Шрекспир конечно красавчик, но если бы он только знал что современные школьники будут учить эту поеботу, то он бы дважды в гробу перевернулся от смеха...
*Быть или не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чём разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А тот, кто снёс бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.*
Я скину сюда текст, ведь когда читаешь и слушаешь одновременно, легче запоминается.Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа
Перевод: Борис Пастернак Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего - Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа
Быть иль не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чём разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снёс бы униженья века, Неправду угнетателя, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика. Так погибают замыслы с размахом, Вначале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
Видно, что чтец читает текст. Выражаясь в стиле Станиславского - "Не верю!!!" И особенно вот этот фрагмент: "...а то, кто снёс бы униженья Века: Неправду угнетателей, вельмож заносчивость........", Который чтецом произносится: " ,,,А ТОТ, кто снёс бы униженья века....." Другой смысл - профанация и перевода и авторского текста.
Кленовые звёзды Алёшка Емельянов Кленовые звёзды обвили дороги, как будто упавшие сверху дары. Ветра разостлали паласы к порогам. На чёрных полах золотые ковры. Вокруг гобелены, килимы, татами с ценою, оргаментом и красотой. Осенняя мода прекрасней с годами, прельщает изяществом с зябью, водой! Картин галерея: витрины, плакаты, буклеты, портреты по всем округам. Два зеркала чёрных - всевысь и асфальты. Они - отраженья друг другу, домам. Гирлянды окошек мигают искряще. Вечернее время. Отсутствие фраз. И коврики сохнут в лучах фонарящих, чтоб утром волшебно порадовать нас. Листочки, как щепки, что ливни сбивают с дворцов и соборов, и храмов, церквей. Всех их омывают, шлифуют, ласкают то влажные бури, то штиль, суховей. Прогулочный акт. Созерцанье и нега. Полно неизвестностей средь темноты. Сюда бы морозца, крупиночек снега, что дать для пейзажа эффект старины. Роскошные виды! Отрада смотрящим! Такой шедевральный показ и расклад! Тут хочется рифмою петь всепаряще! Моё любованье не знает преград! ,,,,,
Благодарю вас за прекрасное прочтение монолога Гамлета.Обожаю Шекспира. Его поэзия бессмертна, как и поэзия нашего великого русского поэта Пушкина.А вы сонеты Шекспира читаете?
ЛитератураКаталог стихотворенийБорис Пастернак - стихи Борис Пастернак Быть или не быть (Монолог Гамлета) Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.Примечание: данное стихотворение является отрывком из пьесы «Гамлет» Шекспира в переводе Пастернака. [Источник Культура.РФ: www.culture.ru/poems/13864/byt-ili-ne-byt-monolog-gamleta ]
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А то кто снес бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
Перевод, и множество нюансов разговорного языка, так же незнание многих понятий того времени, лишают нас полноты восприятия этого текста.Что не лишает его художественной ценности.
Неужели Гамлета проходят в 10 классе? Так ещё и монолог задают учить.. ах, блаженство.. но знаете, господа, как будто, кто-то моё сакральное крадёт,и делится с тварями дрожащими тем,что мне исконно принадлежит.. гадко Невежи,учат то,что для право имеющих сотворено Это мракобесие прикасается к самоцветам драгоценным.. В этом учебном году,в 9 классе,эти обскуранты узнают драгоценного Достоевского, и всю подноготную писателя,узнав,что и о великом Пятикнижие расскажут в биографии, сердце сжалось неимоверно. Жадность, тщеславие,гордыня- пороки мои,и те меня погубят,чего же делаю я,говоря всё это,но куда мне бежать,если молчать не в силах,как сумею я, если сердце во мне говорит?
Авто/Мото
Всем первокурсникам и десятиклассникам салам✋
салам..
Алейкум...
Алейкум
Где учишься?
8 кл.
🖐️
Шрекспир конечно красавчик, но если бы он только знал что современные школьники будут учить эту поеботу, то он бы дважды в гробу перевернулся от смеха...
+
Он явно не рассчитывал, что его текста будут школьной программой
Сейчас сижу выучиваю, и это пиздец
@@yt_play8554 Я рассказал с наушником блютуз, а тебе удачи)
Ой бля 😂, чувак, жди себя в стори в инсте
@@user-dy2ih1um5p ты о чём?
Добро пожаловать, десятиклассники!
Да? Я его в 7 учила ,по собственному желанию..
ой, спасибо!
спасибо👍
а я в 10 учу,то-есть сейчас ёпта
Это ужасно...
Какой голос... Дух захватывает
Голос, точно из кино дубляжа какого-то!
То чувство когда тебе нужно учить этот монолог,а ты настолько ленивая жопа чтобы его учить и тупо пересматриваеш этот видос!😂😂😂
Какой класс?
@@deawiw 9
@@deawiw, 10
@@deawiw 10
@@deawiw 10😞
Надо было уходить с 9го😭👍
Идеальная дикция и волшебный тембр голоса!
👍
Какой же красивый голос...Я просто не могу.Это прекрасно .
Меня пугало это приближение...
это самое страшное что я видел в интернете
Ахахахах
внатуре уродство полное
@@uhandps1502 хамон?
@@annbodnaruk6511 нет... Хамон офигенная вещь. Я про приближение лица шекспира в данном видео...
*Быть или не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться. И знать, что этим обрываешь цепь Сердечных мук и тысячи лишений, Присущих телу. Это ли не цель Желанная? Скончаться. Сном забыться. Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся, Когда покров земного чувства снят? Вот в чём разгадка. Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет. А тот, кто снёс бы униженья века, Неправду угнетателей, вельмож Заносчивость, отринутое чувство, Нескорый суд и более всего Насмешки недостойных над достойным, Когда так просто сводит все концы Удар кинжала! Кто бы согласился, Кряхтя, под ношей жизненной плестись, Когда бы неизвестность после смерти, Боязнь страны, откуда ни один Не возвращался, не склоняла воли Мириться лучше со знакомым злом, Чем бегством к незнакомому стремиться! Так всех нас в трусов превращает мысль, И вянет, как цветок, решимость наша В бесплодье умственного тупика, Так погибают замыслы с размахом, В начале обещавшие успех, От долгих отлагательств. Но довольно! Офелия! О радость! Помяни Мои грехи в своих молитвах, нимфа.*
прикольно, где нашёл? на каком сайте?)))
у принца явно была депрессия
ты святойЮ спасибо
Спасибо
@@helena7138 ну ещё бы... я удивлена, что он столько пережил вообще..
лучший перевод. без излишеств. мало кто знает что этот монолог надо читать без экспрессии
О, это верное замечание! Этот монолог, это шепот, диалог с самим с собой.
Я скину сюда текст, ведь когда читаешь и слушаешь одновременно, легче запоминается.Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа
Вот пришел Шекспира учить, а думаешь только о голосе диктора😔
Перевод: Борис Пастернак
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего -
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа
Мириться со знакомым злом, чем бегством к незнакомому стремиться... Сильные слова...как же это верно!
Хотелось бы увидеть трейлер World of Warcraft: Warlords of Draenor с твоим голосом :)
@shulfeya я думаю нет😂
Черт, нам дали учить этот же монолог, но другого перевода(
Этот намного лучше
Это потрясающе.
*Голос просто завораживающий..*
Быть иль не быть, вот в чём вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чём разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снёс бы униженья века,
Неправду угнетателя, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика.
Так погибают замыслы с размахом,
Вначале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
Страшна вырубай
Круто очень читаешь👍👍👍
Очень красиво
Браво 👏🏻👏🏼👏🏽👏🏾👏🏿
старс
Браво.так харашо расказав.який хороший голос
Ласкает слух 🍃🌝
Благодарю, диктор супер.
Просто целую, лучший, обнимаю круто бро
голос русского Бенедикта Камбербэтча?
Лоуренса Оливье
Боже это прекрасно
спасибо
Видно, что чтец читает текст. Выражаясь в стиле Станиславского - "Не верю!!!"
И особенно вот этот фрагмент: "...а то, кто снёс бы униженья Века: Неправду угнетателей, вельмож заносчивость........",
Который чтецом произносится: " ,,,А ТОТ, кто снёс бы униженья века....."
Другой смысл - профанация и перевода и авторского текста.
Вот этим голосом рекламируются корабли , да-да
Супер монолог
Крутой монолог
Мне прям в дрожь кинуло, это так круто!
Кленовые звёзды
Алёшка Емельянов
Кленовые звёзды обвили дороги,
как будто упавшие сверху дары.
Ветра разостлали паласы к порогам.
На чёрных полах золотые ковры.
Вокруг гобелены, килимы, татами
с ценою, оргаментом и красотой.
Осенняя мода прекрасней с годами,
прельщает изяществом с зябью, водой!
Картин галерея: витрины, плакаты,
буклеты, портреты по всем округам.
Два зеркала чёрных - всевысь и асфальты.
Они - отраженья друг другу, домам.
Гирлянды окошек мигают искряще.
Вечернее время. Отсутствие фраз.
И коврики сохнут в лучах фонарящих,
чтоб утром волшебно порадовать нас.
Листочки, как щепки, что ливни сбивают
с дворцов и соборов, и храмов, церквей.
Всех их омывают, шлифуют, ласкают
то влажные бури, то штиль, суховей.
Прогулочный акт. Созерцанье и нега.
Полно неизвестностей средь темноты.
Сюда бы морозца, крупиночек снега,
что дать для пейзажа эффект старины.
Роскошные виды! Отрада смотрящим!
Такой шедевральный показ и расклад!
Тут хочется рифмою петь всепаряще!
Моё любованье не знает преград!
,,,,,
Быть или не быть -судьба неваша , -не ты решишь судьбы удар , а тот , кто ярче и прекрасней напишет на бумаге , все .нет сил .
Офигеть не не незнал круче рэпа какого-то ох офигеть
это пиздец, я болел, мне завтра его сдавать, а я знаю только первую строчку
Благодарю вас за прекрасное прочтение монолога Гамлета.Обожаю Шекспира. Его поэзия бессмертна, как и поэзия нашего великого русского поэта Пушкина.А вы сонеты Шекспира читаете?
Уильям Шекспир удивительный писатель
Он драматург!!! (triggered)
@@berserk_axolotl а он по твоему не писал?
@@user-wp1nw7jw3s учёный тоже пишут но это не делает их писателями:)
Конечно быть, мы не для того родились чтобы быть депрессивными) Но философию никто не отменял
Почему Вам не поставили миллиард лайков😇
Это про нас
Теперь осталось это выучить...
ЛитератураКаталог стихотворенийБорис Пастернак - стихи
Борис Пастернак
Быть или не быть (Монолог Гамлета)
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.Примечание: данное стихотворение является отрывком из пьесы «Гамлет» Шекспира в переводе Пастернака. [Источник Культура.РФ: www.culture.ru/poems/13864/byt-ili-ne-byt-monolog-gamleta ]
Ооо красива
0:55
Хорошо читает
0:34 - для себя
А где рифмы?🗿😂 как учить это
это монолог а не стих
@@KraGenGames А нах его тогда учить
0:26
голос фауста
круто читаешь
Я, конечно, не романтик, но у меня ромашки
У меня наушники были почти на полной...
Когда чел заговорил криповым голосом, у меня случился инфаркт
👏👏👏👏👏👏👏😢
Завтра по дороге в шарагу буду не музычку слушать, а это. Как вы блин это выучили?
1-ый курс (((
@@alinka_el Да 😂Я уже рассказала на 10 😂👌
@@Gely.V а я еще нет, думаю за недельку выучу))) Молодец )))
@@alinka_el Ну я в итоге выучила за час.Но на украинском,мне так легче было 🤷♀💞
Блин, вот смотришь, пытаешься выучить, вникнуть в текст
тем временем Шекспир:👀
01:35
00:40
Получше чем Высоцкий и Смоктуновский.
Вальяжно, так. А у Гамлета земля горела под ногами (даже на кладбище)
Быть или не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед
Покончить с ними? Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель
Желанная? Скончаться. Сном забыться.
Уснуть… и видеть сны? Вот и ответ.
Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка. Вот что удлиняет
Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным,
Когда так просто сводит все концы
Удар кинжала! Кто бы согласился,
Кряхтя, под ношей жизненной плестись,
Когда бы неизвестность после смерти,
Боязнь страны, откуда ни один
Не возвращался, не склоняла воли
Мириться лучше со знакомым злом,
Чем бегством к незнакомому стремиться!
Так всех нас в трусов превращает мысль,
И вянет, как цветок, решимость наша
В бесплодье умственного тупика,
Так погибают замыслы с размахом,
В начале обещавшие успех,
От долгих отлагательств. Но довольно!
Офелия! О радость! Помяни
Мои грехи в своих молитвах, нимфа.
какой страшный голос
я испугался аш
прекрасно поставленный голос. правильная пунктуация. совершенно бессмысленное и лишённое души прочтение.
такого же мнения
Мне одному кажется что его голос похож на Доминика Торрето
Сломали твой Камелот рыцарь...
0:20
0:35
0:53
1:06
1:31
В 7 классе Шекспир
Вы случайно не озвучивали игру Метро 2033 или Метро 2034
Он озвучивал рекламу к кораблям
Всем студенткам филфака привет
3 день учу
1:04
@0.1
0:1
😂0:48
Убейте меня,мне это надо выучить
Дикция что надо
1:11
нам классуха задала это на каникулы 😓
Мне бы тоже хотелось умереть ,уча это
#0.1
😢
Гугл переводчик
первый курс 😭
Перевод, и множество нюансов разговорного языка, так же незнание многих понятий того времени, лишают нас полноты восприятия этого текста.Что не лишает его художественной ценности.
0.1
Эталон..?
Всем 9 ти классникам салам 😂
Кто из 2021 ? 😕
Я это учу в восьмом классе…
Ивана Диденко послушайте прежде
Шекспир не писал своих пьес он присвоил чужие успехи себе
даша, я знаю ты это смотришь :)
РСОшникам привет
10 класс...
как долго вы это учили?
Один день, а если без лени часов 6-7
4,5 часа
@@anastasiaiavs я выучила а мне сказали на русском нельзя или англ или укр пиздец
@@user-wh2vp9dt6n оценку поставили ?
На англ намного легче учить, советую
Бул Ким
Неужели Гамлета проходят в 10 классе? Так ещё и монолог задают учить.. ах, блаженство.. но знаете, господа, как будто, кто-то моё сакральное крадёт,и делится с тварями дрожащими тем,что мне исконно принадлежит.. гадко
Невежи,учат то,что для право имеющих сотворено
Это мракобесие прикасается к самоцветам драгоценным..
В этом учебном году,в 9 классе,эти обскуранты узнают драгоценного Достоевского, и всю подноготную писателя,узнав,что и о великом Пятикнижие расскажут в биографии, сердце сжалось неимоверно. Жадность, тщеславие,гордыня- пороки мои,и те меня погубят,чего же делаю я,говоря всё это,но куда мне бежать,если молчать не в силах,как сумею я, если сердце во мне говорит?
Нафига было Офелию добавлять? Такой монолог испортил
Боже, спасибо большое, что монолог не на украинском языке!!!
Что? Чем тебе язык украинский не такой?
На украинском языке звучит дерьмово, как вся литература
Ета кто