阿滴英文｜翻譯有技巧! 解析學測英文手寫題 feat. 浩爾口筆譯日記
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- #記得開啟CC字幕 學測戰士們加油！寫翻譯考題前先深呼吸，接著將句子拆解分析，答案很快就出來了！
訂閱我們的頻道 ▶ bit.ly/rde-subs...
雜誌限量發行中 ▶ bit.ly/rde-maga...
考試職業準備節目播放清單：goo.gl/HBfLAa
每週一四晚上9點更新，請記得開啟RUclips🔔通知！
上一部影片 挑戰超級英雄電影問答! 你能答對幾題? feat. 超粒方
• 阿滴英文｜挑戰超級英雄電影問答! 你能答對幾...
下一部影片 敬請期待！
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 • 完整・全解析最有效背單字法 // Compr...
■ 三個訣竅講出流利英文 • 3個訣竅講出一口自然流利英文 // 3 Ti...
■ 這群人超瞎翻唱翻譯解析 • 阿滴英文｜這群人神作超瞎翻唱! 英文翻譯有及...
■ 英雄聯盟打LoL必懂單 • 阿滴英文｜你好carry! 不要gank我!...
■ 挑戰15分鐘完成學測考題 • 阿滴英文｜挑戰15分鐘完勝學測英文考題! 阿...
■ 阿滴滴妹參賽世大運 • 阿滴英文｜阿滴與滴妹世大運確定參賽!? fe...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
weibo.com/rdeng...
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
學測生舉手🙋🏻♂️（不對啊要考試了耶
超級受用啊🙇♂️🙇♂️🙇♂️ chunking 和 paraphrasing 太重要了💪
考生們多利用Howard的寫作技巧喔喔喔💕💕
一起加油💪💪
Richard Hsieh 發現野生謝宇恆
加油 ❤❤❤
可以不要打錯人家名字嗎QQ
Richard Hsieh 我有改好嗎
加油 Richard ❤❤
很喜歡這種「訂正」教學，可以從錯誤中加強記憶，又可以衍生學到更多的用法。
不是考生也很喜歡
謝謝阿滴這麼用心準備這個主題！學測真的越變越難，看了這個覺得更能把握好翻譯的分數了！我覺得找主詞還有確定時態也很重要，斷句真的也很受用！
身為高三生在學測前看到這部影片有種被救贖的感覺👼
多分享給同鞋們
2021的學測生現在被同學推薦了xD
學測好困難 😍😍😍
謝謝阿滴男神和浩爾男神一起跟我們英文一起做學測準備 😍😍😍
謝謝阿滴男神 🙏🙏🙏
目前我最喜歡的是這個，雙教師的概念~很棒喔！！
內容與浩爾的互動是我目前最最最喜歡的～
明天刚好是翻译考试, 阿滴的video来得正是时候~ Thanks for sharing these translation tips, hopefully I can put them into good use tomorrow.
謝謝阿滴跟浩爾~對於剩下50天的學測生來說很受用~~
多多分享給同鞋
每個禮拜一都在等待阿滴的影片
每個禮拜都準時見面
看來未來老師改考卷都會看到If you開頭的句子了😂😂
今天用了超多 if you ...
高中寫翻譯題目都要一個字一個字的翻出來才能得分
但大學的翻譯課卻變成要怎麼最精簡的把最精準的意思表達出來
他長得好可愛喔 阿滴被比過去了😂😂😂
考生揮手🙋🙋
浩爾是最強的來賓
感謝阿滴、浩爾分享❤
對學測生抱佛腳超級有幫助的啊😂😂
超實用教學~~
謝謝阿滴和Howard的分享
非常喜歡這一集 (大心)
看完我真的覺得考學測的大家真的是辛苦了😂😂😂😂
這集真的好好用欸
这集好棒，我最近也在上翻译课，虽然是英译汉，但感觉chunking方法很实用
身為學測生真的超感謝阿滴跟浩爾😆
阿滴穿粉紅色好可愛喔XD
During the winter, Jade Mountain is often covered with snow, which makes the entire peak glitter like jade
我愛你們❤❤❤哈哈哈這單元超棒👍
害我嚇到，我第一次看成索爾，第二次又看錯成浩克，原來是浩爾啊～
吃漢味Wayne 太誇張😂
原來是雷神索爾，我還以為是口筆譯浩爾呢～
電影看太多了wwwww
LOL XD
XDD 考試的時候 可要看清楚
這集真的很有幫助!
考前兩天看到這個影片，我愛阿滴❤
我的天啊是 *浩爾* ！！！
臉書上目前有追蹤的翻譯（筆譯加上口譯）有追的就是浩爾老師ＱｕＱ
感謝演算法在我考前五天推薦這部片😍
之前總是覺得 太Serious的影片 總是看不太下去 結果現在在寫essay的時候 才發現 這些影片 涵蓋了這麼多的資源
當年看沒什麼感覺 沒想到現在換我要考了😱
超喜歡這個主題☺學測生超受用☺
我是星期天在三重遇到你們的那位小滴，那天有點太緊張，很怕你們會拒絕合照
真的很喜歡你們的影片，對我很有幫助，希望以後可以再出冷門單字的單元！！！
也想求偶遇! 好有趣的相認
兩大男神超實用影片!!!! 讚讚讚!
太讚惹嗚嗚嗚嗚嗚
今天剛好在糾結我的翻譯
讚歎阿滴
超愛這種翻譯的單元~~~!!
這集真的對未來的我們很有幫助!!
幸好會考沒有要考翻譯 不然要崩潰了!!!
小滴報到~~~~~
翻譯真的是台灣學生的一大難題，希望阿滴能夠多做這類的影片喔
這集太實用了，謝謝浩爾和阿滴～
明天要考了 再複習一次
剛好最近作完近幾年的題目，覺得這個影片很有幫助🖒🖒🖒
快學測了又來翻阿滴舊片👍
對嘛~今年的比去年的難 阿滴都這樣講了，我今年考差也是有理由了😂
還好有這隻影片
我就是明年的考生
太感謝了🙏
雖然已不是學測考生，但覺得是超實用的影片，講解得很簡單明瞭、有邏輯！尤其那個If you的句型真的好妙XD
對啊 回客人mail 也可以用的上
每次都很愛你們的合作
下禮拜考試趕快來複習一下
頗有幫助，謝謝阿滴跟浩爾ww
身為學測生 真的必須推推 if you簡直太萬能了
我是要考英檢中級，看起來有一定的幫助，讚！
In winter, Mount Jade is always covered with thick snow, and the entire peak is shinning jade
In winter, Mount Jade is always covered with thick snow, and the entire peak is jade shinning
今年學測生特地來被拯救了
浩爾前幾天才來我們學校演講😘
阿滴很適合粉色也！
喜歡這系列~
浩爾上週有來桃育演講😆😆😆
一直等阿滴發feat.浩爾的影片哈哈哈
下禮拜考學測 結果推薦影片就出現這個😂
謝謝阿滴在學測前做出這個影片 我模擬考翻譯都超低分的啊😭😭
真的對我很有幫助ㅠㅠㅠㅠ(現任學測戰士😱)謝謝阿滴跟浩爾
非常喜歡翻譯類型教學！！！
有2021的應屆學測考生嗎？（5天後學測，獲益良多，謝謝🙏）
這部影片放在稍後觀看好久了 今天要考學測忽然想到還沒看完
希望可以多出一點這種影片XDD
然後這次的翻譯沒有留意到啊～
以後再出的話一定要過去留言加強自己的英文實力～！
請多多分享支持～～
考生+1 很有用 謝謝阿滴跟浩爾
太感謝了！！！
這屆應考生+1
+1 大家加油喔
孫克綸 +1
+1 大家衝啦
加油
+1
很有用的技巧！
謝謝你們的分享！！
謝謝阿滴實用的學測翻譯攻略！
不過我大四了
謝謝阿滴，我的想法你真的有注意到呢!
2022學測生在此～
今年真的比較難我覺得
指考化啦～
哇！浩爾哥很帥喔！帥哥（原來浩爾哥有來過）
阿滴男神💛💛💛💛💛
好實用好實用好實用
獲益良多所以要講三次
浩爾辛苦了!
浩爾的句子跟我補習班老師的句子幾乎一模一樣欸！好酷！
明天要學測ㄌ 大家加油🙆
謝謝阿滴 很有幫助
祝我明天學測英文15級分！！
浩爾: face 之外，還可以用個更簡單的字: mitigate
XDDDDD 好幽默呀~~~~
好實用！謝謝阿滴
超實用!!非常清楚
浩爾的那戳頭髮真的好可愛很搶戲 XD
哈哈
if you這招實在是太棒了
想看阿滴做关于大陆的大学生英文六级考试卷子的测评！！！！！😊😊😊😊😊😊
I will definitely share this video with my all friends!!
很有幫助！！
阿滴可以拍一部國文作文的影片嗎
我覺得if you 後面都是現在式跟換句換說真的很有用欸!!!!!!
高顏值英文男神組
第一句的the whole mountain “shines” like jade. 要加一個s哦！
4:24 我的google被叫出來了😂😂
阿滴今天粉粉
超讚的翻譯教學
你们两个超配
哈哈哈 阿滴那件衣服我也有😂
這集好實用
可以也出個學測作文技巧嗎？
Plzzzz
第二句翻译也可以使用it is＋形容词 for sb. to do sth.的句型。
It is one of the most difficult challenges for climber to conquer Jade mountain at home and abroad.
受益良多
應英科統測生覺得實用💯😄👍
希望可以出一隻運用片語的影片✨✨
這種頻道可以有3天10萬點閱，擔憂未來。
冬天，玉山經常覆蓋著厚厚的雪. 整個山峰玉光閃閃
浩爾超帥
歡呼！！是耳朵懷孕大王Howard😻😻😻👏👏👏