What a wonderful message at the end! Yes, nurses and teachers - who are not mentioned in the song - they deserve better salaries and gratitude from everyone. Nurses, doctors and other medicine professionals work very hard to get their licenses and to keep their jobs. More care and respect than applause. ❤
Oh, I remember this melody from when I was a child! It was such a sad song! Even sadder in this version! Here in Denmark we have similar issues, and while higher pay is what most nurses call for, I’m not so sure it will actually help! What they really need the most, is better work conditions - and more colleagues! Oh, and various governments opening up for more private financed healthcare, has only lead to an undermining of our healthcare system! The use of agencies has exploded - and while the nurses might get a slightly better pay in an agency, it’s not the pay I hear them talk about in regards to why they love working at agencies - it’s their ability to have more influence on when they work! Being able to structure the time so there’s a work-family-leisure balance
Jag skulle vilja säga PRIORITERING. Den skatt vi betalar är fullt tillräcklig, men som sagt PRIORITERING. För övrigt var det bra. Min mormor hade en skiva med den här sången.
Is the end deliberately ambiguous? Did she quit and join some agency or die and go to heaven, an agency supplying angels? Or have I been tricked by machine translation and totally failed to get the cue?
No you got it right, it is a bit ambiguous, I think heaven is a metaphore for better working conditions. Issue is, that costs a lot more than her old salary, since a lot of middle men takes parts of it, but at least that means she can take vacations.
Åh jag älskar originalet, jag har länge tänkt själv att skriva om låten. Så jag vill fråga dig en sak, om det är okej om jag skriver ner din text och lägger upp den inne på en karaoke app som heter Smule med instrumental musik med din text. Jag kommer isåfall självklart skriva med att det är du som har skrivit låten och att den även finns på RUclips där du sjunger den 😊.
mental standing ovation.Thank you. I worked full out til 58 blurred vision, weakness, fatigue, droopy face, trouble telling 3,6,8 apart. Took years to get disability payments, years to get mestinon without antibodies, in US primary care docs are quitting, nurse practitioners will only see you for one complaint at a time and only every 3 mos. Neurologists don't know if they ever met you despite returning patient. I expect to be murdered by the healthcare system.
What a wonderful message at the end! Yes, nurses and teachers - who are not mentioned in the song - they deserve better salaries and gratitude from everyone. Nurses, doctors and other medicine professionals work very hard to get their licenses and to keep their jobs. More care and respect than applause. ❤
Fantastic!!!
Glad you like it!
Oh, I remember this melody from when I was a child!
It was such a sad song!
Even sadder in this version!
Here in Denmark we have similar issues, and while higher pay is what most nurses call for, I’m not so sure it will actually help!
What they really need the most, is better work conditions - and more colleagues!
Oh, and various governments opening up for more private financed healthcare, has only lead to an undermining of our healthcare system!
The use of agencies has exploded - and while the nurses might get a slightly better pay in an agency, it’s not the pay I hear them talk about in regards to why they love working at agencies - it’s their ability to have more influence on when they work!
Being able to structure the time so there’s a work-family-leisure balance
Alla vill ha den bästa sjukvården som finns när de blir sjuka, men väldigt få vill betala mer i skatt för att få den.
스웨덴에서도 의료 인력문제는 문제인가보네요... 여기도 그런데
이 형님의 노래만 들으면 스웨덴어를 베우고 싶어짐 ㅋㅋㅋㅋ
즐라탄 볼떄도 안그랬는데 말이지
❤❤❤
Jag skulle vilja säga PRIORITERING. Den skatt vi betalar är fullt tillräcklig, men som sagt PRIORITERING.
För övrigt var det bra. Min mormor hade en skiva med den här sången.
YAYYY YOU UPLOADED :DDDD
Jag tackar för texten! Äntligen har jag fått klarhet i en mening som jag inte har förstått tidigare. Jag har hört fel.
Is the end deliberately ambiguous? Did she quit and join some agency or die and go to heaven, an agency supplying angels? Or have I been tricked by machine translation and totally failed to get the cue?
No you got it right, it is a bit ambiguous, I think heaven is a metaphore for better working conditions.
Issue is, that costs a lot more than her old salary, since a lot of middle men takes parts of it, but at least that means she can take vacations.
You are totally right!
Åh jag älskar originalet, jag har länge tänkt själv att skriva om låten. Så jag vill fråga dig en sak, om det är okej om jag skriver ner din text och lägger upp den inne på en karaoke app som heter Smule med instrumental musik med din text. Jag kommer isåfall självklart skriva med att det är du som har skrivit låten och att den även finns på RUclips där du sjunger den 😊.
Hallå! Ledsen för sent svar. Det går jättebra. Tack för att du frågar!
When do you upload English version, waiting for it.
There is English subtitles...
mental standing ovation.Thank you. I worked full out til 58 blurred vision, weakness, fatigue, droopy face, trouble telling 3,6,8 apart. Took years to get disability payments, years to get mestinon without antibodies, in US primary care docs are quitting, nurse practitioners will only see you for one complaint at a time and only every 3 mos. Neurologists don't know if they ever met you despite returning patient. I expect to be murdered by the healthcare system.
So bad hard sad story...
I alla sådana här saker Glöms en yrkes grupp bort Undersköterskorna alltid synd om Sjukskötterskor