Someone could give us a translation... I m from Chile(south america) , I speak spanish...but I understand english ...please someone give us a translation in english at last...
It’s difficult to convey the same feelings of the original lyrics because they are very poetic, but here’s my attempt: When spring comes, we will go on a picnic to a flowery hill, just you and I. We will go with a basket full of cherries and flowers and breathe in the scent of the spring air. We will hold each other tight and let the breeze take away our worries. Then spring will come in our hearts too and flowers will bloom. When spring comes, we will go row our boat around the breezy lake, just you and I.
@@claudiaandreagonzalezolgui2498 You’re welcome! I should have added, despite sounding hopeful, the song is about waiting and making plans for someone (or something) that we know is not likely to come back. (according to the original artist)
Someone could give us a translation...
I m from Chile(south america) , I speak spanish...but I understand english ...please someone give us a translation in english at last...
It’s difficult to convey the same feelings of the original lyrics because they are very poetic, but here’s my attempt:
When spring comes, we will go on a picnic to a flowery hill, just you and I.
We will go with a basket full of cherries and flowers and breathe in the scent of the spring air.
We will hold each other tight and let the breeze take away our worries. Then spring will come in our hearts too and flowers will bloom.
When spring comes, we will go row our boat around the breezy lake, just you and I.
@@sunjoon thank you so much 💕,
it' s a lovely song ...
so kind from you to give your time...
@@claudiaandreagonzalezolgui2498 You’re welcome! I should have added, despite sounding hopeful, the song is about waiting and making plans for someone (or something) that we know is not likely to come back. (according to the original artist)