Je hoort dat ze het lastig vindt om Nederlands te praten. Ik snap het wel. Ik moet ook vaak switchen tussen Nederlands en Engels en dan gaan die twee vaak in elkaar over lopen
At 1:52 Dutch: Mijn moeder zou je allerlei mooie dingen over mij vertellen, die ze nooit aan mij zelf zou zeggen. English: My mother would tell you several nice things about me, which she would never say to me directly. Earlier in the episode they talk more about their relation, and her mother would never tell her (Esther) that's she's proud of her, but she would tell others that she's proud of her.
You see the little 'wheel-thing' on the right hand bottom of this RUclips video? Choose 'vertalingen' (translation, English/Egels) and give it a try, good luck!
Ik vond het ook jammer, omdat het afbreuk deed aan de inhoud. Esther Perel moest steeds naar woorden zoeken en Janine was veel bezig met 'vertalen' en er alert op zijn dat de boodschap wel duidelijk overkwam.
@@Bakabana77 voor de gesprekspartner is het belangrijk om de ander in te ogen te kijken om te zien hoe oprecht de ander is, of wel echt achter hetgeen staat wat hij / zij zegt. Ik zal zelf nooit een gevoelige discussie voeren als de ander de zonnebril niet afneemt. Komt ook niet respectvol over bij de ander.
Ik ben dat niet met je eens. Ten eerste omdat clienten bepalen, niet ik als therapeut en omdat in sommige gevallen het veiliger kan zijn voor de client. Als de ander er dan geen punt van maakt zie ik het probleem niet. 9 van de 10 keer zetten ze de bril af binnen een paar minuten. Als je direct het strijdkader op zoekt (want iemand houdt die bril echt bewust op, ready to fight for it) dan beinvloedt dat de therapie direct. Het wordt natuurlijk anders als hier vooraf bij de start van therapie afspraken over zijn gemaakt... want dan is het valide om direct in te brengen.
Prachtige uitzending, dank jullie wel Janine en Esther.
wat een fascinerende en inspirerende vrouw! genoten van Esther Perel
Gaap, madam is zelf in een monogame relatie met haar man en getrouwd in een synagoge om vervolgens weer monogamie te gaan verbasteren
@@bretert gaap, nou en?
Wij zaten in een cirkelredenering en een derde persoon was nodig om dit patroon te doorbreken. Daarvoor ging ik in koppeltherapie.
Can't thank you enough! Anyway I can watch the whole interview? Thanks for the English subtitles :)
prachtige zomergast!
Wat een enorme Zeikerts lees ik hieronder...gelul zonder inhoud...LUISTER liever naar deze prachtige leerzame INHOUD van wat Esther vertelt..
this woman......i can't get enough!!
Je hoort dat ze het lastig vindt om Nederlands te praten. Ik snap het wel. Ik moet ook vaak switchen tussen Nederlands en Engels en dan gaan die twee vaak in elkaar over lopen
What would her mother tell about her? Could someone please translate? Thank you (btw, subtitles would be great!)
At 1:52
Dutch: Mijn moeder zou je allerlei mooie dingen over mij vertellen, die ze nooit aan mij zelf zou zeggen.
English: My mother would tell you several nice things about me, which she would never say to me directly.
Earlier in the episode they talk more about their relation, and her mother would never tell her (Esther) that's she's proud of her, but she would tell others that she's proud of her.
You see the little 'wheel-thing' on the right hand bottom of this RUclips video? Choose 'vertalingen' (translation, English/Egels) and give it a try, good luck!
Oh thank you both!
Intressant programma,
Jammer van haar taal/ accent/spreekstijl.
Toch zeker de moeite.
VPRO.! Bravo.
Renaat....ik vind het juist charmant, dat taaltje, het is toch goed te begrijpen.....Als iedereen ABN zou spreken wordt het ook eenheidsworst...
Jammer? Ze is meertalig en heeft een accent, wat is daar 'jammer' aan?
iemand kan dat als jammer ervaren, sommige mensen vinden het charmant laat iedereen in zijn/haar waarde.
Ik vond het ook jammer, omdat het afbreuk deed aan de inhoud. Esther Perel moest steeds naar woorden zoeken en Janine was veel bezig met 'vertalen' en er alert op zijn dat de boodschap wel duidelijk overkwam.
Lol..Helemaal niet jammer. Ze was meer dan duidelijk. Ligt meer aan jou dan haar.
Beetje bizar om een man tijdens een therapeutische sessie zijn zonnebril op te laten houden. Wordt niet benoemd in het interview.
Waarom?
@@Bakabana77 wat denk je zelf
Ik denk dat het geen probleem hoeft te zijn. Jij wel blijkbaar, dus waarom? Ik ben oprecht benieuwd.
@@Bakabana77 voor de gesprekspartner is het belangrijk om de ander in te ogen te kijken om te zien hoe oprecht de ander is, of wel echt achter hetgeen staat wat hij / zij zegt. Ik zal zelf nooit een gevoelige discussie voeren als de ander de zonnebril niet afneemt. Komt ook niet respectvol over bij de ander.
Ik ben dat niet met je eens. Ten eerste omdat clienten bepalen, niet ik als therapeut en omdat in sommige gevallen het veiliger kan zijn voor de client. Als de ander er dan geen punt van maakt zie ik het probleem niet. 9 van de 10 keer zetten ze de bril af binnen een paar minuten. Als je direct het strijdkader op zoekt (want iemand houdt die bril echt bewust op, ready to fight for it) dan beinvloedt dat de therapie direct.
Het wordt natuurlijk anders als hier vooraf bij de start van therapie afspraken over zijn gemaakt... want dan is het valide om direct in te brengen.