Спасибо за добрые слова! Рад, что нравится! Зовите друзей, делитесь найденным :-) В описании видео есть много полезных ссылок на указатели и интересные темы - пожалуйста, посмотрите, может быть что-то понравится, или пригодится! Недавно у меня появились плейлисты "Путешествия" и "Интервью" - но они тоже про книги и книжную культуру. В разделе "О канале" опубликована шляпа, туда можно кинуть монетку. Хорошего чтения!
книга изумительная, если б не она, я б в свои юные года подтарчивал и знал, что это плохо. А Бах окрасил мою порочность и стремление к саморазрушению самым чистым белым светом. Если б не он, я б так ускоряться и замедляться не научился, да и с другими Чачайками можно общаться практически телепатически Так что это не Бах, а Бабах!
ну вот Экзюпери и "родоначальник жанра", и трагической судьбы человек, и не особо коммерчески ориентирован был, и не опроверг собственных утврждений (Бах неск.лет тому потерпел авиа-аварию, где выжил чудом и благодаря случайной посторонней помощи)
Я не специалист, плохо знаю английский. Первый перевод был сделан Ю. Родманом, перевод А. Сидерского появился в 90-х годах. Сам читал в Родмановском. Сейчас вот - издание с переводом Сидерского, тоже неплохо пошло. Вот тут - сравнение в пользу Сидерского: gorobets.narod.ru/author.htm Похоже, это дело вкуса.
Большое спасибо за этот чудесный репортаж.
замечательная книга! Люблю ее
Спасибо!
Спасибо за добрые слова! Рад, что нравится! Зовите друзей, делитесь найденным :-) В описании видео есть много полезных ссылок на указатели и интересные темы - пожалуйста, посмотрите, может быть что-то понравится, или пригодится! Недавно у меня появились плейлисты "Путешествия" и "Интервью" - но они тоже про книги и книжную культуру. В разделе "О канале" опубликована шляпа, туда можно кинуть монетку. Хорошего чтения!
Ваш обзор мне раньше попал на глаза !
книга изумительная, если б не она, я б в свои юные года подтарчивал и знал, что это плохо.
А Бах окрасил мою порочность и стремление к саморазрушению самым чистым белым светом. Если б не он, я б так ускоряться и замедляться не научился, да и с другими Чачайками можно общаться практически телепатически
Так что это не Бах, а Бабах!
Спасибо! Прекрасно сказано!
Благодарю за обзор ! Хотелось заглянуть внутрь книги, чтобы понять какая она живьём .
На сайте Лабиринта были сканы страниц, если не ошибаюсь
👍👍👍👍👍
Всё таки спойлеров много. лучше не смотреть, если не читали. А так всё круто сказал.
Кирилл Безобразов учту, постараюсь обходится без спойлеров, хотя это бывает очень трудно.
зачет тебе за качественную речь.
но не писателю.
Спасибо! А Ричард Бах - он, конечно, на любителя. Наверное, я все же больше Сент-Экзюпери люблю, если говорить о книгах про полеты...
ну вот Экзюпери и "родоначальник жанра", и трагической судьбы человек, и не особо коммерчески ориентирован был, и не опроверг собственных утврждений (Бах неск.лет тому потерпел авиа-аварию, где выжил чудом и благодаря случайной посторонней помощи)
Ну да, все так. И все же именно эта книга Баха мною любима.
Здравия! Чей перевод посоветуете?
Я не специалист, плохо знаю английский. Первый перевод был сделан Ю. Родманом, перевод А. Сидерского появился в 90-х годах. Сам читал в Родмановском. Сейчас вот - издание с переводом Сидерского, тоже неплохо пошло. Вот тут - сравнение в пользу Сидерского: gorobets.narod.ru/author.htm Похоже, это дело вкуса.