Empty chairs at empty tables (Karaoke-version with lyrics) from 'Les Miserables'
HTML-код
- Опубликовано: 16 май 2012
- Empty chairs at empty tables (Karaoke-version with lyrics) from 'Les Miserables'
This version should be very easy to sing-a-long with. . . . ;-)
Give it a try!!!
enjoy and maybe you can share your singing with us !?!?
Legal Notice:
This video is for nonprofit educational purposes only (learning to sing the song)
All rights are reserved to their respective owners!! 
Видеоклипы
[alto attempts to screach this out in original key, miserably (get my pun. hehe) fails] PHANTOM FACES IN THE WINDOW! PHANTOM SHADOWS ON THE FLOOR!
woo, same here (at first, I then did a bit of warm up and it worked xD I still wont sing it in front of anyone tho xD)
umaca yeey Yeah, when I'm warmed up I can sing the entire thing and hit every note...
Sometimes I hate being a Mezzo. So many songs are either too high or too low...
As a Low Baritone, that Became is the death of me.
I can heaaaaar them nooow! The very WORDS that they haad sungg, beCAIUGH their last communion!
ME
A boy from my school sang this,I cried so much he was absolutely brilliant, he did change some of the words but I found it more emotional cause of the words he used
Precisely. That's what it's all about. If we can't deliver it, then what's the point of producing it? You can write the best song in the world but if the world never hears it...it's for nought.
3...2....1.... Oh shit I missed my cue!
haha
There's a grief that can't be spoken,
There's a pain goes on and on.
Empty chairs at empty tables,
Now my friends are dead and gone.
Here they talked of revolution,
Here it was they lit the flame,
Here they sang about tomorrow and tomorrow never came.
From the table in the corner,
They could see a world reborn,
And they rose with voices ringing,
And I can hear them now
The very words that they have sung
Became their last communion
On this lonely barricade, at dawn.
Oh my friends, my friends forgive me
That I live and you are gone
There's a grief that can't be spoken,
And there's a pain goes on and on
Phantom faces at the window,
Phantom shadows on the floor,
Empty chairs at empty tables where my friends will meet no more.
Oh my friends, my friends don't ask me
What your sacrifice was for
Empty chairs at empty tables
Where my friend will sing no more.
I've always loved Les Miserables,and this song makes me cry every time I hear it.
No hay palabras que describan
Lo que siento en mi interior
Estas sillas hoy vacías
Son la imagen del dolor
Este sitio fue la cuna
De la noble rebelión
Cuando hablamos de un mañana
Que jamás amaneció
Esa mesa de la esquina
Era un mundo por nacer
Un rosario de canciones
Las puedo oír aún
Los bellos himnos al valor
Murieron con un grito
Se apagaron al salir el sol
Yo no pude acompañaros
Perdonadme, por favor
No hay palabras que describan
Lo que siento en mi interior
Me parece ver su sombra
Su señal en la pared
Estas sillas hoy vacías
Fueron suyas una vez
Ya no sé si vuestra muerte
Ha tenido algún valor
Estas sillas hoy vacías
Mi tristeza y mi dolor
Omgoodnesss Thanks alot!! Lo aprecio mucho, nunca a pensado en como se oye en español, pero luego vi tu commentario y AHHHH Muchas gracias!!
Hermosa adaptacion
My neighbours must be loving this
I was singing this alone in my room... then my mom came in. Very awkward
I can relate to this so much.
the number of times this has happened xD
i was singign and my sister walked by my room confused at what i was doing lol
OH MY FRIENDS, MY FFFRRIIIIEEE-oh hi mom
Phantom faces at the window, Phantom sha……..hi Mom.
There's a grief that can't be spoken
There's a pain goes on and on
Empty chairs at empty tables
Now my friends are dead and gone
Here they talked of revolution
Here it was they lit the flame
Here they sang about tomorrow
And tomorrow never came
From the table in the corner
They could see a world reborn
And they rose with voices ringing
And I can hear them now!
The very words that they had sung
Became their last communion
On this lonely barricade
At dawn
Oh my friends, my friends forgive me
That I live and you are gone
There's a grief that can't be spoken
There's a pain goes on and on
Phantom faces at the window
Phantom shadows on the floor
Empty chairs at empty tables
Where my friends will meet no more
Oh my friends, my friends
Don't ask me what your sacrifice was for
Empty chairs at empty tables
Where my friends will sing no more
Everyday walk with longer , steps , you walk with stronger steps, the worst is over Everyday , I wonder everyday , who ws it brought me here , from the barricade Don't think about it Marius , with all the years ahead of us , I will never go away and we will be together every day
I finally did have a chance to listen and can say that she is blessed with a great voice!!! Thanks for sharing.
Still my favorite karaoke upload of this song.
To anyone who's wondering, yes, this does fit perfectly with The Buzzing From The Bathroom
I opened this video and I IMMEDIATELY recognised the Dutch cast xD I've seen that pic so many times mwahahah :P
And it's an awesome karaoke, might I use it for an audition? :)
Jaki żal niewysłowiony
Jaki przejmujący ból
Pusty stół i puste krzesła
Mych przyjaciół nie ma już
Tu wzniecili rewolucję
Rozpalili w sercach żar
Choć śpiewali tu o jutrze
Jutro zgasło
Wśród tych ścian
Przy tym stole, w tej kawiarni
Zobaczyli lepsze dni
Zaśpiewali głosem jasnym
I nadal słyszę ich
Bo wyśpiewali sobie tren
Ostatnie namaszczenie
Gdy wstał nad barykadą świt
Och, wybaczcie przyjaciele
Co ja bez Was robię tu?
Jaki żal niewysłowiony, jaki przejmujący ból
Wasze duchy krążą wkoło
I upiorny tańczy cień
Pusty stół i puste krzesła
Już nie spotkam Was tu, wiem
Przyjaciele nie rozumiem
Jaki był ofiary cel
Pusty stół i... krzesła puste
I na zawsze zgasł Wasz śpiew...
言葉にならない
痛みと悲しみ
カラの椅子とテーブル
友はもういない
自由を夢見て
炎と燃えて
共に歌ったが
その日は来ない
新しい世界を
瞼に描いて
声も高らかに
歌った歌の誓いそのまま
別れを告げた
砦の寂しい夜明け
ああ 友よ許せ
僕は生きている
言葉にならない
痛みと悲しみ
窓にうつる影
床にも姿が
カラの椅子とテーブル
友はもう いない
ああ友よ 聞くな
散り果てた意味を
カラの椅子とテーブル
歌声もない
I sang 2:05 - 3:10 for one of my rehearsals and Samantha Pauly was the teacher, j got very emotional singing this because eof stuff I've gone through and I started crying, when I looked at the audience, 6 out of 10 people were crying, including Samantha Pauly
Thanks, I love the music background and the key.
Using this for an audition, thank you!
I'm a soprano and I made it to the final of a local talent contest with this song. Please can I use this version for the final in October? How do I get an mp3 from you?
Just use and MP3 grabber program or website. There are plenty
five years later: how did that talent show go?
Please tell us how it went.
@Jasper Hilliard I didn't win the final but it was fun trying. I was beaten by someone doing Nessun Dorma.
I love this video. Im not a great singer but have been pretty much self taught. But i love to sing and this video has helped me with the timing. Thank you. Xx
It's been 7 years. Are you singing?
Je hebt helemaal gelijk, en zo hoort het ook! Iedere situatie vraagt om zijn eigen interpretatie. Dat maakt het ook spannend.
Thank you! Very helpful:)
I'm a tenor and I did quite well. I recognize that it might have been based on Ramin Karimloo's acoustic version.
Marius is a baritone/tenor role as well, so that probably helped. :P
this is a tenor part i do believe but mus be sung with emotion
As a low bass, I could sing it fairly well!
my school just got new musical theater books and it is in the baritone book
Yes this song is bass/tenor
Geweldig gedaan! Dank je wel.
Love this songs, ill download it.
Same
Me from 2024 hope u watch it again
LOOOLLL I'm home alone right now and I've been paranoid the same thing will happen to me any second!! :)
Theres a grief that can't be spoken.....
I used your music in a video response. Thanks so much for creating this! =)
The lyrics are too fast 😕
Everyone interprets it differently. This is right on the beat, whereas most people sing it in their own rhythm.
No, not too fast. But they obviously don't show up in time!
If I can download this as an mp3 I should perhaps create a better version of this. You need to know it by heart more or less, to sing to this
@@LeifRyd Exactly. They're not fast but show up too late for the person who needs to read them in time. Whoever did this video didn't know how a karaoke works nor tried it before uploading it.
Thanks for your comment! I just listened to you singing it. Good job! keep on singing!
Greets
thanks for this...just left you vid response... your track is perfect
Don't argue about the key, it starts in A major, moves to C major at the end of the second line. The key signatures for these keys are the same so you could argue both.
GreatJob Thanks
i’m a soprano... am i still singing this? yes
Thanks for your reaction. According to the videomessages I got from several users it isn't a big issue. . . Besides that, a karaoke-video is just a lead of how it can be sung. I hope everyone makes his own interpretation. If you look/listen at several performances of mr Ball, you will see that his timing is always slightly different too.
I sing this in soprano, I’m glad it still works fine uwu
Thank you very much for watching and giving such a friendly comment!!
I'm glad it helped you learning to sing this song.
Thank you so much for posting the instrumental!!! It's great! I posted a video response :)
a bit glitchy but really helpful thx
Hi Alexander. Thanks for your reaction.
Yes, it does hit the G. Have a listen to Melodwiz's performance. She hits it perfectly. . .
Greets,
Wil.
omg thanks for posting :D can i use it
BTW love the background that is the dutch les miserables cast
Nikdy jsem tu bolest neznal,
bohužel teď už ji znám,
prázdný stůl i židle prázdné,
přátelé proč jsem tu sám?
Tady v nás ten oheň vzplanul,
slovu ZÍTRA šli jsme vstříc,
dnes to slůvko krutý cenzor
pokřivil na nikdy víc.
Tady sedal v koutě Grantaire,
Enjolras i Jean Prouvert,
tady z víry čin se rodil
a možná s ním i strach.
Však větší váhu měl ten sen,
sen nádherný, co volal,
k barikádě poslední tam v tmách.
Chlapci, odpusťte mi prosím,
že jsem tu živ, že jsem tu dál.
Kolik útrap život bez vás,
kolik slz a muk mě stál.
Reklama
Jako přízraky vás vídám,
jste jen přelud, jenom stín.
Prázdný stůl i židle prázdné,
proč tu být, když není s kým.
Jen ať nikdo z vás se neptá,
zda ta oběť smysl má.
Prázdný stůl i židle prázdné,
nevěří už v nic, jak já
So I went to go see this at the West End in November last year and ever ince then I can barely listen to the song, let alone SING it!!
Thanks for letting me know. And thanks for your friendly comment!
Too bad that I can't find it anywhere. . . would really like to hear your (soprano) version.
I'll be uploading several new karaoke's so do come back to check them out!
Greets
Thanks for your nice comment!
I am dutch, so maybe that explains the background I used ;-)
Sure you can use it, but please keep in mind that I don't own any rights. . .
Hi Bethy
You are so right!! But I can't find a video of you singing this song. . . Maybe it's time to share it with us?
Greetz, Wil.
Thank you for posting this! It is so far the best karaoke for this song. Does it hit the G in the word 'became'?
Hi Arianna, Absolutely no problem. Hope you'll share it with us.
Greetz, Wil.
저 구석진 자리에 서
새 세상을 꿈꿨었지
소리 높여 불렀지
아직도 들리네
그 노래 차가운 새벽
쓸쓸한 거리에서
함께 불렀던 노랫소리
친구여 날 용서하게
나 홀로 남아 있음을
말로는 못다할 슬픔
고통으로 변했네
창가에 어리는 환영
바닥에 비추인 영상
더 이상 만날 수 없는
텅 빈 우리 이 자리
나의 친구여 묻지 마오
너의 죽음의 그 뜻을
아무도 없는 이곳에
나 홀로 남아 있네
Yes, please do! And send me a message when you do, I need to know where to put my pitch..
Singing this, trying not to cry
Hi Jakub,
I did and gave you a comment on it!
Greets
@Meghan: Is it because it was such a good performance?
Can I please have an mp3 version? Please please please.
How do I download this version? It's perfect.
2:25
Thank you this helped so much. I appreciate that you did this 😁
2:03
song for COVID frontliners who passed away....
I need the karaoke demo for american idol audition pleeease?
Yeah, I removed it to create a new one, because I'm finally getting over being sick after about a month and a half and the sound was kind of strained.=) I'll put it back up soon.
0:20
Beautiful what key is this in?
Alright, it's back up if you're still interested. =)
há uma dor que segue muda
gosto amargo que não sai
tantas mesas e cadeiras
e ninguém se senta mais
era aqui que se encontravam
foi aqui que começou
o amanhã que procuravam
e o amanhã jamais chegou
numa mesa lá do canto
viram o mundo renascee
tantas vozes levantaram
e ainda posso ouvir
seus gritos bravos e canções
seus últimos momentos
nas trincheiras quando o sol nasceu
meus amigos me perdoem
todos mortos, e eu aqui
há uma dor que segue muda
gosto amargo que eu bebi
são fantasmas na janela
mais fantasmas pelo chão
tantas mesas e cadeiras
e ninguém se senta, não
meus amigos, não se apaga
essa dor nos olhos seus
nessas mesas e cadeiras
já não há amigos meus
I believe it's in c major
0:34 and 2:03
Is it alright if I use this music for a cover? I'll credit you =)
Hello people, any one could tell me how i can purchase this Cover song in mp3 file ? Thanks
You can convert it to MP3 straight from RUclips for free. Just google ‘RUclips to MP3 converter’ and click on any one of the links (they all do the same thing).
“Have you considered piracy?”
@Tim Bernsten this is clearly in a minor key
So lovely in the music, shame the lyrics setting is behind the music.
Hi,
according to my guitar it starts with Am . . .
Hope this helps. . . ;-)
haha true.
I just uploaded my own version using this backing track. I'm too scared to post it to Facebook because I think my work mates won't get it. Let me know if its any good haha 😄
If downloading doesn't work or the quality is not what you've expected, just send me a message (with your own email-address) and I'll send you the MP3 version.
Greetz, Wil
see this is what Hadley needed smh
Is this in a different key from the original?
Hi hope you dont mind if i download your video? Thanks!
Timing of text is awful, but thanks for the cover, I'll use it anyways
I'd say just ask me for an MP3 version. . .
Maybe that's the fastest way ;-)
Why are there still chairs left over if they were supposed to use them for the barricades
sweet victory spongebob
I noticed I sound much better when my headphones are on...wonder why?
Hello Guitarsandsounds, I just pik-up this beautiful song for my perfomance. I want to dedicadet to you. I hoppe you enjoided, like me. Best regards to you, Juan.
better than the other one because the other one was to fast
If I'm a female may I still share this song as my vocals?
what’s the key?
The 149 dislikes are haters
What key is this version in?
A minor
Is it weird the hardest note for me to sing when I started this song at beging of rehearsals for our show was "became" a bit into the song .. and now I can belt all of it and I cry every time and so does my teacher ?
No, but how do you do it with a dark timbre? I can only do it overly bright and it sounds like Bugs Bunny (wat's ap, dack?)
Hi;
absolutely not!
But please keep in mind that I don't own any rights. . .
watch my version of the song please and i used this soundtrack for the backing so thank you.
bloodborne ost
Is this major or minor?
it's in the key A minor
You show the numbers 3,2,1 instead of the lyrics to read in advance? I think this channel editor might be a bit...simple.
Há uma dor que segue muda
Gosto amargo que não sai
Tantas mesas e cadeiras
E ninguém se senta mais
Era aqui que se encontravam
Foi aqui que começou
O amanhã que procuravam
O amanhã jamais chegou
E da mesa lá no canto
Via o mundo renascer
Tantas vozes levantaram
E ainda posso ouvir
Seus gritos bravos e as canções
Seus últimos momentos
Nas barricadas onde o sol nasceu
Meus amigos, me perdoem
Todos mortos e eu aqui
Há uma dor que segue muda
Gosto amargo que eu bebi
São fantasmas na janela
Mais fantasmas pelo chão
Tantas mesas e cadeiras
Que ninguém se senta, não
Meu amigos, não se apaga
Tantos sacrifícios seus
Nessas mesas e cadeiras
Já não há amigos meus
before the song even starts *cries* they are no MOREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Holy shit, I thought I wasn’t able to hit those deep notes, turns out, i was! (I’m an alto, for anyone who wonders why I was shocked, i knew I could go low, but didn’t know that I could go this low)
This yellow highlight cue is way off. It's all over the place