The night - A Cage of Nightingales (1945)
HTML-код
- Опубликовано: 20 ноя 2019
- La Cage aux Rossignols, le film original qui a inspiré Les Choristes sorti en 2004. En France, dans les années 1930, un surveillant de maison de rééducation éveille à la musique des adolescents difficiles en formant une chorale, malgré le scepticisme de son directeur.
CASTING COMPLET
RÉALISATEUR
Jean Dréville
SCÉNARISTE
René Wheeler
Georges Chaperot
ADAPTATEUR
Noël-Noël
DIALOGUISTE
Noël-Noël
ASSISTANT RÉALISATEUR
André Versein
AUTEUR DE LA MUSIQUE
René Cloërec
ACTEURS
Clément Mathieu - Noël-Noël
Martine Lebeau - Micheline Francey
Raymond - Georges Biscot
Le père Maxence - René Génin
Monsier Rachin - René Blancard
Madame Lebeau, mère de Martine - Marguerite Ducouret
L'académicien - Roger Vincent
Le nouveau directeur - Jean Morel
Monsieur Langlois - Georges Paulais
Monsieur de Mazeres - Richard Francoeur
Monsieur de la Frade - André Nicolle
La présidente du comité - Marcelle Praince
Eloi Lequerec - Michel Francois
Jean Boissemond
Charles Vissieres
Paul Frankeur
Marie, fille de salleMarthe Mellot
Emile Remongin
Manuel Gary
Bernard Charlan
Laugier, le jeune soliesteRoger Krebs
Henry Prestat
Cecyl Marcyl
Le surveillantHenri Coutet
Fred Mariotti
RégentGeorges Jamin
Marguerite de Monaye 
Развлечения
Ma grand-mère était la scripte de cette version. Mon papa quant à lui fait parti des élèves, pas des jeunes choristes. Pour moi, c'est très émouvant.
C'est troublant de voir cet extrait après avoir vu les choristes
Les deux interprétations sont magnifiques.
J'ai 73 ans j'ai adoré la cage aux rossignols de Noël Noël...mais je ne suis pas choquée comme certains, car Christophe Barratier avec beaucoup de talent a su faire revivre et mettre au goût du jour ce merveilleux film. Merci
Je ne savais pas
QUE
LES CHORISTES
ÉTAIENT
UNE COPIE
DU FILM
DE 1945.
IL Y A 76 ANS......
Contente d'avoir enrichi bien modestement votre culture cinématographique.
Bien que les films de Noël Noël soient aujourd'hui un peu tombé en désuétude. Je vous conseille de vous procurer la cage aux rossignols et le père tranquille.
Et de les regarder avec attention. Cordialement.
@@agnescharret7062 merci beaucoup monsieur
ça fait monter les larmes dans la gorge. C'est cela le monde dans lequel je veux vivre. De l'exaltation de nos sensibilités, de l'amour pour l'Art, pour la Vie.
Oui.
Je ne connaissais pas l'original! Quelle merveille! Merci!
Comme beaucoup, j'ai découvert il n'y a pas si longtemps l'existence de ce film qui mériterait d'être remastérisé. Toutefois, comme France 2 a rediffusé récemment Les Choristes, j'ai bien remarqué que le film La Cage aux Rossignols figurait au générique comme ayant inspiré Christophe Baratier !
La mention a-t-elle été rajoutée ultérieurement ? Franchement je n'en sais rien et peu m'importe d'ailleurs car autant Noël-Noël que Gérard Jugnot sont des acteurs bouleversant d'humanité dans leur rôle tenu à 60 ans d'intervalle.
Et puis à toutes ces personnes qui se disent choquées d'apprendre que le film de 2004 n'est pas une version originale, que pensent-elles de ces "remakes" de séries cultes des années 1960-70 que les plateformes majoritairement américaines leur proposent, moyennant espèces sonnantes aujourd'hui ?
75 ans cette année,j ai vu ce film lorsque j avais 10ans,ce fut une emotion pure!!!
Magnifique film des années 1945 avec cette fraîcheur enfantine .. qui n’existe plus dans les Choristes .
Je suis choqué à vie. Les choristes étaient mon film favoris quand j'étais petit, et c'est que 10 ans plus tard que je découvre que c'est le remake d'un autre film. 😱
Magnifique.. Merci pour l'upload (et dans cette qualité en plus !)
je découvre seulement aujourd'hui l'existence de ce film alors que j'ai vu les choristes dès sa sortie. il faudrait que je regarde celui-ci en entier
La fin de la cage aux rossignol est bien plus belle que les choristes.
Même si le fond de l'histoire est la les choristes et la cage Rossignol permet de découvrir cette œuvre à plusieurs générations
Ce beau film a inspiré "les Choristes" ...
Non mais MDR, c'est exactement le même film que les Choristes, je suis choquée! Elle existait déjà cette histoire!
MinKisS_SoSo Oui ils abusent,comme Titanic ,l’histoire existait déjà avant le film...
@@Tinkerbride Les choristes est un remake de ce film pour rappel.
La fin du film est une différente comme même
élise desprez Ah oui comme même!!!😅
Benjamin Schwarz Ma réponse était ironique 😉
I cried.
Quand tu te rends compte que un de tes film préféré est un remake a 25ans 😅
Je suis choquée, déçue, dégoûtée, abasourdie, trahie 😭 j’ai l’esprit meurtri, le cœur fracassé et le mental perturbé 😭
@@Mel1094. je trouve pas, le film de 2004 reprend les mêmes esprits que la cage au rossignol. Ce film je pense qu'il a été oublier du cinéma français même moi j'ai jamais su qu'il existait. Et Barratier voulait faire renaitre la cage au rossignol avec les Choristes en y apportant des choses neuves. Moi j'aime les remakes bien fait qui respecte son prédécesseur en y apportant sa part de sa génération. Alors pense ce que tu veux, mais moi je trouve ça bien moi.
voilà ne le prend pas pour une insulte de ton avis stp
Quand on compare aux "Choristes", c'est un autre monde. C'est inimaginable le supplément d'âme qu'il peut y avoir dans tout ce qui date de cette époque. Mais qu'est-ce qui s'est passé entre temps, qu'est-ce qui a pu détruire à ce point ce je-ne-sais-quoi qui existait dans la France d'avant, et qui est totalement englouti, comme si ce n'était même plus vraiment la même espèce humaine ?
Le numérique , la consommation l'objet individuel, et ce de manière démultiplié et exponentielle ! Amen.
Aujourd'hui la 5 G Monde finit
Ami entend s tu les enfants....
Les "chances pour la France" qui n'ont cessé d'arriver en France depuis 50 ans
La fin programmee de la France par l'elite mondialiste par le rasement de l'ancien monde et de ses valeurs morales chretiennes en le replacant avec la doctrine du liberalisme dans tous les domaines : economique, education, religieux, sante, justice, divertissement, culturel, financier, social, travail, agriculture, transport, mode, etc., auquel il faut ajouter le consommationnisme
Mai 1968 avait pour but de changer la societe avec ses principes "ringards" en "invitant" les jeunes etudiants a se rebeller contre leurs parents, les autorites, etc et a demander plus de libertes. La mode des cheveux longs des jeunes vient de cette epoque. Il y avait la censure a la tele, oui. Lorsqu'il y avait un rectangle blanc sur un film le soir, cela signifiait "interdit aux enfants" et les parents ne permettaient pas a leurs enfants de rester devant la tele.
Dans les annees 60, les enfants du primaire avaient des lecons de morale et d'instruction civique a l'ecole, qui etait un lieu d'apprentissage des REGLES. A la fin de chaque annee scolaire, il y avait la ceremonie de la remise des prix a laquelle les parents etaient invites et pendant laquelle leurs enfants chantaient la Marseillaise. Les maitres et maitresses, qui portaient tous des blouses et vouvoyaient les enfants, etaient autorises a punir les desobeissants et les parents de l'epoque trouvaient cela tout a fait normal car la discipline etait de rigueur PARTOUT. Ce pourquoi la France n'etait pas sale, impolie et defigurree comme elle l'est de nos jours.
Entretemps et faisant son chemin dans les annees 1970, la revolution sexuelle devait permettre aux jeunes gens comme aux filles d'avoir plusieurs partenaires avant le mariage, puis l'union libre, puis le divorce, puis le Pacs, puis le mariage pour tous, etc. Avant les hommes etaient chefs de famille mais le feminisme etant passe par la, et bien les foyers sont a la derive. Par mesure de "protection" des enfants, les pediatres anglo-saxons ont "libere" les parents de l'obligation morale d'eduquer leurs enfants.
On a fait aussi que le chomage devienne structurel au lieu d'etre conjoncturel, et il en va de meme pour l'inflation tandis que les salaires eux stagnent. Il en resulte un appauvrissement constant des populations. Il n'y avait pas de clochards dans le metro. Pour trouver du travail, facile. Il suffisait d'ecrire a la main une lettre de solicitation, pas de CV. (On ecrivait tout a la main.)
Je suis un temoin des epoques que j'ai decrites et comme ces enfants dans le film, j'ai ecrit au porte-plume et a l'encre sur le meme type de table d'ecolier.
Pas de clavier francais donc pas d'accents - desolee
La déchristianisation du peuple forcé à la laïcité et au vivre ensemble.
Très beau film émouvant
только что посмотрела этот фильм целиком, офигенный🙏
On va pas se mentir Les Choristes c'est quand-même un niveau au-dessus, l'original est loin d'être parfaite sur ce coup
Pourquoi donc ?
Pas sur!
Faut dire que c'est bien plus moderne, micros bien meilleur, et surtout le cinéma a progressé en 50 ans.
C'était pas la même époque cinématographique. Le film est sortie en 1945, c'est-à-dire 59 ans avant les Choristes. Beaucoup de choses ont changés, entre-temps.
Surtout qu'il y a des différences, apparemment, vu que j'ai pas vu en entier La Cage aux rossignols (jamais rediffuser à la télé ni rediffuser au cinéma, même ceux qui ne sont pas des Pathés).
Mais il faut reconnaître que Les Choristes est un excellent film.
j'avais ce film avant les choristes
Спасибо
WOW!Ich wußte gar nicht,daß die Story schon mal verfilmt wurde!?!
Ich auch nicht
Sem comentarios.🇧🇷
Petite préférence pour les choristes
Donc les Choriste...C'est juste un remakes de la cage au rossignols ? (Je suis choquée y a même la vanne de Corbain qui chante faux qui est reprise !)
Il est marqué au début du film des choristes que c’est d’après la cage au rosignol
Qui pref les choriste ? Like si oui
Moi
Tu peux pas comparer ce film qui dates de 1945 au Remake de 2004
Tu as des goûts de chiottes, et les 21 qui ont liké, pareil.
@@fan2jnrc chacun ses goût j’ai juste demander qui préférais les choristes alors si tu l’a mal pris c’est que ta un sacré problème
@@fan2jnrc pourquoi tu dis ça ? 😂
Le problème de Christophe Barratier, c'est un papier calque...
Dans les choristes, l'échange de bienveillance dans le regard est sur la fin de la chanson. Avant ça, Morange a les yeux dans le vague. C'est dommage. Cela rend tellement mieux dans la cage aux rossignols même si pour le coup, je préfère la voix de Jean-Baptiste Maunier
Les choristes et sorti en 2004 chui dsl et les voix son mal faite pierre morange chante mieu que ça
Comment te dire que ce film est de 1945 et les choristes est de 2004, tu te doutes bien que y’a une grosse différence de qualités en 60 ans 🤦♂️
Il y a juste 59 ans d'écart entre les prises de sons, qui étaient encore quelque chose de très récent (le premier film parlant date de 1929) et en cours de perfectionnement à l'époque, et ce dont on était capable de faire il y a 18 ans. Le son n'était pas mal fait, c'était bien au contraire le nec plus ultra du cinéma français de l'époque (à une époque où on viens de sortir d'une guerre mondiale au passage).
Vous êtes du genre à reprocher que les gens ne se parlent pas par smartphone dans un film se déroulant au Moyen-Âge ?
@@docteurdewey785 il y a ça, et il y a aussi la technique vocale qui a évolué parce que le style de voix qu'on aimait à l'époque a changé, ainsi que l'accent, l'intonation et le parler français par la population. Ces voix un peu nasillardes sont la mode de l'époque je pense, et peut-être aussi un peu moins de diffusion des techniques du chant classique dans le domaine de la chanson populaire (mais c'est pas sûr)
Ho la vache c est horrible
1945, la qualité du son n'a jamais été exceptionnel...
Le film a été tourné en 1944, pendant la guerre. La qualité est forcément différente qu'actuellement. Par contre, les chants sont beaux, forcément en audio, ça ne rend pas pareil. Ce sont les petits chanteurs à la croix de bois qui jouent les élèves. Les chanteurs sont sélectionnés depuis le début de la manécanterie en 1907.
Exactement du plagiat, c'est triste finalement peu d'innovation à 100 %
C'est un remake voulu.
On voit bien que vous n'avez pas vu La Cage aux Rossignols pour dire cela (ou Les Choristes, mais ça m'étonnerais plus).
Les Choristes ont certes comme tout remake (assumé tel quel, le générique d'ouverture précise que le film est inspiré de La Cage aux Rossignols, tous les remakes ne le font pas et il faut avouer que c'est curieux pour du plagiat que de faire cela) beaucoup de scènes en communs (et d'ailleurs celle ci est peut être bien la seule vraiment reprise à l'identique) mais les films ont aussi de très nettes différences.
Les arcs narratifs de Pascal Mondain et de Pépinot n'existent pas dans l'original puisque le premier n'y existe tout simplement pas et le second en est pratiquement un figurant sans importance au scénario, comme la plupart des gosses à l'exception de Laugier (l'équivalant du Morhange des Choristes) et Lequerec sur le début du film, et l'arc narratif sur l'amour de Clément Matthieu pour la mère / la soeur de Morhange / Laugier (rien que ça ...) a un développement bien différent.
A l'exception de "La Nuit" qui est le seul morceau commun entre les deux films, l'intégralité des chansons des Choristes ont été composées pour ce dernier. Mais bon, je suppose que ce n'est pas du travail que de composer tant de chansons qui sont restées cultes pour tout ceux ayant vu le film ...
Les deux films n'ont pas la même introduction ni le même contexte (Clément Matthieu a fait publier son texte dans la presse pour dénoncer les conditions de l'établissement dans l'original là où il a légué son journal intime à Pépinot qu'il a adopté dans le remake) et surtout des conclusions radicalement différentes (La Cage aux Rossignols a une fin heureuse et optimiste là où celle des Choristes a une fin nettement plus triste et réaliste) ...
Enfin bref, parler de plagiat est stupide dans le cas présent. Si tout le film avait été une reconstitution minutieuse de la scène de cette vidéo je ne dis pas, j'aurais effectivement été d'accord avec vous, mais ce n'est pas le cas et il suffit de voir les deux films pour s'en rendre compte ...
@@docteurdewey785 CQFD !
@@docteurdewey785 Mon Dieu merci tu viens de sauver la vision des choristes que j'ai depuis quelques minutes. Après avoir vu pour la Nième fois "Les choristes", j'ai voulu prolonger l'expérience en me perdant sur Google. Et je viens d'apprendre que ce film est un remake de celui ci. Horrifié par le copier collé de cette scène, le génie créatif que j'accordais à ce film s'est vu dénaturé. Mais après ta lecture, je suis de nouveau rassuré. Les deux films ont quand même pas mal de différence majeure.
plagiat les choristes
Le film "Les Choristes" est une reprise du film "La Cage aux Rossignols".
Mais qu'il est bête, mais qu'il est bête !
UN PUR CHEF D'ŒUVRE !!!DIEU ACCUEILLEZ DANS VOTRE PARADIS toutes celles et ceux qui ont participé et contribué à ce que ce nostalgique film voit le jour!!!💛💐🌿✝️🌿💐💛🎼🎶🎶🎻🎶🎶🎼💛🇨🇵🇲🇬🇻🇦💛🧖♂️🐇💛💐🌿🌍🦫