Su cha envida real mo la vaina tan cool con es lapesiya que xopa io reportence tooa la tropa mo y no se dejen de agarrar de congo y choting pa Toda la banda 😂 viva Panamá
En panamá los jóvenes solían estar sin suéter cuando salían a jugar y por esa razón le decían pelao de hay salio la palabra laope que esta invertido luego de hay sacaron laopesillo para llamar a los niños y es como un diminutivo de laope que quiere decir pelao y gracias
Buco es un galicismo que se deriva de la palabra beaucoup que significa mucho. En panamá se usan varios anglicismos y galicismos, los cuales son herencia de la cultura jamaiquina (patois) que aún está presente en nuestro país. Es común que algunas personas de barrios utilicen palabras con sus silabas invertidas para así crear un dialecto que ni siquiera los locales conocen, piso/ sopi, datien/tienda, cofla/flaco ect.
Las panameñas somos hermosas pero los otros países de enfocan en otra gente además las mujeres de panama somos seguras y decididas sinceras que te dicen las cosas frentiao ``de frente``
Hahahaha primera vez que los veo*-* y ya me calleron bien y llegué al vídeo porque dijo "Panamá" y pues mi pareja es de Panamá hahahaha saludos desde Chile 🇨🇱❤️
Jajaja le faltaron varias palabras, pero como Panameño me diverti viendo la cara de asombro de estos chicos cuando escuchaban esas palabras o frases tipicas de mi país jajaja excelente.
La palabra buco es de etimología francesa, lo que lo hace un galicismo; buco viene del francés beaucoup que en español significa mucho. No muchos panameños lo saben pero aun así la usan para referirse a tal. Cuando mi abuelo me explicó eso yo estaba impresionado 😂 También muchas de nuestras expresiones son provenientes de otros idiomas como resultado de nuestra interacción en el pasado con muchos paises extranjeros que vinieron por su interés en nuestro territorio. Pritty que es del inglés pretty o luquiando que viene de looking. Awebao viene del propio español que etimológicamente significa andar como el huevo.
XD soy de Panamá. Me gusto el video xdxdxd osea awuebao. Es muy bonito que otros países puedan ver tu cultura y ver como te expresas XD es fácil para nosotros los panameño. Faltaron algunas expresiones pero esta bien xd.
Cuando estuvieron en Chile aprendieron alguna palabra? los turistas siempre dicen que no nos entienden porque usamos muchos modismos incluso algunas palabras significan diferentes cosas entre el norte y sur de Chile, estuvo bueno el video, saludos.
Laopecillo, me hizo recordar una expresión muy popular por los años 80 y más atrás, es "laope", los jóvenes solían saludar con esta expresión "¿qué pasó laope?, Luego se empezó con. El xopa "hey xopá", y lo otro quedó en desuso xq casi no lo escucho en los medios sociales(llevo más de 20añis residiendo en el extranjero). Supongo q laopecillo será alguna derivación o vestigio del Laopé
En chile decir "chata o chato" (dependiendo mujer u hombre) es como que algo ya aburre, cansa o agobia xD Por ejemplo: en una relación decir "estoy chato/a de discutir contigo" seria decir "estoy cansado o aburrido de discutir contigo". Espero se entienda xD
Uff! Y esas no son todas faltaron muchas otras. Bien cuidao', rakataka, birria', hueviar', Ayala vida, Baño de pueblo, etc.😂😂Pero igual estuvo bueno el video👍😂
Mamá: viejita Cuñado: Ñao Blum-Blum: Gordita Primo: Mopri... Chomba: Mujer Mulata Algo En Panamá Es Que La Mayoría De Veces Ponemos Las Palabras Al revés...
Muchas palabras que se dicen en Panama tiene origenes en otros idiomas como es el caso de "buko" la cual proviene de la lengua francesa: beaucoup. Por ejemplo, chanty, refiriéndose a casa, proviene de la palabra shanty (shank or hut) en inglés. ¿sabes que es un boite o como se escribe correctamente? Boîte. Proviene de la palabra boîte la cual en francés significa sala de baile como tambien según el contexto significa caja.
"Buco" viene de la palabra francesa "Beaucoup" que significa "mucho". En Panamá la mayoría de las escuelas públicas y privadas, secundarias daban francés, y los estudiantes, que la mayoría copiaban los modismos de ese entonces, hablaban algunas palabras alrevez, como está. Buco=Bocú (así se oye en frances), sopa =pasó, laope (lape)=pelao, yosu=suyo, on=no, bream=ambre, con goti= contigo.....etc etc....🤗
Jajajaa... cuando le dicen al chico un "pelao" el dice ¿ un pelao? Me pregunto, qué se habrá imaginado?... jajaaa... faltaron muchas palabras. Pero estuvo bueno el vídeo. Palabras que faltaron pavo de bus, chonta, chantin o chanti...
Es cierto faltaron ufffff un monton de palabras y fraces mas estuvo divertido y me gusto mucho poder ver en las redes algo de mi panama.amado los felicito y sigan adelante con su pagina. Y para finalizar esa guialcita es bien pritona esa es una de las fraces. Saludos un abrazo
Faltaron muchas mas palabras 🇵🇦🇵🇦🇵🇦like si eres de Panamá también
Jaireth Stivaly si faltaron muchas
Jaireth Stivaly 🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Jaireth Stivaly VIVA panamá
Falta rantan palabras como ( fundillo)
Jaireth Stivaly Si
Soy de Panamá y estuvo divertido el video es cierto le falto chantin 😄😇
Ofi
Quieres la gira polinesia en panama cierto yo tambien que de provicia eres
massiel Rivera si ,si quiero la gira aquin en panama y soy de Panama oeste
yinniliz fernandez yo igual
Yoshuawing jajajaja
Soy de Panama like si tu tambien
los juegos de nena avakin life.
+Nicole Pineda si
+Nicole Pineda sii tu lo.juegas
Soy de Panamá y nunca hablo con la jerga ni las palabras del panameño.
Panamá a qui ta tu barra
Una Chiva choca con una Mula, el Pavo sale lecionado!!!! Un PANAMEÑO. solo entiende eso :)
Like si entendiste
I
pues claro solo los panameños estendemos esos
iban en bomba 😂😂😂😉😉😎😎😎😎🙂
La chiva iva con su chantin
soy de panamá y le faltó Chantin Que Es significa "Casa"
hahaha siii
Mayerlis Saavedra Si
Offi offi.
Daniel Barria oficial men!
yo soy panameña y no he escuchado la palabra "chantin"
Like los panameños
Callate pelotudo
Pico de la lora
@@deyksss perdón así hablamos los panameños unos 20 mil insultos y pa' la chantin
@@deyksss que xuxa te pasa solo dijo "Like los panameños " ¿que hay de malo?
@@deyksss q friquin te pasa pa ta hablando así el solamente dijo :"likes panameños" y tu viene con tu cosa de pelotudo y esa cosa
No soy de Panamá, pero lo visite hace unos años... Es hermoso!!! 🇵🇦
Que xopa tanks yow ahora todos en la chantin "casa" por el coronavairuz
Respect!!!
Que lo ke e mostrosos kul o que
Que bueno que no te robo un niño
Soy de Panamá pero vivo en la provincia de chiriqui
Jajaja morí de risa, soy de Colombia y vivo hace 5 años en Panamá recién llegada aquí estaba igual que ustedes jajaja cool!
😄😄😄
Su cha envida real mo la vaina tan cool con es lapesiya que xopa io reportence tooa la tropa mo y no se dejen de agarrar de congo y choting pa Toda la banda 😂 viva Panamá
Ofi!
Un chotin desde España.
@@1026bj 😂😂
Yo habló asi😂😂😂
@@1026bj ablando eres de españa :v
que lo que es . mi gente. tota chillin
En panamá los jóvenes solían estar sin suéter cuando salían a jugar y por esa razón le decían pelao de hay salio la palabra laope que esta invertido luego de hay sacaron laopesillo para llamar a los niños y es como un diminutivo de laope que quiere decir pelao y gracias
No sabia pero ahora se porque me decian pelaito
Yo soy panameña
Sars Castiillo Hola
X2
Tu quieres hablar como los panas kafubantan te da una lección 🤣🤣🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦panamá es la marka
Iught.
La palabra que me llamo la atención fue Diablo Rojo pense que era una persona jajaja Pero ahora ya se que es un bus
hahah es el autobus
Pero en la imagen eso es un diablo verde es un tipo de bus pero diferente (yo soy de panama)
Claudio Gomez 😆😆😆 son buses
osea t explico mas les pucieron diablo rojo xq tambien aveces andan muy rapido
Claudio Gomez si es un bus soy de Panama ;)
Buco pocoton. Rantan racataca like si erss de panameño de corazon
Adivine todas pork soy panameña :3 🇵🇦🇵🇦🇵🇦!!
Viva Panamáá!!!!!
Like si tu pais aparece
Panamá soy de panamá ❤❤❤🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦❤❤
Mas inormacion
Buco es un galicismo que se deriva de la palabra
beaucoup que significa mucho.
En panamá se usan varios anglicismos y galicismos, los cuales son herencia de la cultura jamaiquina (patois) que aún está presente en nuestro país.
Es común que algunas personas de barrios utilicen palabras con sus silabas invertidas para así crear un dialecto que ni siquiera los locales conocen, piso/ sopi, datien/tienda, cofla/flaco ect.
kevin castillo wao sabes bikun
Yo soy panameño y la primera vez q escucho esas palabras invertidas, entonces también depende de donde creces.
eres un yeye, por eso no la conoces
ruclips.net/user/results?search_query=kafu+banton+asi+se+habla+en+panama diccionario panameño jeje
¡Qué linda la muchacha panameña!
Keith Harris y así hay un mar para elegir papa
Las panameñas somos hermosas pero los otros países de enfocan en otra gente además las mujeres de panama somos seguras y decididas sinceras que te dicen las cosas frentiao ``de frente``
Iss
@@KingRopesi ofii
Hay buca hiales haci
y no se escribe q sopa.. se escribe q xopa
Jorge saldaña de las dos formas, tas awebao😂
Jorge saldaña / OFIII io que lo ke suscribete a mi canal io
Soy de Panamá y nunca hablo con la jerga ni con las palabras del panameño.
yeyesito detected o gay/lambom detected
Falso uno siempre usa asi sea una palabra del lenguaje comun
Buco viene del francés=boucoup que significa mucho
Victor Gomez no son muchos las personas que saben eso , esa palabra se usa boucoup en Francia como se usa in Panama(Buco)
Beaucoup = bocu = buco al reves estilo classico Panameño
Buco y rantan
soy de Panama
falto guavanaso, en panga y uuuuffff, un monton, espero que agan otro video
En panameño a las mujeres le decimos mami , a la casa chantin y al nigthtrain baja panty 🏴😉
Jsjsjsjs me se esa canción
Ajajjajajaja
Soy de panama loko , y un saludo pero le falto la palablara mopri, le falta calle y man
Genairis Maive eso no es de Panamá, es de chabacaneros
offi hia q no saben q es panamá de verdad
ByLokilloPTY es com migo hio
Genairis Maive y llesca, breham y tranque :v
Y se les olvido Chuzooo...
Soy panameña y me quedo sorprendida de cómo hablamos y bueno la gente rica de aquí tiene su manera de hablar y la gente del barrio también
Hahahaha primera vez que los veo*-* y ya me calleron bien y llegué al vídeo porque dijo "Panamá" y pues mi pareja es de Panamá hahahaha saludos desde Chile 🇨🇱❤️
estamos cool
Jajaja le faltaron varias palabras, pero como Panameño me diverti viendo la cara de asombro de estos chicos cuando escuchaban esas palabras o frases tipicas de mi país jajaja excelente.
soy la primeraa en ver este video👌👌👌👌❤ame el video los amo 💏❤😘
Q xopaaaa , toy ready tu sabes cha si loco mente hermanito😁
Hola soy de Panamá y le faltó "tanda y plena significa musica
mady batista jaja vete ala vrg
Elian Rios tu primero y despues yo 😂😂
También *pelao*
Hey el fondo tenia q ser plena tipico o una demencia asi hio.
EY EY EY FALTO CHANTIN jjajaj PANAMEÑOS QUE SE RESPETAN IO >BV👊🔥
"Ey mo el chata de Gabriel paso por mi chantin" Solo panameños entenderan xd
Soy de panamá🇵🇦 saludos para lo mexicano🇲🇽👍
Hay más palabras, esta pritty... Orgullosamente de Panamá 🇵🇦
Les falto juega vivo , les falto Ayala makina ,estás picando , voy pa lante , voy por fuera , la botastes ,
Soy panameño y seria cool ver como se habla entre Panamá y Puerto Rico ya que ambos usamos muchos anglosajismos
Otros países :Eso está malo
Panamá : esa vaina ta en vergaa 😂
Ofi esa la que heee
Se dice en panga
Panamá 👌👌 ehhh al fin salimos al mundo :v
Cha si
Que bueno que tu no pareces hablar así, dime que no please :'v
@daniel sievers deje de buscar problemas sé que eres mexicano
Bueno quisas tu comentario se el que salió al RUclips dado que te enteras que hay estos contenidos en esta plataforma
La palabra buco es de etimología francesa, lo que lo hace un galicismo; buco viene del francés beaucoup que en español significa mucho.
No muchos panameños lo saben pero aun así la usan para referirse a tal.
Cuando mi abuelo me explicó eso yo estaba impresionado 😂
También muchas de nuestras expresiones son provenientes de otros idiomas como resultado de nuestra interacción en el pasado con muchos paises extranjeros que vinieron por su interés en nuestro territorio.
Pritty que es del inglés pretty o luquiando que viene de looking.
Awebao viene del propio español que etimológicamente significa andar como el huevo.
Te falto racataca y soy 100%panameña
Tas loco😱😂
Cha tas fallando pana😂
Tas awebao : eres algo lento
Que xopa meña marka 😂😂
El pavo compro una puerca para el dueño de la chiva
:) Si eres panameñ@ entendiste
Nada como ser panameño...muchas culturas, mucha felicidad
Yo soy de PANAMÁ Provincia de CHIRIQUI🇵🇦😘
Baboso
XD soy de Panamá. Me gusto el video xdxdxd osea awuebao. Es muy bonito que otros países puedan ver tu cultura y ver como te expresas XD es fácil para nosotros los panameño. Faltaron algunas expresiones pero esta bien xd.
Me recuerdan a los polinesios , nose si los conocen
Marce88 x2😏
sip
Marce88 yo si se quienes son
Marce88 si a ☺
x2 =v
Soy Panameña y me encantó. Estuvo Criminal🔥🔥
y Chata También Es una maleantes
Mayerlis Saavedra raca
Rantan
ok se podria decir que se pronuncia chata pero en realidad se refiere a la palabra en ingles shooter que seria gatillero o tirador
Que xopa chata o que xopa chakal,
Jejejeje hay mi pais con sus frases 😂 que locura MOOO!!!! BLOOOD
¡Panama es la ostia!
!spaña es una mierda¡
@@josemoran5543 awebado callate españa también está prity culicagao' ok no
En Panamá también se dice osti*
Faltó: chifeo, gruvear, levante, chantin, pinta, chen chen, chachai, tongo. Ufff tantas palabras.
Yo soy de Panamá y todas esas cosas son mi Panamá es de mi chantin💖💖cédula 7 papa
Los santos yo soy 4😉
😂😂😂 estuvo muy bueno, divertido. Saludos a México desde Panamá.
Like si eresde panamá
Jajaja C mamaron con el buco pocoton, y el Diablo rojo jajaja soy panameña y me encantó el video
Izzz to cool moh!
Ahí quise desir: siiii todo bien amigo
Marka mooh cual eh la onda tamos activos 😎🇵🇦🇵🇦🇵🇦
Yo soy de Panamá y me la sabía todas
Estoy súper contenta por los 30k! Seguirán así se los aseguro!!
Falto frenes: q significa:Amig@😁😁😁like si eres de panama
HABLA IO 😂😂😂💛
Cuando estuvieron en Chile aprendieron alguna palabra? los turistas siempre dicen que no nos entienden porque usamos muchos modismos incluso algunas palabras significan diferentes cosas entre el norte y sur de Chile, estuvo bueno el video, saludos.
Sí aprendieron muchas palabras busca sus videos
Laopecillo, me hizo recordar una expresión muy popular por los años 80 y más atrás, es "laope", los jóvenes solían saludar con esta expresión "¿qué pasó laope?, Luego se empezó con. El xopa "hey xopá", y lo otro quedó en desuso xq casi no lo escucho en los medios sociales(llevo más de 20añis residiendo en el extranjero). Supongo q laopecillo será alguna derivación o vestigio del Laopé
Q xopa con goti
e..e nada.... xq? hahahaa
jajajajajajaja solo invierte las silabas de sopa y goti eso es muy común en Panamá
Que xopa mi fren loco .llega loco,te falta calle awevao ....
ahh ta too cuequiao
En papa Francisco va en batimovil :v los panameños entenderán
Ella le puso palabras de cosas en muchas de esas, tenia que darle más palabras de diálogo cotidiano por acá!! Jajaja
En chile decir "chata o chato" (dependiendo mujer u hombre) es como que algo ya aburre, cansa o agobia xD
Por ejemplo: en una relación decir "estoy chato/a de discutir contigo" seria decir "estoy cansado o aburrido de discutir contigo".
Espero se entienda xD
Aca decimos...ya cabreas...
@@davidsoto5903 tambien jodes
😂😂😂😂 eso aquí sería me tienes cabreado ya
Uff! Y esas no son todas faltaron muchas otras.
Bien cuidao', rakataka, birria', hueviar', Ayala vida, Baño de pueblo, etc.😂😂Pero igual estuvo bueno el video👍😂
Iught :'v
Le Falto “Rantan” que significa Bastante
Ofi pero Pusieron buco pero igual tas en la pilas fren
Pero buco se usa más
ñopo, es ñato, chato, sin nariz jajajajaj
Aquí en Guatemala se dice, que onda contigo.😁
estas awevado es como el weon de chile xd
P.D
buen video, saludos!!
es como aweonao :v
Yo soy de Panamá .507
when eres d Panamá y adivinas todas :v
Yo soy de panamá y falto pelaita
Hey pela q xuxa tu haces a qui😂😂
Y rakataka :v
Soy de panama haciq me sabia todas los amo por querer mucho a panama
Los interioranos hablamos 👌 super bien jajaja
Todas las palabras me las sé porque.... Soy de Panamá 😂
Mamá: viejita
Cuñado: Ñao
Blum-Blum: Gordita
Primo: Mopri...
Chomba: Mujer Mulata
Algo En Panamá Es Que La Mayoría De Veces Ponemos Las Palabras Al revés...
Muchos saludos Chicos ❤✌ me encanto el video Muy entretenido y Cool
Muchas palabras que se dicen en Panama tiene origenes en otros idiomas como es el caso de "buko" la cual proviene de la lengua francesa: beaucoup. Por ejemplo, chanty, refiriéndose a casa, proviene de la palabra shanty (shank or hut) en inglés. ¿sabes que es un boite o como se escribe correctamente? Boîte. Proviene de la palabra boîte la cual en francés significa sala de baile como tambien según el contexto significa caja.
Soy de panama y falto:ayala,arrancarce io,pordios,cha,mo vieja,tas canelia,violinista
hola yutube D.N.K J.M si tienes razón todos panameños destinos eso no se xq no lo dijo
Soy de panama y falto que sopa hio😃
@@noelmorales1998 q xopa io
Que xopa con ese lapesillo jaja!!😂💔
Exterminador 2600 si que xopa loko
Banderas de panama si ere de panama
🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦❤❤❤❤❤💙💙💙💙💙♡♡♡♡♡♡100%Panameña orgullosamente😘😘😘😘😍😍😍
🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦En el batimovil jaja los panameños entenderán
Soy de Panamá y vivo en Panamá
"Buco" viene de la palabra francesa "Beaucoup" que significa "mucho". En Panamá la mayoría de las escuelas públicas y privadas, secundarias daban francés, y los estudiantes, que la mayoría copiaban los modismos de ese entonces, hablaban algunas palabras alrevez, como está. Buco=Bocú (así se oye en frances), sopa =pasó, laope (lape)=pelao, yosu=suyo, on=no, bream=ambre, con goti= contigo.....etc etc....🤗
Soy panameña y le falto
Rantan
Chantin
Bro
Bro ? Bro es internacional
Prity
Iught
Jajajaa... cuando le dicen al chico un "pelao" el dice ¿ un pelao? Me pregunto, qué se habrá imaginado?... jajaaa... faltaron muchas palabras. Pero estuvo bueno el vídeo. Palabras que faltaron pavo de bus, chonta, chantin o chanti...
Se te olvido chantin! Y mon! Pero este video si fue muy chistoso para mi. 😊
Keshia Batista y Offi
No es mon...es mó...ejemplo..que xopá mó
Así... ejemplo Ey moo se me olvidó mi cel en mi chandy .
Hahaha super bueno el video! Soy panameño y me he reído bastante' Tengo BUCA hambre awbao...
Marka habla chakal chantin q lo q es falto rantan lo awebao 🤘😜
Like si eres d Panamá🇵🇦🇵🇦🇵🇦🇵🇦 y faltaron buco palabras
es un bus y le disen así porke andan rápido y furiosos matando ala jente
Elieth Berrios matando a la GENTE , ahora son los piratas
Matando a la Gente? 😂 De Susto Sí Porque Van Muy Rápido
Elieth Berrios zta men😂
😂😂😂😂
Elieth Berrios no amor el diablo te sale adentro si te subes en una hora laboral o de retorno a casa
Los panameños somos expertos en utilizar anagramas en nuestro lenguaje....jajajaja
Estuvo divertido jajaja. Muy linda la morena y la lapecilla mexicana tambien jajaja. Saludos desde la república de Chiriquí
Deibys Rodriguez ajjaja estos chiricanos... metoo
Asi mismo metooo¡¡¡
Soy Panamameña 😍😍😍😍Y Falto CHIQUILLA 😗😗😗
Si tienes mucha rason soy panameña y el idioma es fasil pero sii mucha rason en como ablamos en panamá
linisbel DIY y tus faltas ortográficas también son parte ?
Te paso la Z,C y la H .
Es cierto faltaron ufffff un monton de palabras y fraces mas estuvo divertido y me gusto mucho poder ver en las redes algo de mi panama.amado los felicito y sigan adelante con su pagina. Y para finalizar esa guialcita es bien pritona esa es una de las fraces. Saludos un abrazo
Lapesillo:es un niño y así le dicen en panama
"What's up" que significa "qué pasa" perosuena como "what soup" que significa "que sopa" y de ahii viene la palabra! Quee xopaaa frenn!!!XD
Que xopa va con x
Faltó el reto de “chiva choca con mula, pavo sale afectado”
Lo decimos asi. El pavo se caco la ch.cha .osea se golpeo se fracturo o se lesiono
No todo panameño habla asì
Exacto. Yo soy panameño, y en lo personal, me da asco como habla la mayoría de personas.