Since it's hard to find the romaji, here Romaji: Shinitai nante iu na yo Akiramenai de ikiro yo Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na Jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute Sore ga iya dakara, tte iu ego nan desu Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Soredemo heiwa ni ikiyou Nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku Sonna sf o mousou shiteru Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau Tadashii mono wa tadashiku inasai Shinitakunai nara ikite inasai Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae yo Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite hontou No wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shirenai Subete muda ni naru kamo shirenai Asa mo yoru mo haru mo aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo asu mo nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da. Hontou wa sou iu koto ga utaitai Inochi ni kirawarete iru Kekkyoku itsuka wa shinde iku Kimi datte boku datte itsuka wa kareha no you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite agaite waratte kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
There's a reason why you came across this song, none of things in life are coincidence, have faith, and trust that you are guided and loved by the universe. Overcome whatever the hardship in life, as you are supposed to do so, as you have planned it to yourself and you have forgotten it in this life. During this process, always have faith that you are guided and contemplated by the higher beings and the universe. May you find peace, love and light in your heart, knowing that you are guided and supported on your journey.
I won’t pretend to understand exactly how you’re feeling, but i’ve been through something similar, had the same thoughts. I believe in you! If i can fight my way to a better mindset and reach a place of safety, you can too. It’s not easy, and you might want to give up sometimes, but it’s not impossible to accomplish. You can do it.
Dont mind me. i just put romaji lyric here to sing along "shinitai nante iu na yo. akiramenaide ikiro yo." sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na. jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute "sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu. tanin ga ikite mo dou demo yokute dareka wo kirau koto mo fasshon de sore demo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou. gamen no saki de wa dareka ga shinde sore wo nageite dareka ga utatte sore ni kanka sareta shounen ga naifu wo motte hashitta. bokura wa inochi ni kirawarete iru. kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka wo koroshitai uta wo kantan ni denpa de nagashita. bokura wa inochi ni kirawarete iru. karugarushiku shinitaida toka karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru. okane ga nai no de kyou mo ichinichijuu damin wo ouka suru ikiru imi nante miidasezu, muda wo jikaku shite iki wo suru. sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku. toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchiteiku. fujimi no karada wo te ni irete, isshou shinazu ni ikiteiku. sonna SF wo mousou shiteru jibun ga shinde mo dou demo yokute sore demo mawari ni ikite hoshikute mujun wo kakaete ikiteku nante okorarete shimau. "tadashii mono wa tadashiku inasai." "shinitaku nai nara ikite inasai." kanashiku naru nara sore demo ii nara zutto hitori de warae yo. bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde kantan ni kako bakari norou. bokura wa inochi ni kirawarete iru. sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono. ashita shinde shimau kamo shirenai. subete muda ni naru kamo shirenai. asa mo yoru mo haru mo aki mo kawarazu dareka ga dokoka de shinu. yume mo asu mo nanimo iranai. kimi ga ikite itanara sore de ii. sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai. inochi ni kirawarete iru. kekkyoku itsuka wa shindeiku. kimi datte boku datte itsuka wa kareha ni you ni kuchiteku. sore demo bokura wa hisshi ni ikite inochi wo hisshi ni kakaete ikite koroshite agaite waratte kakaete ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
No THANK YOU. I was trying to remember the lyrics but I also wanted to sing this with my heart out. You just made it infinitely easier. I hope you have great days
No one has yet made a cover better than this. He made in a way where you can feel the tears and pain being held back only to bleed out gradually at every drop.
@@twetty991 that was good. . . But I won't say it's the best. -Explanation- The emotion expressed was good, but it was pain and sorrow all the way through, it was bleeding too much from the start until end, if you like it sang that way then its the best version for you. The balance between feel and think singing was off compared to mafumafu's balance between feel and think it was more on the emotion side. And for my final point, the feel of each cover, Kohana's cover feels like how you feel after everything just goes to shit out of nowhere, when all the pain you have been keeping in just bursts. Mafumafu's cover feels like the final song you would sing when your about to ki|| yourself, it feels like a summary of the ups and downs of life if you had more downs than ups in your life, it's like your bitter sweet memories are flashing before your eyes just right before you end it. And that was my explanation as to why I think mafumafu's cover is the best. What about you, why do you think Kohana's cover is the best?
I don't understand Japanese but I'm crying just listening to this without reading the subtitles. Music like this is truly universal and beyond language.
@@vashman01 Me too but I still read the lyrics. You know, I think this cover is better than the original version sang by Hatsune Miku. This is the first time I think that a cover (when the original one is sang by Miku)is better then the original
Romaji Lyrics: "shinitai nante iu na yo. akiramenaide ikiro yo." sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na. jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute "sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu. tanin ga ikite mo dou demo yokute dareka wo kirau koto mo fasshon de sore demo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou. gamen no saki de wa dareka ga shinde sore wo nageite dareka ga utatte sore ni kanka sareta shounen ga naifu wo motte hashitta. bokura wa inochi ni kirawarete iru. kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka wo koroshitai uta wo kantan ni denpa de nagashita. bokura wa inochi ni kirawarete iru. karugarushiku shinitaida toka karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru. okane ga nai no de kyou mo ichinichijuu damin wo ouka suru ikiru imi nante miidasezu, muda wo jikaku shite iki wo suru. sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku. toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchiteiku. fujimi no karada wo te ni irete, isshou shinazu ni ikiteiku. sonna SF wo mousou shiteru jibun ga shinde mo dou demo yokute sore demo mawari ni ikite hoshikute mujun wo kakaete ikiteku nante okorarete shimau. "tadashii mono wa tadashiku inasai." "shinitaku nai nara ikite inasai." kanashiku naru nara sore demo ii nara zutto hitori de warae yo. bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde kantan ni kako bakari norou. bokura wa inochi ni kirawarete iru. sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono. ashita shinde shimau kamo shirenai. subete muda ni naru kamo shirenai. asa mo yoru mo haru mo aki mo kawarazu dareka ga dokoka de shinu. yume mo asu mo nanimo iranai. kimi ga ikite itanara sore de ii. sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai. inochi ni kirawarete iru. kekkyoku itsuka wa shindeiku. kimi datte boku datte itsuka wa kareha ni you ni kuchiteku. sore demo bokura wa hisshi ni ikite inochi wo hisshi ni kakaete ikite koroshite agaite waratte kakaete ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
"Shinitai nante iu na yo" "Akiramenai de ikiro yo" Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na Jissai jibun wa shinde mo yokute Mawari ga shindara kanashikute "Sore ga iya dakara", tte iu Ego nan desu [Pre-Chorus] Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Soredemo "heiwa ni ikiyou" Nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta [Chrous] Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete Itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru bokura wa Inochi ni kirawarete iru [Verse 2] Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru "Sabishii" nante kotoba de Kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru [Verse 3] Shounen datta bokutachi wa Itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni Dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete Isshou shinazu ni ikite iku Sonna SF o mousou shiteru [Pre-Chorus] Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante Okorarete shimau "Tadashii mono wa tadashiku inasai" "Shinitakunai nara ikite inasai" Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae yo [Chorus] Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu Umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite Hontou no wakare nado shiranai bokura wa Inochi ni kirawarete iru [Bridge] Koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de Zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shirenai Subete muda ni naru kamo shirenai Asa mo, yoru mo, haru mo, aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo asu mo nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da, hontou wa Sou iu koto ga utaitai [Chorus] Inochi ni kirawarete iru Kekkyoku itsuka wa shinde iku Kimi datte, boku datte, itsuka wa kareha no you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite, agaite, waratte, kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
Romaji.. "Shinitai nante iu na yo" "Akiramenai de ikiro yo" Sonna uta ga tadashii nante bakageteru you na Jissai jibun wa shinde mo yokute Mawari ga shindara kanashikute "Sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu Tanin ga ikite mo dou demo yokute Dareka o kirau koto mo fasshon de Sore demo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou Gamen no saki de wa dareka ga shinde Sore o nageite dareka ga utatte Sore ni kanka sareta shounen ga Naifu o motte hashitta Bokura wa inochi ni kirawarete iru Kachikan mo ego mo oshitsukete Itsumo dareka o koroshitai uta o Kantan ni denpa de nagashita Bokura wa inochi ni kirawarete iru Karugarushiku shinitai datoka Karugarushiku inochi o miteru Bokura wa inochi ni kirawarete iru Okane ga nai node kyou mo Ichinichijuu damin o ouka suru Ikiru imi nante midasezu muda o jikaku shite iki o suru Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku Sonna SF o mousou shiteru Jibun ga shinde mo dou demo yokute Soredemo mawari ni ikite hoshikute Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau "Tadashii mono wa tadashiku inasai." "Shinitakunai nara ikite inasai." Kanashiku naru nara soredemo ii nara Zutto hitori de warae you Bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku no imi sura wakarazu Umareta kankyou bakari nikunde Kantan ni kako bakari norou Bokura wa inochi ni kirawarete iru Sayonara bakari ga sukisugite Hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru Koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono Ashita shinde shimau kamo shiranai Subete muda ni naru kamo shiranai Asa mo, yoru mo, aki mo Kawarazu dareka ga doko ka de shinu Yume mo, asu mo, nani mo iranai Kimi ga ikite ita nara sore de ii Sou da, hontou wa sou iu koto ga utaitai Inochi ni kirawarete iru Kekkyouku itsuka wa shinde iku Kimi datte boku datte itsuka kareha ni you ni kuchiteku Soredemo bokura wa hisshi ni ikite Inochi o hisshi ni kakaete ikite Koroshite, agaite, waratte, kakaete Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
I love how Mafumafu starts singing kind of softly but builds into the chorus, like he's trying to hide his anger and frustration until it boils over in the chorus only to simmer down as it goes to the next verse.
私は日本人ではないですが、日本語で書くとたくさんの日本人が見てくれるだろうと思って日本語で書いています。まふくんのカバーソングは本当に感動しました。日本との関係は良くないですが、私は本当に日本人の声が好きです。みんなの声がとても素敵でいつも驚きます。 Thank you for writing japanese comment!!!
Innochi Ni Kirawarete Iru Romaji Lyric: "shinitai nante iu na yo. akiramenai de ikiro yo." sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na. jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute "sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu. tanin ga ikite mo dou demo yokute dareka o kirau koto mo fasshon de soredemo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou. gamen no saki de wa dareka ga shinde sore o nageite dareka ga utatte sore ni kanka sareta shounen ga naifu o motte hashitta. bokura wa inochi ni kirawarete iru. kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o kantan ni denpa de nagashita. bokura wa inochi ni kirawarete iru. karugarushiku shinitai datoka karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru. okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru. sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku. toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku. fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku. sonna SF o mousou shiteru.. jibun ga shinde mo dou demo yokute soredemo mawari ni ikite hoshikute mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau. "tadashii mono wa tadashiku inasai." "shinitakunai nara ikite inasai." kanashiku naru nara soredemo ii nara zutto hitori de warae yo. bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde kantan ni kako bakari norou. bokura wa inochi ni kirawarete iru. sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru. koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono. ashita shinde shimau kamo shirenai. subete muda ni naru kamo shirenai. asa mo yoru mo haru mo aki mo kawarazu dareka ga doko ka de shinu. yume mo asu mo nani mo iranai. kimi ga ikite ita nara sore de ii. sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai. inochi ni kirawarete iru. kekkyoku itsuka wa shinde iku. kimi datte boku datte itsuka wa kareha no you ni kuchiteku. soredemo bokura wa hisshi ni ikite inochi o hisshi ni kakaete ikite koroshite agaite waratte kakaete ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro.
Dear Mafumafuさん, I just wanted to say thank you for your music. This cover specifically saved me back in 2021, where life was the hardest for me (COVID and all), becs it keeps telling me to live at the end and here I am now. I found you and your music which helped me alot. I won't forget how just listening to your covers and songs healed me in multiple ways. Also watching your streams and your RUclips videos made me feel happy. You really saved me, and I will be forever grateful for you till the end of time. I will always take your side, no matter what! I know you've been through a lot by now, (I've read your letter and came back here) but always remember that thousands of fans are always here for you! You don't deserve those things that happened to you, I sincerely wish you all the best for your case. And I hope you find your real happiness soon ❤
“shinitai nante iu na yo” “akiramenai de ikiro yo” sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute “sore ga iya dakara,” tte iu ego nan desu tanin ga ikite mo dou demo yokute dareka o kirau koto mo fasshon de soredemo “heiwa ni ikiyou” nante suteki na koto deshou gamen no saki de wa dareka ga shinde sore o nageite dareka ga utatte sore ni kanka sareta shounen ga naifu o motte hashitta bokura wa inochi ni kirawarete iru kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o kantan ni denpa de nagashita bokura wa inochi ni kirawarete iru karugarushiku shinitai datoka karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru “sabishii” nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku sonna sf o mousou shiteru jibun ga shinde mo dou demo yokute soredemo mawari ni ikite hoshikute mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau “tadashii” mono wa “tadashiku” inasai “shinitakunai nara ikite inasai” kanashiku naru nara soredemo ii nara zutto hitori de warae yo bokura wa inochi ni kirawarete iru koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde kantan ni kako bakari norou bokura wa inochi ni kirawarete iru sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo tokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono ashita shinde shimau kamo shirenai subete muda ni naru kamo shirenai asa mo, yoru mo, haru mo, aki mo kawarazu dareka ga doko ka de shinu yume mo, asu mo, nani mo iranai kimi ga ikite ita nara sore de ii sou da hontou wa sou iu koto ga utaitai inochi ni kirawarete iru kekkyoku itsuka wa shinde iku kimi datte, boku datte, itsuka wa kareha no you ni kuchiteku soredemo bokura wa hisshi ni ikite inochi o hisshi ni kakaete ikite koroshite, agaite, waratte, kakaete ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
For me, this song is not about depression itself, but rather about a person, who managed to cope and overcome it with the acceptance of such concepts as loss, death, "farewells" in life, as parts of it. Its a song about a person, who saw through the lies, that society forces us to tell ourselves. This is a song about acceptance and about finding the inner strength to move forward.
Soraru: That one friend who shows how deeply he cares for you and pursuades you not to die Sou: The one who acts like he doesn't care but he really doesn't want you to die Mafumafu: That friend who says he'll kill you if you die
Dectective conan- My fav anime show This song is really depressing.. I don't really want to die but I'm just really afraid of living tomorrow. Now i listen to this song I really liked this song..
@Tommy Talker the rationale behind that being that the bible says "Thou shalt not kill" and not "Thou shalt not kill thy neighbor" What a stupid nitpicky law based on a stupid detail
3:20 I started sobbing immediately when I heard the sound of someone screaming in pain like that, as it makes me reflect on my own life. Mafumafu really symbolizes so many of our struggles in life in his song covers and some of his own covers. He's really good at this stuff and I admire him for that.
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Since it's hard to find the romaji, here
Romaji:
Shinitai nante iu na yo
Akiramenai de ikiro yo
Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na
Jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute
Sore ga iya dakara, tte iu ego nan desu
Tanin ga ikite mo dou demo yokute
Dareka o kirau koto mo fasshon de
Soredemo heiwa ni ikiyou
Nante suteki na koto deshou
Gamen no saki de wa dareka ga shinde
Sore o nageite dareka ga utatte
Sore ni kanka sareta shounen ga
Naifu o motte hashitta
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka o koroshitai uta o
Kantan ni denpa de nagashita
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Karugarushiku shinitai datoka
Karugarushiku inochi o miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru
Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru
Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru
Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka
Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru
Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku
Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku
Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku
Sonna sf o mousou shiteru
Jibun ga shinde mo dou demo yokute
Soredemo mawari ni ikite hoshikute
Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau
Tadashii mono wa tadashiku inasai
Shinitakunai nara ikite inasai
Kanashiku naru nara soredemo ii nara
Zutto hitori de warae yo
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde
Kantan ni kako bakari norou
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Sayonara bakari ga sukisugite hontou
No wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru
Koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo
Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono
Ashita shinde shimau kamo shirenai
Subete muda ni naru kamo shirenai
Asa mo yoru mo haru mo aki mo
Kawarazu dareka ga doko ka de shinu
Yume mo asu mo nani mo iranai
Kimi ga ikite ita nara sore de ii
Sou da. Hontou wa sou iu koto ga utaitai
Inochi ni kirawarete iru
Kekkyoku itsuka wa shinde iku
Kimi datte boku datte itsuka wa kareha no you ni kuchiteku
Soredemo bokura wa hisshi ni ikite
Inochi o hisshi ni kakaete ikite
Koroshite agaite waratte kakaete
Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
thanks :)
you did a good job
Thanks
Thanks man
ขอบคุณอีกเสียงง
Thanks
カンザキイオリさんとまふまふさんの対談で、カンザキイオリさんが仰ったことです。
「ボカロPとしてではなく普通に1人の人間として、自分の作った作品を知ってもらってそれを歌ってもらえるというのは、本当にうれしいことなんです。どっちのほうが聴かれているとか、どっちのほうがいいとかは全然関係なくて、ボカロは人間じゃないからいろんな解釈ができるものだと思っているし、人間が歌うことでそこに新しい曲の世界観が生まれることもあるはずなので。カバーしてもらうことは、僕にとっては音楽をやる意味にもつながるぐらい、すごくうれしいことでしかないです。」
私たちが争ったり、批判したりすることをお二人は望んでいないと思います…
このコメントめっちゃいいから上がってほしい！
あなたの言うとうりですね！
このコメントを上に上げたいです
どちらにも良さがありますしね！
@@gondawaraine 上がって欲しいじゃない。上げるんだ(使命)
このコメントを載せてくださったことでこの話を知らない人で批判や意見を書こうとしたけど思いとどまったって人多くいるんじゃないかと思います…(本家もまふまふさんの歌みたも聴いてる自分も初めて知ってありがたい話だー！と思いました、Twitterやインタビューまでは見ない人多いと思うので)ありがとうございます。
上げろ上げろー
こんばんは。
お恥ずかしながら先ほどの紅白でまふまふさんが歌われるまで、まふまふさんのことも、この楽曲のことも存じ上げませんでした。
エゴだと前置きしながらも怠惰な生き方だっていい、死ぬな、生きろと叫ぶ楽曲の実直さにも胸を打たれましたし、なによりまふまふさんの力強く、それでいて儚い叫びとその余韻に思わず涙が溢れてしまいました。
私は普段高校で心理カウンセラーとして勤務する者で、少し疲れてしまった学生たちの話し相手をしています。私には彼女たちに生きろと叫ぶ力はありませんが、どうか、まふまふさんのこの叫びが、少しでも多くの生に届き、日々を生きることができますように。
長文失礼しました。
コレ本家じゃないんで本家も聞いてあげて下さい
@@kelvin-rl8ti 歌い方が好きだったんじゃない？
@@kelvin-rl8ti 歌ってみたって書いてますし流石にわかってるんじゃないですか？
@ゼニス 邪魔だ。退け。
いつかあなたも疲れた人達に生きろ、と叫べるように私も皆に叫んでおきます
待っていますね
初めて“歌い手”というものを知ったのはまふまふさんが紅白出場したときでした。
当時は純粋なガキながらに「歌い手とか全然知らんけど、この曲も歌ってる人もなんかすげぇ」と思ってました。
それから数年後、辛いことがあって、「消えたい」「生まれなきゃよかった」そんなことを考えるばかりの日々で、ふとここに来てました。
「生きろ」って何度も色んな人から聞いてきた綺麗事だってわかってたはずなのに涙が止まらなくなって。
この動画に何回も、数えられないほどに救われています。
今は辛いことを完全に乗り越えたと言えるわけじゃないけど、もうあちょっと生きてみたいと思えるようになりました。
数え切れない感謝と共に、まふまふさんも幸せになれることを祈っています。
Essa música me faz querer viver ! Ela é realmente uma música maravilhosa que toca meu coração mesmo eu não entendendo oque ele está falando ❤
わかるー
There's a reason why you came across this song, none of things in life are coincidence, have faith, and trust that you are guided and loved by the universe. Overcome whatever the hardship in life, as you are supposed to do so, as you have planned it to yourself and you have forgotten it in this life.
During this process, always have faith that you are guided and contemplated by the higher beings and the universe.
May you find peace, love and light in your heart, knowing that you are guided and supported on your journey.
まふまふさん紅白出てたんだ！
スンゲェ
I won’t pretend to understand exactly how you’re feeling, but i’ve been through something similar, had the same thoughts.
I believe in you! If i can fight my way to a better mindset and reach a place of safety, you can too. It’s not easy, and you might want to give up sometimes, but it’s not impossible to accomplish. You can do it.
歌詞
「死にたいなんて言うなよ。
諦めないで生きろよ。」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
実際自分は死んでもよくて
周りが死んだら悲しくて
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも「平和に生きよう」
なんて素敵なことでしょう
画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年が
ナイフをもって走った。
僕らは命に嫌われている。
価値観もエゴも押し付けて
いつも誰かを殺したい歌を
簡単に電波で流した。
僕らは命に嫌われている。
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる
僕らは命に嫌われている。
お金がないので今日も
一日中惰眠を謳歌する
生きる意味なんて見い出せず、
無駄を自覚して息をする。
｢寂しい｣なんて言葉で
この傷が表せていいものか
そんな意地ばかり抱え
今日も一人ベッドに眠る
少年だった僕達は
いつか青年に変わっていく。
年老いていつか枯れ葉のように
誰にも知られず朽ちていく。
不死身な身体を手に入れて、
一生死なずに生きていく｡
そんなSFを妄想してる
自分が死んでもどうでもよくて
それでも周りに生きて欲しくて
矛盾を抱えて生きてくなんて
怒られてしまう。
「正しいものは正しくいなさい。」
「死にたくないなら生きていなさい。」
悲しくなるならそれでもいいなら
ずっと一人で笑えよ｡
僕らは命に嫌われている。
幸福の意味すらわからず、
生まれた環境ばかり憎んで
簡単に過去ばかり呪う。
僕らは命に嫌われている。
さよならばかりが好きすぎて
本当の別れなど知らない
僕らは命に嫌われている。
幸福も 別れも 愛情も 友情も
滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。
明日死んでしまうかもしれない。
すべて無駄になるかもしれない。
朝も 夜も 春も 秋も
変わらず誰かがどこかで死ぬ。
夢も明日も何もいらない。
君が生きていたならそれでいい。
そうだ。
本当はそういうことが歌いたい。
命に嫌われている。
結局いつかは死んでいく。
君だって僕だって
いつかは枯れ葉のように朽ちていく｡
それでも僕らは必死に生きて
命を必死に抱えて生きて、
殺して あがいて 笑って 抱えて
生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ
ありがと！
ナイスすぎ
ありがとうございます。
Dont mind me. i just put romaji lyric here to sing along
"shinitai nante iu na yo.
akiramenaide ikiro yo."
sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na.
jissai jibun wa shinde mo yokute
mawari ga shindara kanashikute
"sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu.
tanin ga ikite mo dou demo yokute
dareka wo kirau koto mo fasshon de
sore demo "heiwa ni ikiyou"
nante suteki na koto deshou.
gamen no saki de wa dareka ga shinde
sore wo nageite dareka ga utatte
sore ni kanka sareta shounen ga
naifu wo motte hashitta.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
kachikan mo ego mo oshitsukete
itsumo dareka wo koroshitai uta wo
kantan ni denpa de nagashita.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
karugarushiku shinitaida toka
karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru.
okane ga nai no de kyou mo
ichinichijuu damin wo ouka suru
ikiru imi nante miidasezu,
muda wo jikaku shite iki wo suru.
sabishii nante kotoba de
kono kizu ga arawasete ii mono ka
sonna iji bakari kakae
kyou mo hitori beddo ni nemuru
shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku.
toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchiteiku.
fujimi no karada wo te ni irete,
isshou shinazu ni ikiteiku.
sonna SF wo mousou shiteru
jibun ga shinde mo dou demo yokute
sore demo mawari ni ikite hoshikute
mujun wo kakaete ikiteku nante okorarete shimau.
"tadashii mono wa tadashiku inasai."
"shinitaku nai nara ikite inasai."
kanashiku naru nara sore demo ii nara
zutto hitori de warae yo.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku no imi sura wakarazu,
umareta kankyou bakari nikunde
kantan ni kako bakari norou.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
sayonara bakari ga sukisugite
hontou no wakare nado shiranai
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo
kokkei na yume no tawamure de
zenbu kane de kaeru shiromono.
ashita shinde shimau kamo shirenai.
subete muda ni naru kamo shirenai.
asa mo yoru mo haru mo aki mo
kawarazu dareka ga dokoka de shinu.
yume mo asu mo nanimo iranai.
kimi ga ikite itanara sore de ii.
sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai.
inochi ni kirawarete iru.
kekkyoku itsuka wa shindeiku.
kimi datte
boku datte itsuka wa kareha ni you ni kuchiteku.
sore demo bokura wa hisshi ni ikite
inochi wo hisshi ni kakaete ikite
koroshite agaite waratte kakaete
ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
No THANK YOU. I was trying to remember the lyrics but I also wanted to sing this with my heart out. You just made it infinitely easier. I hope you have great days
Lifesaver
Me giving up on the first line:
Welp ;-;
いちょに に嫌わらている is it right??
@@hotanahiga7311 sorry i cant read Japanese
ボカロの原曲に、感情をのせた感じ。伝わるかな……？
後、もう少しで1億。まふは泣くのか、笑うのか分からないけれど、この曲に沢山の人が救われたように、きっとまふ自身も救われるはず。頑張ろう。みんな。
この曲だけは私の人生で永遠に色褪せない曲だと思う
インターネット出身っていう偏見を背負ってお茶の間にいる人に突き刺さる音楽を歌い手代表として響かせて大成功させたまふまふさんは本当に世界一かっこいいよ。出場するっていう決断と「命に嫌われている。」っていう歌のカバーで出場するっていう決断もありがとう。
貴方を応援できて良かった。ずっと前に見つけて応援し続けてきた貴方がネット活動者として散々隠してきた顔も出して音楽のトップが集まる紅白の場に唯一無二の歌を響かせる。革命以外の何物でもないでしょう？まふまふさんの手で「革命は成った」
心地よい高音ボイス
TOYA 1008
(°▽°)/それな！
歌ってみただしインターネットの世界、ボカロ、歌い手に偏見を持ってる方とかもたくさんいるだろうから一部では荒れちゃうかもしれないけど、紅白でこれを聴いて1人でも生きよう、まだあと少しだけでも頑張ろうって思ってくれる人が増えたらまふくんにとってもカンザキイオリさんにとってもすごい嬉しいよね。
紅白頑張ってください。テレビの前から応援してます！
No one has yet made a cover better than this.
He made in a way where you can feel the tears and pain being held back only to bleed out gradually at every drop.
Cover by Kohana Lam is better
@@twetty991 that was good. . . But I won't say it's the best.
-Explanation-
The emotion expressed was good, but it was pain and sorrow all the way through, it was bleeding too much from the start until end, if you like it sang that way then its the best version for you.
The balance between feel and think singing was off compared to mafumafu's balance between feel and think it was more on the emotion side.
And for my final point, the feel of each cover,
Kohana's cover feels like how you feel after everything just goes to shit out of nowhere, when all the pain you have been keeping in just bursts.
Mafumafu's cover feels like the final song you would sing when your about to ki|| yourself, it feels like a summary of the ups and downs of life if you had more downs than ups in your life, it's like your bitter sweet memories are flashing before your eyes just right before you end it.
And that was my explanation as to why I think mafumafu's cover is the best.
What about you, why do you think Kohana's cover is the best?
What bout Kanade Yoisaki, I really like how gentle it is
ご不幸がある前からこれ歌うって決めていたんだから、周りを気にしないで心から歌って欲しいです。この歌を歌うことで命の大切さをすこしでも多くの人に伝わることを願って紅白を見させて頂こうと思います。
追記 紅白で声枯れるまで歌ってくれる人なんてそうそういないです。とても感動しました。ありがとうございます。
むしろこの曲を聞いて少しでも命の価値を再確認できる人がいればいいですよね！
無知で申し訳ないんですが、不幸って何があったんですか？？
@@アロザレーナ-y3e 紅白に出場される、松田○子さんという方の
娘さんの神田○也加さんがお空へ旅立ってしまって、
悲しんでるその方の前で「命に嫌われている」を歌うのは不謹慎ではないかって
ちょっと荒れてたらしいです。
今その方の紅白出場に関しては、今のところ出ないってなってます。
@@kuru_uni ああ、その件のことだったんですね。
てっきりまふまふさん本人に何かあったのかと思いました。
でも歌詞の内容的にそこまで不謹慎ですかね？これ？結局この曲が謳ってることって、命の尊さなんですし。
@@アロザレーナ-y3e まぁ不謹慎だって言ってる人たちはろくにこの曲聞かずに言ってることだろうから
紅白で聞いて戻ってきました。
歌い手の原点という「歌ってみた」という形で参加していてとても満足です！
個人的なお話で申し訳ないのですがまふまふさんを全く知らない祖母が感動して涙を流していました。
まふまふさんの歌でこんなにも人を感動させているんだなと改めて実感しました。まふまふさんの歌でたくさんの人が救われてます！私もその1人です！どうかお礼をさせてください。
本当にありがとうございます
そしてこれからもずっと応援します！
初めて聞いた時からずっと聴くと鳥肌が立つ。
中年親父にも刺さる命の叫び。
誰がどう理解するかは分からんけど、命について考える機会を頂けた事に純粋に感謝します。
作曲者が誰とか歌い手が誰とかよく分かりませんが、若者に未来を期待します。
1億5,000万再生おめでとう！！
紅白までもう一週間を切りましたね。
私はこの曲で何度も助けられました。
まふくんの感情のこもった歌声は本当に胸に突き刺さります。
選曲はNHKだとしても思いや決断したのは、
まふくん自身。歌い手として出場すると言ってくれて本当に嬉しかったです。応援しています！
紅白での曲発表されましたね。
色んな意見が飛び交って当日もきっと色々思うことが人それぞれあるんだろうなと思います。ただまふくんの放送も聞いて特番も見てただ おめでとう の気持ちでいっぱいです。この曲を選んだことに「歌い手」としてあの舞台に立つという強い決意も感じました。この人を応援してて良かったって心から思います。
まふくんにとって最高の舞台になることを心から祈っています。
ずっと名前だけ聞いていたけど今初めて、この曲で歌声を聞きました。 この曲自体もそうだけど歌い方がただ歌ってるんじゃなくて本当に自分の体から出てくる言葉のように感情を乗せてこんなに力強く歌っているのが凄く刺さりました。
聞いてるうちに涙が出てくるくらい自然に耳に訴えてかけてきて本当になんで今まで聞いてなかったんだろうとすこし後悔してるくらいです。
また色んな声で色んな歌を歌ってくれるのを楽しみにしています！
命に嫌われている感覚も、愛されている感覚も
どれも全部知ってるまふまふさんが歌ったからこそ
この曲に救われてきた人が多いのじゃないかな
「歌い手」が紅白に出るなんて今までなら
考えられなかった。
素敵な1歩をありがとうございます。
最後の挨拶で声を震わせるほどの力強い歌声
に感動せずにはいられませんでした。
心打たれました、
これからのご活躍も応援してます。
紅白出演お疲れ様でした🌸
辛くて悲しい時に、この曲聞くと、「生きているなら、生きていけるならそれでいい」って素直に思える。
マジそれな
自分もそう思います
思えないくらい死にたい
本家もボカロにしか出せない声で歌詞の意味がすっごく伝わってきて感動したんだけど、まふくんの歌い方も感情がこもってて感動した。まぁなにが言いたいかっていうと、それぞれいいところがあるなってこと！
きつね絵描き あっきつねさん！
私のことわからないですよね…
絵が上手なのでチャンネル登録させていただいた者です！
まふくんの歌い方って、力が入ってて、でも無理してない感じの歌声がいいですよね…！
藍井桜夢凛
そうなんですか！？
全然上手じゃないのに...お世辞でも嬉しいです！！！
ですよね！分かってくれる人がいるなんて...(´；ω；｀)
きつね絵描き お世辞抜きです～笑
私も、同士がいてすごく嬉しい…！
たまに聞きたくなってその度に泣いてあと一歩頑張ろうって思える
いつもギリギリの時に支えてくれるありがとう
全く同じです😢
同じ人がいて少し安心しました
万人受けする歌詞ではないかもしれないけれど、カンザキイオリさんが紡いだ若者の等身大の言葉たちをまふくんが紅白で表現することでいろんな人に少しでも届くといいな。
とっても緊張しているまふくんが大舞台で羽ばたけるように応援しています😊
たった今見てきました～！すっごい…すごかった
それなぁ(◍´꒳`◍)
@@若菜沖田 わたしもリアルタイムで見ましたが、もうまふくんがステージに立ってるのが映った瞬間ボロ泣きしました😭
最高すぎました、本当に
@@クルネード めちゃくちゃすてきなステージでしたね😭❤️🔥❤️🔥
最高にかっこよかったです。
歌い手とか何も知らない親が、この人すごいねと言ってて色んな人にまふまふさんの凄さが今日伝わったのだと実感して本当に嬉しかったです。
生きててよかったですほんとに。
本当に生まれてきてくれてありがとうございます。
急上昇おめでとう！！！
玉藻 そしてまだ入ってる！
初めてまふまふさんに出会ったのがこの歌ってみたでした。初めは「再生数すごいな」「声が綺麗だな」くらいしか思っていなかったけど、最近は生きていることに疲れて生きる意味を見失っていました。その時にこの歌ってみたのことを思い出して聞きました。そしたらなんか涙が出てきたんです。この歌ってみたは救われるって言うのは本当だったんだなって思いました。今も苦しい、死にたいって思うことがあるけど、まふまふさんのおかげで歌い手という存在を知って、推すことが出来て幸せです。まふまふさんの歌だけが生きる理由です。私を救ってくれて、生きる意味をくれて本当にありがとうございます。
힘내요 화이팅!!💪
初めて聞いたのは小学生の時で、ただの気持ちのこもった応援歌だと思っていた。
でも、少し成長した今、歌詞の意味やこの歌で救われた人の数を理解して、とんでもなくえげつない良い曲だと思った。
今の世界にはこの曲が1番ピッタリな気がする。簡単に死にたいとか言ったらあかんって実感が湧く。明日死んでしまうかもしれない。全て無駄になるかもしれない。だから今日っていう時間を必死に生きる。
批判や心苦しい言葉を沢山浴びていた時期もあったのに、それらを今回の歌声で見事跳ね返したまふまふさんは、「尊敬」とか「推し」なんて言葉ではまとめれないです。本当に素晴らしかったです。
I don't understand Japanese but I'm crying just listening to this without reading the subtitles. Music like this is truly universal and beyond language.
Agree
the pain in his voice wow
@@vashman01 Me too but I still read the lyrics. You know, I think this cover is better than the original version sang by Hatsune Miku. This is the first time I think that a cover (when the original one is sang by Miku)is better then the original
@@David-gn3ms that's actually how I feel about this too. It's not often I like the cover better over Miku. This cover definitely fits that.
I love this song too
紅白で見てリスナーではないんですけど圧倒されすぎてここにまで来てしまいました。とても心に響くものがあって本当に凄かったです。。。
紅白この曲に決まりましたね！
敢えてまふくんの曲ではなく、『歌ってみた』を選んだこの選択は、歌い手としてここまで生きてきたまふくんを象徴するものであり、またボカロや歌ってみたの文化を様々な世代の方に知っていただく素晴らしい機会になると思います。
また、「命に嫌われている」の心の叫びのような強い歌詞だからこそ訴えかけられるものがあると思います。NHKで流す曲の中では特に歌詞の言葉が生死に関わる直接的なもので様々な意見が出てくるかもしれませんが、この曲でなければ伝えられない現代人の心の奥底に秘めたる思いを代弁して貰えるような気がして個人的にとても嬉しかったです。
紅白楽しみにしています！！
改めて本当におめでとうございます！！
長い
@@ゴリラ絶対殺すマン なにおまえ
@@ゴリラ絶対殺すマン それぐらいまふさんガチ勢なんでしょ
歌みたで1.5億は凄すぎ
Romaji Lyrics:
"shinitai nante iu na yo.
akiramenaide ikiro yo."
sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na.
jissai jibun wa shinde mo yokute mawari ga shindara kanashikute
"sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu.
tanin ga ikite mo dou demo yokute
dareka wo kirau koto mo fasshon de
sore demo "heiwa ni ikiyou"
nante suteki na koto deshou.
gamen no saki de wa dareka ga shinde
sore wo nageite dareka ga utatte
sore ni kanka sareta shounen ga
naifu wo motte hashitta.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
kachikan mo ego mo oshitsukete itsumo dareka wo koroshitai uta wo
kantan ni denpa de nagashita.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
karugarushiku shinitaida toka
karugarushiku inochi wo miteru bokura wa inochi ni kirawarete iru.
okane ga nai no de kyou mo ichinichijuu damin wo ouka suru
ikiru imi nante miidasezu, muda wo jikaku shite iki wo suru.
sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka
sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru
shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku.
toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchiteiku.
fujimi no karada wo te ni irete, isshou shinazu ni ikiteiku.
sonna SF wo mousou shiteru
jibun ga shinde mo dou demo yokute
sore demo mawari ni ikite hoshikute
mujun wo kakaete ikiteku nante okorarete shimau.
"tadashii mono wa tadashiku inasai."
"shinitaku nai nara ikite inasai."
kanashiku naru nara sore demo ii nara
zutto hitori de warae yo.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku no imi sura wakarazu, umareta kankyou bakari nikunde
kantan ni kako bakari norou.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
sayonara bakari ga sukisugite hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo
kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono.
ashita shinde shimau kamo shirenai.
subete muda ni naru kamo shirenai.
asa mo yoru mo haru mo aki mo
kawarazu dareka ga dokoka de shinu.
yume mo asu mo nanimo iranai.
kimi ga ikite itanara sore de ii.
sou da. hontou wa sou iu koto ga utaitai.
inochi ni kirawarete iru.
kekkyoku itsuka wa shindeiku.
kimi datte boku datte itsuka wa kareha ni you ni kuchiteku.
sore demo bokura wa hisshi ni ikite
inochi wo hisshi ni kakaete ikite
koroshite agaite waratte kakaete
ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
@@yKiddy281 これはその歌の歌詞ですwww
@@yKiddy281 日本語の歌詞が欲しいですか？....悪い日本語でごめんなさい私は翻訳者を使っています
@@yKiddy281 わからない..
@@yKiddy281 ローマ字ですよ。
@@trafalgard.waterlaw2811 Daijoubu.watkshiwa.eigoga.dekinai.imaroumazidesyadetteru.murishinakutedaisyoubudesuyo!！ Thank you❤
紅白楽しみにしてます☺️
オリ曲じゃなかったのは驚いたけど、他の方も言っている通り"歌い手"として出る選択でとても素敵だと思います。
個人的には、このカンザキイオリさんの曲でまふくんを知ったのでとても嬉しいです👧🏻
頑張ってください･֊･
声が枯れてまで歌った事に、とても多くの人の心へこの歌の良さを伝えたいんだなと本気で感じました。そして、紅白歌合戦大変お疲れ様でした！
↑
翻訳ガチ草
@@user-ph1ul4qo8w それな
あの紅白から既に２年も経ったんだ 初めてこの曲をまふまふさんの声で聴いた時のあの感情 未だに忘れられないんだよね
ばあちゃんがよく
「死にたいなら死ねばいいけど、死ぬなら一生を寄り添える人に出会ってその人を一生をかけて支えて、守る物がなくなったときに死になさい。」って言ってたよ。
ばあちゃんかっけぇ
かっけぇ
@@ましゅ-p7r かっけぇ
Yura channel かっけぇ
たつき かっけぇ
@@ioizukei かっけえ
今になっても聴きにきてるけど、いい曲やな
この曲で救われる人が1人でも増えて欲しい。
@ぶどうジュース それでも生きて下さい！
この曲は、人の成長を歌っているのですから(^^)
そうですね！私も救われました😊
良い曲だと思ったなら本家聞け定期
歌声好きだったら良いんだがな？
それを本家様の動画でコメントを残そうと思った奴いるだろ？
"Shinitai nante iu na yo"
"Akiramenai de ikiro yo"
Sonna uta ga tadashii nante bakageteru yo na
Jissai jibun wa shinde mo yokute
Mawari ga shindara kanashikute
"Sore ga iya dakara", tte iu
Ego nan desu
[Pre-Chorus]
Tanin ga ikite mo dou demo yokute
Dareka o kirau koto mo fasshon de
Soredemo "heiwa ni ikiyou"
Nante suteki na koto deshou
Gamen no saki de wa dareka ga shinde
Sore o nageite dareka ga utatte
Sore ni kanka sareta shounen ga
Naifu o motte hashitta
[Chrous]
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Kachikan mo ego mo oshitsukete
Itsumo dareka o koroshitai uta o
Kantan ni denpa de nagashita
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Karugarushiku shinitai datoka
Karugarushiku inochi o miteru bokura wa
Inochi ni kirawarete iru
[Verse 2]
Okane ga nai node kyou mo ichinichijuu damin o ouka suru
Ikiru imi nante midasezu, muda o jikaku shite iki o suru
"Sabishii" nante kotoba de
Kono kizu ga arawasete ii mono ka
Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru
[Verse 3]
Shounen datta bokutachi wa
Itsuka seinen ni kawatteku
Toshioite itsuka kareha no you ni
Dare ni mo shirarezu kuchite iku
Fujimi no karada o te ni irete
Isshou shinazu ni ikite iku
Sonna SF o mousou shiteru
[Pre-Chorus]
Jibun ga shinde mo dou demo yokute
Soredemo mawari ni ikite hoshikute
Mujun o kakaete ikiteku nante
Okorarete shimau
"Tadashii mono wa tadashiku inasai"
"Shinitakunai nara ikite inasai"
Kanashiku naru nara soredemo ii nara
Zutto hitori de warae yo
[Chorus]
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Koufuku no imi sura wakarazu
Umareta kankyou bakari nikunde
Kantan ni kako bakari norou
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Sayonara bakari ga sukisugite
Hontou no wakare nado shiranai bokura wa
Inochi ni kirawarete iru
[Bridge]
Koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo
Kokkei na yume no tawamure de
Zenbu kane de kaeru shiromono
Ashita shinde shimau kamo shirenai
Subete muda ni naru kamo shirenai
Asa mo, yoru mo, haru mo, aki mo
Kawarazu dareka ga doko ka de shinu
Yume mo asu mo nani mo iranai
Kimi ga ikite ita nara sore de ii
Sou da, hontou wa
Sou iu koto ga utaitai
[Chorus]
Inochi ni kirawarete iru
Kekkyoku itsuka wa shinde iku
Kimi datte, boku datte, itsuka wa kareha no you ni kuchiteku
Soredemo bokura wa hisshi ni ikite
Inochi o hisshi ni kakaete ikite
Koroshite, agaite, waratte, kakaete
Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
Thanks
Thanks
Ily
小6の時両親が1番喧嘩やばくて、お父さんの暴力もヒートアップしてる中、学校ではぶられて生きるのもしんどかった時に狂うほど聞いてた曲。めちゃくちゃ久しぶりに聞いたけど1億回も再生されてたんだ。おめでとうございます。あの時はこの曲がすごく支えになりました。
11周年おめでとうございます。
私はこの1年前の歌枠でこの曲を歌われた時にまふくんの泣き叫ぶような歌声が心に響き刺さりまくり、これからも応援していく事を心に決めたのを覚えています。毎回辛い日々を送っていますがまふくんのお陰で心は彩られ、どうしようもなく苦しいときはまふくんの歌われている曲を聞いています。まふくんに救われたし人は世界にたくさん居ますし、私もその1人です。あんなに過酷な人生を歩んできたのにここまで続けてくれて大きくなってくれて本当に本当にありがとうございます。感謝してもしきれません。紅白も全力で思いっきり羽ばたいてきてください。誇りに思って見守って全力で応援しています。
ちょうど今羽ばたいてますね！
@@takumi439 今俺も歌ったの見たよ！
今日の紅白の歌声、魂や想いのこもった歌が、すごく心に響きました。歌い手、ボーカロイド好きの私としては、紅白という大舞台でこの曲を歌ってくださったことが、本当に嬉しかったです。最近つらい思いをしたこともあり、まふまふさんの歌声にすごく救われました。語彙力が無くて今の気持ちを表現することができませんが、一つだけ伝えさせてください。
本当に、ありがとうございます。
それが感情だ。
何だか心に響くものがあった
5年前この曲にめっちゃハマってた久しぶりに聞いたらなぜか歌詞が勝手に口から流れる。思い出ってすげーって思えた
紅白で初めて聞いて、凄い鳥肌が経ちました。表現力が高すぎて、全力で歌っていて、喉から音源すぎて凄かったです…！！！
凄い素晴らしいパフォーマンスをありがとうございました！
『歌い手』として紅白に出る大きな決断をして頂いたことに感謝です🙌
10年間推し続けて来てここまで来たことに感動します。
一生着いて行きます！！！！！
命に嫌われているいい曲ですよね🥺
曲選はNHKなので歌い手として出る決断をしたわけではないと思いますよ
@@inabaGRsupra オファーを受ける決断をしたという意味ではないでしょうか
紅白でこの曲を歌うことが決まりましたのでまた聴きにきました。
まふまふさんの切なくて、それでいて背中を押してくれるような優しい歌声を全国に届くと思うだけで幸せです😌
紅白出場ほんとにおめでとうございます！
お家から応援してます✊🏻✨
私も応援します！
今とても苦しいです。
夜中に不安と恐怖と苦しみと寂しさと虚しさで泣いています。
毎年来る病む日が苦しくて苦しくて。でもまふまふさんの、例えば「自分は死んでもどうでも良くて。」等の言葉1つ1つが胸に刻まれ、
とても感動しました。まふまふさんはとある事件で凄く苦しめられたであろうに、それでも頑張って歌を歌い繋ごうとする、
それこそ『歌い手』の歌を一生懸命歌うまふまふさんが大好きです。これからも「命に嫌われている」を大切に大切に聴いていきます。
どうか、まふまふさんが幸せでありますように。。
まふまふさんは力を持ってるから「生きろ」という言葉に深さが生まれる、だから心に刺さる
そして…俺には力は無い…俺が「生きろ」って言ってもただの戯言になる…
だから俺から贈る言葉はこいつだ
「"自由に"頑張れ」
周りに気なんか使うな"自由に"叫べばいい。
@@知識たーくん
名言ありがとうございます(_;´꒳`;):
貴方は自分は「力が無い」と言いましたが…力が無い人間は
居ません。貴方は必ず誰かを知らない所で助けてる……例えば
私とかね…自由に頑張ります！！！！！！！！！！！！！、
同じです、夜中に死にたい辛い今すぐ死にたいって考えちゃう事が沢山あります、しかしこの曲のおかげで私は今生きています、本当にこの曲に感謝です
ありがとうございます😢
生きろって誰かが言ってくれるのって、嬉しいね
古作歩実
嬉しい。言われたら多分絶対泣く……｡ﾟ(ﾟ´▽`ﾟ)ﾟ｡
大丈夫？言葉よりそういう言葉の方が嬉しいですよね
良いね222でコメントが2って
2ばっかだね
3に変えたこと罪悪感があるよね
生きろって言われるって本当嬉しい
生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ生きろ
キン肉マン「生きろ」
“We wouldn’t care a bit if we died. But still, we want others to live.”
hit way harder than it was supposed to
Same, this whole song hits really hard
花子さん？
JIAYI WU 話はなんでしょう？
ああああああああ、くそ、それはかんじをです
僕はおうこのかんじをわからない (´༎ຶོρ༎ຶོ`)
reminds me of the anime jibaku shounen hanako kun...
紅白お疲れ様でした。力強い歌声に、感情のこもった、誰よりも美しいその声にどれだけの人が感化されたことでしょうか。
ほんとうにありがとうございます。
ずっと応援しています。
苦しい時にまふくんのこの曲聴くとすごく涙出てきちゃう。
紅白おめでとうございます。
正直、テレビでこんな暗い曲歌っても大丈夫なのかな…とも思いましたが、普段テレビで流れていないような曲だからこそこの曲を選んだのだろうなと納得しました。
ネットの音楽に馴染みのない方々にもこういった音楽が届けられることを楽しみにしています。頑張ってください！
「歌い手」という存在を知ったのがまふさんのこの歌みたなんだよな…
この曲、本家も他の歌い手さん達のももちろん好きだけど、まふさんのが自分の中では一番かな
ボカロだからこの曲は良いと思ってた。
でも、まふくんの掠れた感じだったり叫ぶ様な感じでこれはこれで良いなぁ…って思った。
素敵。
1.5億おめでとうございます！！
3:15の「君が生きていたならそれでいい」がすごい好き😭💓
。ラムネ 自分も思う
。ラムネ 同じく
。ラムネ 本当、いいよねー！
わかります😭
。ラムネ めっちゃ分かります泣けますよね😭
色んな人に批判されながらも、あんなに堂々と歌えるまふさん、とってもかっこよかったです。
批判されてたんですか…？
@@臨海急行 はい。調べると出てくると思います。
紅白でボーカロイドを歌うこと、歌い手という存在を世界に知らしめたこと、マスクを外してテレビに出ること、どれもとても勇気のいることで、大きな一歩だったと思います。
そして、歌い手として誇りを持ってパフォーマンスしてくださったことに本当に感謝しています。
応援していてよかったと心の底から思えました。お疲れ様でした！
この曲でまふまふさんの声はめっちゃ刺さるものがある
歌い終わった後の｢やりきった｣という表情が強く、強く心に残りました。
応援し続けてきて本当に良かった。これからもまふまふさんに更なる素晴らしい道が開かれますように
素晴らしい歌声をありがとう！
Romaji..
"Shinitai nante iu na yo"
"Akiramenai de ikiro yo"
Sonna uta ga tadashii nante bakageteru you na
Jissai jibun wa shinde mo yokute
Mawari ga shindara kanashikute
"Sore ga iya dakara" tte iu ego nan desu
Tanin ga ikite mo dou demo yokute
Dareka o kirau koto mo fasshon de
Sore demo "heiwa ni ikiyou" nante suteki na koto deshou
Gamen no saki de wa dareka ga shinde
Sore o nageite dareka ga utatte
Sore ni kanka sareta shounen ga
Naifu o motte hashitta
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Kachikan mo ego mo oshitsukete
Itsumo dareka o koroshitai uta o
Kantan ni denpa de nagashita
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Karugarushiku shinitai datoka
Karugarushiku inochi o miteru
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Okane ga nai node kyou mo
Ichinichijuu damin o ouka suru
Ikiru imi nante midasezu muda o jikaku shite iki o suru
Sabishii nante kotoba de kono kizu ga arawasete ii mono ka
Sonna iji bakari kakae kyou mo hitori beddo ni nemuru
Shounen datta bokutachi wa itsuka seinen ni kawatteku
Toshioite itsuka kareha no you ni dare ni mo shirarezu kuchite iku
Fujimi no karada o te ni irete, isshou shinazu ni ikite iku
Sonna SF o mousou shiteru
Jibun ga shinde mo dou demo yokute
Soredemo mawari ni ikite hoshikute
Mujun o kakaete ikiteku nante okorarete shimau
"Tadashii mono wa tadashiku inasai."
"Shinitakunai nara ikite inasai."
Kanashiku naru nara soredemo ii nara
Zutto hitori de warae you
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Koufuku no imi sura wakarazu
Umareta kankyou bakari nikunde
Kantan ni kako bakari norou
Bokura wa inochi ni kirawarete iru
Sayonara bakari ga sukisugite
Hontou no wakare nado shiranai bokura wa inochi ni kirawarete iru
Koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo
Kokkei na yume no tawamure de zenbu kane de kaeru shiromono
Ashita shinde shimau kamo shiranai
Subete muda ni naru kamo shiranai
Asa mo, yoru mo, aki mo
Kawarazu dareka ga doko ka de shinu
Yume mo, asu mo, nani mo iranai
Kimi ga ikite ita nara sore de ii
Sou da, hontou wa sou iu koto ga utaitai
Inochi ni kirawarete iru
Kekkyouku itsuka wa shinde iku
Kimi datte boku datte itsuka kareha ni you ni kuchiteku
Soredemo bokura wa hisshi ni ikite
Inochi o hisshi ni kakaete ikite
Koroshite, agaite, waratte, kakaete
Ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
Merci !!!!, Thanks !!!!
Aregato gozai mashta👌👍
@@halaalhaddad5723 its 「arigatogoziamatsu」 or 「ありがとうございます」
Gracias!! ^^
@@nick08841"Arigatōgozaimasu"
紅白での歌唱決定おめでとうございます!!!この曲は本当に心に響いて生きよう！という気持ちになれます。どんなに辛いことがあってもこの曲、まふまふさんの歌声を聞くと頑張れます。紅白楽しみにしてます！頑張ってください！
こんばんは。ずいぶんなオジサンですが、２年前にまふまふさんの歌うこの曲に出会い、衝撃を受けました。
紅白で聞けるのは本当に嬉しいことですね。
松田聖子さんの前で、、という声もありますが、この曲ほど命の大切さを綴っている魂の歌詞はありませんよね。
まふまふさんの晴れ舞台、まふまふさんの魂の歌唱を共に楽しみましょう。
突然にお邪魔しました。年末は寒くなるようなので、どうぞ御自愛くださいませ。
@@妙高-c7y そうですよね。批判している人も歌詞をしっかり聞いてまふまふの歌に込めてる感情もしっかり感じてほしいですよね
ずっとこの曲を聴いてきた
本当に気持ちが伝わるような歌い方が好き
言うのが遅くなってしまったけど辛い時はしっかり休んでください
あんなに大勢の中で、1つ1つに感情を込めて
歌ったまふまふさんは本当にすごいと
思います、
特に、"生きろ" は誰かに訴えかけるような
歌い方で、すごい感動しました。
自分は辛い時にまふまふさんの歌声を聞くと凄く励まされて少しでも前を向けるようになれるから、まふまふさんも私たちファンの応援が届いて0.01mmでも笑顔になってくれてたら嬉しい
数字が皮肉みあって好き
明らかに悪意ある数字で笑った
心ない通り越して下心しかないコメントに涙を禁じ得ない
返信が酷すぎるよ
@@taro_worldclass 確かに今見返したらそれでしか無くて笑うしかないよ
まふまふさん頑張れ
私生活が忙しくてネットから離れてしまったけど中学生、高校生の時にまふまふさんの歌に救われ癒されました。貴方も救われますように。
それな
@@kawaikunaritainaaなんか薄っぺらいですね
@@きそぱんお前は言葉を慎め
@@a1sdaoお前って言う奴がお前だ。
@@坂本龍馬-r4x じゃあ
あなたはもっと言葉を慎んだら？
これでどうだ
この動画には絶対に一生コメントが絶えない。そのくらい素敵です。
自分の命を削るようにして歌う
そんな貴方に惹かれたんです
まふまふさんに出会えてよかった
生きる意味を教えてくれてありがとう
１億回再生をプレゼントしてあげたい…
いつもずっと救われてばっかだから、せめて僕たちに出来る最大限をしたい…！
必ず東京ドームいっぱいの夜空も見せてあげたい
ずっと一人で笑えよ。
ここで鳥肌たった……
カンザキイオリさんの曲大好きなので嬉しいですありがとうございます
ちぇる ちぇる
全く同じ所で鳥肌たったw
ちぇる ちぇる それなです！私も同じようなコメントしました！なんか申し訳ない(笑)
ちぇる ちぇる
それ超わかります…。因みに 2:22 です！
nato 09 いいですよね！！
心にグサッときますよね…
神の子リザベル 仲間ですね！！
わたしここで泣きましたw
命に嫌われたが358万人に好かれた男
これは伸びるだろ
これはいくぞ！！！
伸びろ！（強制）
伸びろ(命令形)
行けっ！
すごい鳥肌たった……
好きな曲だから嬉しい
赤飯は甘納豆派
それな
命に嫌われてるとかめちゃめちゃ正論な曲でめっちゃ好き
歌枠の時の必死に、本当に必死に歌っている姿に感動しました。
大好きです。いや大好きなんて言葉で表せないくらい大好きです。
本当に逢えてよかった。ありがとう。
僕も同じ気持ちです！
俺はこの曲で生きていれた
今日のまふくんの10周年記念歌枠からきました。
生の命に嫌われているめっちゃ感動しました、まふくんの心からの叫びに聞こえて涙が止まらなかったです。10年間辛かったこと楽しかったこと色々あったと思います。ここまで活動を続けてくれてありがとうございます。まふくんを知って、出会えて、こうやって推し事できてとてもうれしいです。
これからも応援してます！だいすきです
10周年ほんとにおめでとうございます！まふくんは自慢の推しです！
泣いてくれるファンがいてまふまふも幸せだなぁ
私はあなたが今良くなっていることを願っています
めっちゃ久々に聴きに来た
I love how Mafumafu starts singing kind of softly but builds into the chorus, like he's trying to hide his anger and frustration until it boils over in the chorus only to simmer down as it goes to the next verse.
だからさぁ...
た̶̲̪̘͇̠͕̬͇̥͚̣͔̙̝̦̝̒́́͂̉̓̈͂̓̑̎͑̄͊̉̆̾̐͆͆す̴̖͈͙͕̝͕̘͍̳̣̝̖̙͎̝̰̲̤̃́̉̓̄̔̿̑̐̑̽̅̐̋̈́͌̋̈̍̌̎͛̃ͅͅけ̶̪͔͍̣͉͚̩̟̝̮͇̘̳͖͚͕̞̤͎͇̂̀̊̅̑̃̈̋̀͛̈̈͋̎͗̊͗̔̿̇͒̏̃͗て̷̟͎͔̗̩͙͓̱̟̱͉̯͕̈́́͊̉̽̐̐̃͆̀̃̐̓͂̋̿̈́̊̓̌̏̈́ͅた̸͚͖̮̘̙̥͔͇͉͓͙̝̠̳̙̥̰̳̬̎̀̃̎̉̾̐̈̅̀͑͆̓̌̚̚す҉̠͖̘̘̱͈̝̘̮͎̥̬̦̗͙̣̞̬͚̲͖͎͔̮́̓̒̈́̒͌̅͒̒̀̈́̀̊̑̄̎̔̏͆̑̎け҈͈̭͖͙̘͇̮̲͓̜̩͇̳͎̬̗͖̉͆̿̉̐̈́̔̐̂̆̈̒̔̆̇̚̚ͅて҉̠̙̰̰̳̫̳̱͓̱̝͕̯̬̙͎̥̓̐̉̓̔̽̌̂̑͂̐̚た̶̲̯̩̭̞̘̘͔͇͖̣̱̬̜̬̣͐͂̐̋̆̎̽̂̎̈́̄̆͆͂̌̉す҈̣̣̲͖̮̭͕̤̲̖͎͍̝̬̭̅͛̀̐̅̊̇̇̾̈́̍̓ͅけ̷̮̤̟̬̗̗̗̯͈͔͚͓̣͍̳̲̰͚̣͔͒͆͆̃͊̾̔͛͌̉͊̋̃͒̈̄̌́̐͌͐̀̚̚ͅて̶̗͓̭̳͔͙͎̳̭̭͍̫̮̰̘͇͕̞̯̯͓̅͌͋̿̔̉̐͊̓͌͆͋̇̂̍̿͆た̵̙͈̝̳͉̭͔̬̜͔̲̌̎̈̊̀̀̍̔̉̊̎͌̆̔̊̾̔̒̀͛ͅす̴̲̦͕͚̖̩̭͎̤͓̜̘͇̯̩̭̤̠͖̭̋̓̄̄͑̈̿̒̄́̈͊̀̀̎͊́͋け̸̳̮̩̮͇̟̪̯͔̪̥̩̬̭͕̘̎̏̈̎̑̋͋̀́̃͌̑͗̔̓̎͋て̴̰͍̱͔͉̱̝̣͍̜͇̫̪͇͙̲̟͈̜͇̜̖͖͌̒̃͒͗͆̀͊͋̇̽͗͆た̶̜̫̗̣͈̯̬̞̙̤̙̗̱̯̤͍͕͚͍͔̦̞͋̂͛̑͌͐̈́͆̇͊̽̃̾̃͐́̆̃͊͐̚す҈͓͚͕̤͚͍͚͎̩̯͎͎͉̞̤̖͈̘̞͉̲̱̮̠̐̆̀͊̍͌̿͌̌͂̇̅̋̿͋̐̑̐け҈̲̮̯̜̰̟̙͖̱̠̪͈͕͓̟͔̖͔̰̤͕͖͆͛̄̈̉̐̐̃̑͗̈̌̏͒͛̽̌ͅて̷͚̯͙̞͍̖͖̟͍͉̗̱͍͈̝̫̟̪̦͕́̽́̓̈̋͗̓͌̌̐̄た̸͓̬̣̰̥̤̙̳͔̤̫̮͚͕̜͖̾͌̈́̔̅̈̽̏̐̊̀̔̇͆͌̂̔̇ͅす̵͈̯̩̯͖͕̯̫̩̬̲̜̱͉̬͎̗̖͂̔͑̈́̆̄͂̋̏͗̂͊̍̌͂̉̓̈́̓́̚け̶͚͎͖̝̦̜̯̜̲̳͈͇̝͉̰̗̿͐̓̿̌̔̂͐̑̾̾̚̚て̶̙̦͓͙̞̯̠̤̞̫̤͊̈̄͂͐́̓͛̇̀̀̋͆̇̆͆ͅた̴̖̯̳͉̗̰̘͓̥̩̮̤͇̭̲̳͙̳͔̳͔̋͛͐̃̉̓̿̓͆̽͆̑̑̒̅́̈͛̅̋す҉͉̟̲̥̙̪̥͈̯̳̙̣͍͚̰͍̘̰͈͈͖̪̜̓̔̈́́̌̀͂̅͆͒̏̑̒̅͌͂̌̐̚け̷͇̯͇̰̗̗̦̟͚̳̜̤̭̘͍͙̞͚̯́̿̅̽̒̈̓́͐́̀̈́̃̄̂̚ͅͅて̷͖̝̥̠͉̠͔̘͈͇̜̤͌͂̄̇̇͊́̄͐́̒͒̔̃͗̄̓͂̐̾ͅた̵̮͉̞̭̥͓͍̦͉͙͚͉͙̰̤̭̳̘̜̆͑̾̍̀̓̔̑̒͂̎͊̇̽̚ͅͅす̷͈͇̰̝͙̞̤̤̤͖̟͕͓̗̫̫͓͙͍̞͈͙̐̅̽̂̈́̈̿̋͂̓̿̆̄̾͒̎̄̐̑̽̇͋け҉̜̬͓̪͙̰̥̜͓͓̳͓͈̥̱̦̯̰̐̈̔͆̋̊̅͑͛̃͌̌̍̽̃̈̎͂̓͂͊͌̅て̷̯̬͓͖̞̰̟̭͕̪͖̰̮̗͈̩̽̓̎͌̾͒͑̋̍̿̇́͂̃̋̚た̷͇͖̘̙͎̫͎̝͔̜̩̦̜̘͌̎̍̍̈́̀̔̉͑͂̏̀͐̊̽̔̂̔͛ͅす̷̝͈̗̲̣͈̦̯͕͚̙̳̪̙̬͍̩̲̎͆̅̑̓͗͋͋̓̄̓̿̀̈̒̃̾̅̍̐̓̏̋ͅけ̸̦̝̦̠̝̪͈͖̮̳͇̲̜̜̘͎̰͚͍̬̀̉̃̈͌͂̒̃͛̓́̒́̐̋̽て̴̱̫̖̱̬͈͈͎̜̫͖̫͇̗̬̪͍̝̘͎̓͛̏̆̃̃̍́̋͒̈͑̇̀̄た̴̥͇̞͖̱͍͉̘̲̲̮͔̙͛͆̓̒͂̾͗́̋̀̔͐す̴̰̜̰̝͓͙̪̱̳͓̝̦̱̙̰͇̮͍͖͕̋̃̎͗̑̈̽̀̃̓̍̽̈́̑̐̀̚̚ͅけ҉̪̙̤̪̥̗̯̯̜̰͔̰̞̒̽̈́̊̐̃̎̈́̇͒͌̒͌̋̄̈̐͌̉̀̇ͅて̸̤̰̯̩̦͖̝̗̪͉̮͍͎̮̟̦̲͌̉̑̀̎̊̐̉͛̓̽̇̒͒̆̓̋̓͌͗͗̏̇̚た̷̲̝͇̪̗̠̙̖̙̬̤̜̳̙͈̬̩͍̀͒̓̔͗͛͋͋͂̾͋͋̀̈̅̌͒̎́̄す̷͉͉̣̭̣̖̟̫̖͔̭̗̥̥͇̱͗͛͆͆̓͐̃̐̒̽͑̀͑͐̂͗͗̈́̐̌̐̃͊け̴̭̭̫̜̥̟͉̙̙͚̱͑́͛̀̄͋͊͑̎́͐̃ͅて̸̭̫͍̣͍̥̠̗̰̜͍̥̐͗̓̐̒̑̈͂̎͐̏̅̓̎͊ͅた҈͍̮̩͙̥̫̯̣͎̖̥̤͓̰͈̫̖̲̣̠̳̖̰̫͑̍̈̑͌̃̍̆̒̆̒̚す̵̭͙̰̘̬̬̦̟͍̫͍͔͎̱̙̱̠̦̪̤̞̀̍̅̏̅̾̍̒͑̂͆̚ͅけ̸̦̟̗͓̝͎͍͍͖̗̞͈̙̳̗̝͚̰̯͊̒͂͑̐͋̉͊͊̂͆̋̚ͅて̷̝̝̥̪̲͔̣̞̩͚̦͔̤͒̇̓͌̿̔̊͋̿̾̑̓͆̐̀̒̓̊͆̀͛̚ͅた̴̝͎͇̳̗̮̭̳͉̘̫͖͓͆̓̃̎̏́͒̓͆̓̄̇̆̋̐̚す҉̯͇̣̪̥͎̥̩͙̭̥̠̭̞̗̘͇̘̭͇͖̌̍̓̔̌̅̅͑̿̽͋̍̈́̉̑̔̋̿̀́け̶͇̮̣͉̥͍̤̬̮̬̲̤͎̩̦̣̬̣̮̥̠͖̘̀̋́̋́͐̎͂̅̋̂̈́ͅて̶̟̰̦͇̤̘̘̥̘̙͖̳̭͙͔̋͒̾̃̇̓͗̒̂̀͒͂̿͑̆̇̊̃̆た̵̪͓̣̜̞̠͙̯̣͙̞͍͎̗̗̩̬̟̜̱͇̥̩͎͗̅̀͛̌̃͑̉̓͊̍̅̓̊͂̓̌̌̏̚̚̚す̶͕͖̘͍̭̬̪̘̥̞̫̥͖͈̭̞̈́̂̒̽̉̎̇̉͋͌͆̂̓̉̍̌̎̃̄̾̉̆͂̽け̵̲̥̲̠͕̣͎̘͉͚̰͎͖̝̒͂͒̒͛͛͆̀́͋̃̉̊̂て̶̩̫͕̬̥̟͉̤͇̟̗͔͈̪͇͒̄̎̿̓̅͊̈̍̾̓́̑͆̀̄͊̍た̴̘͎͕̲̦͖͍̤̜̗̱̬̖͍̟͈͖͔̣͚͋̎͆̀͋̐̆̉͋̈̀̓̚ͅͅす҉̯͍̣͍͈̬̫̯̬̩̪͓̣̦̓̌̓̍̊̄́̆͑̍̒̃̃̐̊̀̉̚ͅけ̷̮̖̭͖̘͚̣̦̯̝̠̦̭̟̥́̀͋͐͊̌͂̽͋̓̄͊͂̌て̷̟̭̙͇̫̣̦̘͉͇̖̅́́́̄̑́͒̇̂̽̇̈̒̎̽̓̀̇̇͐ͅた̵͔̭̳͍͎̳͚̬͈̣̦̲̖̮͇͓̤͍̱̱͔͛̏̉̿̓̎͐̂̐͆̅̋͑͒̏̑͂̅̎̐̂̊̋̀す̵̭̟̘̞̖͇͍͖̮̬̟͕̠͈̪̐͂̓̉̒̓͌́̆̌͆̂͒̿̏̔̚け̵͔͓̰͙͔͍̙̩̭̰̬̦̗̝̑͗̐̔̃̌̇̋̀̎̅͐̍̑̽̐́̉̀̄͌て̷̳͓̟̱̳͔̲͈͉̖͈͓̱̙̞͍͖̠̈́̀̈̆͐͆̓́͋̏̓̅̊̃̽̊͊̂̎ͅた҈̪̗̝͖̝̮̪͚̦̠̤͙͎̲͌̾̈́̆̔͑͛̈̀͗̀͛̍す̴̝͕͕͔̘̥̮͎͇̙̗͍͉̘̱͔̟͚͖̌́́̔̌̿̀̈́̏̀̈̊̀͌͒̀͑̈́̽̾̂ͅけ̴͚̗̠̙̳̗̗̜̣͎̲̬̣̤͍̰̩̜̌͆́̆̈́̑̑̀̓̒͑̒̏̉͒̾̈́͆̐ͅて̵͉̳̣̦̖͇̳̬̠̯͎̬͔̖͈̞̠̫͐̎̀͊̓͌̎̇͗͐́̓͆̿͗͊̑̅ͅͅͅた҉̳͙̙̤̗̜͎̥̪̬̲̮̣̫̮̝̩̤̠̀͂̀̋̔̽͆̉̒̋̆̀͋̊̇す҈͓̬͉̘̭͖͈̫͔̰̫̝͕̯̤̲̙͇͍̄́̊̊̓̔̌̂̓̀̊͑̋ͅけ̸̜̗͉̞͈͕̦̫͈͍͔͈̘̀͆̒̄͊͊͗̀̋̈́̌́̇͑͐て̸̞̤͈̫͕̯̩̠̤̙̜̳̥͔̑͛͊̀͌͛̔͌̏̾̆͋͐́̈́̍̆͛̏̂̽̀̈́̚た̵̜̞̜͙͇̲͍̲̝̜̘͈̬̀̓̀͒́̐͑͂̃̐̍͑͋̓̓̎̒̏̈́̂͂̾̄̐す҉̬͕͖̤͈̲̙̫̥͚̘̠̰̬͍̐͛͊̒͐͑̊̂͊̂̔̚け̵̯̝̮̱͚͔͙͎͙̟̗̦͉̩̤̘̝̜̮̎̋̈͆̒̀͐̃̽̈̒̎̑̅̿̐̌̑て̵͇̭̘̖̦̗͎͓̝̲̝͚͕̠͓͍̘̤͎̔̌̿͗̐̽̉̃̓͛͐̓͗͋͐̍̇̊͊́̆̀̄́ͅͅた̴͕͕͖̜̯̩͎̝͕̬͉̱̖͕̱̝̐̈̿̈̈̄͗͒̒̾̑̓͑̚す҈͔͉̙͓̳̪̩͍̬̬̳̩̬̰͕̤̲̯̉́̀̌͂͊̀͆͑̐͋̔̅̊け҈̦̫̣̘̱͇͍̜̟̖͉̦̯̥̗̄̏̀̉͋͌̓̎͐͂̒̆͛̊̉͂̃̚て҈̯̜̙̯̦͔̘̞̬͖̳̥̭̬̖̭̀́̀̏̔̐͋̉̓́͒̚た̸̦̗͕͖͓͍͖͖̯̥̗̳̩͚͖̖͈̗̯̥͇̠̾̓͒͛̌̃̍̇͑͛̓̿̆̇̑́̚ͅす̴̗̫̰̤̘͈͇̮̭̤̥̩̪̯͂͛́̊̏̿͋͑́͆̀̾̈̽͒̃̍̚け̴̩͇̩̣͈͈͕̗͉̖͉̖͖̞̲͉̊̓́̔̏̽̈̑̅̏͊́̽͗̃̇̅̀̑̇̏͌͋̓ͅて̷̖͙̣͙͈̲̜̖̲̥̱͔̆͂͐͗̓́̌̓̅̆̈́̂̅̈́̉̈́̽̏̆̔た҉̗͔̟̠̥̲̮͈̬̙͖̝̱̇̃̍̀̋̀̌͋̿̾̂̽̉̌̊̃͂̌̂̈̆͑̚ͅす҉͚̞͉͓͖̜̪͖͓̜̝̟͖̪͖͙̙̰̙̜̖̾̇̑͆̎̓͆̿͆̈͆͒̀̽̊́̈́け̸͎̥͎̯͎̟̰̤͙̜͎̪̪͔͖̇̉̏͆̋́̎̊̽̉̓̐̍̈̾̄̄͊͗́̓́͌ͅて̷͔͙͈̭͇̙̖̪̝̰̯͉̦̘̗̲̠̖͂̑̉̃͂̈̊̋̽͋͐͗̑̀͛͗ͅ
呪いの文字例を見てしまったあなたは呪いにかかりました…。一週間の不幸の後、4が訪れるでしょう。この呪いは私のチャＮ ネルを登 ' 録することで無力化できますが、その後チャn ネル登 録を解.除すると呪いの効力が5倍になりあなたの周りの人にも伝播します。他の人が呪いを無力化することは不可能です。完全に呪いを解くには私のチャＮ ネルを登 録するしかないのです……
@@ytmenbou yada
the entire song is just like hand weaving, up and down til you have nothing left
人間の弱さを自分目線で歌っているこの素晴らしい曲を素晴らしい歌声のまふまふさんがあの大舞台である紅白でカバーしているのを見てとても感動しました。これからも素晴らしい歌声を世界中にとどけてください！
かっこいい
間違いなく今の社会と全国に全身全霊で想いを届けたもんな...
初めて見た人の反響も凄かった
本当にまふまふさんは世界へですね！
やっぱり凄い✧ \\(°∀°)// ✧
何故か荒れている(ネットで)
@@燻製かまぼこ それほど人気なのさ。
私は日本人ではないが、日本語で書くと多くの日本人が、人々が見てくれるだろうと思って日本語で書いてないで夫馬後カバーソングは本当に感動です
日本との間には良くない出るが、私は特に、日本の声を本当に好きですみんなの声がとても素敵素敵常に驚きます
+ 私は日本語の実力がよくありません
私は日本人ではないですが、日本語で書くとたくさんの日本人が見てくれるだろうと思って日本語で書いています。まふくんのカバーソングは本当に感動しました。日本との関係は良くないですが、私は本当に日本人の声が好きです。みんなの声がとても素敵でいつも驚きます。
Thank you for writing japanese comment!!!
@@Tsubaki11011 代わりに言葉を直してくれてありがとう !
どれだけお互いの国を、政府を嫌っていても1人1人対話をしたら相手を認めて好きになる事が出来る。そう信じています。日本語を覚えてくれて、歩みよってくれてありがとう！今の若者が大人になった時、僕たちはきっと手を取り合い良き隣人になれるはずです！東アジアの平和とますますの発展を祈ります😌
ruclips.net/video/UI2Ybr9e7KY/видео.html
この歌も良いよ♪
나는 일본인입니다. 많이 공부하고 있는데 이처럼 그다지 잘하지 않습니다. 함께 노력합시다!
この歌でまふまふさんを知って約1年、辛い時にはいつもまふまふさんの音楽にお世話になってます。どんなに辛くても生きていたいと思えるようなものに出会わせてくれてありがとうございます。これからも応援してます。
「死にたいなんて言うなよ。
「시니타이난테 이우나요.
「죽고 싶다고 하지 마.
諦めないで生きろよ。」
아키라메 나이데 이키로요.」
포기하지 말고 살아.」
そんな歌が正しいなんて馬鹿げてるよな。
손나 우타가 타다시이 난테 바카게테루요나.
그런 노래가 옳은 거라니 참 웃기지.
実際自分は死んでもよくて周りが死んだら悲しくて
짓사이 지분와 신데모 요쿠테 마와리가 신다라 카나시쿠테
실제론 자기는 죽어도 좋지만 주변 사람들이 죽으면 슬퍼서
「それが嫌だから」っていうエゴなんです。
「소레가 이야다카랏」테 이우 에고난데스.
「그게 싫으니까」란 이기적 마음이죠.
他人が生きてもどうでもよくて
타닌가 이키테모 도우데모 요쿠테
타인이 살든 아무래도 좋고
誰かを嫌うこともファッションで
다레카오 키라우 코토모 홧숀데
누군가를 싫어하는 것도 유행이라
それでも「平和に生きよう」
소레데모「헤이와니 이키요-」
그런데도「평화롭게 살자」니
なんて素敵なことでしょう。
난테 스테키나 코토데쇼-.
어쩜 멋진 일일까요.
画面の先では誰かが死んで
가멘노 사키데와 다레카가 신데
화면 너머에선 누군가가 죽고
それを嘆いて誰かが歌って
소레오 나게이테 다레카가 우탓테
그걸 한탄하며 누군가가 노래하고
それに感化された少年が
소레니 칸카사레타 쇼-넨가
거기에 감화된 소년이
ナイフを持って走った。
나이후오 못테 하싯타.
나이프를 들고 달렸어.
僕らは命に嫌われている。
보쿠라와 이노치니 키라와레테이루.
우린 생명에게 미움받고 있어.
価値観もエゴも押し付けていつも誰かを殺したい歌を
카치칸모 에고모 오시츠케테 이츠모 다레카오 코로시타이 우타오
가치관도 자아도 억누르며 언젠가 누군가를 죽이고 싶은 노래를
簡単に電波で流した。
칸탄니 덴파데 나가시타.
간단히 전파로 흘려보냈어.
僕らは命に嫌われている。
보쿠라와 이노치니 키라와레테이루.
우린 생명에게 미움받고 있어.
軽々しく死にたいだとか
카루가루시쿠 시니타이다토카
함부로 죽고 싶다든가
軽々しく命を見てる僕らは命に嫌われている。
카루가루시쿠 이노치오 미테루 보쿠라와 이노치니 키라와레테이루.
생명을 함부로 보고 있는 우린 생명에게 미움받고 있어.
お金がないので今日も一日中惰眠を謳歌する
오카네가 나이노데 쿄우모 이치니치츄- 다민오 오우카스루
돈이 없어서 오늘 하루 종일 게으름을 구가해
生きる意味なんて見出せず、無駄を自覚して息をする。
이키루 이미난테 미다세즈, 무다오 지카쿠시테 이키오스루.
사는 의미 따윈 찾지 못하고, 헛됨을 자각하고 숨을 쉬지.
寂しいなんて言葉でこの傷が表せていいものか
사비시이 난테 코토바데 코노 키즈가 아라와세테 이이모노카
외롭단 말로 이 상처가 나타나도 괜찮은 건가
そんな意地ばかり抱え今日も一人ベッドに眠る
손나 이지 바카리 카카에 쿄우모 히토리 벳도니 네무루
그런 오기만 안고 오늘도 혼자 침대에서 잠들어
少年だった僕たちはいつか青年に変わってく。
쇼-넨닷타 보쿠타치와 이츠카 세이넨니 카왓테쿠.
소년이었던 우리는 언젠가 청년으로 변해가.
年老いていつか 枯れ葉のように誰にも知られず朽ちていく。
토시오이테 이츠카 카레하노 요우니 다레니모 시라레즈 쿠치테이쿠.
늙어서 언젠가 마른 잎처럼 아무도 모르게 썩어가.
不死身の身体を手に入れて、一生死なずに生きていく。
후지미노 카라다오 테니 이레테, 잇쇼- 시나즈니 이키테이쿠.
불사신의 몸을 손에 넣어, 평생 죽지 않고 살아가.
そんなSFを妄想してる
손나 SF오 모-소-시테루
그런 SF를 망상하고 있어
自分が死んでもどうでもよくて
지분가 신데모 도우데모 요쿠테
자신이 죽어도 아무래도 좋은데
それでも周りに生きて欲しくて
소레데모 마와리니 이키테 호시쿠테
그래도 주변 사람들은 살아줬으면 해서
矛盾を抱えて生きてくなんて怒られてしまう。
무쥰오 카카에테 이키테쿠 난테 오코라레테 시마우.
모순을 안고 살아가는 건 혼나게 되겠지.
「正しいものは正しくいなさい。」
「타다시이 모노와 타다시쿠 이나사이.」
「옳은 건 옳게 두세요.」
「死にたくないなら生きていなさい。」
「시니타쿠 나이나라 이키테 이나사이.」
「죽고 싶지 않으면 살아 있으세요.」
悲しくなるならそれでもいいなら
카나시쿠 나루나라 소레데모 이이나라
슬퍼진다면 그래도 좋다면
ずっと一人で笑えよ。
즛토 히토리데 와라에요.
계속 혼자서 웃어봐.
僕らは命に嫌われている。
보쿠라와 이노치니 키라와레테이루.
우린 생명에게 미움받고 있어.
幸福の意味すらわからず、産まれた環境ばかり憎んで
코-후쿠노 이미스라 와카라즈, 우마레타 칸쿄-바카리 니쿤데
행복의 의미조차 알지 못하고, 태어난 환경만 원망하며
簡単に過去ばかり呪う。
칸탄니 카코바카리 노로우.
쉬이 과거만 저주해.
僕らは命に嫌われている。
보쿠라와 이노치니 키라와레테이루.
우린 생명에게 미움받고 있어.
さよならばかりが好きすぎて
사요나라 바카리가 스키스기테
작별하는 것만 너무 좋아해서
本当の別れなど知らない 僕らは
혼토-노 와카레나도 시라나이 보쿠라와
진정한 이별 같은 건 모르는 우린
命に嫌われている。
이노치니 키라와레테이루.
생명에게 미움받고 있어.
幸福も別れも愛情も友情も
코-후쿠모 와카레모 아이죠-모 유-죠-모
행복도 이별도 애정도 우정도
滑稽な夢の戯れで全部カネで買える代物。
콧케이나 유메노 타와무레데 젠부 카네데 카에루 시로모노.
우스운 꿈의 장난으로, 전부 돈으로 살 수 있는 물건.
明日死んでしまうかもしれない。
아시타 신데 시마우카모 시레나이.
내일 죽어버릴지도 몰라.
すべて無駄になるかもしれない。
스베테 무다니 나루카모 시레나이.
전부 허무해질지도 몰라.
朝も夜も春も秋も
아사모 요루모 하루모 아키모
아침에도 밤에도 봄에도 가을에도
変わらず誰かがどこかで死ぬ。
카와라즈 다레카가 도코카데 시누.
변함없이 누군가가 어디선가 죽어.
夢も明日も何もいらない。
유메모 아스모 나니모 이라나이.
꿈도 내일도 아무것도 필요 없어.
君が生きていたならそれでいい。
키미가 이키테 이타나라 소레데 이이.
네가 살아 있다면 그걸로 됐어.
そうだ。本当はそういうことが歌いたい。
소우다. 혼토-와 소-유우 코토가 우타이타이.
그래. 사실은 그런 걸 노래하고 싶어.
命に嫌われている。
이노치니 키라와레테이루.
생명에게 미움받고 있어.
結局いつかは死んでいく。
켓쿄쿠 이츠카와 신데이쿠.
결국 언젠가는 죽어.
君だって僕だっていつかは枯れ葉にように朽ちてく。
키미닷테 보쿠닷테 이츠카와 카레하노 요우니 쿠치테쿠.
너도 나도 언젠가는 마른 잎처럼 썩어가.
それでも僕らは必死に生きて
소레데모 보쿠라와 힛시니 이키테
그럼에도 우리는 필사적으로 살아서
命を必死に抱えて生きて
이노치오 힛시니 카카에테 이키테
생명을 필사적으로 안고 살면서
殺してあがいて笑って抱えて
코로시테 아가이테 와랏테 카카에테
죽이고 발버둥 치고 웃고 껴안고
生きて、生きて、生きて、生きて、生きろ。
이키테, 이키테, 이키테, 이키테, 이키로.
살고, 살고, 살고, 살고, 살아봐.
한국어 가사 감사합니다.
韓国語の歌詞ありがとうございます。
오이 봐주셔서 감사합니다!
오 한국어 가사!!! 천사니므!!!
리미 TV 저는 그저 복사요정의 힘을 빌렸을 뿐입니다 :)
BlackHyun 까아 한국어 개사 너무 감사해요★
Innochi Ni Kirawarete Iru
Romaji Lyric:
"shinitai nante iu na yo.
akiramenai de ikiro yo."
sonna uta ga tadashii
nante bakageteru yo na.
jissai jibun wa shinde mo yokute
mawari ga shindara kanashikute
"sore ga iya dakara"
tte iu ego nan desu.
tanin ga ikite mo dou demo yokute
dareka o kirau koto mo fasshon de
soredemo "heiwa ni ikiyou"
nante suteki na koto deshou.
gamen no saki de wa dareka ga shinde
sore o nageite dareka ga utatte
sore ni kanka sareta shounen ga
naifu o motte hashitta.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
kachikan mo ego mo oshitsukete
itsumo dareka o koroshitai uta o
kantan ni denpa de nagashita.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
karugarushiku shinitai datoka
karugarushiku inochi o miteru
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
okane ga nai node kyou mo
ichinichijuu damin o ouka suru
ikiru imi nante midasezu, muda
o jikaku shite iki o suru.
sabishii nante kotoba de kono
kizu ga arawasete ii mono ka
sonna iji bakari kakae kyou
mo hitori beddo ni nemuru
shounen datta bokutachi wa
itsuka seinen ni kawatteku.
toshioite itsuka kareha no you ni
dare ni mo shirarezu kuchite iku.
fujimi no karada o te ni irete,
isshou shinazu ni ikite iku.
sonna SF o mousou shiteru..
jibun ga shinde mo dou demo yokute
soredemo mawari ni ikite hoshikute
mujun o kakaete ikiteku
nante okorarete shimau.
"tadashii mono wa tadashiku inasai."
"shinitakunai nara ikite inasai."
kanashiku naru nara soredemo ii nara
zutto hitori de warae yo.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku no imi sura wakarazu,
umareta kankyou bakari nikunde
kantan ni kako bakari norou.
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
sayonara bakari ga sukisugite
hontou no wakare nado shiranai
bokura wa inochi ni kirawarete iru.
koufuku mo wakare mo aijou mo yuujou mo
kokkei na yume no tawamure de
zenbu kane de kaeru shiromono.
ashita shinde shimau kamo shirenai.
subete muda ni naru kamo shirenai.
asa mo yoru mo haru mo aki mo
kawarazu dareka ga doko ka de shinu.
yume mo asu mo nani mo iranai.
kimi ga ikite ita nara sore de ii.
sou da. hontou wa sou
iu koto ga utaitai.
inochi ni kirawarete iru.
kekkyoku itsuka wa shinde iku.
kimi datte boku datte itsuka
wa kareha no you ni kuchiteku.
soredemo bokura wa hisshi ni ikite
inochi o hisshi ni kakaete ikite
koroshite agaite waratte kakaete
ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro.
誰？こいつ
スプラ実況 あんまそんな事言わない方がいいと思います。
❓
I NEED IT
@@Yohanfelix13 what do you need?
この声に何度救われただろう｡
ありがとう。
@@クロワッサン-e2v
そうですね。
まふまふちゃんの声は本当にいいです！🤗
@登録したら妖夢と結婚させるお茶 かまってちゃん乙w
@@らーめん-u8t そう思うなら反応するなよw
@@びーびー.雑魚登録者100人目 ちょっとよく意味がわかりませんねー
6年後の今でもコメントが絶えない…それだけ多くの人が救われてる。
神曲としかいいようがない。
Dear Mafumafuさん,
I just wanted to say thank you for your music. This cover specifically saved me back in 2021, where life was the hardest for me (COVID and all), becs it keeps telling me to live at the end and here I am now. I found you and your music which helped me alot. I won't forget how just listening to your covers and songs healed me in multiple ways. Also watching your streams and your RUclips videos made me feel happy.
You really saved me, and I will be forever grateful for you till the end of time. I will always take your side, no matter what! I know you've been through a lot by now, (I've read your letter and came back here) but always remember that thousands of fans are always here for you! You don't deserve those things that happened to you, I sincerely wish you all the best for your case. And I hope you find your real happiness soon ❤
:D
久し振りに聴きに来ました。何年ぶりかに聞きに来たら、もう1億回再生もされていて素晴らしいという言葉しか出て来ません...まふまふさんは、やっぱり凄いです。こんなにも沢山の人達を歌声で呼び戻す力があって人の心に気持ちを届ける事が出来るなんて凄い方ですね...上から目線みたいになってしまってすみません。これからも頑張って下さい！！
@@tankoi-suisei___fan 今の一位って千本桜？
2日前w同じ事思ってる人おったw
男性なのに、声がいきなり高くなったりしてすごいと思います！
@@tankoi-suisei___fan 1位は和楽器バンドの千本桜だからあと4000万再生くらいっすね
Hello, from a non-japanese (no offense)
“shinitai nante iu na yo”
“akiramenai de ikiro yo”
sonna uta ga tadashii nante
bakageteru yo na
jissai jibun wa shinde mo yokute
mawari ga shindara kanashikute
“sore ga iya dakara,” tte iu
ego nan desu
tanin ga ikite mo dou demo yokute
dareka o kirau koto mo fasshon de
soredemo “heiwa ni ikiyou” nante
suteki na koto deshou
gamen no saki de wa dareka ga shinde
sore o nageite dareka ga utatte
sore ni kanka sareta shounen ga
naifu o motte hashitta
bokura wa inochi ni kirawarete iru
kachikan mo ego mo oshitsukete
itsumo dareka o koroshitai uta o
kantan ni denpa de nagashita
bokura wa inochi ni kirawarete iru
karugarushiku shinitai datoka
karugarushiku inochi o miteru
bokura wa inochi ni kirawarete iru
okane ga nai node kyou mo
ichinichijuu damin o ouka suru
ikiru imi nante midasezu,
muda o jikaku shite iki o suru
“sabishii” nante kotoba de
kono kizu ga arawasete ii mono ka
sonna iji bakari kakae
kyou mo hitori beddo ni nemuru
shounen datta bokutachi wa
itsuka seinen ni kawatteku
toshioite itsuka kareha no you ni
dare ni mo shirarezu kuchite iku
fujimi no karada o te ni irete,
isshou shinazu ni ikite iku
sonna sf o mousou shiteru
jibun ga shinde mo dou demo yokute
soredemo mawari ni ikite hoshikute
mujun o kakaete ikiteku nante
okorarete shimau
“tadashii” mono wa “tadashiku” inasai
“shinitakunai nara ikite inasai”
kanashiku naru nara soredemo ii nara
zutto hitori de warae yo
bokura wa inochi ni kirawarete iru
koufuku no imi sura wakarazu,
umareta kankyou bakari nikunde
kantan ni kako bakari norou
bokura wa inochi ni kirawarete iru
sayonara bakari ga sukisugite
hontou no wakare nado shiranai
bokura wa inochi ni kirawarete iru
koufuku mo, wakare mo, aijou mo, yuujou mo
tokkei na yume no tawamure de
zenbu kane de kaeru shiromono
ashita shinde shimau kamo shirenai
subete muda ni naru kamo shirenai
asa mo, yoru mo, haru mo, aki mo
kawarazu dareka ga doko ka de shinu
yume mo, asu mo, nani mo iranai
kimi ga ikite ita nara sore de ii
sou da
hontou wa
sou iu koto ga utaitai
inochi ni kirawarete iru
kekkyoku itsuka wa shinde iku
kimi datte, boku datte, itsuka wa kareha no you ni kuchiteku
soredemo bokura wa hisshi ni ikite
inochi o hisshi ni kakaete ikite
koroshite, agaite, waratte, kakaete
ikite, ikite, ikite, ikite, ikiro
Thank you
gracias
Thanks:D
ありがとう
ローマ字？
いつの日か聞いたまふまふさんのこの歌ってみたを久しぶりに聞きに来た
For me, this song is not about depression itself, but rather about a person, who managed to cope and overcome it with the acceptance of such concepts as loss, death, "farewells" in life, as parts of it.
Its a song about a person, who saw through the lies, that society forces us to tell ourselves.
This is a song about acceptance and about finding the inner strength to move forward.
Yeah. It's like someone who has experienced it all is telling us that everyone die one day so stop crying and start living. ☺️
Well said
I will keep moving forward
-Eren Yeager
@@amychan811 ouch
exactly, thats why im so obsessed with it.
Soraru: That one friend who shows how deeply he cares for you and pursuades you not to die
Sou: The one who acts like he doesn't care but he really doesn't want you to die
Mafumafu: That friend who says he'll kill you if you die
🤝
@Tommy Talker Nice! Can we like, bring that back and get me a flight there?
Dectective conan-
My fav anime show
This song is really depressing..
I don't really want to die but I'm just really afraid of living tomorrow.
Now i listen to this song
I really liked this song..
@Tommy Talker the rationale behind that being that the bible says "Thou shalt not kill" and not "Thou shalt not kill thy neighbor"
What a stupid nitpicky law based on a stupid detail
oh no
死にたいときにちょっと足を止めさせてくれる歌詞と歌い方。
そのまんまでいいからがむしゃらにいきなさい。
そう言われてる気がして、なんだか聞いてしまう曲。
僕にとっては。
ふとした時に命に嫌われている。が聞きたくなるよね
わかる
まふまふさんからのお言葉ですm(*_ _)m
「こちら歌ってみた動画ですので、僕をきっかけで知られた方はぜひ本家様の方も聞いてください」
まふくんもめっちゃいいですけど本家様もいいですよね⸜(*ˊᵕˋ* )⸝
@@ありさ-c5r 普通そこって本家だしてからまふ出すんじゃないの？
野獣の奴隷 普通って言われても基準がわからん。ちゃんおさげさんは間違ってないと思いますが。
歌ってみたとか金魚の糞みたいな本家がないと成り立ってないコンテンツで先に本家を称賛してないのがおかしいっつってだろ
まふまふ信者はそんなことも理解できないのか…(呆れ)
え？いや、まあ正直どっちでもいいけど、細かく言うなら
「本家もいいけどまふくんもいいよね」っていうのだと本家を尊重してないように聞こえませんか？
それをなんで本家を先に出さないんだって言ってたので、本家よりまふくんの方が良いと思ってるのかなあと思いまして返信しました。
文才ないのでちょっとわかりにくいかもしれません。
Fuck, that live, live, live part hit me so hard. It was just so straightforward and kind-heartedly powerful.
fr he sang it so good
This song is really existential in like ALL the right ways
I'm getting 生きろ tattooed. That word resonates so much with me
This song, this lyrics is really good..l'm Japanese,but l'm sure l have the samepinion as you.
(この歌、この歌詞本当にいいですよね。私は日本人だけど確かにあなたと同じ意見です)
ついに...歌みた界に伝説を残したまふまふさんが紅白出場...
本当におめでとうございます！🎉絶対見ます！❤️
今年ガキ使より紅白みようかなw
今年ガキ使ないらしいですヨ
私は過去に生きるのが辛かった時がありますその時にこの曲を初めて聴き、感動して、泣きました。生きるということを教えてくれるのがこの曲だと私は思います
そこから頑張って幸せに暮らしています。
私はこの曲を作ってくれたことに感謝し、歌ってくれているまふまふさんにも感謝し尊敬しています。ありがとうございます
3:20 I started sobbing immediately when I heard the sound of someone screaming in pain like that, as it makes me reflect on my own life. Mafumafu really symbolizes so many of our struggles in life in his song covers and some of his own covers. He's really good at this stuff and I admire him for that.