Kansai-ben: Kyoto vs Osaka… What You Need to Know!!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 янв 2025

Комментарии • 72

  • @anelir
    @anelir Год назад +31

    Honestly, the Kansai dialect is my favorite form of any language. It's so musical sounding and it makes my ears happy.

  • @artinhjollder4779
    @artinhjollder4779 2 года назад +16

    There are obviously some elements of ancient mind manipulation techniques hidden in the Kyoto dialect and culture. (Genjutsu, Shinobi no jutsu, Onmyodo, Heian Jidai court culture... so many references come to mind). I like the delicate and complex mentality behind it.

  • @tomususan
    @tomususan 3 года назад +5

    Not sure who I am fangirling more for, Bong or Mari. We need more Bong and Mari content

  • @okanoshi941
    @okanoshi941 3 года назад +10

    This was very helpful and insightful, arigatou! I am planning on attending a language school in Kyoto to learn nihongo once the borders reopen 🙏

  • @flintcorn3452
    @flintcorn3452 3 года назад +48

    I kinda wanna learn Kansai dialect more than standard japanese

  • @SJLamb-te3dt
    @SJLamb-te3dt 3 года назад +3

    I could tell the difference between the two! The first was more direct and more agressive sounding than the second, and the second had a more cadenced sound to my ear.

  • @Ckmster568
    @Ckmster568 3 года назад +9

    Intéressant !! Parce qu'on réfléchit à s'installer à Kyoto prochainement ;) ça risque d'être difficile de s'habituer au dialecte quand on en parle déjà un autre !

  • @ポムポムプリン-u7q
    @ポムポムプリン-u7q 3 года назад +14

    In fact I live in Uji city in Kyoto, and from my point of view, the relationship between Osaka and Kyoto is very similar to that of America and British.

    • @MikhailNasution
      @MikhailNasution 3 месяца назад

      The relationship between Osaka and Kyoto is also similar to Surabaya and Yogyakarta in indonesia
      In terms of language and the relationship between the two is very similar to that of Osaka & Kyoto

  • @shakiestalocachica
    @shakiestalocachica 3 года назад +15

    関西弁!!! I love Kyoto, but Osaka has my heart. Such friendly people, and Osaka Obahan are the best (including my お母さん). Moving back to Osaka next month and so excited to hear the colourful Japanese again ❤️ and we do use "naosu" in Osaka to mean, "put back."
    Also it wasn't until I was an adult that I realised my mother has an extremely thick Osaka accent. My friend from Kyoto laughed at the way I would say くつ. So I'm a native Scottish English speaker, learned German in Bavaria and Japanese in Osaka 😅😅...it's a wonder anyone understands me ehehe

    • @shadowllght
      @shadowllght 3 года назад +2

      Hey, Im also half Japanese and have picked up a lot of 大阪弁 from my Mother, born and raised (for the most part) in German Switerland and somehow they say my English sounds American as fuck.
      I think thats the closest you're gonna get xd.

    • @eps3154
      @eps3154 Год назад

      You are the friendliest person in all 3 languages. So lucky to be culturally rich!! ❤

  • @verslaflamme666
    @verslaflamme666 3 года назад +4

    as someone who grew up with an 大阪人 mother I've confused so many Tokyo people when I'd use なおす in the kansai-ben way not realizing they didn't know what I meant hahahah

  • @Magahit
    @Magahit 2 года назад +1

    The naosu meanings make sense to me because in my language the word for fix/repair can also mean to organize/arrange.

  • @keith6293
    @keith6293 3 года назад +2

    11:11 ボング。めちゃいい時計してはるやん! (Bong. You have a really nice watch!)
    11:49 田中さんの家のお子さんピアノ上手に習はったな。 (Mr./Ms. Tanaka, your kid is getting better and better at the piano.)

  • @yasser7139
    @yasser7139 3 года назад +1

    One of the best channels to learn Japanese and French please keep Going this video had a lot of info but it was really useful i learned many things about Kyoto 😅 since i'm in Montreal i want more videos about the Quebec accent and culture so i would really appreciate it if you do more of that once again you are the best just keep 🌟

  • @JonathanOlelo
    @JonathanOlelo 3 года назад +3

    Super interesting!
    thanks for sharing

  • @FortWorthRaised
    @FortWorthRaised Год назад +2

    I’m trying to be THAT black guy in Osaka saying “ookini” at the konbini.

  • @samurai_junjiro
    @samurai_junjiro 3 года назад +2

    いつも動画見て勉強させていただいてます。京都弁の女性はかわいいですねよ!日本の女性には男性の大阪弁がとても人気ですよね!次の動画も楽しみにしています!
    I'm always learning from your videos. Women with Kyoto dialect are so cute! I know the Osaka dialect of men is very popular among Japanese women! I'm looking forward to the next video!

  • @r.a.7
    @r.a.7 3 года назад +2

    I'm imagining an Osakan in those Bubuzuke invitation situation

  • @Culpis
    @Culpis 3 года назад +1

    Watching from Vietnam.❤👍
    ボンさん、ええコンテンツありがとうね~

  • @orlandoacontreras
    @orlandoacontreras 3 года назад +1

    Watching from Venezuela

  • @TheBlueGoldenHawk
    @TheBlueGoldenHawk Год назад

    7:41 Osaka also uses naosu なおすto mean put back

  • @hiroyukimitsu1665
    @hiroyukimitsu1665 3 года назад +2

    Great !

  • @marcioreis_ef
    @marcioreis_ef 3 года назад +1

    Very nice!

  • @kenichito88
    @kenichito88 3 года назад +1

    In Kobe, just right next to Osaka, No to come, 来ない, they say こうへん koohen while in Osaka they say けいへん keihen and in Kyoto きいひん kiihin

  • @keith6293
    @keith6293 3 года назад +3

    ビッグボング先生、おおきに!

  • @flyingkatya
    @flyingkatya 10 месяцев назад

    What was the clip with the old aunties from? 😂

  • @joaquinpalomarez9264
    @joaquinpalomarez9264 3 года назад

    You're so close for 100.000 subscribers

  • @oleddisplaygenuine7816
    @oleddisplaygenuine7816 3 года назад +1

    ✋ordinal Tokyo-ben speaker

  • @vcaalnu34
    @vcaalnu34 2 года назад

    12:38 is this true for those in Osaka too?

    • @streetcat3411
      @streetcat3411 Год назад

      Osaka people are the exact opposite of Kyoto people, and Osakan expressions are too straight. In that respect, Osaka and Kyoto are on bad terms.

  • @javo5270
    @javo5270 3 года назад +1

    Nice

  • @mysweet200819
    @mysweet200819 3 года назад +2

    Do you know in Cambodian or Khmer "Bong" means Brother. So Big Bong is big brother ^^

  • @he_was_a_skater_dog
    @he_was_a_skater_dog 3 года назад

    Was the footage of the deranged old lady with the shopping kart taken from a movie/series? What was it?

  • @shunaweeb3204
    @shunaweeb3204 2 года назад +2

    Would it be weird for a person who has never been to japan to try and learn kyoto dialect instead of the standard one?

    • @bigbong.official
      @bigbong.official  2 года назад +1

      Not at all, but I would still recommend learning standard Japanese first

  • @itzibad1634
    @itzibad1634 2 года назад

    I dream of making a story, but the girl in it speaks Kansai-ben (Osaka-ben). I have a lot of questions to find answers to in order to actually properly make the character.

  • @shahdsama6253
    @shahdsama6253 3 года назад

    My Japanese friend told me about 治すand told me it means to clean too
    For example:部屋治さんと

  • @Lucifer_M0rningstar
    @Lucifer_M0rningstar 3 года назад

    I'm learning Japanese but I want to learn kenshi dialect what is the best place to learn it

  • @elieissa9975
    @elieissa9975 3 года назад

    Do more videos with mark 😊

  • @ElizaHamilton1780
    @ElizaHamilton1780 Год назад

    I’m here because I was listening to the podcast “Sayuri Saying” today. I noticed that Sayuri will kind of lean on particles in sentences. The tone goes up and she sits on particles for a beat. And I’m like…I think that’s a regional accent? But where would she be from, then?
    I’m new to “Sayuri Saying” because I’m new to Japanese. But now I’m curious about different speaking styles.

    • @TheBlueGoldenHawk
      @TheBlueGoldenHawk Год назад

      I think that’s just a general Japanese thing to pause with an emphasis on a particle. Maybe for briefly thinking of what to say by pausing? I’m not sure why exactly they do it, but I’ve heard that from Japanese people in general

  • @keith6293
    @keith6293 3 года назад

    Nice :D

  • @benedeks815
    @benedeks815 11 месяцев назад

    Scary! If the Kyotojin does not finish with ~naa or ~nda (n ya?) I would have no idea what's going on O_O

  • @pola_behr
    @pola_behr 2 года назад +1

    she's pretty

  • @vampyrelycan99
    @vampyrelycan99 2 года назад

    Kyou Kotoba vs. Osaka (Settsu, Kawachi, Sennan), that's four in a row......

  • @Kay-xh7rm
    @Kay-xh7rm 2 года назад

    ぶぶ漬けがお茶漬けであることを初めて知った日本人でございます。

  • @deverasjkt
    @deverasjkt 5 месяцев назад

    so, kyoto people are a bunch of chads

  • @jimnuzzo8010
    @jimnuzzo8010 2 года назад

    much more lyrical

  • @josesalgado-xw6pp
    @josesalgado-xw6pp 3 года назад

    esa chava parece de mexico

  • @nhatbanirasshai4617
    @nhatbanirasshai4617 3 года назад +1

    Nara is not big city
    Osaka, Kobe or Kyoto would be big cities

  • @johnpaulalhambra2506
    @johnpaulalhambra2506 Год назад

    私にとって関西弁は関東弁より面白いです!!

  • @amidony
    @amidony 3 года назад

    big bong is half japanese

  • @VIEWITIS
    @VIEWITIS 2 года назад

    note to self: no bubuzuke for you!

  • @bigbong.official
    @bigbong.official  3 года назад +6

    Have you ever wondered how French sounds like with a Japanese accent? Check it out here: ruclips.net/video/ix9v_RqvluY/видео.html

  • @jandresgregorius
    @jandresgregorius 2 года назад

    cat dialect : nyaruhodo🤔🤣

  • @_sparrowhawk
    @_sparrowhawk 3 года назад

    Ah yes we have sarcasm in English too

  • @shi_no_kurai_kage
    @shi_no_kurai_kage Год назад

    Hehehehe (I learn Japanese like a maniac)

  • @QTDila
    @QTDila Год назад

    Kansai is harder than standard
    Anyways
    *ARIGATO NA*

  • @FlyAwayFlyHigh
    @FlyAwayFlyHigh 3 года назад

    おもろかった(笑)
    京都人怖い…

  • @Sakura-zu4rz
    @Sakura-zu4rz 3 года назад

    せやから ほんま そんなんを よう飲んどったんやけども。

  • @Roblox_wec
    @Roblox_wec 3 года назад

    lol

  • @Yuunarichu
    @Yuunarichu 3 года назад

    o

  • @3_fishfishding180
    @3_fishfishding180 3 года назад

    🇨🇳