Die nette Französin, die mir damals erzählte, sie liebe Aha, hat mich doch sehr in Erstaunen versetzt. Bis sie erklärte, sie meine eine band ... da hat es gaaanz langsam bei mir gedämmert.
Französisch gehört ohne Zweifel zu den schönsten Sprachen der Welt, wenn man Französisch liest oder spricht, fühlt man die jahrhundertealte Geschichte des Landes.
Da Karambolage von arte produziert wird wohl weniger. Ich schätze mal die Gesetze haben mal wieder zugeschlagen die, die öffentlich-rechtlichen Sender dazu zwingen ihre Mediatheken zu räumen. Außerdem finde ich dass praktisch. So können Neuankömmlinge die alten Videos auch kennen lernen.
Unsere Beiträge sind aus rechtlichen Gründen nur für eine begrenzte Zeit auf YT verfügbar, erhalten wir neue Rechte, stellen wir die Sendungen gern wieder zur Verfügung.
Sehr gut und schön. Aber was ist denn bloß mit dem Titel "[AF] oder [HA]?" gemeint? Die phonetische Umschrift müsste [aʃ] bzw. [hɑ:] lauten, das F ist doch wohl fehl am Platz.
Das ist der Autofocus! Die erste Kamera, die in Deutschland mit einem eingebauten Autofokus verkauft wurde, war im November 1977 die Konica C35 AF. Mittlerweile sind Autofokus-Systeme bei Mobiltelefonen Standard, und haben dort die ehemals eingesetzten Fixfokuslinsen weitgehend abgelöst. Genau, wie im Französischen das Asch sich vom übrigen Wort ablöst. Deshalb sind die ARTE-Dokus auch so scharf! :D
Ich finde Wortspiele einfach grossartig. Das hat man im Deutschen nicht so. Mache ich Wortspiele gucken die mich immer an, wie einen Ausserirdischen - so wie ein Auto gucken würde, wenn es gucken könnte. aber es guckt ja nicht - schade!
Ich bin mehrsprachig und Sprachen lernen fällt mir leicht, aber Französisch habe ich nie gemocht. Zu allem gibt es Tausende Ausnahmen. Warum das H verwenden, wenn man hinterher so tut als gäbe es nicht
Das h in sehen ist nicht stumm! Man könnte vielleicht sagen, das das h in Stahl und in steht stumm ist aber dort dehnt das h den Vokal. Sicher stumm ist das h in Theater und Legasthenie.
Hilfe Herbert holt den Hubschrauber um hin und her zu fliegen,sagt das mal einen Franzosen sagen dann würde ich mich kaputt lachen weil man nichts versteht.😄😄
Da lobe ich mit das Deutsche. Keine weggelassen Buchstaben, keine Wörter, die gesprochen verbunden werden, keine Apostrophen, um irgendwas wegzulassen und Buchstaben, die in der Regel immer gleich ausgesprochen werden (es sei denn, bei eingedeutschten Wörter) - da ist ein C ein C und nicht mal ein k oder s. Und auch nicht wie em Englischen, der „bush“ mit „u“, aber „rush“ mit „a“.
Haha, das glaubst aber auch nur du: Ich denke da zum Beispiel an vokalisierten "R"s, stimmlosen und stimmhaften Aussprachevarianten des "S", "ch" wird auf zwei verschiedene Arten ausgesprochen ("ich" und "ach"), "H" nicht immer, wie im Video dargestellt, "I" und "E" kennzeichnen mitunter bei urdeutschen Namen die lange Aussprache des vorangegangenen Vokals, bleiben ansonsten aber stumm. Und es gäbe sicher noch einige weitere Beispiele anzuführen.
@@Korianderboy Die französische Rechtschreibung ist am einfachsten, wenn man die Regeln kennt. Besonders hier sind die vielen stummen Laute. Das Englische hat eigentlich kaum eindeutige Regeln. Das deutsche nimmt eine Mittelstellung ein.
Ist doch sowieso egal, hat keine Deutsche getroffen der englische U korrekt aussprechen könnte.. Klingt immer wie ein verklemmte A, egal welche Wort .. 🙄🙉🙉 Grausam
Worte können nicht beschreiben wie froh ich war als der Französisch Unterricht für mich nach anderthalb Jahren endete! Diese Sprache ist ein Albtraum und sie klingt, auch wenn Leute immer wieder das Gegenteil behaupten einfach nur grauenhaft. In etwa wie eine Mischung aus einer Sprachstörung und einer Erkrankung des Halses.
Das H ist darauf zurück zu führen, das man einst einem Essenkehrer oder von mir aus auch Schornsteinfeger oder eben anders, das ober Stück von seiner Leiter geklaut hat und er darauf hin dastand und nur H 👀 gemacht hat um dann am nächsten Tag festzustellen das noch ein Stückchen fehlt h👀
Sehr, sehr interessant! Die Animationen und Vertonungen dazu sind auch genial, wie immer
Also spricht man im Französischen das H auf zwei verschiedene Arten nicht.
Top tier Kommentar 😂
xD
😂😂😂
Gibt es irgendwann einen Orden für den Graphiker?! 😍
Das Kreuz der Ehrenlegion 😍
Die nette Französin, die mir damals erzählte, sie liebe Aha, hat mich doch sehr in Erstaunen versetzt. Bis sie erklärte, sie meine eine band ... da hat es gaaanz langsam bei mir gedämmert.
Wieder was gelernt 😁
Ich würd mir mal eine Folge zu Carrefour wünschen. Für Deutschland wurde Aldi ja schließlich auch schon einmal gezeigt
Nach 3 min. hat mein Hirn abgeschalten ... 🤣🤣🤣
sind 60% der Zeit - und 60% is bestanden :D
@@lordmiharbi lol 🤣
abgeschaltet
@@christophbreitenbach4112 Nein, ist der 3.Fall im Genitiv.
Ich kann zwar etwas französisch, jedoch wusste ich nicht alles Beschriebene. Ich habe das Meiste im Sprechen gelernt. Am Besten nicht Nachdenken..🤪
Bei uns wir d das H eher als CH (entstehend im Gaumen), ähnlich wie im Russischen und seltener wie das deutsche H ausgesprochen.
Französisch gehört ohne Zweifel zu den schönsten Sprachen der Welt, wenn man Französisch liest oder spricht, fühlt man die jahrhundertealte Geschichte des Landes.
Heiß und Eis.
In Berlin gibt es einen Bahnhof wo erklärt wird wie Heinrich Heine seinen Namen wegen dem H-Problem ändern musste um erkannt zu werden.
warum der reupload? ist die lizenz vom letzten mal abgelaufen?
Da Karambolage von arte produziert wird wohl weniger. Ich schätze mal die Gesetze haben mal wieder zugeschlagen die, die öffentlich-rechtlichen Sender dazu zwingen ihre Mediatheken zu räumen.
Außerdem finde ich dass praktisch. So können Neuankömmlinge die alten Videos auch kennen lernen.
Unsere Beiträge sind aus rechtlichen Gründen nur für eine begrenzte Zeit auf YT verfügbar, erhalten wir neue Rechte, stellen wir die Sendungen gern wieder zur Verfügung.
sehr interessant ;) ... p.s. err doktor isch abe aarschwund. gnihihi.
Sehr gut und schön. Aber was ist denn bloß mit dem Titel "[AF] oder [HA]?" gemeint? Die phonetische Umschrift müsste [aʃ] bzw. [hɑ:] lauten, das F ist doch wohl fehl am Platz.
Ich denke mal, daher kommt der Fehler. Das sch-Integral sieht ein bisschen aus wie ein kleines f. Da hat man es kurzerhand großgeschrieben.
Das ist der Autofocus!
Die erste Kamera, die in Deutschland mit einem eingebauten Autofokus verkauft wurde, war im November 1977 die Konica C35 AF.
Mittlerweile sind Autofokus-Systeme bei Mobiltelefonen Standard, und haben dort die ehemals eingesetzten Fixfokuslinsen weitgehend abgelöst.
Genau, wie im Französischen das Asch sich vom übrigen Wort ablöst.
Deshalb sind die ARTE-Dokus auch so scharf! :D
@@nesssel Oder man wollte nicht, dass der RUclips Algorithmus "Arsch" liest :D
Ich finde Wortspiele einfach grossartig.
Das hat man im Deutschen nicht so.
Mache ich Wortspiele gucken die mich
immer an, wie einen Ausserirdischen -
so wie ein Auto gucken würde, wenn es gucken
könnte.
aber es guckt ja nicht - schade!
Hmm ...
Helden sind also Nullen, und Heldinnen machen süchtig ... ;)
Reupload?
denke die haben doch noch was ergänzt überarbeitet, aber ja ich kenn das auch
Sowas kommt bei arte ja öfter vor.
Ich bin mehrsprachig und Sprachen lernen fällt mir leicht, aber Französisch habe ich nie gemocht. Zu allem gibt es Tausende Ausnahmen. Warum das H verwenden, wenn man hinterher so tut als gäbe es nicht
Das h in sehen ist nicht stumm! Man könnte vielleicht sagen, das das h in Stahl und in steht stumm ist aber dort dehnt das h den Vokal.
Sicher stumm ist das h in Theater und Legasthenie.
ich finde das h in sehen ist eigentlich nicht stumm es wird nur schnell verschluckt, wenn man schnell spricht
Nope.
Man spricht es [ˈzeːən] oder [zeːn] aus...
Ein H hört man höchstens wenn man versucht unnatürlich nachdrücklich zu sprechen.
Warum ist der Beitrag mit einem starken Akzent gesprochen?
Hilfe Herbert holt den Hubschrauber um hin und her zu fliegen,sagt das mal einen Franzosen sagen dann würde ich mich kaputt lachen weil man nichts versteht.😄😄
Da lobe ich mit das Deutsche. Keine weggelassen Buchstaben, keine Wörter, die gesprochen verbunden werden, keine Apostrophen, um irgendwas wegzulassen und Buchstaben, die in der Regel immer gleich ausgesprochen werden (es sei denn, bei eingedeutschten Wörter) - da ist ein C ein C und nicht mal ein k oder s. Und auch nicht wie em Englischen, der „bush“ mit „u“, aber „rush“ mit „a“.
Haha, das glaubst aber auch nur du: Ich denke da zum Beispiel an vokalisierten "R"s, stimmlosen und stimmhaften Aussprachevarianten des "S", "ch" wird auf zwei verschiedene Arten ausgesprochen ("ich" und "ach"), "H" nicht immer, wie im Video dargestellt, "I" und "E" kennzeichnen mitunter bei urdeutschen Namen die lange Aussprache des vorangegangenen Vokals, bleiben ansonsten aber stumm. Und es gäbe sicher noch einige weitere Beispiele anzuführen.
Eu au ei, ch, sch, ...
Dann ist ein E mal ein E, mal ein Schwa
So simpel ist deutsch auch nicht mit Sprechen und Schreiben
@@Korianderboy Die französische Rechtschreibung ist am einfachsten, wenn man die Regeln kennt. Besonders hier sind die vielen stummen Laute.
Das Englische hat eigentlich kaum eindeutige Regeln. Das deutsche nimmt eine Mittelstellung ein.
C wird im Deutschen im Normalfall wie ein Z ausgesprochen vor einem E, I Ä oder Ö.
Ist doch sowieso egal, hat keine Deutsche getroffen der englische U korrekt aussprechen könnte..
Klingt immer wie ein verklemmte A, egal welche Wort .. 🙄🙉🙉
Grausam
Klarer Beweis, das Französisch schwieriger ist
Der Held...Die Nullen. hihihi
Worte können nicht beschreiben wie froh ich war als der Französisch Unterricht für mich nach anderthalb Jahren endete! Diese Sprache ist ein Albtraum und sie klingt, auch wenn Leute immer wieder das Gegenteil behaupten einfach nur grauenhaft. In etwa wie eine Mischung aus einer Sprachstörung und einer Erkrankung des Halses.
es klingt als wären die Sprechenden andauernd sturz betrunken.
Das H ist darauf zurück zu führen, das man einst einem Essenkehrer oder von mir aus auch Schornsteinfeger oder eben anders, das ober Stück von seiner Leiter geklaut hat und er darauf hin dastand und nur H 👀 gemacht hat um dann am nächsten Tag festzustellen das noch ein Stückchen fehlt h👀
…😂😂👍🏻ist so
Kommt ein Deutscher in eine Apotheke: " ein französische Heldin in einer Spritze bitte ", "auf Rezept?"
ganz große Comedy.....
In eine "apotheke"
Niemals französisch lernen...