Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
能 ? 会 ? 可以 ? Learn Chinese Online with a Native Chinese Teacher 春㳕
- Добавить в
- Мой плейлист
- Посмотреть позже
- Поделиться
Поделиться
HTML-код
Размер видео:
- Опубликовано: 22 мар 2020
- #Chineselecture
#Chineselanguage
#LearnChinese
Комментарии • 65
Следующие
Автовоспроизведение
원어민이 중국어 '不能' VS '不会' VS '不了' 정확한 차이 알려드릴게요.쓰이는 중국어만 알고싶다
Просмотров 40 тыс.
악플을 당하는 기분 | 对恶意评论和留言的个人的小小看法 | Hateful online comment칭따오1번가 중국어 [Chinese with us]
Просмотров 5 тыс.
Why do Chinese like Korean men? 对于中国人来说 韩国男生……중국인에게 한국남자란...칭따오1번가 중국어 [Chinese with us]
Просмотров 15 тыс.
HIGHLIGHTS | NEW ZEALAND v ARGENTINA | The Rugby Championship 2024TRC & SUPER RUGBY PACIFIC
Просмотров 728 тыс.
How many dumb streamers does it take to beat Millionaire?DougDoug
Просмотров 1,1 млн
I Met 100 NBA Players in 50 HoursJesser
Просмотров 706 тыс.
Dragon Age: The Veilguard | Official Release Date TrailerDragon Age
Просмотров 768 тыс.
중국어 말 끝마다 맨날 사용하는 어기조사 TOP5쓰이는 중국어만 알고싶다
Просмотров 55 тыс.
[스토레] 5분만에 끝내는 판매 중국어회화 _ 세일즈 멘트편스토어 레시피
Просмотров 1,1 тыс.
겨우,서른 1주차(1-5회) | 생일, 식사, 디저트, 집들이, 비즈니스 중국어| 50문장 쉐도잉(三十而已)수정쌤의 즐거운 중국어 Xiujing Laoshi
Просмотров 216 тыс.
중국어 회화 | '혼밥' (一个人吃饭 or 独自吃饭 ) 주제로 이런 저런 얘기하기 | 끝에 '중국어 수업' 있어요~!칭따오1번가 중국어 [Chinese with us]
Просмотров 7 тыс.
Learn to read Chinese ... with ease! | ShaoLanTED
Просмотров 3,3 млн
Learn Chinese Easily and Effortlessly with Real Life Stories | Easy and Slow Chinese For BeginnersShuoshuoChinese说说中文
Просмотров 34 тыс.
중국어 사과할 때 对不起 말고 OO쓰면 인정 받아요.쓰이는 중국어만 알고싶다
Просмотров 101 тыс.
진짜중국어 | 了의 용법 그 첫번째! (빙산의 일각!) [정말 다양하게 쓰는 단어]진짜중국어Real Chinese
Просмотров 55 тыс.
한 눈에 보는 중국어 문장구조|的/地/得|관형어/부사어/보어|중국어 문법차이티 중국어
Просмотров 181 тыс.
иносТранцы @gennady.hazanov #иностранцы #юморГеннадий Хазанов
Просмотров 14 тыс.
Survival Skills: Chemical Reaction that could SAVE your Life! #survival #camping #fire #permanganateMellow Outdoors
Просмотров 1,3 млн
Best car sound you ever heard 😳 @MrCarSounds #beatboxCHEZAME
Просмотров 1,6 млн
одеваюсь с парнем в одном магазине 💃🏻🕺 #mariaomgMaria OMG
Просмотров 356 тыс.
ОБЗОР UFC 305 | ВСЕ БОИ | Дрикус Дю Плесси, Исраэль Адесанья, Кай Кара Фрэнс, Стив Эрцег, Дэн ХукерДикий бой
Просмотров 131 тыс.
ЭКСПЕДИЦИЯ! | ТРАКТОР ТДТ-55 | ЧУГУННЫЕ БАТАРЕИ, ТРАКИ ПАЧКАМИ! "МАСТЕРСКИЕ ГУЛАГА" ЭТО ДАЛЬНЯЯ ЗОНАВсё из за Метало Копа
Просмотров 253 тыс.
Surxondaryoga biz chempionlarimiz bilan yetib keldik!Alfiya Kampir
Просмотров 495 тыс.
♡ 타임라인을 눌러서 반복해서 듣고 따라해보세요! 손크신분도 꾸욱~ ♡
能 과 会
(1) 학습을 통해 어떤 능력이 생길 때 能 과 会 모두 사용 가능하다!
그러나 会 를 더 많이 사용한다.
会
0:39 0:39
0:39 0:39
배워서 야구를 할 줄 안다.
我会打棒球。
0:44 0:44
0:44 0:44
배워서 바둑을 둘 줄 안다.
我会下围棋。
0:50 0:50
0:50 0:50
배워서 프로그래밍을 할 줄 안다.
我会编程。
(2) 能 은 주관적으로 가지고 있는 능력, 타고나서 가지고 있는 능력을 말한다
1:11 1:11
1:11 1:11
나는 눈이 있어서 볼 수 있다.
我有眼睛 我能看
1:17 1:17
1:17 1:17
나는 귀가 있어서 들을 수 있다.
我有耳朵 我能听
1:24 1:24
1:24 1:24
나는 입이 있어서 말할 수 있다.
我有嘴巴 我能说话
(3) 能, 会 앞에 ‘매우’,’진짜’인 很” 또는 “真” 을 사용하는 경우
2:27 2:27
2:27 2:27
그는 진짜 잘 먹는다.(먹는 양이 많네, 먹성이 좋네)
他真能吃 表示的是
2:32 2:32
2:32 2:32
그는 진짜 잘 먹는다.(오 먹을 줄 아네 ex; 오 칼질 좀 하는데)
他真会吃 表示的是
(4) 能 만을 쓸 수 있고 会로 쓸 수 없는 경우
ㄱ. 주어의 능력이 일정한 정도나 수준, 효율에 도달할 때 !!
3:19 3:19
3:19 3:19
그가 1분에 200미터를 수영할 수 있다.
比如说 他一分钟能游200米。
3:25 3:25
3:25 3:25
그는 하루에 500개 한자를 기억할 수 있다.
他一天能记住500个汉字。
3:32 3:32
3:32 3:32
그는 한 끼에 20인분 라면을 먹을 수 있다.
再比如说 他一顿能吃20份泡面。
ㄴ. 잠시 어떤 능력을 잃거나 회복할 때
3:40 3:40
3:40 3:40
그가 손목이 다쳐서 야구 경기를 할 수 없게 됐다.
他的手腕受伤了,不能打棒球了。
3:53 3:53
3:53 3:53
그의 발이 좋아져서 그가 다시 축구를 할 수 있다.
他的脚好了,他又能踢足球了。
가능성 차원에서의 能 과 会 비교
(1) 能 : 객관적으로 어떤 일을 할 수 있다는 가능성이 있을 때
4:25 4:25
4:25 4:25
오늘 기온이 낮아서 물이 얼음이 될 수 있다.
今天气温低,水能结成冰。
4:33 4:33
4:33 4:33
아직 시간이 이르니 나는 숙제를 끝내고 집에 갈 수 있다.
现在的时间还早,我能做完作业再回家。
4:44 4:44
4:44 4:44
여기 가격이 매우 싸서 100위안이면 많은 물건을 살 수 있다.
这里的价格很便宜,100块能买到很多东西
(2) 会 : 어떤 가능성을 다른 사람에게 알려주는 거 또는 어떤 가능성을 수정하는 걸로 객관적인 조건을 강조하지는 않음
5:15 5:15
5:15 5:15
내가 좋아하는 물건이라면 아무리 비싸도 살 것이다.
只要是我喜欢的东西,再贵我也会买。
5:26 5:26
5:26 5:26
안심해, 난 널 떠나지 않을 거야
你放心吧,我不会离开你的。
可以
1. 능력이 어떤 일정 수준 이상 도달할 때 사용
- 엄청난 능력 아님 그냥 뭐 할 수 있다 정도
- 우리가 어떤 일을 잘한다고 할 때 오직 能과 会만을 쓸 수 있고 可以는 쓸 수 없음.
6:02 6:02
6:02 6:02
그는 1분에 100개 한자를 타이핑 할 수 있다.
他可以一分钟打100个汉字
6:11 6:11
6:11 6:11
나는 한달동안 고기를 먹지 않아도 된다.
我可以一个月不吃肉。
6:19 6:19
6:19 6:19
그는 한달동안 휴대폰을 건드리지 않아도 된다.
他可以一个月不碰手机。
2. 가능성이 있는지를 물어볼 때 사용_보통은 의문문으로 말이 나옴
6:44 6:44
6:44 6:44
내가 네 사전 써도 될까?
我可以用一下你的词典吗?
6:50 6:50
6:50 6:50
여기서 영상 찍어도 될까요?
我可以在这里拍视频吗?
6:56 6:56
6:56 6:56
넌 나에게 네 책을 빌려줄 수 있니?
你可以借给我你的书吗?
3. 객관적 가능성이 있다는 것을 나타낼 때
7:15 7:15
7:15 7:15
날씨가 더워져서 바다에 들어가서 수영할 수 있다.
天气热了 可以下海游泳了
7:25 7:25
7:25 7:25
방이 매우 커서 여러 사람이 살 수 있다.
屋子很大,可以住好几个人
**주의 : 가능성이 없다는 것(불가능)을 나타낼 때 不可以가 아닌 不能을 써야 한다는 것이다
불가능할 때 不可以를 쓸 수는 있지만 말투가 좀 더 강렬하고 좀 덜 친근하고 4가지 없게 들린다.
8:02 8:02
8:02 8:02
나 내일 시험이라 너랑 같이 쇼핑 갈 수 없어
我明天就要考试了,今天不能陪你去逛街了。
8:13 8:13
8:13 8:13
나 내일 시험이라 너랑 같이 쇼핑 갈 수 없어
明天我要考试了,今天不可以陪你去逛街
4. 건의를 나타낼 때
8:39 8:39
8:39 8:39
중국어를 배울 때 많이 듣고 많이 읽고 많이 쓸 수 있습니다.
学汉语的时候,你可以多听多读多写。
8:53 8:53
8:53 8:53
이 일은 네가 내 친구의 도움을 구할 수 있어..
这件事你可以找我的朋友帮忙。
5. 허가를 나타낼 때
可以는 허가를 표현할 수 있다. 이런 허가는 어떤 규칙 안에 제한 되어 있다.
9:16 9:16
9:16 9:16
너는 여기에 앉을 수 있어.
你可以坐在这里。
9:20 9:20
9:20 9:20
너는 여기서 촬영할 수 있어.
你可以在这里进行拍摄。
9:28 9:28
9:28 9:28
당신은 내 핸드폰을 사용할 수 있어요.
你可以用我的手机。
6. 금지를 표현할 때 사용법
-不可以가 금지를 표현할 때도 일정한 규칙의 제한을 받음.
9:48 9:48
9:48 9:48
학교에서 흡연할 수 없다.
在学校里不可以吸烟
9:55 9:55
9:55 9:55
도서관에서 큰 소리로 떠들어선 안된다.
图书馆里不可以大声喧哗
10:03 10:03
10:03 10:03
너는 아무데나 쓰레기를 버려선 안된다.
안녕하세요 춘란입니다.
지난 라이브 방송에서 다루었던 能 会 可以 에 대해,
설명이 부족한 거 같아서 영상을 제작해보았습니다.
수업 시간에 실시간 댓글로 문의 주신 분들도 있어서요.
能 会 可以 에 대한 수많은 영상들이 있더라고요.
제 영상도 보시고 그리고 다른 훌륭하신 중국어 유튜버 분들의 영상도 참고하셔서 그래도 이해 안되시면 언제든 댓글로 남겨주세요.
같이 고민하고 같이 해결해봐요.
제가 한국어를 익히는 방식,
그리고 실제로 오프라인 수업 후 중국어를 유창하게 하시게 된 학생 분들의
공통적인 특징은 사실상 언어를 지나치게 분석하지 않는다는 것입니다.
'뭐와 뭐'에 대한 차이 분석도 중요하지만 실제로 마구마구 써보면서
본인의 느낌 정리와 주변 사람들의 도움을 통해 실력향상에 엄청 도움이 됩니다.
언어는 원어로 어려움을 느끼고 끙끙 거리면서 부딪히고 느끼고 많이 써보면서 하는 게 느린 거 같아도 가장 빠른 방법입니다.
이에 대해서는 감히 확신합니다.
어쩌면 우리가 믿고 있는 일반적인 학습법이 실제로는 독이 될 수 있다는 거..
저도 이런 단어 간 차이를 알려드리고는 있지만 실제로 중요한 건
여러분들께서 입으로 뱉어 보시고 직접 여러분들의 상황에서 만들어 보시고
점검을 받으시는 거!
이게 가장 중요합니다.
관련하여 영상도 만들어서 이 메세지가 필요하신 분들께 닿도록 해보겠습니다.
가르친다는 건 늘 조심스럽습니다.
겸손하게 여러분들의 중국어가 필요하신 분들의 실력향상에
도움이 되는 춘란 되겠습니다.
늘 감사합니다.
정말좋네요.谢谢仔细的说明。辛苦了。
춘란쌤 발음 명확해서 너무 듣기 좋아요ㅠㅠ❤❤ 그리고 한중 자막은 시간도 두배로 걸리실텐데 이리 깔끔하게 해주시다니 너무 감사드립니다ㅠㅠㅠㅠ❤❤❤❤❤
谢谢你!太感动啦!
와 궁금했던 부분이 시원하게 해결되었어요💜 중간중간 문장 익힐 수 있는 부분도 센스있네요ㅎㅎ
太好啦!
중국어로 설명하는 영상 자주 올려주세요
감사히 잘 들을게요😊
哈哈 好的!
정말 유용해요~~~ 쉐도잉 하기에도 좋아요... 감사합니다
중국어로 설명해주시는 거 너무 좋아요 귀에 콕콕 박혀요 ! 춘란쌤은 저의 최고의 중국어 선생님이십니다.🤩🤩🥰
呜呜 谢谢你的支持 我好感动
와 이런명쾌한 설명 너무좋아요^^
谢谢你哦嘻嘻
기본적인건데도 자세히 공부하지 않고 넘어가서 항상 헷갈려했는데 많은 도움이 됐어요!
能够帮助到你太好了!
항상 잘 보고있습니다 ;) 타임라인 시간까지 태그해서 더욱 공부하는데 편리하네요 !!
谢谢你这么认真学习!我们的辛苦没白费!
너무좋아요..❤️
嘻嘻 💕
멋진 강의네요.
谢谢你每一次都在认真看我的视频~
2:53 wow~
哇哦
감사합니다 ㅜ 계속 듣고 연습할게용
谢谢你!很努力哦~我很感动!
오와 너무 이쁘고 귀여우시다~~~
嘻嘻 谢谢~~ 你也是
귀가 정화되었다.
哈哈 有吗?
선생님 발음과 설명이 너무나 표준적이고 명확해서 귀에 쏙쏙 들어옵니다. 감사합니다.
그런데, 会에 대한 질문 하나 드려도 될까요? 책을 보다 보니 다음과 같은 예문들이 나옵니다, 즉,
A. 高考也留下一些后遗症,直到现在,有时候压力大、心情紧张的时候,在夜里我还会梦到高考,比如考试了找不到考场,睡过头了,迟到了等等。
B. 我那时候最享受的就是去补习班,因为历史老师会让我们看录像,这让我一下子对历史产生了兴趣。
이 두 문장 속의 会는 어떤 의미인지요? 아니면 다른 뜻이 있는지요? 정확한 의미 파악이 잘 안 되네요. ㅠㅠ
1. ...할 줄 안다?
2. ...하곤 한다?
3. ...할 것이다?
4. ...하게 된다?
선생님 잘 좀 지도해 주세요^^
根据我对韩语的理解,我认为这两个句子当中的“会” 应该都是2 的意思。
@@1chinesewithus905 선생님, 감사합니다. 저 역시 2번의 의미인 것으로 이해해 왔는데, 사실 어떤 중국어 사전을 봐도 그렇게 풀이한 것을 보지 못해서 아쉬웠습니다. 다시 한 번 더 감사드립니다.
很棒 !
능원동사 기초를 가르쳐주셔서 감사합니다 '커이'랑'넝' 차이도 알고 도움주셔서 감사합니다. 感谢在视频介绍能源动词础在多数情况我学习我会善于
我知道'他真能吃量' 的是 侧重从量
我区别 能 和 可以 语气,含义
这件事我感谢我找帮忙
学习得很认真啊~ 能帮助到你太好了!
춘란쌤 돌아와주세여 제발.....
我来啦哈哈
学校方法最好~~!!真棒~~
谢谢你!
감사합니다^^
也谢谢你!
좋아요
好的!💗
老师 你说话的时候声音很好听 😍
suiqiong同学哈哈 谢谢你!
해외 출장중이라 자주 못오지만
여긴 잠수타면 한두달이네..
呜呜 我也想能经常在频道里和大家见面!
对我来说,最好的老师是你呀!
呜呜 感动ing
我非常喜欢的老师
哈哈 谢谢你呀
🖤
❤️
칭따오1번가 중국어 [Chinese with us] 🧡
老師好可愛
没有你可爱嘿嘿
산생님이 말할 때 밑에 자막 너무 작아요. 핸드폰으로 보는 사람이 대다수인데
我们力争每一次都有改进!谢谢你的建议!
과거에 会를 쓰는 경우는 뭔가요??ㅠㅠ
请问你可以举例说明吗?~~
말이 너무 빨라요 ㅠㅠ
저는 딱 적당한데 ㅜㅠ
요 선생님 발음이며 속도며 완벽해요 이게 빠르면 다른 중국인들 하는거 알아듣기 더 힘들거에요
是吗?不好意思啦ㅠㅠ