MAIKA 「Maçã Ruim (Bad Apple)」 Vocaloid Cover

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 окт 2024
  • Tutorial de como usar a MAIKA em português: goo.gl/PrKO0v
    ------------------
    Ok, agora que tirei Meiga e Abusada do caminho, posso começar a fazer as coisas que eu queria com a Maika. Sempre quis fazer cover dessa versão, mas nunca tinha motivação (aka morria de preguiça) pra editar, agora que tô na emoção de vocaloid novo, achei que seria perfeito HU3
    Eu trabalhei mais um pouco nos fonemas e realmente explorei o que a Maika pode fazer. Como sempre, usei o carioquês nela (porque é o meu sotaque e não sei imitar os outros).
    ------------------
    Download MP3: adf.ly/qdYUM / goo.gl/xijpcV
    Download Acapella: adf.ly/qdYV3 / goo.gl/hGll7F
    ------------------
    Original: • Bad Apple!! - Full Ver...
    Adaptação pro português: guilhox ( • [Touhou][VOCALOID] Maç... )
    UST: 3dfantasy
    Imagem: Noriko Hayashi
    ------------------
    My VSQx site: goo.gl/RiaGf
    My soundcloud: goo.gl/VOedzZ
    My mixcloud: goo.gl/UnyKNw
    My MP3/Acapella folder: goo.gl/aiNQeA
    My NicoNico MyList: goo.gl/KYxFH6

Комментарии • 2,4 тыс.

  • @retshia1977
    @retshia1977 7 лет назад +3479

    "Eu não quero mais correr,me cansei até de andar"- Eu na educação física

  • @mityotaku5403
    @mityotaku5403 7 лет назад +2267

    OS BRASILEIROS DE HOJE TEM UMA ALMA GENIAL

    • @jytepotv776
      @jytepotv776 7 лет назад +31

      porra tu de novo!
      ou e culpa minha pq leio todos os comentário?

    • @mityotaku5403
      @mityotaku5403 7 лет назад +21

      Luiz Oliveira kkkkkk wtf !!!não não é sua culpa é por que comento na maioria dos vídeos que vejo :P

    • @jytepotv776
      @jytepotv776 7 лет назад +8

      *HUG*

    • @mityotaku5403
      @mityotaku5403 7 лет назад +5

      Luiz Oliveira kkkkkk

    • @jytepotv776
      @jytepotv776 7 лет назад +4

      Ue q foi

  • @MOTHsan
    @MOTHsan 10 лет назад +2033

    Can we talk about how cool it is that there are actually some Vocaloids who are neither english or japanese?
    Maika is awesome
    I don't understand a single word but it sounds amazing

    • @sweetcoincidence4048
      @sweetcoincidence4048 9 лет назад +64

      Want me to translate it?

    • @MOTHsan
      @MOTHsan 9 лет назад +65

      Oh, if it's not too much of an effort, that'd be nice! :3

    • @sweetcoincidence4048
      @sweetcoincidence4048 9 лет назад +221

      Ok, here it is(This is the rough translation):
      Even against me
      Look at it
      The time keeps on running
      Leaving me back while
      I keep on a nonstoping spin
      My soul is slowly fading
      Until I cant notice anymore
      I try to move
      But the shadows dont let me
      My mind flows
      For no turning back to the end of the time
      I cant see, or feel
      The world around me faded
      Its all empty
      Did I slept?
      Maybe a bad dream?
      The words I did
      Dont care for me.(Oh, this looked nice on english!)
      I dont want to feel
      I dont want to get sad
      If I stop smiling
      Maybe I stop suffering
      Even if you try
      To reach my heart
      He is so very lost
      He will not care for you
      If I make a real move
      The whole world will change
      'Cause the colors will give up
      There will be only black
      The future is coming
      Is it worth it I try?
      I'm afraid if I go
      I'm not fiding a place
      Is it gonna hurt me?
      Is gonna make me sad?
      I dont know what to say
      Did I ever wanted to?
      I dont want to run
      I'm sick of even walking
      The people around me
      I just cant acept
      If I go straight ahead
      If I'm able to change
      My colors will die
      All will be only white
      Even against me
      Look at it
      The time keeps on running
      Leaving me back while
      I keep on a nonstoping spin
      My soul is slowly fading
      Until I cant notice anymore
      I try to move
      But the shadows dont let me
      My mind flows
      For no turning back to the end of the time
      I cant see, or feel
      The world around me faded
      Its all empty
      Did I slept?
      Maybe a bad dream?
      The words I did
      Dont care for me.(Oh, this looked nice on english!)
      I dont want to feel
      I dont want to get sad
      If I stop smiling
      Maybe I stop suffering
      Even if you try
      To reach my heart
      He is so very lost
      He will not care for you
      If I make a real move
      The whole world will change
      'Cause the colors will give up
      There will be only black
      No matter how much time
      Do I ever will be redeem?
      In ther future that will come
      I'm able to exist?
      If I wanted to tell
      What is inside me
      I would stop trying
      'Cause I'm already in the end
      In ther future that will come
      I'm able to exist?
      In the time will come
      I will be able to continue?
      If I go straight ahead
      If I'm able to change
      My colors will die
      All will be only white
      Did I already slept?
      Maybe a bad dream?
      The words I did
      Dont care for me
      I dont want to feel
      I dont want to get sad
      If I stop smiling
      Maybe I stop suffering
      Even if you try
      To reach my heart
      He is so very lost
      He will not care for you
      If I make a real move
      The whole world will change
      'Cause the colors will give up
      There will be only black
      If I'm able to move
      If I'm able to change
      Nothing more will exist
      Everything will be erased
      Sad I may am
      Sad I may be
      When everything is over
      All white will be
      I dont know who are you
      I dont know even who I am
      I dont know who I should see
      In this sky I am lost
      If I'm able to see
      My world will change
      'Cause the colors will live
      Everything will be black

    • @MOTHsan
      @MOTHsan 9 лет назад +55

      Thank you! :3

    • @benoxendine8808
      @benoxendine8808 9 лет назад +59

      Ponyitalia Just glad someone commented in English.

  • @magikwolf4934
    @magikwolf4934 3 года назад +536

    Tantos anos que conheço essa música, e só agora entendo o significado da letra

    • @juliasousa1430
      @juliasousa1430 3 года назад +40

      Nossa siim, eu lembro dela lançando e eu era tão novinha que não fazia ideia da profundidade do negócio

    • @hanjicto
      @hanjicto 3 года назад +21

      sim, conheci ela eu tinha 8, hoje com 15 significa tanto pra mim :c

    • @luizokkj
      @luizokkj 3 года назад +16

      namoral, passa um vibe única essa musica aq

    • @eudolevinhenhemje8314
      @eudolevinhenhemje8314 3 года назад +8

      MEU SEUS FAZ 3 ANOS Q CINHEÇO ELA E ATE HOJE NAO ENTENDI....

    • @ticoteko5485
      @ticoteko5485 3 года назад +4

      Sim.

  • @evielastt
    @evielastt 3 года назад +357

    esse vídeo é patrimônio cultural do RUclips. estive aqui em 2017 com a conta da minha mãe, estive aqui em 2018 com minha primeira conta, em 2019 também, 2020 e agora 2021. que nostalgia do caralho.

    • @evielastt
      @evielastt 3 года назад +14

      estou aqui novamente, esse hino merece ser ouvido mais de uma vez.

    • @doneatman_
      @doneatman_ 2 года назад +2

      2022

    • @aihpos4206
      @aihpos4206 2 года назад

      E 2022?

    • @evielastt
      @evielastt 2 года назад +1

      @@aihpos4206 to aqui

    • @thinkingofaname3135
      @thinkingofaname3135 2 года назад +1

      nunca vou me cansar de escutar essa versão, boa pra caraio

  • @Ariotsu
    @Ariotsu 10 лет назад +694

    '^' a pronuncia dela é tão bonitinha. é tudo tão certinho, não dá nem pra achar alguma falha.

    • @semersi1
      @semersi1 6 лет назад +24

      Ariotsu Ressuscitaaa, dsclp fazer tu voltar num comentário antigo mas é legal ver como as pessoas reagem a ver o que ela pensavam a 4 anos atrás

    • @mariaflorlopes9794
      @mariaflorlopes9794 6 лет назад +32

      Bom... É realmente bonitinha, mas se você notar... Ela fala igual o cebolinha.
      "Mesmo se você tentar alcançar meu colacão"
      "Tudo em pleto tolnalá"
      Desculpa fazer você voltar nesse comentário de 4 anos.
      Mas eu tinha que falar isso...

    • @paci3454
      @paci3454 5 лет назад +10

      @GothboiLegendas what? claro que tem, é no chinês que não tem o R, pelo contrário não tem o L no japão, e sua teoria não faz sentido porque na musica tem várias vezes que a vocaloid usa a letra R como em 1:02

    • @enemystand3718
      @enemystand3718 4 года назад +4

      Ela é muito fofinha, parece meio carioca

    • @millyblox3591
      @millyblox3591 4 года назад +9

      @@paci3454 ela e uma vocaloid espanhola

  • @ViiZedek
    @ViiZedek 9 лет назад +578

    maneirííííssimo!!!

  • @spricicat
    @spricicat 4 месяца назад +25

    SEMPRE VOLTO AQUI PQ É TAO BOM E JA FAZ 10 ANOS COMO Q PODE PASSAR TAO RAPIDO O TEMPO

  • @maniacadacoruja4840
    @maniacadacoruja4840 8 месяцев назад +8

    cara, passam se os anos e eu nao esqueço a letra desse troço

  • @angeldustjolie2617
    @angeldustjolie2617 3 года назад +64

    É horrível saber que chegou o momento que você entende cada vírgula dessa letra.

    • @GustavoHope
      @GustavoHope 2 месяца назад

      Engraçado que mesmo tendo me tornado feliz depois de anos, eu ainda lacrimejo quando a ouço, mesmo depois de 4-5 anos.

  • @kainegaming
    @kainegaming 8 лет назад +438

    melhor cover em português com vocaloid que já vi

    • @fijardim7
      @fijardim7 7 лет назад +7

      Mauro Brandão tem outro bom tb, I AM G Felipe,achei recentemente e notei que os dois tem o estilo parecido ^-^

    • @dantola8782
      @dantola8782 7 лет назад +7

      tbm te uns bons tipo o do " Você é inutil demais"

    • @FloraCristina
      @FloraCristina 6 лет назад

      Mauro Brandão vdd

    • @pikachumineblox3185
      @pikachumineblox3185 6 лет назад

      Mauro Brandão vdd

    • @vini0480
      @vini0480 6 лет назад

      o melhor até hoje

  • @atecubanosz1
    @atecubanosz1 9 лет назад +452

    Tão perfeito, escuto as palavras perfeitamente, as rimas se encaixam perfeitamente!

  • @pebbletrees
    @pebbletrees 5 месяцев назад +10

    Cara esse upload fez 10 anos...
    Em 2014 eu tinha 11 anos de idade, tinha recentemente descoberto vocaloid, só tinha entrado em contato com produções em JP e inglês, ai um dia encontrei/me enviaram essa versão da música e eu achei incrível, baixei o mp3 dela e ouvia todo dia no ônibus indo pra escola
    Muito nostálgico ouvir ela hj em dia

    • @davidsp2023
      @davidsp2023 5 месяцев назад +2

      Parece que eu me perdi por esses 10 anos, me sinto exatamente como na música...

    • @deLinguagens
      @deLinguagens 4 месяца назад

      Nossa sim!! Essa musica é tão nostálgica, eu ouvia ela na época que eu tinha minha melhor amiga ainda, ela compartilhava dos mesmos gostos que eu.. a minha vida desde a última vez que ouvi essa música comparada a agora ta tão diferente
      Sempre sinto nostalgia ouvindo

  • @vikomanggot1553
    @vikomanggot1553 7 лет назад +892

    Antes eu escutava essa música, ela parecia não ter sentido algum, hoje q infelizmente estou doente, depressivo, tudo nessa letra parece se encaixar com o meu estado, não teve como conter as lágrimas... Só quem também têm depressão irá entender oq a música quer dizer, não há vantagem alguma nisso, mas vc vê ela de uma forma completamente diferente e se identifica em tudo q ela diz, quem criou ela provavelmente passava ou passa pelo mesmo

    • @GbrNaGi
      @GbrNaGi 7 лет назад +9

      Kainnan Gomes Vejo que alguém conhece Ib também.

    • @vacabaka2631
      @vacabaka2631 7 лет назад +38

      Na verdade ja ouviram falar em liberdade de expressao?

    • @lucianayamamoto4425
      @lucianayamamoto4425 6 лет назад +14

      Gente.. ninguem falou da depressão do Vinny.. ;-;
      Vinicius Manggot

    • @oazuldavinganca9718
      @oazuldavinganca9718 6 лет назад +5

      TRISTE

    • @campiiina5813
      @campiiina5813 6 лет назад +7

      Você tem o seu ponto amigo

  • @lordhypnos8853
    @lordhypnos8853 8 лет назад +484

    mds que absurdo, fico muito top, que pena que so vi agora em 2016

  • @AsukaHaruhara25
    @AsukaHaruhara25 9 лет назад +647

    caraaalho, ficou muuuuuuuuuuuuito bom! O.O
    como eu nunca tinha assistido esse video antes? kkkkkkkkkk

    • @Natan5261
      @Natan5261 9 лет назад +1

      ***** Tô pensando a mesma coisa!

    • @LisaPanc
      @LisaPanc 9 лет назад +18

      ***** e o bom é que o banco de voz da maika é super fácil de usar, então se você quiser você pode fazer um cover ptbr também desde que tenha o programa! existem vários outros covers por aí, e até mesmo eu já fiz uns c:

    • @lucas2237
      @lucas2237 7 лет назад +1

      alguem sabe se essa porra´e um anime? e se é pfv me diga o nome

    • @bleachfan8478
      @bleachfan8478 7 лет назад +1

      não, Vocaloid é um programa

    • @Rell_Gaming
      @Rell_Gaming 7 лет назад +4

      Lucas Dantola de Souza em resposta à sua pergunta. Issa música foi inspirada no jogo (que ganhou um anime) chamado Touhou. Ela foi feita para expressar o sofrimento que os personagens sentem durante a franquia.

  • @gbsolu
    @gbsolu 8 лет назад +507

    ESSE SOTAQUE É MT PERFEITO 😍😍😍😱😱😱 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE TUDO Q JÁ VI ❤❤❤❤❤❤❤

    • @gbsolu
      @gbsolu 8 лет назад +10

      (desculpa "gritar" :v)

    • @advmx3
      @advmx3 8 лет назад +12

      Realmente, isso tá maravilhoso de ouvir.

    • @AriFrozen
      @AriFrozen 8 лет назад +32

      Ei vc nunca ouviu um carioca .-. o "s" e´ igualzinho

    • @Herobrine1134
      @Herobrine1134 6 лет назад +6

      é portugues de portugal esse sotaque

    • @ayumitakashi5437
      @ayumitakashi5437 6 лет назад +5

      bacon com zitos Na verdade, é sotaque carioca. :/

  • @laromipatuconsu
    @laromipatuconsu 8 лет назад +453

    Vaya vaya, parece que los hispanos e ingleses no son los únicos que usan a MAIKA.
    Su portugués realmente es fluido.
    Aunque es una VOCALOID Española ella realmente canta bien portugués.

    • @darknexusknight
      @darknexusknight 8 лет назад +10

      Its not portugués, its português but ok ( im brazilian)

    • @user-uo8cd3tv6x
      @user-uo8cd3tv6x 8 лет назад +58

      +gabriel hermont Em espanhol é assim mesmo.

    • @laromipatuconsu
      @laromipatuconsu 8 лет назад +45

      gabriel hermont En español se escribe "portugués", porque ese carácter no existe o no es válido, además de que se acentúa la e.

    • @darknexusknight
      @darknexusknight 8 лет назад +8

      Ok, sorry about my comment and i dont understand spanish very well but i got it

    • @laromipatuconsu
      @laromipatuconsu 8 лет назад +1

      gabriel hermont No matter, its okey.

  • @buttafly72
    @buttafly72 10 лет назад +106

    This is such a breath of fresh air from the Japanese vocaloids. She sounds amazing! :)

  • @yype100
    @yype100 9 лет назад +171

    Chorando...
    NOSSA
    isso é...
    PERFEITO!!

    • @sweetcoincidence4048
      @sweetcoincidence4048 9 лет назад +7

      Passaram ninjas cortadores de cebolas na sua casa e jogaram areia nos seus olhos?

  • @deliaisdying6404
    @deliaisdying6404 3 года назад +141

    Quando eu era criança, o significado dessa música era como uma metáfora distante. Agora ela é exatamente o que eu sinto. E isso me assusta.

    • @Lucia-td9ne
      @Lucia-td9ne 2 года назад +1

      Olha por algum motivo ela era familiar pra mim.Eu vi ela num negocio de jogo ai eu pensei: isso e familiar... Ai eu tava vendo um video do jogo e vi um comentario de um gringo assim "aa eu reconheço essa musica de algum lugar acho que e Bad Apple" agora eu pesquisei...huh...a letra dela não me assusta '-'

    • @deliaisdying6404
      @deliaisdying6404 2 года назад +4

      @@Lucia-td9ne a música fala de depressão profunda, de não conseguir sentir nada, de n conseguir se mover. De ter medo do futuro, medo de mudança. Eu já to sendo medicado, mas eh.... era disso eu tava falando

    • @lucasbarros7207
      @lucasbarros7207 2 года назад

      @@deliaisdying6404 Ss, sei que já foi uns meses mas melhoras pra ti, espero que consiga curtir a música e refletir sobre ela e isso, mas sem te deixar afetar negativamente.

    • @lucasbarros7207
      @lucasbarros7207 2 года назад

      @@deliaisdying6404 Também sei que disse que está se medicando mas tenta falar com as pessoas a sua volta que te fazem bem, e não sei se vou poder te ajudar daqui, mas ainda assim te desejo o melhor.

  • @rafaelfutbal
    @rafaelfutbal 5 лет назад +32

    16 anos de internet e eu nunca tinha ouvido falar sobre "vocaloid". É diferente, bizarro, preocupante, problemático mas eu gostei.
    Essa música em si é viciante e a melodia e a letra da música grudam na mente.

    • @suneseph
      @suneseph 5 лет назад +6

      Se considerar que Vocaloid tem 15 anos de iniciação kkkkkkk

  • @liyah2952
    @liyah2952 5 лет назад +44

    "Se em frente eu caminhar, se eu conseguir mudar, minhas cores vão morrer, tudo em branco tornará"
    Só eu que me indentifiquei???

  • @Thamago-cs1fo
    @Thamago-cs1fo 4 года назад +73

    Tô numa fase da minha vida que essa música é como uma facada no peito.
    escutei assim que o dono do canal postou, e não tinha significado algum, eu era criança, sem preocupações, sem desilusões, com esperanças, sonhos.. Era só mais uma musiquinha legalzinha de vocaloid que eu ia baixar no celular.
    Hoje em dia, parando pra reparar na letra dá pra sentir toda a dor e angústia que ela passa. É aliviante e sufocante ao mesmo tempo. Infelizmente viver é uma merda.

    • @MariaDocarmo-iy8fw
      @MariaDocarmo-iy8fw 4 года назад

      Uma bomba no peito mesmo

    • @pessoa__
      @pessoa__ 3 года назад

      @Laan na vdd é sobre Touhou ;-;

    • @winloid2044
      @winloid2044 3 года назад

      @@pessoa__ caralhooo, um comentário de pouco tempo xD

    • @pessoa__
      @pessoa__ 3 года назад

      @@winloid2044 s

    • @EmbodimentOfGuitarraAngel6042
      @EmbodimentOfGuitarraAngel6042 3 года назад +4

      Viver não é ruim, apesar de eu estar na conta aqui do meu amigo, por amor que tenho por todos pois aprendi com Jesus.
      Dependendo do ambiente onde se vive não ajuda muito... mais mano, Jesus é o único que restaura os corações.. não importa a cultura.. o seu estilo .. ele é o único que te entende.. não importa sua dor, não tô te desmerecendo sério, te dizendo que para Cristo seus problemas não é nada é ele só ele pode resolver.. só ele dará a felicidade e não a alegria momentânea que o mundo engana.. ele sustenta.. e você sente ele mesmo estando mal.. cabe você tomar a posição que queria.. recomendável seria o certo kkk né ? A crise existencial e a chave para um depressivo alcançar Jesus, basta confiar ! Deus abençoe ❤️
      Já tive muita fase e já tentei em muita coisa.. é só Deus me ajudou nesta vida.

  •  9 лет назад +145

    Cara, voce merecia um Oscar, não só por esse vídeo, mas por todo seu trabalho,

  • @alicelauravolpe1591
    @alicelauravolpe1591 3 месяца назад +5

    Eu ouvia essa música com 10 anos de idade e hoje com 20 anos eu realmente me identifico com ela oh meu Deus

    • @Shu-0
      @Shu-0 3 месяца назад

      Eu aí

    • @purpleguyitsme
      @purpleguyitsme 2 месяца назад

      entendo perfeitamente...

  • @ventdiamond223
    @ventdiamond223 Год назад +20

    Maçã Ruim
    Maika
    Mesmo contra mim, veja só
    O tempo continua a correr me deixando para trás
    Enquanto giro sem parar, minha alma, se esvaindo
    Lentamente até que eu não mais perceba
    Tento me mover, mas as sombras não me deixam
    Minha mente escorre sem volta aos confins do tempo
    Não consigo ver, ou sentir
    O mundo ao meu redor se esvaiu, me restou um vazio
    Será que dormi? Talvez um sonho ruim?
    E as palavras que emiti não importam para mim
    Eu não quero mais sentir, não quero me entristecer
    Se eu deixo de sorrir, talvez pare de sofrer
    Mesmo se você tentar alcançar meu coração
    Tão perdido que ele está, não lhe dará atenção
    Se realmente me mover, todo o mundo mudará
    Pois a cores vão ceder, tudo em preto tornará
    O futuro está por vir, vale a pena eu tentar?
    Temo que se progredir, não encontrarei lugar
    Isso vai me machucar? Vai me tornar infeliz?
    Não sei mais como dizer, será que um dia eu quis?
    Eu não quero mais correr, me cansei até de andar
    As pessoas ao redor, não consigo aceitar
    Se em frente eu caminhar, se eu conseguir mudar
    Minhas cores vão morrer, tudo em branco tornará
    Mesmo contra mim, veja só
    O tempo continua a correr me deixando para trás
    Enquanto giro sem parar, minha alma, se esvaindo
    Lentamente até que eu não mais perceba
    Tento me mover, mas as sombras não me deixam
    Minha mente escorre sem volta aos confins do tempo
    Não consigo ver, ou sentir
    O mundo ao meu redor se esvaiu, me restou um vazio
    Será que dormi? Talvez um sonho ruim?
    E as palavras que emiti não importam para mim
    Eu não quero mais sentir, não quero me entristecer
    Se eu deixo de sorrir, talvez pare de sofrer
    Mesmo se você tentar alcançar meu coração
    Tão perdido que ele está, não lhe dará atenção
    Se realmente me mover, todo o mundo mudará
    Pois a cores vão ceder, tudo em preto tornará
    Passe o tempo que passar, vou poder me redimir?
    No futuro que virá, será que vou existir?
    Se quisesse expressar o que há dentro de mim
    Deixaria de tentar, porque já cheguei ao fim
    No futuro que virá, será que vou existir?
    Nesse tempo que virá, terei como persistir?
    Se em frente eu caminhar, se eu conseguir mudar
    Minhas cores vão morrer, tudo em branco tornará
    Será que eu já dormi? Talvez um sonho ruim?
    E as palavras que emiti não importam para mim
    Eu não quero mais sentir, não quero me entristecer
    Se eu deixo de sorrir, talvez pare de sofrer
    Mesmo se você tentar alcançar meu coração
    Tão perdido que ele está, não lhe dará atenção
    Se realmente me mover, todo o mundo mudará
    Pois a cores vão ceder, tudo em preto tornará
    Se eu conseguir mover, se eu conseguir mudar
    Nada mais existirá, tudo se apagará
    Infeliz eu posso estar, infeliz posso ficar
    Quando tudo terminar, tudo em branco tornará
    Eu não sei quem é você, eu não sei mais quem sou eu
    Eu não sei quem devo ver nesse céu que me perdeu
    Se ao menos enxergar, o meu mundo mudará
    Pois as cores vão viver, tudo em preto tornará

  • @EloiseLoiseDrick
    @EloiseLoiseDrick 10 лет назад +415

    Nossa ficou bom, comassim 'o' Até porque a letra dela é mto boa

  • @Jorge_de_Lacerda
    @Jorge_de_Lacerda 3 дня назад +1

    Essa música descreve perfeitamente como eu me sentia em depressão, 10 anos atrás... Felizmente, hoje eu estou bem, pois percebi que as coisas não eram tão ruins quanto pensava, que eu não era tão ruim quanto pensava, que muitas pessoas não eram tão ruins quanto eu pensava... Se vocês se sentem mal, busquem ajuda! Eu desejo profundamente que melhorem como eu pude.
    Parabéns pela versão, Matt! ^^

  • @TatyF95
    @TatyF95 10 лет назад +362

    Mesmo contra mim, veja só o tempo
    Continua a correr, me deixando para trás enquanto
    giro sem parar, minha alma se esvaindo
    lentamente até que eu não mais perceba.
    Tento me mover, mas as sombras não me deixam,
    minha mente escorre sem volta aos confins do tempo.
    Não consigo ver, ou sentir, o mundo ao meu redor
    se esvaiu, me restou vazio.
    Será que dormi? Talvez um sonho ruim?
    As palavras que emiti não importam para mim.
    Eu não quero mais sentir, não quero me entristecer.
    se eu deixo de sorrir, talvez pare de sofrer.
    Mesmo se você tentar alcançar meu coração,
    tão perdido que ele está, não lhe dará atenção.
    Se realmente me mover, todo o mundo mudará,
    Pois as cores vão ceder, tudo em preto tornará.
    O futuro está por vir, vale a pena eu tentar?
    Temo que se progredir, não encontrarei lugar.
    Isso vai me machucar? Vai me tornar infeliz?
    Não sei mais como dizer, será que um dia eu quis?
    Eu não quero mais correr, me cansei até de andar.
    As pessoas ao redor, não consigo aceitar.
    Se em frente eu caminhar, se eu conseguir mudar,
    Minhas cores vão morrer, tudo em branco tornará.
    Se eu conseguir mover, se eu conseguir mudar,
    Nada mais existirá, tudo se apagará,
    Infeliz eu posso estar, infeliz posso ficar,
    Quando tudo terminar, tudo em branco tornará.
    Eu não sei quem é você, eu não sei mais quem sou eu,
    eu não sei quem devo ver nesse céu que me perdeu.
    Se ao menos enxergar, o meu mundo mudará,
    Pois as cores vão viver, tudo em preto tornará.

    • @Esomusicaify
      @Esomusicaify 10 лет назад +5

      Thank u :3

    • @liart4014
      @liart4014 7 лет назад +3

      OBRIGADA!

    • @Nya4h
      @Nya4h 6 лет назад +2

      Hime Taty vlw moça

    • @IzarChan
      @IzarChan 6 лет назад +3

      😉

    • @PaulinhaCandy
      @PaulinhaCandy 3 года назад +3

      @@IzarChan IZA! Omg, desculpa voltar em um comentário antigo... Você curte Vocaloid Também?? :0

  • @YojinYojin
    @YojinYojin 8 месяцев назад +3

    Pedrada até hoje. Impossível ter uma adaptação tão boa quanto, na minha opinião.

  • @chocolatequente4531
    @chocolatequente4531 10 лет назад +78

    AMEI!!! FICOU INCRIVEL!! eu q nunca gostei de musica em portugues estão baixando essa versão ÓTIMO TRABALHO!!

    • @candylover8707
      @candylover8707 10 лет назад +1

      like the song its good

    • @vih_santi
      @vih_santi 10 лет назад +5

      Também NUNCA NA MINHA VIDA gostei de música em portugues agora essa musica CARA,PERFEITO !!!!!!!!!!!!!

  • @grou7481
    @grou7481 7 лет назад +85

    '-' eu não canso de vim aqui ver esse mesmo video 10 ... 20 ....... 30 vezes

  • @Lilith347
    @Lilith347 2 года назад +13

    quando eu era mais nova, achava que entendia a letra.
    Hoje eu vivo ela.

  • @elly8968
    @elly8968 16 дней назад +2

    eu não sou de ouvir cover, mas esse é incrivel e eu sempre ouço

  • @JoSanInk
    @JoSanInk Год назад +6

    aaaaaaaaaaa onde isso esteve a minha vida toda
    q coisa maravilhosa!!! não acredito que não encontrei essa relíquia em 9 anos

  • @katherinelee7081
    @katherinelee7081 10 лет назад +28

    Eu viciei nessa música! Agora posso cantá-la em português!

  • @PocketSizedAna
    @PocketSizedAna 10 лет назад +58

    Cara. Estou batendo palmas aqui para você. Ficou perfeito!

  • @sptsnc
    @sptsnc 3 года назад +7

    7 anos dps isso ainda é maravilhoso

  • @JustLienx
    @JustLienx Год назад +11

    "Eu não quero mais correr, me cansei ate de andar"
    Nossa isso e tão relativo-

    • @ursapolargalactica
      @ursapolargalactica Год назад +2

      "Eu tenho 14 anos e isso é profundo"

    • @matheusandrade1260
      @matheusandrade1260 10 месяцев назад +1

      Eu interpretei essa parte de "correr" atrás dos sonhos ou de um objetivo em questão.
      Você tá tão fudido que nem quer mais continuar

  • @Alice-sv8iw
    @Alice-sv8iw 8 лет назад +137

    vocaloid em português fica meio engraçado XD mais fico muito cute parabains XD

    • @xxwitchyxx3436
      @xxwitchyxx3436 8 лет назад +2

      Heuheuheuheu XD verdade, mas deve ser pq ela é uma Vocaloid espanhola :v

    • @xxwitchyxx3436
      @xxwitchyxx3436 8 лет назад +2

      Se você a Miku cantando Aquarela ela troca o R pelo L , fica bem fofinho XD

    • @Alice-sv8iw
      @Alice-sv8iw 8 лет назад

      KagamineFan362 SIM isso mesmo XD que ia fala ela canta de uma forma bem fofinha mesmo ^^ da vontade de apertar ate @u@

    • @xxwitchyxx3436
      @xxwitchyxx3436 8 лет назад +1

      Verdade 0u0

    • @thamires2427
      @thamires2427 8 лет назад

      em Português do Brasil fica parecendo o cebolinha, tipo no jeito que ela fala

  • @Voshchronos
    @Voshchronos Год назад +8

    Cara? A tradução ficou simplesmente perfeita, quê isso. 10/10

  • @advmx3
    @advmx3 8 лет назад +8

    No começo eu pensei que era só legendado.
    Achei interessante e vim ver um Vocaloid que não conheço.
    E achei uma edição Quarenta vezes melhor do que muito Cover americano dessa música. (Tudo bem que Maika foi feita pra cantar Espanhol, mas isso é assustadoramente bom de ouvir =O)
    CARAMBA cara, parabéns, mais natural impossível!

  • @PSiCO524
    @PSiCO524 4 года назад +15

    Há alguns anos eu ouvia essa adaptação e super me identificava, infelizmente até hoje é assim, haha :')
    E continua sendo uma das melhores adaptações que eu já ouvi, meus parabéns! >w

  • @lion4052
    @lion4052 7 лет назад +4

    meu deus do ceu cara, tava aqui estudando e ouvindo youtube faz umas 2h sem prestar atenção nas musica, agora quase no fim da musica que percebi que era vocaloid em português, pena que só pode dar um like por pessoa kkkk MUITO BOM MESMO

  • @jhonatanrodrigrues8887
    @jhonatanrodrigrues8887 6 лет назад +10

    "Mesmo se você tentar alcançar meu coração tão pedido que ele está não lhe dará atenção"

  • @lennontism
    @lennontism 3 года назад +7

    puta vídeo clássico esse daqui é, ouço direto faz tipo uns 5 ou 6 anos e nunca me canso

  • @AkuoVocaloid
    @AkuoVocaloid 10 лет назад +87

    Matt Akuo from Vocaloid's FB group loves you

  • @charlessantos3426
    @charlessantos3426 7 месяцев назад +4

    faz 10 anos que ouvir essa música dublada novamente aqui para relembrar essa tradução da hora

  • @xemoni2682
    @xemoni2682 Год назад +6

    Desde criança eu amo essa música, mas a minha versão preferida sempre vai ser a da Maika

  • @fcheiri
    @fcheiri 4 года назад +61

    Mds parece que ela realmente fala português
    Fala português melhor que eu :,)

    • @CameronMonaghan_Lover
      @CameronMonaghan_Lover 3 года назад

      Ue

    • @Zephiery_
      @Zephiery_ 3 года назад

      Mas ela está falando português.

    • @fcheiri
      @fcheiri 3 года назад

      @@Zephiery_ é que parece que a modelo dela realmente fala português fluente, eu acho que ela fala espanhol originalmente

    • @Zephiery_
      @Zephiery_ 3 года назад

      @@fcheiri Ah sim

    • @Lucia-td9ne
      @Lucia-td9ne 2 года назад

      Noss KKK

  • @Takeshii_yamada
    @Takeshii_yamada Год назад +6

    Isso fez a minha infância ser mais feliz

  • @flowksss
    @flowksss 2 года назад +6

    Q foda namoral... Depois de tanto tempo, ainda acho incrível

  • @lemon_ix
    @lemon_ix Год назад +9

    aff queria tanto q tivesse no spotify

  • @sofii9260
    @sofii9260 6 лет назад +8

    Eu ouvia a música e não entendia nada, mas agora, eu vejo o seu real significado.

  • @barbaracristinecaldas8225
    @barbaracristinecaldas8225 8 лет назад +7

    cara ficou perfeito, até o sotaque, sério a letra dessa música é linda e vc a deixou mais incrível

  • @Adr1nxyz
    @Adr1nxyz 4 года назад +39

    Eu tentando dormir: a
    meus pensamentos as 3 da manha falando isso:

  • @Felipe-ek2mw
    @Felipe-ek2mw Год назад +2

    Vi quando Lançou e sempre revejo, é muito bom ter uma versão tão bem traduzida e bem cantada dessa musica.

  • @killuacareca_
    @killuacareca_ 2 месяца назад +3

    a maika ta com um sotaque carioca aí hein KKKKK ADORO

  • @xsugar-demonx
    @xsugar-demonx 2 года назад +4

    Escuto essa versão desde que era criança, até hoje continuo adorando

  • @fellipesouza3197
    @fellipesouza3197 3 года назад +5

    Voltando após 7 anos

  • @moonlynx_
    @moonlynx_ 4 года назад +4

    6 anos depois e eu ainda apaixonada por essa versão, amo demais essa letra, muitos parabéns ♥️

  • @garotabatata6497
    @garotabatata6497 4 года назад +12

    Agora em 2020 achei esse vídeo de novo; vi pela primeira vez em 2017
    KKKKK que nostalgia

    • @Lucia-td9ne
      @Lucia-td9ne 2 года назад +1

      2022 hehe boy 😎
      Eu reconhecia um pouco da musica e isso e meio bizzarro pra mim kkkkk

  • @terrorromantico7461
    @terrorromantico7461 7 лет назад +2

    sou apaixonada por esse video desde o ano passado. A Maika é uma fofa, e a voz dela é maravilhosa, fica um sotaque super bonitinho com uma fluência excelente.

  • @summer4261
    @summer4261 Год назад +3

    Depois de escutar essa música por tantos anos, ela finalmente alcançou 1 Milhão de views. Feliz 2023 pra todos vcs q voltaram nela mais uma vez

  • @alaniscoelho3177
    @alaniscoelho3177 10 лет назад +12

    AMO! Vc podia fazer outras músicas "Vocaloidicas" em PT, com a Maika!!!

  • @YUMIKINHOPANDINHA2.0
    @YUMIKINHOPANDINHA2.0 11 месяцев назад +3

    a MAIKA tem uma voz tão linda💕

  • @nathankaminski5695
    @nathankaminski5695 2 года назад +5

    MANO Q SDDS
    OBG ALGORITIMO DO YT POR ME LEMBRAR DISSO

  • @NoMercyBR
    @NoMercyBR 2 года назад +2

    Melhor música, tá na minha playlist a mais de 5 anos e sempre escuto essa letra incrível

  • @sung_jing6709
    @sung_jing6709 4 года назад +2

    Essa música vicia mais que droga,muito boa a adaptação

  • @AikoShimizu1
    @AikoShimizu1 10 лет назад +27

    E ainda acreditaram que os baixos assinados não dariam certo. MAIKA CANTANDO EM PORTUGUÊS FTW

  • @DreamChildYT
    @DreamChildYT 4 года назад +6

    É de chorar.... mas não paro de assistir

  • @Walleony
    @Walleony 6 лет назад +7

    Perfeito! O melhor em português que já vi!!

  • @chaudfountoir
    @chaudfountoir Месяц назад +2

    anos depois e essa musica é mais foda doq eu imaginava

  • @BitchX-hh3jm
    @BitchX-hh3jm 6 лет назад +5

    Adorei a melhor dublagem vocaloid que já ouvi e olha que já ouvi varias!!!!

  • @brunagrajau
    @brunagrajau 10 лет назад +8

    ok, to viciada nessa musica

  • @anamartins5722
    @anamartins5722 6 лет назад +7

    Essa música me lembrou do tempo que eu estava com depressão.Mais é muito boa a música!!!!
    Amei >.

  • @BTDaniel
    @BTDaniel 8 лет назад +131

    o sotaque com x é fofo

  • @AlexSandro-kz7bm
    @AlexSandro-kz7bm 5 месяцев назад +1

    Eu nunca vi tanto conhecimento da pronúncia da língua num vídeo. Simplesmente incrível.

  • @Ravenagirl
    @Ravenagirl 10 лет назад +7

    Ficou muito bom!!! *.* Bad apple em português? É um sonho né kkkk Quero outras músicas dos Vocaloids em português, tipo Romeo and Cinderella

  • @ch-fu2mz
    @ch-fu2mz 3 года назад +5

    神動画

  • @cupcake5926
    @cupcake5926 8 лет назад +4

    Meu vício em 2014

  • @FagnerAro
    @FagnerAro 9 лет назад +8

    Cara, não sei nem o que comento. Simplesmente FODA. Ganhou mais um inscrito.

  • @tigre_shaolin
    @tigre_shaolin Год назад +2

    Eu sempre corri de qualquer letra dessa música que não fosse a japonesa, achava a melhor versão e única aceita, mas recentemente decidi dar uma chance pra em inglês da Cristina Vee, curti, e agora em pleno 2k23 estou ouvindo a versão em portugues e mano do céu, que adaptação bem feitinha!
    A voz da Meiko ficou ótima aí, parabéns pelo mix

    • @armin2800
      @armin2800 Год назад

      É a maika não a meiko

    • @twilight_quartz
      @twilight_quartz Год назад

      Recomendo-te a versão completa em italiano :D

  • @luanatavaresdesousa2126
    @luanatavaresdesousa2126 6 лет назад +2

    MEU DEUS!!
    VC UTILIZOU A VOZ DA MAIKA MUITO BEM E FICOU TUDO MUITO PERFEITO!
    MELHOR COVER VOCALOID PT BR EVER!!!!

  • @jhennylanzel
    @jhennylanzel 11 месяцев назад +3

    Voltei aqui pra me deliciar com essa música 9 anos depois
    Edit: QUASE 10 ANOS NA VDD QUE ISSO

  • @triplobaka
    @triplobaka 11 месяцев назад +5

    esse é um hino nacional

  • @parasemprealice5684
    @parasemprealice5684 6 лет назад +6

    *AI MEU DEUS, UMA ROBÔ CARIOCA!* kkkkk Adorei o vídeo! ♥️

  • @echoscoconut
    @echoscoconut 7 месяцев назад +1

    2024 e eu ainda ouço, que saudades, eu tinha 6/7 anos quando eu ouvia, esse ano eu faço 16 :/

  • @Lireah
    @Lireah 8 лет назад +2

    Cara, isso ficou muito bom
    Nunca gostei de nenhuma tradução cantada por vocaloid, mas essa ficou incrível, mds
    *aplausos*

  • @artzbie6773
    @artzbie6773 2 года назад +3

    Só quem teve depressão vai entender cada situação da música, muito boa essa adaptação, parabéeeeens 💕

    • @nekohue
      @nekohue 5 месяцев назад

      Mas essa musica n é sobre depressão.... É literalmente de um jogo q vc tem q matar youkais

  • @blackportelalo1812
    @blackportelalo1812 10 лет назад +3

    A melhor reprodução em português de um vocaloid sem duvida =D
    Belo trabalho!

  • @VUDChannel
    @VUDChannel 10 лет назад +8

    Matt tá a todo vapor! =O
    Amei o sotaque carioca dela!

  • @mimilegaldms
    @mimilegaldms 7 лет назад +455

    So eu que pulo os primeiros segundos pq a musica demora demais pra começar ? ('3')

  • @Ayko_000
    @Ayko_000 5 месяцев назад +2

    Amo essa música!

  • @SnowFlikie
    @SnowFlikie 6 лет назад +4

    Poha melhor versão dublada de bad Apple do mundo! Por que não vi isso a mais tempo

  • @pessoa__
    @pessoa__ 3 года назад +11

    a Maika falando "S", "Ç" e "Z" é a melhor coisa

  • @NagiMagabarai
    @NagiMagabarai 8 лет назад +163

    Mano você é brasileiro?
    Seu canal tem Facebook?

    • @MattplusBC
      @MattplusBC  8 лет назад +21

      +Seishun Natsume Sim, brasileiro. E ter até que tem, mas é basicamente a mesma coisa que nada, não uso facebook.

    • @cutefurrycat8671
      @cutefurrycat8671 8 лет назад +2

      não seu cu

    • @cintiabarbosa4502
      @cintiabarbosa4502 8 лет назад +1

      Seu Boca suja

    • @cutefurrycat8671
      @cutefurrycat8671 8 лет назад +1

      Foi outra pessoa que pegou meu selular e escreveu isso

    • @cutefurrycat8671
      @cutefurrycat8671 8 лет назад

      Sim sou brasileiro não tenho facebook pq eu tenho 10 anos

  • @megumiyukino
    @megumiyukino 5 месяцев назад +1

    Com 13 anos essa música batia demais, agora que tenho 23, continua batendo mt slc

  • @batata8354
    @batata8354 4 года назад +6

    tanto tempo se passou e eu ainda continuo viciada nessa porraKKKK