Interview mit den Star-Wars-Synchronsprechern (DE - Hamburg)
HTML-код
- Опубликовано: 2 дек 2015
- Wir konnten mit zitternden Knien Prinzessin Leia (Susanna Bonaséwicz), Han Solo (Wolfgang Pampel) und Luke Skywalker (Hans-Georg Panczak) gegenübertreten - die Helden des Star Wars-Universums.
(Aufnahme vom 1. Dezember 2015) 
Игры
Krass! Mir is erst jz aufgefallen dass Quagmire aus Family Guy die Stimme von Luke hat.
Inzwischen ja. Anfangs wurde er noch von Ivar Combrinck gesprochen. Nach seinem Tod übernam dann Panczak.
Ich liebe es wenn ich diese Stimmen höre, ich muss die ganze Zeit an Star Wars denken
Ich glaube dass tut jeder hier
Hans-Georg Panczaks Stimme ist so symptomatisch und macht mich einfach nur glücklich 😊
Nat Peterson symptomatisch???
John Boy Walton
Waylon Smithers
...giggity
@@Bean-Ice 🤣
Die Stimmen meiner Kindheit ❤
Mein Gott, die Susanna hört sich hier so gar nicht an wie Bibi Blocksberg oder die Nanny
+Starsurfer1988 das dachte ich auch grad...
Starsurfer1988 finde ich auch aber die nanny ist auch sehr alt und Susanne auch😉
Starsurfer1988 Wenn man nicht hinschaut und nur hört, dann merkt man schon eine gewisse Ähnlichkeit😀
MISTER. SCHEEFFIILLDD!
Das man Fran und Bibi nicht direkt raushört zeigt nur wie talentiert Susanna ist.
wie lässig pampel sich da ein Bierchen reinkippt :D
der ist der coolste von allen
Wolfgang Pampel -> das fiese JR.-Lachen ist mir soooo gut in Erinnerung
Wow endlich mal die Stimme von Bibi Blocksberg zu sehen ist mind-blowing bin jetzt 18 und habe mein ganzes Leben lang schon Bibi gehört und jetzt plötzlich sieht man die Person dahinter
klasse endlich die stimme von bibi blocksberg mal zu sehen!
Echt ne tolle Leistung die stimmen einmalig
Ab und an hört man es leicht raus dass sie Bibi gesprochen hat. @2:30 da hört man es etwas.Bei dem Wort "her"
Stimmt. Habe eben meine Augen zu gemacht und es extrem gehört! :D
An der Stelle hört man es echt gut.
Und die Floskel „also gut“ nutzt Bibi auch sehr oft ;)
hm, also der Luke - Sprecher klingt sehr wie Quagmire
Ist er ja auch
Mini TV haha als ob xD
@@garo9766 is so
Hahahaha.... und ich dir ganze Zeit so .. wwwwwwooooooheeeeeer?! Woher kennst du diese Stimme... du weißt, dass du sie kennst aber woher, quiguedi?
HAHAHAVHA
Also ich höre Bibi auf jeden Fall raus. :)
Hans Georg Panczak wäre auch der perfekte und ideale Synchronsprecher für Metallo in Superman TAS
Drei ganz tolle Schauspieler!
ich höre Bibi nicht raus... ;-)
Echt nicht?? Ich total! Und sie hat einfach diese tolle, jugendliche Stimme. :)
Man darf nicht hinkucken :-D
total! Und die Nanny...
Ka Sue du musst mal wekkucken und dann hören dann hört mans raus
höre es nur leicht raus. aber wahrscheinlich nur, weil man weiß, dass es bibi´s stimme ist. sie ist halt auch älter geworden. ^^ spricht sie denn trotzdem heute noch die bibi in den geschichten?
Dr Jones, Bibi und Luke...das sind echte Helden.
Also der Sprecher von Luke klingt auch sehr nach Luke... bei der Dame die Lea spricht geht es aber bei Han ... würde ich so beim normalen sprechen niemals raushören xD
Echt ? Ich höre das grade bei ihm raus👀
Susanne hat einfach ne tolle Stimme
Hans-Georg - eine Legende. Hat er nicht auch "Murdock" gesprochen?! Einfach prima!
Teilweise, ja. Die haben zwischendrin die Synchronsprecher gewechselt.
ab 0:58 2019!!! x"D hin hören!!!
Er meinte 2009/10 also 2009 oder 2010
3:32 nicht ganz, der Film hieß "Schatten der Wahrheit" und die Frau hieß Claire. Aber wahr schon nah dran 😁
Schöne Erinnerung
Sehr geil alles gute
Hat jemand die Szene die der Han Solo Sprecher beschreibt (wo er Christine ruft) zufällig als Link?
Unfassbar, dass diese ältere Dame noch immer relativ überzeugend eine Dreizehnjaehrige beziehungsweise Fünfzehnjaehrige sprechen kann. Hut ab!
Ich höre Bibi total raus :)
ich möchte so gerne nochmal das fiese JR Ewing-Lachen von Wolfgang Pampel hören......
Wolfgang Pampel! 😍😍😍
auch J.R. Ewing
😍😍
Wolfgang Pampel hat doch ein wenig Videospiel-Synchron Erfahrung? Er hatte zumindest im letzten Indy spiel seine Rolle gesprochen.
bitte bitte BITTE sagt mir jemand ob sie die originalstimmen auf für den kommenden star wars film genommen haben?? ich will das nicht erst im kino herausfinden!!
wobei ich sagen muss das susanna bonasewicz sehr fremd klingt.
bei den beiden anderen braucht man sich nicht anstrengen um die figuren zu sehen, die sie verkörpern^^
+koppsr Ja, die drei (oder zwei?) sind im neuen Film dabei ;-)
GAMES.CH
oh hoffentlich alle drei!! ich hasse es wenn so bekannte stimmen aus heiterem himmel geändert werden, das verhagelt dann den ganzen filmgenuß! es waren ja letztendlich nicht nur die schauspieler vor der kamera, sonder vorallem auch die dahinter, die uns die geliebten charaktere zum leben erweckt habe, finde ich :)
fand ich auch
Mann hat ganze Zeit Luke vor augen
Auch Mr Smithers von den Simpsons der Luke Sprecher
Man hört alle raus von Star Wars. Nur bei Pampel musste ich ein Auge zudrücken
Bei ihm dachte ich eher an Indy.
Ich höre Bibi raus😍😍😍😍
Den Wolfgang Pampel höhr ich irgentwie am schwierigsten raus. In den Filmen klingt er irgentwie sehr anders als sonst. Liegt ja auch daran, dass sie die Tonhöhe oder sowas immer ein bisschen ändern müssen. Die haben alle ein bisschen eine mit den Schauspieler!😅
Dann hoffen wir mal auf Teil drei und vier
Yep...
ich würde gerne nochmal das fiese Lachen von J.R Ewing hören......
Naja, der Interviewer hatte aber etwas Unrecht in Sachen Unerfahrenheit von Synchronarbeit bei Wolfgang Pampel bei Computerspielen. Er hatte auch schon mindestens drei Spiele vorher synchronisiert und zwar: "Indiana Jones und der Turm von Babel" (1999) "Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft" (2003), "Indiana Jones und der Stab der Könige" (2008)!
bin ich der einzige der merkt das wolfgang pampel live null klingt wie er harrison ford spricht ?
Manchmal hör ich ihn raus aber der Herr ist ja auch älter geworden.
2:42 warum muss ich an die Serie "Dallas" denken?
Giggity
Larry Hagmann und Harrison Ford haben diese eine Stimme!?
6:12 🤣
Bibii😂
Ich muss ganz ehrlich sagen, ich höre da Bibi auch nicht raus. Egal ob die Augen geöffnet oder geschlossen sind. Aber HIER:
www.dailymotion.com/video/x5708i8
hört man es sofort wie ich finde 😀👍
Hans-Georg musste für den Film doch gar nichts aufnehmen!
Nur wusste man das damals noch nicht ;-) War vor der Premiere...
Audial Architect
Indirekt gesehen schon. Im ersten Teaser-Trailer zu Episode VII ist er zu hören. Aber da hört es auch schon wieder auf.
Im Film selbst nicht, da hast Du recht.
Ach stimmt ja, den Trailer habe ich ganz vergessen!
Oha,ich hör den Luke sowas von raus
Der Interviewer is voll drauf
Hauptsache Leia, ist Bibi Blocksberg 😂
Soviele Aufrufe u so wenig likes !?!? Sehr seltsam.
eher Schade...
Natürlich ist das schade, deswegen mein seltsam ;) Jeder Bullshit wird geliked, aber das hier ist Geschichte, das ist Episch. ;)
So ist es! Da kann ich (oder wir) dir nur zustimmen!
aber Wolfgang hört sich ein wenig fremd an
Mrs.FEHLIX Weisenartz Ja stimmt
schade das petruo nimmer lebt
hm also luke und leia höre ich gar nicht raus han schon eher etwas aber alle nicht so deutlich wie ich erwartet hätte.
Das Problem ist dass bei solchen Interviews auch die Umgebungsakustik ganz anders ist und die Stimmen nicht genauso klingen wie unter Studiobedingungen für eine Film Synchronisation. Und die verschiedenen Mikrofone färben das Klangbild ebenfalls. Das ist also völlig normal.
Geht mir eigentlich genau andersrum
Was wohl die Schauspieler über ihre deutschen stimmen denken würden?
Luke wohnt in Bayern😂
Auf der Jedi-Alm
man hört bibi und die nanny total raus finde ich.
2:31
FILM FILM NICHT FOLGE!
Susanne hat einfach ne tolle Stimme