[군가] 신은 가장 위대하시다. 알라 후 아크바르 / نعرہ تکبیر اللہ اکبر : (한글/우르두어 자막)

파키스탄 이슬람 공화국 군가 : 신은 가장 위대하시다. 알라 후 아크바르(نعرہ تکبیر اللہ اکبر)
*본 군가의 제목과 가사에 나오는 [نعرہ تکبیر اللہ اکبر]을 "신은 가장 위대하시다 알라 후 아크바르"라고 번역한 것에 대해서, 해당 문장의 영문 번역은 "Takbir slogan, God is the Greatest"(음악 출처 참고)인데 타크비르(Takbir, Takbīr) 자체가 "신은 가장 위대하시다"라는 말을 담고 있다보니 그냥 "신은 가장 위대하시다. 알라 후 아크바르"라고 해석함
* 본 영상의 자막은 챗GPT의 우르두어 번역 도움을 받아 제작하였음
*
To everyone visiting my RUclips channel, (regardless of your nationality), I extend a warm welcome. My channel is dedicated to creating and sharing videos about the national anthems of all countries around the world or military songs from every nation. My channel does not represent or support any particular ideology or country. Seriously I make an extraordinary effort to maintain neutrality. For instance, if I upload a Palestinian military song, I will also upload an Israeli military song, and if I upload a Pakistani military song, I will upload an Indian one as well. I will continue to do my best to maintain my own version of neutrality. So I sincerely ask you to remember my channel as a 'neutral channel.' Thank you!
---
출처(source)
music
• Israeli March: זמר הפל...
movie
• Hell March- Pakistan D...
• Pakistan marks nationa...

[@비얌-e7t]

디게 오랜만인것 같아요