Aragorn beszéde a Fekete Kapunál
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- A filmtörténet egyik legnagyobb jelenete.
Ez a beszéd egyszerűen hatalmas. Valóban lelkesítő. Én rossz napjaimon ezt szoktam megnézni.
Felraktam, hogy meglegyen magyarul is.
Szerintem sokan hiányolták már.
Ezzel Selmeczi Rolandra is emlékezzünk, aki a legnagyobb szinkronhangok között volt (és van), és aki úgy előadta ezt, hogy tényleg el tudjuk hinni, hogy EZ NEM AZ A NAP!
![The Lord of the Rings (2003) - Final stand and battle [1080p]](/img/1.gif)
Ma, pont 10 éve érte el a fehér partokat, s mögötte egy távoli országot Selmeczi Roland. Hangja örökre itt visszhangzik köztünk, és ad nekünk erőt napról napra. És képesek vagyunk mindazért, ami számunkra kedves megküzdeni!
VIVÁÁT!
Hát akkor kezdődjön a vizsgaidőszak...
Végigborzongok, mindahányszor hallom... Olyan hatással van rám, mint egy jó zene, amitől libabőrös leszek...
R.I.P.
Imádom ezt a részt!!!!! A legösztönzőbb beszéd amit valaha hallottam!!! Érettségi előtt nagyon ösztönző :DDDD elérte azt a hatást amit akart :DD
nem győzöm elégszer meghallgatni
"Álljátok a sarat, ne engedjetek! Gondor fiai és Rohanéi!Testvéreim! Látom a szemetekben ugyanazt a félelmet, mely engem is környékez. Eljöhet a nap ,mikor a bátorság elhagy minket.Mikor cserben hagyjuk barátainkat,felbontjuk szövetségünket. De ez nem az a nap! A farkasok óráján. Mikor a pajzsok széttörnek ,és az emberek kora széthullik! Még nem jött el a napja! Mert ma harcolunk! Mindazért ami számunkra kedves ezen a földön.Küzdjetek meg,Nyugat hős népe!"
azt még azért hozzá írom, hogy: szegéény Selmeczi Roland!! Pedig nagyon-nagyon jól leszinkronizálta az Aragornt!!!!!!
R.I.P.
Nem is tudtam, hogy elhunyt a szinkron színésze. Pedig micsoda hangja volt. Nyugodjék békében!
Imádom ezt a részt!! Aragorn(L) De sztem jobb nem megmosva a haja, mint így megmosva!! :D Am. meg azt a részt is szeretem, amikor Théoden mondja a lelkesítő beszédet Minas Tirith-nél!! Azt is imádom!! :))
Szép szombat este, több mint 100 felszolgáló kolégám éllt egy sorban üditővel és pogácsával várva a vendégeket....azonnal ez a részlet jutott az szembe, de nem volt időm megkeresni neten és lejátszani nekik :D:D:D
Harmadkor - 3019. március 25.
,,A sereget bekerítik a Salak-dombokon. Frodó és Samil eléri a Sammath Naurt. Gollam megkaparintja a Gyűrűt, és belezuhan a Végzet-katlanba. Barad-dúr eleste, Szauron pusztulása.''- A király visszatér, Függelékek, 471. oldal
RIP Selmeczi... :/
töri tz előtti motiváció :D
A rettenthetetlen lelkesítő beszéde számomra a legjobb
ez halvany utanzata csak annak
Adgooo engem is mindig kiráz.nagyon ösztönző,és mivel 3 nappal ezelőtt halt meg az apukám egy kis életet öntött belém:)még ha nincs semmi értelme az életnek.
Szóbeli érettségi előtt tökéletes. :)
Hát emberek. Térült fordult a világ... A farkasok itt harapdálják a faliórákat. Sőt már az óragyárakba is betörtek. A barátok cserben hagyják egymást, a szövetségek felbomlanak, ha egyáltalán megszületnek... De a homály nem törhet be szívünkbe! Oda nem! Nem lehet olyan ok, ami miatt feladjuk! Küzdenünk kell! De nem a győzelemért. A jó sorsa nem a gonosz fölötti győzelem, hanem a kitartás! Mert a gonoszt nem lehet legyőzni. A gonosz felemészti önmagát. Végül minden sötétség felemészti önmagát...
Éljen a király!
1, A szám címe valóban The Black Gate, de ez csak egy töredéke a film alatt hallható zenének, s azóta már megjelent egy ,,teljesebb" filmzene kiadás, és ott a The mouth of Sauron néven fut. Én onnan vágtam ki magamnak ezt a részt.
2, Jenyke. Szerintem meg mindenképp van értelme. Feltöltöttem ide ezt a jelenetet, s téged egy kicsit is feldobott, már volt értelme! Így az én életemnek is.:)
Légy türelemmel, mégha nehéz is, mert mindig van remény!
Üdv mindenkinek!
Azért Selmeczi Roland szerintem még egy nagy lapáttal hozzátett ehhez. Most megyek vizsgázni, meghallgattam, és máris úgy vagyok vele, hogy ide a feladatokkal! ^^
Kb olyan mint miután megnéztem a 300-at, egy kard és már hentelem is aki beszól...:)Amúgy tényleg eltalálták itt a szinkront is.
Theoden király beszéde még nincs fennt youtubeon? (Pellenor fields)
Egyébként ez is nagyon nagyon jó!!!
eszméletlen nagy nagyon nagyon nagyon, még egy másik nagy kedvencem:
Sokan mondják hogy a könyv jobb mint a film, de speciel ez a szöveg sincs benne (ó, meg még mennyi minden...) Persze ellenérveket elfogadok, de az én véleménye szerint a film(ek) sokkal jobbak ;)
A zene címe: The Black Gate.
U. B. úr ez egy igen találó és vicces megállapítás volt.
Nyudot hös lépe... does he say that in the end? i could not hear it properly!
i LOVE Gyürük ura- i want to have the hungarian dvd! :(
Your comment is 9 years old so maybe this answer will never get to you, or maybe you've already found the answer but he says ,,Nyugat hős népe"
Amúgy, nem tudom hogy jött a farkasok órája magyarul, mert angolul "hour of woes" van... :D
Valaki nem tud egy oldalt ahol fenn van a gyűrűk ura könyvben és le is lehet tölteni?(mindhárom részt szívesen elolvasnám)
Ha filmben ilyen jó könyvben ezerszer jobb :)
pótvizsgázni indulok, de ezek után államvizsga is lehetne.
ez a verzió sztem sokkal jobb mint az angol
Juj, Aragorn... szexi... Selmeczi hangja... szexi... :))
@gun844 látom jól megragadtad a jelenet lényegét.
Olvasd el a könyvet. :)
Ettől a beszédtől lúdbőrözöm, és már mennék én is velük ^^'
Smaciliusz!
Nos,hát kérni szeretnék egy tanácsot:Egy lánnyak beszélgettünk,meg mindent msn-en beszéltünk,és azt mondta h cuki vok :D,de aztán mostmár nem szokott írni ha egyáltalán fent van:S 1ébként szoktam látni az iskolában mitcsináljak?ui:lehet másvkibe szerelems?:S
EZ RESPECT!!
Matek érettségi? A faszt...EZ NEM AZ A NAP amikor 5ös lesz:D
végül 5-ös lett? :D
@tyraelswings Númenor nagyon nem Középföldén volt.
eszméletlen nagy nagyon nagyon nagyon:)
még mai napig is a hideg ráz tőle ....
Ha most a kezemben lenne egy kard komolyan mondom egy hadseregnek nekirohannék egyedül is akár... A beszéd elérte a kívánt hatást;)
Bocs komám, de az angolban is a wolves szó szerepel. Maga a ,,farkasok órája" is egy gyakran alkalmazott kifejezés a nagy megpróbáltatások időszakára, így a fordítók helyesen jártak el.
Mouth of Sauron is megnézte a videót. :D
Én jobban szeretem azt a részt, amikor Théoden tüzeli fel a rohani lovasokat. A rohani lovasok rohamát kéne feltenni. Az félelmetes.
Szerintem a filmtörténetben van sok hasonlo lelkesitő beszéd de e ténleg kiemelkedik közülök
Nah Harcra fel sztem ez az egyik legjobb rész a filmben
A magánrendelő megnyitott.:P
Cím.: Középfölde, Fekete kapu 1. torony...
Aragorn 4ever!
pont vizsga előtt :D
ténleg nagyon jó de Théoden király beszéde is lelkesitő volt de azért nem ilyen mint Aragorné
Lel
Sokkal jobb théodené és epikusabb is
@kheiron10 Főleg ha rohani lennék,Rohannék velük. :)
ez sokkal jobb mint az angol verzió, teljesen más a hangsúlyozás, itt olyan mintha szívből mondaná, az angol meg valahogy úgy hangzik, mint egy politikus XD
Hát Aragorn nem ma kezdte...
Ráadásul célzás az ember bölcsőjére és dicső koraira a hősi és nyugati Númenorra is..
No, he sais 'Nyugat hős népe!'.
így érzek sulikezdés előtt
Ennél már csak a "Függetlenség Napja" (Independence Day) szónoklata a jobb.
FRODOÉRT!!!
3-ból pótvizsgázok 1 héten át.
Kezdődjön a hábórú
te, nem véletlenül fantasy a gyűrűk ura. :D
Az ellenség mozgolódik.. Két kicsi orknak nem tetszett ez a beszéd :/
Akkor gyerünk!
mekkora poén -.-
iszonyatosan béna ez az egész