Wargame: Red Dragon South Korea Unit Voice Lines

[@성이름-w8y6f]

4:41 우리가 가장 많이 듣는 대사

[@sheldoncooper1246]

What does it mean?

[@guntherernst3942]

@@sheldoncooper1246 oh shit!

[@SSK-rd1wo]

@@sheldoncooper1246 oh, fuck!

[@zart4654]

​@@sheldoncooper1246"No! March in my later years(in military life)! Ouch, it hurts my brain to the frontal lobe.."
This line is from [The Blue Gutter(=푸른거탑)] which is Korean military sitcom drama.
ruclips.net/video/jy094SPUIto/видео.htmlsi=CU1QjJNkKpkCGUcZ

[@sheldoncooper1246]

@@zart4654 thanks

[@wargear9326]

7:31 이끌던지 따르던지 아니면 내 길에서 비켜!!!

[@Bignoseoldmankane]

1:07 The song that the helicopter pilot hums is a military song during the Korean War. The name of the song is "Rest in peace comrades" ' 전우야 잘 자라 '

[@etipsbellum771]

although I listen to this before, I can't recognize still

[@잉굴다이]

4:46 으아닛! 말년에 행군이라니! 으악 대뇌에 전두엽까지 아파오는군...

[@jun4500]

말년에 행군이 문제가 아닌데...?

[@user-wb5ul9de2v]

@회로 푸른거탑ㅋㅋㅋ 진짜 프랑스회사에서 어케 이런걸만들었는지...ㅋㅋㅋ 갓겐ㄷㄷ

[@alpaka6321]

@회로 최병장 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@xSRGman]

here's the english comment you've been looking for

[@wargear9326]

6:25 그들이 말하길, 좋은 정찰병은 죽은 정찰병이라더군

[@ms_publisher7143]

The best line!!!!

[@kimeden0706]

4:24 is the first line of ROK Army War Song, "The Morning of March".
- In the sunrising dawn dream..

[@alpaka6321]

와 둘삼이라 하네 고증 ㄷㄷ

[@박메이져]

포병숫자

[@Bignoseoldmankane]

1:08부분에 흥얼거리는게 전우여
잘자라 첫소절이네요.. ㄷㄷ....

[@ВелиславПерчемлиев]

Pretty sure that S.Korea had a rocket artillery unit.

[@Veresnau]

Unfortunately there are no unique unit lines for it. It just shares the shell artillery lines, like how most jets share the helicopter lines.

[@ВелиславПерчемлиев]

One thing that also is quite strange for me is why the jets in the DLC factions have voice lines, but the others don't.

[@21pixxel]

DLC POWER

[@윤성현-c2u]

8:04 (hard to survive here, So) Please tell my wife "love you"(instead of me)

[@dnpdjfdlwmejshty7947]

4:46 최종후니~

[@scarcth.abender5562]

1:54

[@whyus2000]

We got the blue dragons lines now, can we china next ? :D

[@학생시민동지-b8f]

와 찾고있었는데..

[@Yefim618_Ivanov]

4:40 썅 😂

[@pg955203]

5:44 防空部隊 準備完了!

[@bkm1104]

砲隊

[@skadydtlra]

한자이다 보니 확실히 아시아권국가들은 대충들어도 짐작이가겠네 ㅋㅋ

[@ohoh9765]

4:25

[@박메이져]

육군가 가사인가요?

[@skamfl]

I tried to add translations but too burdensome... :(

[@krosix0]

HOI4: Cold War: Iron Curtain a World Divided ROK and KPA unit voices :)

[@ivanp1716]

Chek-risti okei

[@campsite97]

Checklist OK
Chekeuriseuteu okei

[@tomnguyen9159]

Should be both. Not just south

[@radspencer8187]

Thanks man.

[@ymz7310]

I copied this video on bilibili，with my own subtitles，thanks uploader and all wellcome.

[@StormerSixActual]

can you send me the link?

[@TheDinoking93]

I’d love to see the link too

[@campsite97]

3:33 나는 개똥벌레~~~

[@demingzhu3127]

What does 5:07 say?

[@Fun_jin_]

"ammo? fuel? spare parts? anything you want!"

[@Stinger913]

@@Fun_jin_one of the classic line 😂

[@윤재훈-n5u]

And S.Korea and N.Korea's voice too less than other countries

[@peterkim5554]

thanks man

[@Cheshire76]

cheers mate

[@Planefan1000]

What is 0:46? "Je Christo okey! Jung bi welliyo!"

[@윤희찬-i6y]

Check list okey! 준비완료(ready!)

[@kimeden0706]

Checklist Okay! Standing by!

[@윤재훈-n5u]

Tnx m8

[@NDMO2468]

North and South have the same lines, right?

[@Veresnau]

Yes as far as I could tell looking through the voice files

[@sonje2121]

@@Veresnau Actually, North had different voice lines, but it removed due to some community related issues. You can find it in youtube.

[@counterstrike271100]

05:23 노무현