Davide Van De Sfroos - Me canzun d'amuur en scrivi mai (sottotitoli)
HTML-код
- Опубликовано: 27 мар 2013
- "IO CANZONI D'AMORE NON NE SCRIVO MAI"
-
Io canzoni d'amore non ne scrivo
ma ho il cuore sulla punta del forcone
e ho la scusa che pelo una cipolla
e ho gli occhi come un paio di ciliege
I miei amici dicono cose che san di grappa
sono leoni fatti di carta e di vernice
e lo sanno che non sono più capace di giocare a scopa
quando ti vedo giù al consorzio o al campo delle bocce
E a questa edera che si arrampica
dai miei scarponi al mio capello
faccio le carezze intanto che mi soffoca
da giardiniere sono diventato un rastrello
E al tramonto quando il sole balbetta
preparo le rose che non riesco mai a darti
ho un sentimento che è una motosega
e un cuore impaurito che salta come un rospo
E io canzoni d'amore non ne scrivo
e con la vanga nascondo i passi dei miei pensieri
il merlo ride, ma ormai chi se ne frega
l'erba cresce per vedere quello che faccio
Il tuo fidanzato gira il mondo in barca a vela
Ed io non sono mai uscito da questo giardino
Io sono un fiore che invece che aprirsi si chiude
E delle mie rose sono rimaste solo le spine
E a questa edera che si arrampica
dai miei scarponi al mio capello
faccio le carezze intanto che mi soffoca
da giardiniere sono diventato un rastrello
E al tramonto quando il sole balbetta
preparo le rose che non riesco mai a darti
ho un sentimento che è una motosega
e un cuore impaurito che salta come un rospo
E io canzoni d'amore non ne scrivo
Io canzoni d'amore non ne scrivo mai... 
Видеоклипы
Grande sempre das froos am racumanda😅
Bravissimo...da un Brasiliano un saluto.. 🇧🇷🇮🇹
Bella canzone, poetica. E apprezzatissimo il riferimento nel video al penultimo film del grandissimo Peter Sellers, uno dei più eclettici attori di sempre, che peraltro meritava l'Oscar quell'anno, "Oltre il giardino", del 1979, con anche una bravissima e bellissima Shirley MacLaine.
Passarla alla radio no eh.... Troppo bella...
Gran poeta
Meravigliosa
Bellissima. .Come ogni pezzo di Davide. .💖
A me il giro di chitarre ricorda un pezzo famoso ma nn mi viene in mente quale 😞
Aiutatemi. .
W i Cauboys 😃
Spettacolo! Grande lüsertiga!!!
Poesia. Detto da un punkrocker.
Stupenda
traduzione perfetta per una canzone strepitosa!
Per caso è il rifacimento (la musica intendo)di un pezzo di qualche altro artista?
Puoi pubblicarla la traduzione per favore?
@@filippoinzaghi2914 Dubito che sia di un altro artista considerando chi la canta. Ma non ne ho la certezza.
@@VFAHSN probabilmente hai ragione. .
È solo il giro di chitarra sul rit. Che me lo ha fatto pensare. .
W i Cauboi! 👍✌
Che gran testo
Bravo maestro
La domenica mattina
Fiorella..piuttostodiscriverestronzate..meglio così.. pero..un po di tenerezza.eh eh eh..
E un cör stremi' chel salta come 'n chat... perche rospo.. a me sembra piu simile alla parola francese "gatto"
Confermo che significa rospo ;)
Sciat lol
Potresti almeno citare l'autore del video, così, per correttezza.
ruclips.net/video/ta112HPhvVc/видео.html
Attento che se metti url nei commenti se subito contrassegnato da youtube come spammer.
Se hai le info di cui parli scrivile pure, io ho solo fatto i sottotitoli.
Byez