All Of You - Encanto | Tradução em PT-BR
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- all of you é tudinho pra mim. eu tive que inovar um pouco nesse vídeo porque tem muita gente que canta nessa música (literalmente todos os personagens), mas acho que ficou okay
eu prometo que meus vídeos normais voltam logo, eu só tô realmente muito obcecada por encanto!!! amanhã vou postar um vídeo com meus lançamentos preferidos de 2021 e voltar também a traduzir as músicas que vocês me pedem. enfim, até mais!
-
-
blmbr.carrd.co... | sempre usem a voz de vocês.
stopasianhate.... |
-
-
-
twitter - / cosmictwiice | @cosmictwiice
tags - #allofyou ; #encanto ; #tradução ;
espero que gostem do vídeo, e obrigada por terem assistido ♡
um obrigada especial à meu amigo kelvin, meu empresário não pago!
A foto que vc usou como imagem pra dolores é o Camilo kkkkk
Edit:até me emocionei com esse tanto de likes
é mesmo
Mas ele ta disfarçado de dolores
Dolores para o Mariano: "Então você pode acordar e me notar?" MANO essa parte ao mesmo tempo que é triste é engraçada tbm 🤣🥺
4:06 eu sempre choro nessa parte
Seja com "Você é o nosso Dom pode entrar" ou com "You are the real gift kid let us in"
"eu ouvia ele todo dia" Dolores ouvindo as novelas do Bruno
KAKAKKAKAKAKAKAKAKAKAKAK imaginei agora
Dizem que quando o Bruno fala nevar toca as primeiras 5 notas de "let It Go" E ELE FALA LET IT GO
BRUNO É A ELSA CONFIRMADO!
Kkkkkkk
@@aralcstar kkkk boa
Caraca, eu não tinha reparado, que incrível
Teoria imposivel pra contribuir com o meme: a elsa é descendente dos madrigal por isso ela tem poderem kkkkk
@@GuigoSB-g4q Eu tenho uma teoria de que a Abuela é descendente da rainha Iduna, provavelmente por parte da Elsa, e o cabelo ruivo da Pepa veio da Anna
O Antonio falando "that's bruno" é MUITO FOFO 😭
SIM SOCORRO 😭😭
Verdade
Vdd 🥺
Pt br >>>
@@ronymax1519 a dublagem BR é MUITO BOA !!
Cara, quando chega nessa parte da maçaneta eu choro... Toda santa vez eu choro... Quando o clima da musica entra nesse tom...simplesmente nao da!
Essa parte é uma perfeiçao!
"I see me...All of me"
"But the stars don't shine. They burn"
Madrigal,mirabel
" As estrelas não brilham, elas queimam" profundo
Você é o dom real. Criança. Nos deixe entrar. Pt: você é o nosso dom pode entrar. Em inglês reforça ainda mais que ela tem essa magia toda dentro dela. A intenção que dar é que ela por ter ficado triste meio que sugou toda magia inconscientemente pra si, e depois que reconheceram ela, ela devolveu inconscientemente. Uau.
A parte da abuela é mó triste
Tipo, ela teve que criar os três filhos
E liderar a vila grande parte da vida sozinha, sempre com um medo de que oque aconteceu com ela e o Pedro acontecesse de novo, e quando a casita desmorona ela apenas vê como todo seu esforço não adiantou, lá estava ela tendo que viver tudo aquilo de novo, então na parte dela da música ela finalmente diz como se sente e se liberta desse sentimento.
Ainda bem que a mirabel abriu os dela por isso a frase abre los ojos a abuela fala isso no começo do filme quando ta com ela criança contando sobre a vela de como o encanto foi criado e no final da musica quando mirabel chega até a porta pra colocar a maçaneta eu achei interessante esse detalhe afinal cada detalhe desse filme é único e as musicas nem se fala
A voz do Bruno em inglês, parece do Fábio Porchat
E eu estou aproveitando o momento, então "vc pode acordar e me notar?" Gente, em português ficou mais bonitin isso aí
Alguém reparou que em 1:04 é diferente na versão brasileira (e outras línguas também).
Mirabel canta de forma mais aguda, até sobrepondo a voz dos outros.
Simmm, nossa é um detalhe minimo, mas dá uma pontadiha no meu coração esse pico 😩
@@araparigaquesonhava fui ver a versão do filme e não tem esse detalhe, ele é único da trilha sonora. No filme quem canta essa parte é a Pepa
Let It in let It out let It rain let it snow let it go ,o maior trava línguas de todos os tempos
Esqueci de bota o let It snow
Simmmm agora eu já tô conseguindo
Já não basta chorar na versão português, agora choro na versão inglês
Adoro que a foto da Dolores não é a Dolores
SIM KKKKKKKKKKKK EU NAO SABIA SE ALGUÉM IA NOTAR, EU NAO TINHA ACHADO FOTO DELA COM QUALIDADE BOA E COLOQUEI O CAMILO KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@demitwice kahfkrbdudowkw
Gente encanto foi perfeito
E eu não quero desvalorizar o trabalho dos dubladores originais
Mas a versão das músicas em português superaram...conseguiram manter o significado em todas as músicas é por falarmos um idioma bem parecido com o espanhol a pronuncia dos nomes nas músicas ficaram bem mais natural.
Orgulho do trabalho que os dubladores brasileiros fizeram 🇧🇷
Uma das melhores músicas do filme na minha opinião!
O Bruno falou : let it in, let it out, let in rain, let it show, LET IT GO, e lembram da música da frozen: Let It Go😱😱😱😱😱
Como "falar tão alto" pode ser uma coisa boa pra Dolores se ela tampa os ouvidos pra ver fogos de artifício?
A foto da Dolores e o camilo kskskdkd amei
Faz essa de waiting a miracle
O Antônio quando fala "thast's Bruno" é muito fofo to morrendo de fofura
Uhh
Essa música é tão---
You You are so beautifulsooooocute💕😺😍✌🏻🍭💘💞💝💖💗💓
O Bruno vela lerigooooooooo
Tem uma parte que e da música "estou nervosa"
THAT'S BRUNO MT FOFO
0:49
1:41
2:57
LERI GOOOOOO
Julieta ta roca kkkkkk
YouHow are
8 I
Traduza as outras musicas por favor
vou traduzir sim!!
@@demitwice 😊😆
🇦🇬
Faz a line distribution por favor😭😭😭
amg eu não sei fazer line distribution :(( me desculpa
Ahhh faz vai
Ô Bruno fala nem muito engraçado e o Antônio também é muito fofinho gente eu
ABRZ
4:19
Minha amiga: Gaby vê o inglês da música "vocês" de Encanto, é idêntico
Eu fui lá procurar bem de boas neh, aí eu vejo as vozes nd a ver ;-;
Jornal: Bruno Madrigal virou a Elsa do Frozen! Tenham cuidado...