I love using Toch...for the reason that opposes your whole video....There is an English equivalent!!! The problem is that our version is not used in ALL English countries, or every country has their own version of it. In Canadian English, its one of our most used words, both stereotypically, and literally. We abuse it! "Eh!/Eh?" is an EXACT translation of Toch. The American English would be "hey?/hey!" albeit, I believe depending on where they are in the US they would use this expression less. We in Canada use it ALL THE TIME. I am not sure what they use in the UK or Australia or other countries. When I learned Dutch have their own version, it was great!
Hm, one of my students participated, but that's all I know. So the written part was easier than the example on the ITNA website, but it's important to talk during the oral examination, even if you don't have a clear opinion about the matter. So, that's all I know, hope it helps.
Thanks very much for the explanation 😊
Please keep up .. we are following you
Very helpful
Thank you
dankjewel!
Good explanation
Thanks for liking!
So many Dutch words have multiple uses/meanings; which makes it harder to become confident to speak.
Keep on going! People will understand if you don't understand.
You deserve more Numbers
Thanks :) They'll come, I'm sure.
I love using Toch...for the reason that opposes your whole video....There is an English equivalent!!!
The problem is that our version is not used in ALL English countries, or every country has their own version of it. In Canadian English, its one of our most used words, both stereotypically, and literally. We abuse it! "Eh!/Eh?" is an EXACT translation of Toch. The American English would be "hey?/hey!" albeit, I believe depending on where they are in the US they would use this expression less. We in Canada use it ALL THE TIME.
I am not sure what they use in the UK or Australia or other countries. When I learned Dutch have their own version, it was great!
Ah, that's why I didn't get a decent translation :)
Can u talk about ITNA B2 exam please,
Dank u
Hm, one of my students participated, but that's all I know. So the written part was easier than the example on the ITNA website, but it's important to talk during the oral examination, even if you don't have a clear opinion about the matter. So, that's all I know, hope it helps.
Is "toch" similar in function to "wel"? Particularly in regard to opposing statements, it seems to perform the same function?
Yes, you're right. But they aren't always interchangeable.
Kan jij toch a.u.b (woord er )functie uitleggen?
Hm, goed idee! Ik zal een video over 'er' maken en je laten weten wanneer die klaar is.
Voila: ruclips.net/video/_0CNZvePYRQ/видео.html
hoi leraar, 4:01 Als ik "yes" in't Nederland zeg, kan ik toch wel zeggen ? Of allen "Ja" ?
Als de vraag negatief is, toch: 'Ben je niet in Gent?' 'Toch wel', of 'Jawel.' Als de vraag positief is, ja: 'Ben je in Gent?' 'Ja'.
@@LearnDutchwithAlain oke bedankt, dus 4:01 ik moet "Ja" of "Toch niet" antwoorden.