Intermediate Russian. Verbs of Motion: Flying: лететь - летать

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 окт 2024
  • This grammar tutorial is for students who learn Russian at the university. It explains how to use one of motion verbs “flying” (лете́ть - лета́ть) in context. You will find plenty of examples, some idiomatic expressions, and excerpts from Russian songs. Recommended for the intermediate level.
    Watch the video that introduces the concept of motion verbs: • Video
    Watch the video where you can practice “going verbs”: • Basic Russian 1. Liste...
    Watch the video that expands your knowledge of the concept of motion verbs: Going Verbs: Directionality. Tenses. Aspects. • Basic Russian 3. Going...
    If you would like to download the table with all the forms of the 8 verbs of going (PDF file - $0.90), go to my website: www.amazingrus...
    If you like my channel and appreciate my work, please help me make more and better videos for you to learn Russian. Support my channel and website here: paypal.me/OlgaJ...

Комментарии • 74

  • @mohammedal-hammadi5085
    @mohammedal-hammadi5085 6 лет назад +4

    На самом деле, у меня были проблемы с этими глаглами, но вы помогли мне исправить все, спасибо большое!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +1

      Мухаммед Саад , я очень рада!

  • @ascensionvaldes1412
    @ascensionvaldes1412 2 года назад +1

    when I watch Russian teachers explain Russian I understand why there are cases, order isn't of utmost importance to them, in my humble opinion🤔😅
    this is a very good channel, though❤️👌

  • @kavehkushi3661
    @kavehkushi3661 6 лет назад +17

    You are a wonderful teacher! You truly master not only Russian but the art of teaching. Keep performing!

  • @melisarose250
    @melisarose250 4 года назад +1

    Спасибо Ольга . Когда смотрю твои видео ,все была ясно для меня .

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 года назад +1

      Melisa Rose , отлично! Успехов в изучении русского языка!

  • @leacafe8479
    @leacafe8479 4 года назад +1

    Magnifique. Merci

  • @veronicahammer4297
    @veronicahammer4297 2 года назад

    That was very helpful.

  • @soniatorretta5046
    @soniatorretta5046 Год назад +1

    Wow, that was hard! I will have to (gladly) pay this video a few more times to really understand thenfifferences and the examples. At early A2 level explanations in Russian are going straight over my head. Thank you doe your hard work Olga!

  • @zulkiflijamil4033
    @zulkiflijamil4033 2 года назад +2

    《Люди не летают.》
    Здравствуйте Ольга. Да, верно что, у вас такой полезный и интересный урок. И мне понравился Ваш канал. И спасибо Вам большое.
    🥇🥇🥇🥇🥇🏆🏆🏆🏆🏆

  • @BeenuZz
    @BeenuZz 4 года назад +1

    Супер видео, спасибо большое! У меня для вас другой пример где используется глагол лететь - "лечу за тобой как птица по небу " (K Melody -Там, Хочу Быть С Тобой) С учетем того что вчера было день влюбленных, думаю это хороший вариант xaxa

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 года назад

      BeenuZz , да, спасибо. Конечно, с учётом праздника.

  • @jahangirislam4733
    @jahangirislam4733 2 года назад +1

    I love Your videos.

  • @manuelasfari973
    @manuelasfari973 6 лет назад +1

    merci Olga ;-)

  • @RussianLanguagePodcast
    @RussianLanguagePodcast 6 лет назад +2

    Прекрасное видео, как обычно. И важная тема.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад

      Russian Language Podcast , спасибо. Особенно приятно это слышать от Вас!

  • @shekasamboko5628
    @shekasamboko5628 5 лет назад +2

    This is very amazing... would have loved to see a video with verbs of motion and there Various prefixes...❤️

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 лет назад +1

      Sheka Samboko , thank you. Maybe in the future.

    • @shekasamboko5628
      @shekasamboko5628 5 лет назад +1

      Thank you ❤️❤️ would really appreciate

    • @oliverpotter4174
      @oliverpotter4174 4 года назад

      I don’t understand when it’s the woman flying полетела it means she set off but isn’t there yet.
      When it’s the astronaut полетел means he flew there and he finished, he isn’t flying now.
      How can we simply saw I flew somewhere?

  • @valkonrad
    @valkonrad 6 лет назад +1

    Я очень благодарен за том, что Вы старалась объяснить нам эту сложную тему. К сожалению, я думаю, что для нас иностранцев понять глаголы движения почти невозможно. Иногда, на секунду я думаю, что я понимаю и потом всё стается непонятном. Честно говоря я не понимаю, зачем русскими нужны два глаголы, вместо одного. Что странное случается в русских мозгах? Это большая загадка! Всё равно, спасибо за интересный урок:-)

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +1

      valkonrad , спасибо за комментарий. Да, глаголы движения - трудная вещь, но без них не обойтись в русском языке.

    • @valkonrad
      @valkonrad 6 лет назад

      Amazing Russian Да, я понимаю. Я только постарался быть немного ироническим. Мне только нужно практиковаться больше с помощью Ваших великолепных видео;-)

  • @shiwadaay07
    @shiwadaay07 6 лет назад +1

    What is a difference between "буду лететь" and "полечу" in the future tense? Спасибо.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +3

      shiwadaay07 , different focus. Буду лететь - процесс. Полечу - факт.

  • @azimjon_ibrohimov
    @azimjon_ibrohimov 3 года назад +1

    Hi Olga! Can you explain the verbs " попасть и попадать", please

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  3 года назад

      Посмотрите в этом видео: ruclips.net/p/PL9M6sOhyT_j9KgVCnhEBlKoWGdOytXfDy

  • @1rsalc
    @1rsalc 5 лет назад +1

    Great lesson, but I have a doubt.
    Она полетела в Россию = она ещё не в России, но летит туда.
    I am not sure what the following means: Гагарин полетел в космос. (he left the Earth, but did he reach space?)

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 лет назад +1

      guitar107 , good question! I believe, the focus is on starting the flight, one direction (unidirectional) - Он полетел в космос в 1961 году. In contrast, in the sentence “Он летал в космос” , the focus is on “there and back” - unidirectional. Besides, we cannot use ПО with multidirectional verbs in the meaning of starting a movement. I hope it makes sense.

    • @1rsalc
      @1rsalc 5 лет назад +1

      @@AmazingRussian thank you!

  • @lucamerlin115
    @lucamerlin115 6 лет назад +1

    Thank you very much
    ruclips.net/video/OXfTtw4FCoQ/видео.html
    But what is the difference between пролетел/пролетал min 0.52?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад

      Luca Merlin , the meaning of the prefix ПРО is “to pass by”. Пролетать - to fly by.

  • @aquilesdavidarevalorodrigu6933
    @aquilesdavidarevalorodrigu6933 2 года назад +1

    Огромное спасибо!

  • @ensamccc7681
    @ensamccc7681 2 года назад

    он полетел в космос- he is still flying there?
    он пошел в университет - he is on his way, didnt arrive there
    она полетела в Россию- she is on the plane, didnt arrive yet

  • @lucsoreltokpa6867
    @lucsoreltokpa6867 6 лет назад +3

    Какой уникальный язык!!! Я сильно хочу говорить по-русски. Я полностью уверен что ваш канал мне поможет мне. Но это не хватает. Прощу совета чтобы быстро говорить этот удивительный язык!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +2

      luc sorel tokpa , чтобы быстро начать говорить, нужно заниматься интенсивно, каждый день, лучше с учителем. Хорошо, если есть возможность тренировать все навыки: чтение, аудирование, письмо, говорение, но фокус должен быть на говорение и разговорную практику. Удачи Вам в изучении русского языка.

    • @lucsoreltokpa6867
      @lucsoreltokpa6867 6 лет назад +1

      ценный совет! Благодарю Вас

  • @etirammehdiyev8382
    @etirammehdiyev8382 5 лет назад +2

    thanks for video.

  • @sylvainbettinelli9484
    @sylvainbettinelli9484 6 лет назад +1

    Смешной. Я послушаю группировку *Ленинград3 в Вене в конце марте 2018!!!! Может быть, мне повезет, и они будут петь эту песню!!!!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад

      Sylvain BETTINELLI , да, может быть. Тогда Вы вспомните об этом видео и глаголе движения: Люди, люди, люди не летают. 😊

  • @danibeck1843
    @danibeck1843 4 года назад +1

    I would love if i find a chanel like this in spanish :(

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 года назад

      DANI BECK , I hope it is a compliment to my channel.

  • @christinaromanaalvahorn1994
    @christinaromanaalvahorn1994 6 лет назад +1

    Well, you used one of my favorite Russian songs at 11:45 with those little sisters. A girl from the Kuban Cossack choir also sings it good.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад

      Christina Romana Alva Horn , yes, the song is very popular and sung by many performers.

  • @1rsalc
    @1rsalc 5 лет назад +1

    Спасибо за видео!
    "На прошлой неделе мы летали в Нью Йорк". Означает это, что мы были в Нью Йорк, но сейчас нас там нет"?
    Как сказать "last week we flew to NY (and we are still in NY)"?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 лет назад +1

      guitar107 , да Ваше предложение правильно. Последнее предложение: На прошлой недели мы полетели / улетели в Нью-Йорк.

  • @baselhmdan2294
    @baselhmdan2294 6 лет назад +3

    спасибо ! не легко понимать глаголы движения

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +2

      basel hmdan , да, я согласна. Глаголы движения - одна из самых трудных грамматических концепций.

  • @bahmanabbaslo6320
    @bahmanabbaslo6320 3 года назад

    25 from 20😀🤚🌺🌟

  • @sunving
    @sunving 3 года назад

    Thank you very much, good lesson to explain, wonderfully made.

  • @mgpaysi
    @mgpaysi Год назад

    Спасибо большое

  • @gloriapallares7820
    @gloriapallares7820 6 лет назад +1

    Отличное видео. Большой урок. Спасибо, Ольга 🌷

  • @НодирахонЖураева-л9э

    Спасибо!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 лет назад

      Нодирахон Жураева , пожалуйста.

  • @АдилаБотонбаева
    @АдилаБотонбаева 2 года назад

    она летела где?

  • @johnman1015
    @johnman1015 4 года назад

    After watching video and I could understand the difference . Thank you very much, and I can fly in learning Russian language .. oh yeah!

  • @leonardoguerrero1347
    @leonardoguerrero1347 6 лет назад +1

    gracias profe eres lo maximo

  • @dinaalieva6401
    @dinaalieva6401 5 лет назад +1

    Спасибо

  • @barbarossancakli2027
    @barbarossancakli2027 6 лет назад +1

    хорошее видео

  • @ABC086
    @ABC086 6 лет назад

    A raznica mejdu smotret prismotret posmotret

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 лет назад +1

      Ayten Bakhish , смотреть- посмотреть (imperfective-perfective pair) = to look, to watch; присматривать- присмотреть = to look after.

    • @ABC086
      @ABC086 6 лет назад +1

      Amazing Russian Thanks a lot.

  • @1949Budapest
    @1949Budapest Год назад +1

    Ocseny ocseny haraso.
    No menja mesajet muzika,

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  Год назад

      Спасибо! I agree with the point about music.