Aprender holandês não é mole, não! | Morar na Holanda #2

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 сен 2024
  • Em 2012, fui morar na Holanda sem falar uma palavra de holandês. Hoje, falo o idioma fluentemente. Nesse vídeo, conto quais foram minhas maiores dificuldades ao aprender holandês,.
    ME SEGUE NAS REDES
    Instagram: / notmybirthplace
    Twitter: / notmybirthplace
    Facebook: / notmybirthplace

Комментарии • 91

  • @jamilloca
    @jamilloca 6 лет назад +7

    Dei uns gritos rindo aqui com o Hugo falando as palavras no começo! XD
    Adorei!

  • @carolinasouza623
    @carolinasouza623 3 года назад +1

    Cheguei atrasada, mas esse vídeo é perfeito em muitos níveis, AMEIIIII

  • @biawp
    @biawp 5 лет назад +2

    pqp eu to rindo muito daquele final hahahaha o Hugo deixou o vídeo ainda melhor falando as palavras no início, eu chorei de rir o vídeo todo kkk

  • @barbarafeitosa9495
    @barbarafeitosa9495 5 лет назад +3

    Com o risco iminente de me mudar pra Holanda fui atrás de saber um pouco mais da língua e caraaaamba... Parece mesmo que alguém bateu a cabeça no teclado pra escrever as palavras kkkk Espero me acostumar 😂

  • @barbarasartori5210
    @barbarasartori5210 6 лет назад +17

    UAHUEHAUEH adoro essas gafes que a gente comete quando está aprendendo outra língua. Em 2013 eu fui pro Perú e não falava nadinha de espanhol (nada MESMO). Na hora do desembarque, no aeroporto, nós tínhamos que preencher uma fichinha falando quantos dias iríamos ficar, quanto dinheiro estávamos levando, zaz zaz. Aí no preenchimento do nome, lá estava "Nombre", onde coloquei meu nome completo, e abaixo "Apellido". ...Sim. Coloquei "Bá." E ainda fui toda contente entregar a ficha, pensando "gente, que povo hospitaleiro! querem nos chamar pelo apelido! Fofos.". HUAIEHUIAHEIUAHE Obviamente tive que refazer o negócio inteiro. xD #cuidadocomaburra

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  6 лет назад +6

      Hahaha certa vez conheci um cara que foi pra Argentina e encascou de querer comer Miojo. Aí foi no mercado, não achou e perguntou para um funcionário onde estava o "miojo" (pronunciando "miorro"). O atendente entendeu que ele estava perguntando "onde está meu olho?".

    • @barbarasartori5210
      @barbarasartori5210 6 лет назад

      UAHEUHAEUHA deve ter passado fome nesse dia xD

    • @laritabell
      @laritabell 6 лет назад

      KKKKKKKKKKKK MORTA

  • @camilamachado7270
    @camilamachado7270 6 лет назад +5

    Adorei! Vcs são uma graça. Senti até uma saudade do meu ex que falava alemão, ai ai...

  • @leandrorafaeltst
    @leandrorafaeltst 5 лет назад

    😂😂😂😂 cara a parte da banaba com sua amiga, foi muito legal. Adorei. 👏👏👏

  • @leandrorafaeltst
    @leandrorafaeltst 5 лет назад

    Foi o melhor video q eu já vi de holandês. Muito bom de mais. 😂😂😂

  • @thaissantos8180
    @thaissantos8180 6 лет назад +2

    Mto bommmmm 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 AMEI a encenação!!! E claro, MORRI de rir do exemplo da banana 😂😂😂 pq é exatamente como me sinto agora aprendendo a língua rsrs

    • @fernandafranca2908
      @fernandafranca2908 5 лет назад

      Muito bom.ja sou escrita no seu canal. Estou estudando holandês moro no Brasil em Recife. Se vc puder me ajudar estou precisando urgente de uma gramática holandesa. Tentei comprar em outro estado e não consegui.vc tem algum lugar

  • @alexandreaslico
    @alexandreaslico 5 лет назад

    Boa aulas de Fonoaudiólogo em Holandês! para desembolar a lingua

  • @paulamachado7084
    @paulamachado7084 5 лет назад

    Marjorie eu estou morando na Inglaterra com minha filha , seu marido e neta...mas estamos nos mudando pra Holanda por varios motivos. Minha filha trabalhara na Erasmus em Rotterdam. . Sou professora de Ingles e ja estudei alemao por 3 anos entao me interessei pelo HOlandes ja que vamos pra Holanda. Estava ja achando muito chatas as aulas ate que achei seu video...eh muuuuuuito engraçado...rindo aqui de montao e me motivei a aprender. Estou adorando aprender desta forma divertida..pelo menos ter um contato primeiro. Nunca fui à HOlanda, mas decidimos ir e em janeiro 2019 estaremos ai. Obrigada pelos videos divertidos. Vc eh uma comunicadora nata e parabens pelo sucesso ai. Following you now. Bjos. Paula.

  • @anetekalb8476
    @anetekalb8476 5 лет назад

    Oh gente, vcs são um barato, quase me m. der rir no desafio de vcs... Interessante, o alemão é mais fácil q o holandês

  • @GeoPaulinha
    @GeoPaulinha 6 лет назад +2

    Tu é um barato kkkk, ri muito desse vídeo

  • @tatipedroca7942
    @tatipedroca7942 5 лет назад

    Que vídeo da horaaa

  • @Elremitente13
    @Elremitente13 6 лет назад

    Finalmente DiY de como fazer esses sons que não são guturais e que eu não estava sabendo então de onde saíam kkk.

  • @alinesilveria1020
    @alinesilveria1020 6 лет назад

    Putz vc é muito foda p ensinar, pode se achar pq eu queria a senhorita como professora 24 horas é engraçada, simpática, simples, espontânea e super inteligente. Amei msm parabéns, quando eu crescer quero ser igual a vc kkkkk bjs

  • @anapaulaferreira3882
    @anapaulaferreira3882 5 лет назад

    Amei seus videos Marjorie. Estou aqui a 6 meses e sofrendo muito com muitas coisas. Apesar de muito feliz com o amor da minha vida. Vou ver todos seus videos ❤

  • @lgpersan
    @lgpersan 6 лет назад +2

    Morri de rir em 5:00 KKKKKKKKKKKKKK você é muito engraçada

  •  5 лет назад

    que homem lindooooo

  • @michelletorres8983
    @michelletorres8983 11 месяцев назад

    Muito legal 😂😂😂😂😂😂

  • @FernandesRafael1
    @FernandesRafael1 5 лет назад

    Holandês é menos complicado do que parece, galera rs fica ainda mais fácil se você 'fala' ou tem algum conhecimento de Inglês.
    Um excelente site para quem está tentando aprender/melhorar no holandês é o www.dutchgrammar.com
    Bom aprendizado, galera! Tot Ziens!

  • @priscilafernandadesouzaana6721
    @priscilafernandadesouzaana6721 6 лет назад +1

    Hello darkness my old friend Kkkkk melhor parte

  • @brunaa.7069
    @brunaa.7069 6 лет назад

    Marjorie do ceu, eu to maratonando seus videos (de novo) e parei pra comentar nesse por motivos de GARGALHEI MUITO KKKKKKKKKKK voce eh sensacional! to com saudade dos seus videos, beijos!!

  • @SilviaGomesDri22
    @SilviaGomesDri22 3 года назад

    Kkkkkkkk tô nessa também....ohhh língua difícil 🤣🤣🤣

  • @LeSacramento
    @LeSacramento 6 лет назад +1

    Hahahahahaha melhor vídeo de todos. Morri de rir 😂😂😂

  • @wilkaandrade978
    @wilkaandrade978 5 лет назад

    Kkkkk vc é o máximo! Muito engraçada, adorei!

  • @Roseane8
    @Roseane8 6 лет назад

    Mais uma escrita, moro na Bélgica e estou aprendendo esse idioma

  • @JORGEMICHAEL2007
    @JORGEMICHAEL2007 6 лет назад

    Muito Show os trava línguas com o Hugo, muito bom, gravem mais a sintonia de vocês é muita boa em video

  • @jessicaandrade8722
    @jessicaandrade8722 6 лет назад

    Adorei seu esposo! Faz mais vídeos com ele!

  • @baronijulia
    @baronijulia 6 лет назад

    Amo você! Amo o seu canal!! Por favor, faça vídeos para sempre! Sou fã! :)

  • @dagobertosantosalmeida7522
    @dagobertosantosalmeida7522 6 лет назад

    Gostei muito trabalhei em uma empresa de dragagem holandêsa aqui no Rio de Janeiro. São meio difícil de lidar mais são jente boa. Quanto ao idioma impossível de aprender e oque acho só aprendi uns palavrões kkkkk sabe como é né valeu gostei do canal.

  • @HR-cp5ek
    @HR-cp5ek 5 лет назад +1

    Eu encontrei as travalínguas! Je bent geslaagd voor je examen Nederlands, denk ik.
    Acho que você passou no seu exame holandês!

  • @andrezamataveli
    @andrezamataveli 6 лет назад

    A senhora é maravilhosa!!! Quando vai ser a primeira vídeo aula? Hahahaha

  • @Chriscunhavida
    @Chriscunhavida 6 лет назад

    Primeira vez aqui, ri muito, amei o canal!

  • @ildeanneSilver
    @ildeanneSilver 6 лет назад

    Vídeo genial! Parabéns!

  • @francielicarraro4159
    @francielicarraro4159 6 лет назад

    Muito bom!!! Ri muito e realmente é difícil hein!!

  • @FalardeMusicaeLegal
    @FalardeMusicaeLegal 5 лет назад

    Hahah, que video fantástico.
    Me senti abraçado nessa minha tragetória suada que é aprender holandês!!
    E essa ordem das palavras tá acabando com a minha raça!!!!! Porque este verbo aqui tá antes do sujeito se não é uma pergunta, carai!?!?!?!?!? E porque este outro verbo tá no fim!!!?!?!?! SOCOOOOORRO

  • @vendosaturnovoltar
    @vendosaturnovoltar 6 лет назад

    "Cepacol" é a cara da minha mãe, hahaha. O vídeo ficou ótimo.
    A rã arranha a aranha, a arranha a rã a aranha... Hahahaha.

  • @euclidesmaluf3547
    @euclidesmaluf3547 5 лет назад

    Mil likes onde é o botão? Parabéns pelo canal

  • @daraksantos
    @daraksantos 5 лет назад

    Eu também tenho essa mesma dificuldade ao montar uma frase, você poderia fazer um vídeo explicando melhor?

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  5 лет назад

      Não sou professora. Vc tem que procurar um professor pra te guiar e passar exercícios de gramática. E se expor ao idioma o máximo possível até essa forma de construir frases se tornar natural e espontânea pra vc. Não é assistindo um video de youtube (ainda mais de uma menina X que aprendeu o idioma mas não tem qualificação pra ser professora) que vc vai absorver isso de uma vez e sair por aí se expressando sem dificuldades. Não funciona assim..
      Abs.

  • @valeriarodriguesdasilva6094
    @valeriarodriguesdasilva6094 5 лет назад

    Ri muito!!! muito bom.

  • @Gabriel-cg7xh
    @Gabriel-cg7xh 6 лет назад +1

    Ora ora ora, então agora eu posso punúnciar G e CH sem perder minha garganta

  • @deborahescritos
    @deborahescritos 6 лет назад

    Muito divertido!

  • @marciozuba
    @marciozuba 6 лет назад

    Ahahaha. Muito divertido!

  • @brubitt
    @brubitt 6 лет назад

    Fofos!

  • @anaclaudiaberaldo2037
    @anaclaudiaberaldo2037 6 лет назад

    Muito legal 😂😂😂😂

  • @julianademello7644
    @julianademello7644 6 лет назад

    Amei o vídeo!

  • @leonicedasilvasantos5461
    @leonicedasilvasantos5461 6 лет назад

    Eu realmente preciso aprender holandês.

  • @Ana-ko5wh
    @Ana-ko5wh 6 лет назад

    Melhor vídeo! Kkkk ❤️❤️

  • @blancaaleks
    @blancaaleks 6 лет назад

    HAHAHAHHAHHAHAHHAHAHA gente!!!
    Morta com ele falando em holandês! Deve dar dor no maxilar falar esse idioma!

  • @jussimaranogueira4496
    @jussimaranogueira4496 6 лет назад

    Parabéns vc conseguiu. Kkkk ok porque é muito difícil.

  • @tatiananascimento7803
    @tatiananascimento7803 6 лет назад

    Sensacional!!! ahahha

  • @DrieleBrasil
    @DrieleBrasil 6 лет назад

    kkkkkkkkkkkkkkkkkk chorei!!!

  • @elainegahgo2680
    @elainegahgo2680 6 лет назад

    Adorei ri mtooooo 🤣🤣🤣

  • @carolinesimoni5053
    @carolinesimoni5053 5 лет назад

    Marjjj, ano q vem to indo pra um intercâmbio como au pair, a questão é, a família vai me dar um valor x pra curso, e as meninas da agência já disseram q se for inglês ou holandês serão 2 meses no maaaaximo 3 meses de curso, vc acha q vale a pena escolher o holandês? Pq se for pra aprender quase nada prefiro pegar um curso de fotografia 😂😂😂
    Detalhe q eu tô conversando com um boy holandês e ele tá me ensinando umas coisinhas básicas, mas é difícil né 😂

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  5 лет назад +1

      Em 3 meses vc não aprende idioma nenhum... curse o que tiver vontade

  • @AlineOliveira-ol5ne
    @AlineOliveira-ol5ne 6 лет назад

    Kkkkkkk amei!

  • @BrazilianinHolland
    @BrazilianinHolland 6 лет назад

    que fofos =) e nossa, seu holandes eh muito bom realmente =D eu nao consigo fazer o ui haha

  • @laritabell
    @laritabell 6 лет назад

    5:00 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK aii 🤣🤣🤣😂😂🤣😂

    • @muhammedeli4068
      @muhammedeli4068 6 лет назад

      Larissa Pettinari buona noche bella regazza. amore mio?

    • @muhammedeli4068
      @muhammedeli4068 6 лет назад

      Larissa Pettinari você é descendente.ďe italianos?

  • @W3fd
    @W3fd 5 лет назад

    Pra travar a língua mesmo kkkkk

  • @lyvpodda
    @lyvpodda 6 лет назад

    Trava língua em qualquer idioma é pesado.

  • @LumaPerrete
    @LumaPerrete 6 лет назад

    Ri muito hahaha Trava língua em qualquer idioma não é pra mim. Minha dicção é péssima hahaha
    Esse negócio do verbo no final também acontece no japonês e no coreano.

  • @vaneyafa7543
    @vaneyafa7543 6 лет назад

    Oi Marjorie, tdo bem? Tenho várias questões e gostaria de saber se posso te contratar para chegar com certeza para mim?!

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  6 лет назад

      Não, não presto consultora de imigração nem dou aulas de holandês etc etc. Esse canal no RUclips é apenas um hobby. Acabo falando bastante sobre a vida de imigrante na Holanda pq as pessoas perguntam, mas é um canal pessoal, não tenho intenção de oferecer nenhum tipo de serviço.
      De mais a mais, o serviço de atendimento da imigração holandesa já está aí para tirar todas as suas dúvidas de graça, vc não precisa contratar ninguém, não... www.ind.nl

    • @vaneyafa7543
      @vaneyafa7543 6 лет назад

      @@notmybirthplace , muito obrigada. Vc é uma simpatia.

  • @brunoreiken6425
    @brunoreiken6425 5 лет назад

    Quantos anos levou para vc aprender a conversar e entender bem um holandes?

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  5 лет назад

      Conversar, com 1 ano já conversava, mas perdia muita coisa. Agora, pra atingir fluência mesmo, foram 4 anos. Mas cada pessoa aprende num ritmo, só posso servir de parâmetro pra vc se vc falar os mesmos idiomas prévios que eu, tiver o mesmo tempo que eu tinha pra estudar, se morar junto com parceiro holandês como eu.... Realidades diferentes, processos de aprendizado diferentes. O importante é lembrar que idiomas são sempre um projeto de longo prazo, ter pressa só atrapalha. Vai demorar o tempo que for demorar pra vc, simplesmente vá estudando, não estabeleça prazos nem se compare com os outros. Abs

  • @jessicaandrade8722
    @jessicaandrade8722 6 лет назад

    Kkkkkkkkkkk

  • @aBiancaOliveira
    @aBiancaOliveira 6 лет назад

    Vocês conversam em holandês entre si?

    • @notmybirthplace
      @notmybirthplace  6 лет назад +1

      Sim, o namoro começou em inglês mas desde que fomos morar juntos (2014) passamos a falar apenas holandês. Foi uma decisão minha pra acelerar o aprendizado e deu certo.

    • @aBiancaOliveira
      @aBiancaOliveira 6 лет назад

      Acho que vou aderir à isso! Pq eu moro com meu namorado, mas só falamos em inglês e aí não aprendo muito com ele :(

  • @eduardofregatto2446
    @eduardofregatto2446 6 лет назад +12

    Gente eu tô chocada, que idioma do capeta

  • @leilacamilasantosdefreitas6905
    @leilacamilasantosdefreitas6905 8 месяцев назад

    😂😂😂😂😂😂rindo demais. Se já tenho dificuldade com a porcaria do inglês imagina😂😂😂

    • @Katherinerp
      @Katherinerp 8 месяцев назад

      Kakkakkkk eu tô igual 😂

  • @TheValteralves
    @TheValteralves 6 лет назад

    Vai limpar essa lingua!!