Hi Lili Hi Lo from the movie "Lili" sung by Lessie Carson, actress of the movie 하이 릴리 하이 로 - 레스리 칼슨

This clip is from a RUclips video posted by Warner Bros. Classics
• Preview Clip | Lili | ...
"Hi Lili Hi Lo"
from the movie "Lili"
영화 "릴리"의
"하이 릴리 하이로
Music by Bronislaw Kaper,
Lyrics by Helen Deutsch.
Singing Leslie Carson
On every tree there sits a bird
Singing a song of love
On every tree there sits a bird
And every one I ever heard
Could break my heart
Without a word
Singing a song of love
A song of love is a sad song
Hi-li Hi-lili Hi-lo
A song of love is a song of woe
Don't ask me how I know
A song of love is a sad song
For I have loved and it's so
I sit at the window and watch the rain,
Hi-Lili, Hi-Lili, Hi-Lo
Tomorrow I'll probably love again,
Hi-Lili, Hi-Lili, Hi-Lo.
Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo
Hi-lili Hi-lili Hi-lo Hi-lo
Hi-lili Hi-lili....Hi-lo
A tear for him, a tear for me
A tear for the love he swore
A tear for him and one for me
And one for under the tree
And one for wherever my love may be
And then I shall weep no more
나무위에 마다 앉은 새
사랑 노래 부르네
나무위에 마다 앉은 새
내 들어 본 새 모두
내 맘울리네
말 한마디 없이
사랑의 노래 불러서
사랑 노랜 슬픈 노래
하이 릴리 하이 릴리 하이로
사랑 노랜 아픈 노래
묻지 마요 어찌 알게 됬냐고
사랑 노랜 슬픈 노래
사랑해 봤는데 사랑 그렇더군요
창가에 앉아서 비를 보자니
하이 릴리 하이 릴리 하이 로
내일 난 다시 사랑할 테죠
하이 릴리 하이 릴리 하이로
하이 릴리 하이 릴리 하이로 하이로
하이 릴리 하이 릴리 하이로
하이 릴리 하이 릴리 하이로 하이로
하이 릴리 하이 릴리 하이로
그에게 눈물, 내게 눈물
속삭인 그 사랑의 눈물
그에게 눈물, 내게 눈물
나무밑의 그녀에게 눈물
내 사랑 어디있던 그에게 눈물
그리고 나면 난 다시 울지 않을 테죠.
번역: 유샤인 [e-mail]

[@tvbless]

아름다운 동심으로 데려다 주셔서 감사드립니다. 축복합니다 ❤

[@youshine1]

첫댓글 다시 한번 감사!