Видео

哈哈谢谢！ヽ(o^ ^o)ﾉ

Thank you!! ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝

That's super interesting!! If you don't mind me asking, how did you get that ending? I'll definitely play it again to find it!

@@catmasseuse I have no idea, I did the same thing in your video - saw the face appear out of the door, ran downstairs and out of the room with the peeping face, then a few steps later you have no control as you walk past the (parents?) strung up on the wall. i got the same voice repeating that word as well. the music in the end credits was the same as the “God’s Requiem” tape

Thanks so much for watching! The weird room is, I believe, like a bonus room to show off the characters/ sprites! Sadly, the creator didn't give much info on it! I would've loved to know more! 😂

@@catmasseusei have so many more questions that you may know the answer to - like how does the creator of the game make those realistic-looking depictions? they are the best part of the game, and i haven’t really seen another game do it like payaaaan. any theories, and any recommendations of similar games?

@@catmasseuse also, in the second game, when you look into shizune’s closet and see that face with the greens and purple flashing light - is that supposed to be shizune’s mother? what is that weird song playing? why the purple and green flashing light?

@@misterd5272 My thoughts are that the creator took photos/ videos IRL and edited them to add to the game (ngl it was my favorite part too :D)! There is also a chance they may have taken the videos from the internet, but I don't think that was the case for the majority of the images/ videos, except for the shrine glitch! For similar games, if you're a fan of RPG horror: Ann*, Misao*, Akemitan, Ao Oni, Mad Father*, and Yume Nikki* are great titles, and any of the games with a * are available in English on Steam! Ao Oni and Akemitan are also both available in English, just not on Steam! I will be making a list of Japanese horror games (in Japanese) I plan to recommend too! Hopefully, when I have more time, I can suggest more hidden gems! Happy gaming! >y<

@@misterd5272 And for the lights in the closet, that is from Shizune calling her mom (it's her ringtone/ phone screen flashing)! It is Shizune's mom's corpse ;n; But, since she starved to death, it's kinda... ahaha Thanks so much for asking these questions!

Thanks so much for watching!! ヽ(>∀<☆)ノ I really enjoyed Utaho's game mechanics too! The creator did a fantastic job with the assets they had, and the scares are really creative! Utaho 2's are even better ahaha! |･ω･)

Thank you so much!! ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝

Japanese download: freegame-mugen.jp/adventure/game_1681.html and English patch download: rpgmaker.net/games/12854/ - Happy gaming!

Me alegra mucho oír eso 😭🥹 Honestamente, el español es mi tercer idioma, así que nunca estoy muy segura jajaja 😂 Gracias por ver y disfrutar mi video ☺️ ¡Significa mucho!

(*≧∀≦)

Thank you so much!! ⸜(*ˊᗜˋ*)⸝ This is the first lore video we've done on my channel, but we're looking forward to doing one of most of the games I've translated on my channel! Thanks again for your comment!! It's really appreciated! (=^ ◡ ^=)

Aw, thank you so much! That makes me so happy! (o^▽^o) I'm so happy to hear my translations have made Utaho more accessible to a wider audience! (*/▽＼*) There are so many hidden gems in Japanese~! I am hoping to have the Utaho 2 lore video out soon too! I have the files, now it's just finding the time to edit them! (╥ω╥) Thank you again for enjoying my Utaho content! It means a lot!!

داستانش واگعیه

Hi! You can find the download links here! English version (by MikoEffect): rpgmaker.net/games/12854/ Japanese version (original): freegame-mugen.jp/adventure/game_1681.html *Please note you will need to put your system locale in Japanese to play the Japanese version

​@@catmasseuseits for mobile?????

Ahahaha thank you!! (♡˙︶˙♡) I am a huge chicken usually, but playing these games is oddly soothing (*ﾉωﾉ) But... that might be from cursing the games behind the scenes! Thank you again for watching!! ☆ﾐ(o*･ω･)ﾉ

Thanks so much for watching!! I'm so happy to hear you enjoyed it!! ＼(≧▽≦)／ The chase scenes in this always get me!! o(〒﹏〒)o

Thank you so much for adding the timestamps! I've updated those and added an extra second of time for better readability! (ﾉ´ヮ`)ﾉ*: ･ﾟ Thanks again!! The ending, too... I have so much beef with Yuuta still ahaha (￣ ￣|||)

ありがとうございます😭✨ I'm so happy to hear that! Back in my college translation classes, they used to call me anal retentive for sticking close to the source material, too! 😂😂😂 But it honestly makes a world of difference!! 🥺 Especially notes! I was nervous about adding translation notes here, but I'm happy I did! ☺️ And manga has to be so fun to translate!! 🥺😆 I've been teaching informal Japanese classes in my town, and my students (adults) are making me spot translate materials a ton! 😂😂😂 It's helped so much!! Thankfully they haven't found my RUclips... yet.... 🤐 Thanks so much for watching and enjoying my videos 🥹 It means a lot!

@@catmasseuse oof I'm so sorry that you got called that - that sucks! 😢 Honestly, being so attentive to more context-accurate translations is a great thing. In my opinion, it respects the original writers' intent and well, writing! Plus having translator notes (short ones are good -- always limit it to a few words or add "for context, search ___" 😂) is always useful when something is part of Japanese culture and how they phrase things. (example: I made an unofficial translated YAIBA manga here [manga by Gosho Aoyama] where I translated the Daruma-san game to just the way it is, and added a translator note that it's a game similar to the Green Light - Red Light game!)💖💖 Teaching informal Japanese? That's AWESOME! Whatever you're doing now, keep it up. 💖💖💖 I can't wait to see more horror games translated properly. 💖

آره کیک نیست واگعیه

😂عرررر

archive.org/details/ao_oni

سلام چطوری میشه این بازی رو از سایت ژاپنی دانلود کرد

​@@user-cw7qt5uj7r Hello! You can download the Japanese version directly by visiting this site: www.vector.co.jp/download/file/winnt/game/fh585268.html - This is the site used for the official download! You'll want to click the green button that says "このソフトを今すぐダウンロード - Download now" and it should download the zip file directly from there. If that doesn't work, the archive link may work better: archive.org/details/utahonotatari I hope this helps! Happy gaming! o(>ω<)o

ممنون من از ایران با شما صحبت می کنم من 13 سال سن دارم شاید به سن من نیاد نه