeme.io/sculpteurnomad

    • @khorystrom7502
      @khorystrom7502 3 года назад

      @@Sculpteurnomad Oh trop bien ! Merci

  • @sidikirouamba4371
    @sidikirouamba4371 2 года назад

    J'ai aimé

  • @sebastiendubois3985
    @sebastiendubois3985 4 года назад

    Merci !

  • @martialsourd562
    @martialsourd562 4 года назад

    Génial

  • @jacquessauvaget6185
    @jacquessauvaget6185 3 года назад

    tres bien expliquer

  • @denisdaviault1534
    @denisdaviault1534 10 месяцев назад

    Vraiment limpides tes explications
    Merci je vais te suivre

  • @veroniquenoyere8378
    @veroniquenoyere8378 3 года назад

    Merci pour vos conseils, j'a pu affûter mes petites gouges de linogravure

  • @jacquelinebuades8871
    @jacquelinebuades8871 Год назад

    tres bien ! pas de laius comme beaucoup de gens dans leur video!
    des explications claires . juste les mots et les gestes nécessaires.

  • @guyboulay9900
    @guyboulay9900 7 месяцев назад

    Merci pour votre video très intéressante. Peut-on utiliser cette technique pour affuter les gouges de tournage. Merci

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  7 месяцев назад

      Je ne fais pas de tournage, mais je pense que oui

  • @micheldepotvente3895
    @micheldepotvente3895 3 года назад

    Michel 69009
    Merci pour ce tuto explication simple et très claire , très bien l'affutage des gouges je ne savais pas qu'il y avait trois angles de coupe , très intéressant la combine des forme en bois avec du papier de carrossier .

  • @tadeuszkazmierczak5996
    @tadeuszkazmierczak5996 3 года назад +1

    Salut camarades...Pour affûtages je propose aussi morceaux tubes PVC (installations électriques ou eau 💦 et gaz) et aussi tout les morceaux moulures en bois avec les formes bien proches de votres gouges ...Méthode très efficace et vraiment pas chère...et papier on peut descendre encore en grain...

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад +1

      Tu as raison de le dire on peut descendre au 2000 voir du 4000 si on veut un fini poli

    • @tadeuszkazmierczak5996
      @tadeuszkazmierczak5996 3 года назад

      Tout simplement sans investissement Tormek et tralala pour 800€....
      On nous conseille ausii les pierres naturels pour quelques centaines euros...

  • @MrAdelnikov
    @MrAdelnikov 9 месяцев назад

    Très belle vidéo. Est-ce que cette méthode serait aussi applicable sur des gouges à tourner ?

  • @patrickplante8296
    @patrickplante8296 3 года назад

    Merci pour vos infos ..es que pour les ciseaux à bois c'est la mm méthode pour les éguiser...merci ....

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад +1

      C'est possible en mettant le papier de verre sur un plexi pour que ce soit bien plat

  • @anaisdiaz-tl8be
    @anaisdiaz-tl8be Год назад

    Bonjour, merci pour cette vidéo tellement inspirante ! On m'a offert des pfeil et je me régale sur de petits projets mais le temps est venu d'affûter ! Je me demandais, où je pouvais trouver du bois tendre comme le tilleul sous un format déjà utilisable comme dans votre vidéo ( je n'ai pas vraiment d'outillage qui me permette de récupérer en nature pour ensuite créer les "carrés" sur lesquels vous posez le papier carrossier) ? Merci encore pour votre vidéo et vos conseils !

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  Год назад

      Bonjour Anaïs, si tu vas sur mon site, www.sculpteurnomad.com/ ,à la page outillage tu trouveras où acheter des outils et du bois de tilleul.

    • @anaisdiaz-tl8be
      @anaisdiaz-tl8be Год назад +1

      @@Sculpteurnomad Merci pour ces infos ;) C'est exactement ce que je cherchais. Bonne continuation !

  • @MariaSanchez-fs4gx
    @MariaSanchez-fs4gx 3 года назад +1

    Bonjour, monsieur ou puis-je trouver votre pate à polir svp Cdt maria

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Bonjour Maria allez sur mon site sculpteur.systeme.io/sculpteurnomad sur la page "outillage" vous trouverez des liens pour tous les outils, la pâte à polir et consommables.

  • @guizmowhy3427
    @guizmowhy3427 3 года назад

    Bonjour, géniale cette vidéo ! Je cherchais un moyen simple d'aiguiser mes gouges et cette astuce est géniale ! Est-ce que l'on peut utiliser le même système pour des couteaux croches pour faire des cuillères en bois ? Merci

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Oui c'est possible j'ai fait une vidéo sur l'affutage des croches
      ruclips.net/video/Ne-4mqf33EU/видео.html

    • @guizmowhy3427
      @guizmowhy3427 3 года назад +1

      @@Sculpteurnomad merci beaucoup, mes croches sont sauvées, c’est super.
      Je viens juste de finir de commander le matériel pour l’affutage des gouges 😀
      Je vais pouvoir me remettre aux kuksa. Un grand MERCI

  • @ragnarok9735
    @ragnarok9735 2 года назад

    Excellent donc ne jamais affuter avec du plat

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад

      Pas pour un affûtage courant, uniquement à plat si on a une dent si la gouge est tombée et que l’on doivent reprendre le pas.

  • @CRobert
    @CRobert 4 года назад

    Top ! Le tormek est assez cher pour finalement casser l'angle. Donc tu déconseilles pour les gouges ? Je passerai par tes liens pour les prochains achats ! Si ça peut t'aider :)

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  4 года назад +1

      oui Cédric vu le prix vaut mieux s'en passer, et merci.

  • @hubert_nuez
    @hubert_nuez Год назад

    Je n'ai pas de pâte pour affûté, une bougie en cire et du cuir peut faire l'affaire ?

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  Год назад

      non, dans la pâte il y a de l'abrasif, de la cire ne sert a rien, mieux vaut les passer au cuir sans rien, après un pain de pâte ça vaut que 13€ et tu en auras pour toute une vie
      amzn.to/3NArPxV

  • @Darkfredor
    @Darkfredor 3 года назад

    Merci,une belle vidéo une fois de plus,
    Difficile de trouver en magasin des bonnes gouges,voir simplement des gouge, du moins sur Bastia et ces environs,
    si ta des sugestion pour des adresse ou on peu trouver du bon matos je suis preneur
    ciao et encor merci fradé du bois...;)

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Rassures toi il n'y a pas quand Corse que c'est difficile pour trouver des gouges, ici à Marseille il n'y a plus personnes non plus, j'ai quelques adresses sur Paris, sinon sur Amazon, va voir la page outillage sur mon site tout est expliqué.
      sculpteur.systeme.io/sculpteurnomad/outillage

    • @anniehunaut3365
      @anniehunaut3365 Год назад

      Bonjour. Je suis dans un club de sculpture. On achète nos ciseaux gouges ect... chez Bordet. Allez voir leur site c’est cher mais ce sont des achats pour la vie.( et sans doute pour nos descendants)

    • @PhilippeLhoste
      @PhilippeLhoste Год назад

      J'ai acheté mes gouges chez Kirschen, ils ont une très bonne boutique. Pas donné, mais très belle qualité, bien affutées d'emblée. On cite aussi souvent Stubaï (pas de boutique sur Internet) et BeaverCraft (pas trop cher, faible choix), sinon. Une gouge coûte le prix d'un set de 12 gouges trouvées sur Amazon (il y en a des tonnes), mais ces dernières sont d'une qualité abyssale (pas affutées, tranchant ébréché…). Vaut mieux en acheter peu, mais bien.

  • @michelegrand3921
    @michelegrand3921 3 года назад

    Bonjour et merci pour cette vidéo. Quelles dimensions faut-il pensez-vous pour aiguiser facilement les gouges ? Le seul bois tendre dont je dispose est le thuya. Peut-il convenir pour l’affûtage ? Le marquage du bloc de bois est astucieux. Pourquoi doit-on étaler de la pâte à polir sur le cuir ? Chez nous les palettes sont en sapin. Ce bois peut-il convenir pour fabriquer les blocs à affûter ? Merci pour vos réponses.

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад +1

      bonjour Michel, oui le sapin peut faire l'affaire
      Pour les dimensions environ 8 cm x5 cm et l'épaisseur de la largeur du pas de la gouge.

    • @michelegrand3921
      @michelegrand3921 3 года назад

      @@Sculpteurnomad bonjour Sculpteur Nomad, merci pour ces précisions. La colle redisposable se présente sous quelle marque et forme ?
      Pourquoi faut-il de la pâte à polir sur le cuir ?

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      La colle c’est en bombe, la pâte à polir c’est un abrasif de finition, ça porte bien sont nom c’est pour enlever toutes les petites rayures et polir.

  • @danielpoitou6738
    @danielpoitou6738 6 месяцев назад

    Merci, par contre comment vous faites le gabarit, j'imagine avec les goujes que l'on affute, mais n'y a t'il pas une précaution à prendre pour les faire, pour être sur de ce que l'on fait

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  6 месяцев назад

      non non Daniel, même si ta gorge est un peu plus large, ce n'ai pas grave

  • @MrLcynthia
    @MrLcynthia 6 месяцев назад

    Bonjour, je débute complètement dans la sculpture sur bois et uniquement a la main. Bravo pour votre tutoriel. Par contre comment faite vous les différents blocs pour affuter les gouges? Chez moi je dispose d'une gouge creuse, avez-vous un tuto pour m'aider a l'affuter? Merciiiii bcp

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  6 месяцев назад +1

      Bonjour, si tu regarde la vidéo a la 7 éme minute, je montre comment faire les formes en bois..

    • @MrLcynthia
      @MrLcynthia 6 месяцев назад

      Oui exactement. Mais mon probleme c'est que ma gouge creuse n'est plus affûtée. Donc il m'est impossible de faire cette forme voyez-vous ?Auriez-vous un autre moyen pour l'affuter? Un tout grand merci à vous !

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  6 месяцев назад +1

      tu peux l'affuter sur du plat pour l'extérieur et pour l'intérieur tu enroule le papier sur lui même ou sur un tourillon en bois

    • @MrLcynthia
      @MrLcynthia 6 месяцев назад

      @@Sculpteurnomad ah oui d'accord. Je vais essayer. Un tout grand merci pour votre réponse !!

  • @rocketbang3436
    @rocketbang3436 2 года назад

    Bonjour j'ai une Question ! c'est possible de travailler avec du bois de palette pour tourner et travailler avec les gouges svp ?

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      Oui c'est possible, mais je vous le conseil pas. tous les bois peuvent se sculpter, plus ou moins bien, mais c'est possible, mais vous devriez choisir autre chose.

    • @rocketbang3436
      @rocketbang3436 2 года назад

      @@Sculpteurnomad ok merci c’est juste que je sculpte à la meuleuse et au dremel je voulais investir dans une machine à tour à bois mais j’ai vu qu’il fallait acheter une machine pour poncer en plus des gouges… Jai pas un bug budget pour. Merci d’avoir répondu

  • @rocketbang3436
    @rocketbang3436 2 года назад

    Pour l’es longue gouge à tour à bois tu sais si c’est bon aussi ?

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад

      Non je sais pas, je ne pratique pas le tournage, mais l'affutage n'est pas du tout le même que les gouges de sculpture.

    • @rocketbang3436
      @rocketbang3436 2 года назад

      @@Sculpteurnomad ok merci

  • @Vanessa-pl3br
    @Vanessa-pl3br 3 года назад

    "Bête" comme chou (enfin quand on a le geste!), merci; je crains néanmoins que les gouges de pépé que j'ai récup' soient déjà trop "désaffutées"(?) pour pouvoir créer les gabarits; par contre, j'ai déjà la trousse! J'ai du papier 400, il semble que ce soit trop abrasif où peut-on trouver du 1000, je n'en ai jamais vu?! Merci encore!

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  3 года назад

      Salut Vanessa, c'est facile à trouver dans tout les brico machin, sinon sur mon site a la page outillage tu trouveras un lien amazon
      sculpteur.systeme.io/sculpteurnomad/outillage

    • @Vanessa-pl3br
      @Vanessa-pl3br 3 года назад

      @@Sculpteurnomad Merci, je vais voir ça!

  • @rastalion7973
    @rastalion7973 Год назад

    bonjour,je me permet de vous envoyer ce message car je trouve cette méthode facile pour un débutant comme moi,je viens de recevoir mes gouges de la marque vevor(je pense que c'est pas le top)mais pour commencer,alors hier soir ue fois vu cette vidéo,j'ai fonçé dans mon atelier modeste et j'ai voulu faire comme vous et la,mes gouges ne rentre meme pas dans le bois a part une toute fine celle qui sert a creuser si je me trompe pas mais les autres,je n'y arrive pas,pourtant comme vous c'est du bois de palette,alors si vous avez un conseils a me donner,je suis preneur,je vous remercie par avance,bonne continuation

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  Год назад

      Bonsoir, je ne voudrais pas te décourager, mais je ne connais pas la marques que tu sites. Je conseille toujours à mes élèves de commencer toujours avec des gouges qualité pro, une bonne gouge cela vaut entre 25 et 35€, les gouges a bas prix sont fabriqué avec un mauvais acier, et ont un affutage sortie d'usine qui n'a rien a voir avec un affutage de sculpture, et cela ne coupe rien.
      Si tu veux vraiment apprendre a sculpter, viens voir mon site et amuse toi.
      www.sculpteurnomad.com

  • @allanparsons4014
    @allanparsons4014 2 года назад

    Ont repèrent la gouge par son numéro de ceintre et sa largeur,, je sais il y a beaucoup de marque, il y a combien de gouge en tout je parle de sa forme merci:)

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад

      il y a 11 cintres + les burins en V

    • @allanparsons4014
      @allanparsons4014 2 года назад

      Merci j étai pas sur 5, ensuite j a compté 12, merci bien de savoir

  • @wilfridbuteau9483
    @wilfridbuteau9483 2 года назад

    Hola l'Artiste, j'ai cliqué sur ton lien en description et il est cassé, ça ne fonctionne plus, si tu es chez ovh c' est probable, car ovh à eue un méga incendie....Cordialement

    • @Sculpteurnomad
      @Sculpteurnomad  2 года назад +1

      D'accord merci Wilfrid je vais voir ça

  • @maitelabattaillebois8910
    @maitelabattaillebois8910 4 года назад

    Merci !!!