Utaho no Tatari (哥欲祟) Chapter 3, the Clinic - FULL ENGLISH TRANSLATION in CC

Here is the third part of Utaho no Tatari! This is the "bad end", but it's still my favorite part of the game. The jump scares are centered here, and I enjoy the chase scenes ahaha
Note on the translation: I started to simplify some parts or cut them entirely due to repetitions or it had a better, simpler English meaning. Check my website (koiinmarch.wordpress.com) for full translation notes and any scenes I may have missed! Thanks so much!
EDIT: Updated the subtitles in English and Spanish with the correct choice path! Sorry!

[@alijoodaki7373]

GOOOD

[@dueethecrazy]

Thank you so much for these gameplays

[@catmasseuse]

Thanks so much for watching!! ❤o(≧▽≦)o

[@BellaBeeBonnet]

When I was looking at the last character on the wall, I thought it looked like “chi” or ち which google translated to “blood” 🤷‍♀️

[@catmasseuse]

I had the inspiration to look at the wall words again, and I think I know what it's trying to say now! I think it's タスケテ（助けて）, or save me/ help me. Creator-san has a love for katakana in this game I cannot vibe with lol! Though, I will say that テ seriously looks like ち! Thanks for sharing!! :D