[중급 이상] 파리 날리다 = 손님이 없다 (그런 일본어 없습니다 / 의미가 통하지 않는 일본어 / 직역하면 안되는 일본어)

* 예문 단어 *
辺(へん) 근처
デモ 데모, 시위 (*「デモンストレ―ション[demonstration]」 의 줄임말)
道路(どうろ) 도로
渋滞(じゅうたい) 정체
ひどい目(め)にあう 심한 꼴을 당하다, 혼나다
店(みせ) 가게
話(はなし)にならない 말(이) 안 되다
続(つづ)く 계속되다
工夫(くふう) 고안, 궁리