No solamente es una interpretación extraordinaria, tomaron una canción alucinante en sí misma que tenía un significado personal y le dieron una nueva luz respecto a la desaparición de personas en nuestro continente.
De hecho el significado banal romántico se lo dio la gente. Natalia explica que es una canción para su tierra, se refiere a que aunque esté en otro país nunca olvidara o habrá manera que desaparezcas sus raíces.
A mí criterio este cover supera la versión original, pero admiro a Natalia Lafourcade y Leonel García por transmitirnos sentimientos tan profundos en la letra
@@bettygomez6948 amiga esta version esta hermosa pero la version original es mucho mas hermosa Creo que por el tema que toco esta version de personas desaparecidas mucha gente se identifica con ella
Mi hermano mayor fue desapararecido en la Guerra en El Salvador en los 80's....jamas lo encontramos...mis padres murieron sin verlo jamas....yo todavia lo extraño mucho
Mi hermano se fuerte desde México te mando un fuerte abrazo 🫂 y te comparto un poco de la filosofía de vida que tenemos LA MUERTE QUE UN DÍA NOS SEPARA UN DÍA NOS VOLVERÁ A UNIR LA MUERTE NO ES EL FINAL ES EL PRINCIPIO DE LA ETERNIDAD espero pronta resignación y consuelo en tu día a día hasta su reencuentro 😇
Soy de Argentina...,escuchar esta versión me atrapó, me conmovió, la hice mía x q la sentí, y la siento... yo busco mi hija , la veo en cada paso q doy con dificultad...hace 6 meses tuvo un accidente en moto....iba con un amigo...siempre estuvo conmigo, ella era mágica...dejó huellas... Lloro cada día, x mi , x q ka extraño, sus abrazos , sus besos sus mimos....ella esta muy bien , lo se . La amo siempre la amo infinitamente...mi preciosa , loca , amada, sonriente siempre...t me fuiste pronto , apenas 16 años tenía...y yo quedé acá paralizada sin saber q hacer conmigo. Sos todo para mi , mi ángel... Mi Rocio jazmin perez abregu.....mi eterna...TE AMO. Ella no esta perdida ella se fue a otro mundo...al cielo ...no c ...mi consuelo es q mi corazón sabe q estas feliz , libre sonriente ....tal cual vos
Te entiendo YO TENGO DOS AMIGOS DESAPARECIDOS EN MICHOACAN MEXICO ,,A UNO LO LEVANTARON HACE UN MES Y A OTRO EL SABADO PASADO ,LA ESPERANZA YA NO ES QUE APAREZCAN VIVOS ,SOLO ES RECUPERAR SUS CUERPOS .POR ELLOS HASTA DONDE SE ENCUENTREN MIS PLEGARIAS VAN PARA ELLOS !!!
Mucha fuerza, yo llevo a mi hijo al colegio todos los días en moto ruego a Dios que me guíe siempre con prudencia, es una canción muy especial y cada uno tiene su propia historia saludos desde peru 🇵🇪🇵🇪
Soy de La Piedad Michoacan, por razones ajenas no vivo ahí. Nuestro estado es bellísimo, lo malo son las "entes" (personas no pueden ser llamados) que lo controlan. Te mando un abrazo de solidaridad.
@@DantheBlackBoots83 igual yo estoy viviendo actualmente en Jalisco pero trato de regresar seguido a nuestro hermoso Michoacán, lastima la situación que se vive por allá. Gracias y el abrazo va de vuelta.
En realidad ya hace mucho tiempo que su música cruza fronteras,pero esto es diferente,tambien por ahi he visto,que se ha utilzado mucho su canción Derecho de Nacimiento(para mi la mejor)en muchos paises en latinoamérica,pero incluso la gente pregunta,quien sera el autor?.
No, no I’m not crying. Why would you say that? I’m a big, tough Scottish man who doesn’t do such things. It’s jus that I’ve been chopping onions, that’s all. It definitely wasn’t this beautiful song of loss, of longing, of the agony of absence and the warmth of memories that made these tears flow. All the love in my heart goes out to the mothers, fathers, sisters, brothers and loved ones of all the Disappeared.
Yo me he quedado sin palabras muda de emoción solo puedo dar un Gloria al Dios altísimo que le inspiró a Natalia tal evocación hecha cancion y éste espectacular arreglo que la elevó al los cielos en un sublime grito de amor eterno por los que se nos han ido....¡¡¡Bendita sea Natalia y cada persona en esta joya de video🤗
En esta pandemia de COVID 19 perdí a mi hija, esta canción me ha dado muchísima fuerza. Algún día te abrazare y arrullare entre mis brazos mi amada Liz.
La autora y compositora de esta canción es joven, pero escribe como los viejos maestros escritores, que han cultivado sensibilidad y sentir en cada letra, cada palabra, cada frase para crear algo tan bello y emotivo como esta maravillosa canción. Y en las voces de éstos cantantes, en la instrumentación y hasta en el video, esta canción es impactante y profundamente conmovedora.♥️♥️🇵🇪🇵🇪 Pd. Natalia Lafourcade y Leonel García, son los autores y compositores de, Hasta la Raíz. Mi cariño y admiración para ellos y, su lindo Méjico.🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Somos países tan diferentes pero con historias de dolor en común desde dictaduras, desapariciones, golpes militares, terrorismo, grupos armados, crisis económica, muertes de inocentes, etc. Solo rezo para que Dios nos de paz a todos. Un abrazo fraterno para todos y saludos desde Perú.
Nunca pensé que la canción de Natalia podría ser más perfecta, y llegó Susana Baca y me puso a llorar. No imagino una vida con un hermano perdido, no imagino una vida con mi familia angustiada sin saber dónde estoy, gracias por darle voz a quienes ruegan ser escuchados. Ojalá iniciativas así tengan más reconocimiento, porque lo merecen ❣️
esta canción me hizo ver lo bendecida q soy de despertar y ver a mi familia completa, sobre todo por mi madre, esa mujer cuando me falte, no sé qué haré para levantarme.
@@SergioGarcia-df1lh pues jamas había escuchado hablar de ella hasta que escuche este cover,y la verdad tiene bonita voz pero no le va la canción tiene mucho jadeo al terminar una linea
¡La búsqueda no termina! Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
Gracias a Playing For Change y a este grupo de artistas increíbles por trabajar de manera tan cálida y profesional, aun en tiempos de aislamiento y dificultades varias. Ha sido un placer poder colaborar con personas tan talentosas en pos de una causa que no debemos ignorar ni olvidar. Gracias también a Natalia Lafourcade, Leonel García y Universal Music Group por cedernos generosamente esta canción, bellísima del principio al fin e icónica en América Latina. Desde el Comité Internacional de la Cruz Roja, seguiremos apoyando a las familias de las personas desaparecidas y convocamos a todos a mantener esta problemática, que sigue vigente hoy tanto como en los conflictos del pasado, en la agenda pública de nuestros países. 30 de agosto - Día Internacional de los Desaparecidos
El contexto al que está adaptada la canción la vuelve completamente devastadora. Las obras maestras tienen esa capacidad de trascender un solo plano para poder adecuarse a situaciones universales , en este caso una situación muy dolorosa. No dudo que esta canción es una de las canciones latinas más importantes de la última década.
Cierto, yo la "cantaba" con cierta alegría (la conocí por Natalia Lafourcade)... Pero con este video y su intensión, se me hizo un nudo en la garganta.
Un abrazo apretado a todos que sufren con la incertidumbre. Perdi mi hijo de 5 años para el cancer, pero estaba en mis brazos. Y no imagino este tipo de dolor. Fuerza y mucho mucho corazón.
My Father disappeared 58 years ago from Central America, I never had the privilege of meeting him as my Mother was at the time of his disappearance 6 months pregnant with me, two years ago my Mother said to me "I miss my husband", that was one of the saddest things I've ever heard and I felt her pain, I realized then that I too missed him, I think of my Grandmother who always spoke about him telling me what a great man he was and how she must have missed her favored son. This life has been great in many ways for me but there's an ache in my heart that I will carry for the rest of my life. Hold on to your loved ones and show them in anyway you can the love you have for them. I am grateful to the artists for this beautiful message.
Anoche soñé, que acompañaba a mi hermano a buscar mi cuerpo, entonces llegamos a una casa y lo escuché decir, por fin te encontré, es aquí donde te dejaron... Vi como el sacaba mi cuerpo y lo llevaba entre lágrimas...... Sentí un escalofríos y desperté llorando, fue cuando decidí coger el celular y buscar alguna canción para olvidar el sueño y lo primero que salió fue está magnífica obra, fui traído hasta aquí por algo que aún no comprendo!!
De alguna manera conectamos... creo que nuestras energía siempre están entrelazadas ... se que hay vida después de la muerte y que ese tipo de eventos como el que pasaste son realmente impresiones del espíritu que nos conecta con algo que aún desconócemos pero sabemos que existe !
Es imposible hacer eso América latina tiene líderes corruptos A menos q haya líderes serios q trabajen de verdad para su pueblo ahí si podría haber una unión
Se la puse a mi papá y le corrieron lágrimas recordando cuando el ejército de mi país ( El Salvador) secuestro a mi abuela por defender los derechos de los más oprimidos.
Como salvadoreña que creció durante la guerra me duele el dolor de tu abuelita y de todos los que tienen a un familiar desaparecido dentro de las guerras que poblaron nuestra América Latina
Nunca había pensado en esta canción con el dolor de Latinoamérica, con el dolor de mi pais Colombia, al escuchar cada frase fue pensar en cada victima, cada desaparecido, en sus familias en sus historias. Hasta las lagrimas porque duele hasta la raíz!
Desde lo profundo de mi corazón deseo que un día todas las personas que están buscando a sus seres amados los encuentren y tengan paz en el alma. Que hermosa obra, de verdad! ❤️
Lo mismo pensé y el momento en que León Gieco está delante de un memorial me recordó al los detenidos desaparecidos de la Dictadura de Pinochet en el Cementerio General de Stgo.
Faltó representación de varios países latinoamericanos. También Uruguay 🇺🇾! Que si tendremos desaparecidos...Pero somos todo lo mismo, las fronteras son de mentira 💪🏼
No es por ser peruano , pero que sentimiento le pone Susana Baca a su interpretación!! Elevaron esta canción a otra dimensión!! Pd: El cajón cae a la perfección!
Mi hijo se perdió un día, se me fue el alma, pero lo encontré con bien ,no quiero imaginar lo que sienten aquellos que no han vuelto a ver a su ser querido,
Desde Colombia que tanto hemos sufrido la violencia, los desplazados, los desaparecidos, agradecemos este vídeo y el maravilloso enfoque que le dan a esta canción tan preciosa de Natalia, a seguir en la lucha Latinoamérica fuerte!!!. De todo corazón esperamos que todas las familias recuperen a sus seres queridos
Cuanto dolor llevo en el alma. Inicie una Academia en Veracruz en México. Pero mis queridos alumnos fueron secuestrados. Tanto dolor en alma. Tanta impotencia por no poder hacer nada desde tan lejos. Espero pronto poder estar ahí con mis hermanos. Y juntos 👭👬👫 Unidos que nada nunca nos separe. Que el amor y la esperanza sean nuestros faros. Dios me los proteja y les de la fuerza y la luz que necesiten. Todo mi amor ❤😘siempre por y para ustedes
En el minuto 02:14 aparece el Monumento a la Memoria y la Verdad que está ubicado en el Parque Cuscatlán de San Salvador, donde están escritos los nombres de miles de salvadoreños asesinados y desaparecidos durante el Conflicto armado de 1980 a 1992. Algunas organizaciones estiman que son más de 75,000 las personas asesinadas o desaparecidas durante ese periodo trágico de la historia salvadoreña reciente.
De parte de mi mamá : Cuando empezaron a desaparecer como el oasis en los espejismos a desaparecer sin últimas palabras tenían en sus manos los trocitos de cosas que querían están en algún sitio / nube o tumba están en algún sitio / estoy seguro allá en el sur del alma es posible que hayan extraviado la brújula y hoy vaguen preguntando preguntando dónde carajo queda el buen amor porque vienen del odio. Mario Benedetti
Es una rola con mucho significado y me enorgullece q sea de una mexicana, jarocha por cierto Natalia Lafourcade, saludos y bendiciones desde Minatitlan, Veracruz México
@@citlallymoctezumapavon1722 excelente y espero q t guste éste tipo de música, independientemente de natalia Aaaaaah nuestro limpio,seguro y pavimentado minatitlan
Natalia...Jarocha... Como orgullosamente soy...de los Tuxtlas...luego Coatza muchos años...y ahora en busca de nuevas oportunidades... Cancun...si ya en Coatza extrañaba algunas cosas... En Cancun mucho mas...
Después de escuchar este homenaje no puedo aplaudir, sólo tengo silencio. El silencio que nuestros desaparecidos han dejado en cada casa y corazón que los sigue esperando y buscando. Bello y triste a la vez.
Escuchar en esta cancion las voces de Leon Gieco y Susana Baca, referentes de la lucha y de latinoamerica, es un mimo al alma!. Que cancion hicieron Natalia Lafourcade Y Leonel Garcia, un himno latinoamericano, que viva la america!
Los desaparecidos no eran ningunas carmelitas descalzas.. por lo menos aca en argentina querian instaurar una dictadura socialista por la fuerza, poniendo bombas y disparando fusiles. asi que paz para sus almas? las pelotas, bien muertos estan por suerte la gente desperto y se va dando cuenta de esa falacia con la que curraron tantos años
@@lautarotripa2820 no podía faltar nuestro facho, claro. Fascistoides de cotillón y cipayos variopintos, cómo les gusta adorar al verdugo! En Argentina, la dictadura asesinó a estudiantes secundarios de 16 años que pedían por el boleto estudiantil (1976), ellos eran terroristas? no olvidamos ni perdonamos. Por eso todos los represores estan muriendo en la cárcel. Muy valientes fueron, no? tirar gente al mar desde aviones, robar bebes...son la vergüenza nacional. Por cobardes como vos, se perdió una generación. Aparte, estos pibes no pertenecían a la guerrilla (que no llegaba ni a mil miembros armados). Y en todo caso, las organizaciones armadas fueron una respuesta a 50 años de dictaduras proyanquis y entreguistas. No se quiso instaurar ninguna dictadura socialista, en todo caso se quiso liberar al país de los criminales de uniforme que llegaron a bombardear la Plaza de Mayo. Los golpistas de la Revolución Fusiladora (16 de septiembre de 1955). 300 muertos, entre ellos chicos de escuela primaria. Y eso fue mucho antes de que existieran los atentados de Montoneros y el ERP. Milicos Nunca Más. ruclips.net/video/OHoW3DNTwco/видео.html
@@lautarotripa2820 cerra el orto y escucha la lucha de las abuelas y madres de plaza de mayo. Pero como sos tan corto de mente, tampoco creo que las entiendas. La historia jamás olvidará a los 30.000 desaparecidos. Presentes, ahora y siempre! Nunca más.
Carajo!!!! Me conmovió hasta las lágrimas. El contexto de esta interpretación es muy duro, muy fuerte. Creo que hemos y seguimos fallando como naciones y como continente. Yo soy bombero aquí en México, y he tenido el infortunio de ir a rescatar cuerpos de personas desaparecidas en fosas clandestinas, perdidos abandonados, mutilados, es triste, porque sus familias pasan meses, e incluso años buscando a ese ser amado que pereció en manos de asesinos de formas muy crueles. Es triste escuchar los lamentos de quienes no volverán a ver a esa persona. Por eso es que me conmueve tanto esta interpretación.
Perú no ha olvidado a sus desaparecidos en los tiempos de violencia, así hayan sido de diferentes generaciones. Qué hermosa versión , muy conmovedor video.
I’ve always loved this song, even though I never understood the words. Watching this video, hearing the stories, and reading the translation had me crying on the couch. As a new mom, my thoughts and prayers go to all the parents who have a missing child.
It is so heartwarming to hear that! It is a proof that Art has no borders! And the lyrics, without altering any original word, has shed a new light onto something that remained so obvious to all of us, but totally neglected, as nobody could could attest existence for what is not present anymore...
Conoci a un hombre que raptaron a su hija a los 5 años y hoy ella tendría que tener casi 25 años ,igual la sigue buscando, esto me parte el alma,nadie merece pasar por ese dolor de saber que aunque busques ellos ya no vendrán, solo quedan en los recuerdos .
Alguien tiene las instrucciones para escuchar esta canción sin que se ericen los vellitos, se aguen los ojitos y se salga una lagrimita? Saludos desde Colombia, un país que sufre por la desaparición de sus hijos :(
Desde el primer acorde se me enchino la piel, con la primer voz sentí mi rostro cambiar, en el estribillo se me traicionó una lagrima y ya de plano solté el llanto antes del último verso
Me llegó "hasta la raíz" literalmente de todas mis emociones, de todo mi ser, fue imposible no derramar lágrimas, pensando en el dolor de las familias que están pasando por esta situación.
Me conmueve ver esto soy de 🇧🇴 Bolivia tengo 17 años y cada día hay noticias de desaparecidos menores de edad , esta canción debería ser sonada en todo el mundo ,Latinoamérica sufre tenemos que unirnos , y ser una sola Voz donde haya paz y todos nos amemos , Fuerza Latinoamérica !!!!
@@marcocerone6510 Soy latina but more than european is US interventio, neighbor of our own continent. They took half.of Mexico and help the dictators. No se xque dices Europa? Bueno tienes razon Rusia con su comunismo y EU que patrocinaba a los de la derecha, pero dictador y corrupcion no importa de que faccion
Qué maestra es Susana Baca, qué orgullo que su voz llegue a otros países, esta canción es de Natalia y es más que hermosa pero ver los ojos llorosos de Susana me hizo sentirla diferente y más directito al corazón
Esa canción en el contexto de personas desaparecidas, te parte, te parte en serio... Incluso hasta pareciera un himno, justo homenaje a todas esas personas que sobreviven día a día gritando desde lo más profundo de su corazón, de su dolor y de su esperanza "la búsqueda no para". Bendiciones a todos aquellos y quiera Dios que todos encuentren a su seres queridos.
Guao.. Lloré, pensé en mi mamá a quien perdí hace casi 3 años, en mi Venezuela y en nuestra querida América latina. Un joya de canción. Abrazos desde 🇮🇹
Uffff!!! Soy Española y a Dios gracias no he perdido a nadie por desaparición, aunque los he perdido por salud, porque así lo ha querido Dios. Siento profundamente el dolor de los que han perdido seres queridos por desapariciones y que no sepan dónde están o dónde se encuentran 😢😢😢❤❤❤❤
Lo que mueve el corazón es ver tantos países unidos, cuando entendemos que todos somos humanos, y que todos somos igual de frágiles para con los nuestros, cosas como estás suceden, movemos cielo mar y tierra para apoyarnos. Me siento muy feliz de ver la unión musical, la unión de almas y de esta bella canción de Natalia. No me puedo sentir más orgulloso de ser latinoamericano, un abrazo enorme a Todos!
Versions: #1#2#3#4#5#6 I keep crossing rivers, Walking through forests, Loving the sun Every day I keep pulling thorns From the depths of my heart At night I keep igniting dreams To clean every memory with sacred smoke When I write your name In the white sand with a blue background When I look at the sky, in the cruel form of a grey cloud, You appear One evening, climb a high hill Look at the past You will know that I have not forgotten I carry you inside me, to the root And, that you may grow better, you will be here Although I hide myself behind the mountain And find a field full of sugar cane There will be no way, my moonbeam, For you to leave I think that every instant survived while walking And every second of uncertainty Every moment of not knowing Are the exact key to this tissue That I always carry under my skin In this way I protect you Here, follow me inside I carry you inside me, to the root And, that you may grow better, you will be here Although I hide myself behind the mountain And find a field full of sugar cane There will be no way, my moonbeam, For you to leave Thanks! ❤ facebook thanked 222 times Submitted by shisashisa on Thu, 08/01/2015 - 01:50 5 Average: 5 (2 votes) Spanish Hasta la raíz Click to see the original lyrics ADVERTISEMENTS lyricstranslate.com/en/hasta-la-ra%C3%ADz-root.html
Lloré por lo bonito, y le pido a Dios que encuentren a sus seres y queridos. Natalia Lafourcade esta muy orgullosa de que su canción sea utilizada par algo tan profundo
This is so heartbreaking. I couldn't watch it the first time because I kept crying. I can only imagine the pain of a child disappearing from my life. My heart is with these parents!
Es terrible, porque no encuentras paz, no es como cuando se muere un ser querido donde después de un periodo de tristeza te recuperas y cierras ese capítulo, a un desaparecido lo sigues buscando el resto de tu vida, y cuando intentas parar y seguir con tu vida, una parte de ti te impulsa a seguir buscando, es un tormento donde la esperanza te vuelve un alma en pena condenada a buscar eternamente.
No hubo manera de contener la lágrimas, letra, músicos, voces, maravillosos. Que así sea, que los desaparecidos retornen a su Tierra y a los suyos y que nunca más alguien sufra esta clase de ausencia.
I was entirely not ready to come across this video. Natalia Lafourcade and Leonel Garcia wrote a song that touches a deep chord in all of us. Hearing this song sung in solidarity with the family of missing people it is impossible to not ache on their behalf. My love to all the families suffering and searching for their love ones.
No exactamente, pero se trata de como las personas que amamos nunca se van realmente por qué siguen como parte de nosotros en lo más profundo de nuestra memoria, sentimientos y ADN. En una entrevista Natalia dijo que la escribió para su Papá
Cuando la ví en este contexto me pasó lo.mismo, creo que perder a un ser querido es tan doloroso pero peor aún es no saber cuál fue o si en realidad tuvo un final de verdad por eso se la sigue buscando y recordando aunque pase tanto tiempo
En realidad la canción habla de uno mismo, de que a pesar de todo lo que a uno le pueda suceder se siga conservando un centro dónde reconocerse, o incluso más, son estos mismos avatares de la vida los que conforman esa esencia de uno mismo. El vídeo original de la canción expresa ésto.
Lety Nava,esta canción Natalia se la escribio a su tierra,Coatepec Veracruz,(aunque nació en CDMX,allá se crio)NO su Papá, lo que si es cierto es que ella declaro que le hace feliz saber que cada persona le da el significado que quiere y sigue teniendo sentido,aquí hay más información acerca de la canción en You tube:Hasta La Raíz(microdocumental).
Natalia Lafourcade é uma das artistas mais sensíveis pra compor e cantar que conheço. E este projeto o mais lindo...vcs terem feito essa releitura com um objetivo tão lindo,é sem comentarios! BRAVO, BRAVISSIMO!!!!!👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Hermoso!!!!. Soy emigrante, y no he podido regresar a mi terruño, pero siempre llevo a mi Mexico bien metido hasta la raíz . Grande America . Dios bendiga a todos mis hermanos hispanos y de todo el mundo!!!!!! Hasta la raíz!!!!
*Letra* Sigo cruzando ríos Andando selvas, amando el sol Cada día sigo sacando espinas De lo profundo del corazón En la noche sigo encendiendo sueños Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo Cuando escriba tu nombre En la arena blanca con fondo azul Cuando mire el cielo en la forma cruel De una nube gris, aparezcas tú Y una tarde suba una alta loma Mire el pasado, sabrás que no Te he olvidado Yo te llevo dentro, hasta la raíz Y por más que crezca, vas a estar aquí Aunque yo me oculte tras la montaña Y encuentre un campo lleno de caña No habrá manera, ni rayo de luna Que tú te vayas Uoh-uh-oh-oh Uoh-uh-oh-oh, oh-oh Uoh-uh-oh-oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh Pienso que cada instante sobrevivido al caminar Y cada segundo de incertidumbre Cada momento de no saber Son la clave exacta de este tejido Que ando cargando bajo la piel Así te protejo, aquí sigues dentro Yo te llevo dentro, hasta la raíz Y por más que crezca, vas a estar aquí Aunque yo me oculte tras la montaña Y encuentre un campo lleno de caña No habrá manera, ni rayo de luna Que tú te vayas, que tu te vayas Yo te llevo dentro, hasta la raíz Y por más que crezca, vas a estar aquí Aunque yo me oculte tras la montaña Y encuentre un campo lleno de caña No habrá manera, ni rayo de luna Que tú te vayas, que tu te vayas Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh) Yo te llevo dentro, hasta la raíz Y por más que crezca, vas a estar aquí Aunque yo me oculte tras la montaña Encuentre un campo lleno de caña No habrá manera, ni rayo de luna Que tú te vayas
Lo sorprendente de nuestro maravilloso país es la desmemoria y la caradurez de una porción de la sociedad que, recién en diciembre del 2015, haya descubierto el flagelo de la pobreza, la inseguridad, la desigualdad, la debacle económica, la inflación, los cortes de luz y la corrupción. Son los que añoran un pasado feliz y kirchnerista que, tal vez, solo ellos tuvieron el placer de disfrutar en un pasado, idealizado, en el que en la Patria entraban "Ellos" y Cristina.
Te recordamos con esta canción cuñado, dejaste a tu 5 hermanas, tu único hermano y tus padres destrozados por tu inesperada partida a tus 27 años. Tu sobrina de 12 años te llora... Ha pasado apenas 9 días desde aquel día fatal.😪
Porque tarde? Aún esta vivita y coleando, escuchala y aprovechala, aún después de muerta, seguirás escuchandola hay muchos videos y audios, pero.. sigue viva.
Imposible que no vibre el alma y mueva el corazón, una realidad latente en nuestro Continente, que en medio de tanta lucha, sigue buscando como avanzar con fortaleza, dignidad, justicia y amor... ¡Viva Latinoamérica, vivamos nosotros, sus hijos!
Es mi canción favorita de Natalia Lafourcade y ahora tiene un motivo más para añadir a su valor. Qué lindo y maravilloso es ver a músicos y humanistas sumados a esta causa. Fortaleza y Amor.
Lyrics: To the Root I keep crossing rivers, Walking through forests, Loving the sun Every day I keep pulling thorns From the depths of my heart At night I keep igniting dreams To clean every memory with sacred smoke When I write your name In the white sand with a blue background When I look at the sky, in the cruel form of a grey cloud, You appear One evening, climb a high hill Look at the past You will know that I have not forgotten I carry you inside me, to the root And, that you may grow better, you will be here Although I hide myself behind the mountain And find a field full of sugar cane There will be no way, my moonbeam, For you to leave I think that every instant survived while walking And every second of uncertainty Every moment of not knowing Are the exact key to this tissue That I always carry under my skin In this way I protect you Here, follow me inside I carry you inside me, to the root And, that you may grow better, you will be here Although I hide myself behind the mountain And find a field full of sugar cane There will be no way, my moonbeam, For you to leave
Une belle chanson, difficile à écouter ! Nous sommes allés dans presque tous ces pays, à commencer par le Guatemala encore en guerre civile. Nous y avons rencontré tant de gens accueillants, mais entendu des histoires tellement pénibles à entendre. Merci à Playing for Change de nous rappeler à notre humanité. Et à ces artistes de partager leur passion 🙏🏽.
Esta canción cruzó por mi pecho los recuerdos de mi abuela, cuando me contaba que buscaba a su segundo hijo ya mi abuelo en la época del terrorismo en Ayacucho.🥺😥
"No habrá manera , mi rayo de luna , que tú te vayas..." esa parte me acuerda a mi abuelito que siempre me iba a ver en silla de ruedas mis partidos, en las buenas y en la malas siempre estaba y este 2021 se fue de mi lado y hoy en día cada vez que voy a mi entrenamiento por las noches veo la luna que me sigue y se que es el , no sabes cuanto te extraño abuelito y te prometo que seré un jugador profesional...
Mi primo fue parte de las estadisticas de desaparecidos, 7 meses despues lo encontraron no como todos esperabamos. La incertidumbre por saber donde estaba termino, lamentablemente el dolor nunca se irá.
En mi país desaparecen trece personas todos los días; es en el continente el país con más desaparecidos. Alguna vez, con el actual gobierno, la mujer que ocupa el cargo de Secretaria de Gobernación, (vicepresidenta o ministra del interior, en otros países) dijo que en México, desde 1970 a la fecha había entre 200 mil y 300 mil desaparecidos. Todos los días en mi país se descubre una nueva fosa clandestina cuando menos; hay más de 4000 mil descubiertas en los últimos años, con decenas de cuerpos, decenas de vidas arrebatadas... mucho dolor.
Es lamentable que pase esto, pero la vida de quienes quedamos debe tomar sentido, y hacer cosas para que esto ya no siga pasando desde nuestro ámbito de acción, se puede cambiar algo, desde nuestro quehacer cotidiano, cambiando consciencias, y alimentando el espíritu de cosas bellas, y esta canción es una oportunidad de conectarnos con la vida, y no con la muerte.
Con este gobierno estamos peor, hay censura, hay persecusión y la 4 T es la nueva mafia del poder, con el gobierno obradorista se ha estado desmantelando al país, la ciudad de México luce asquerosa con los rayones de las vandalas y ni que decir de los daños que hacen, debemos salvar a México y revocar el poder a AMLO y su gobierno corrupto e inutil de improvisados.
Este vídeo debería tener mil millones de vistas, no porque importe el monetizar o lo que sea que se logre con esos views; si no porque mientras más personas lo vean, más posibilidades habrá de concretar milagros, de que familias encuentren a sus seres queridos desaparecidos. Saludos desde México...❤️🙏🇲🇽
esta es una de esas composiciones que trascendera en el tiempo, que gran canción, q grandes Leonel y Natalia al parir esta cancion, y este arreglo una belleza
Gracias por tu apoyo. Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
No solamente es una interpretación extraordinaria, tomaron una canción alucinante en sí misma que tenía un significado personal y le dieron una nueva luz respecto a la desaparición de personas en nuestro continente.
Justo eso Cristian.
Justo eso pensaba, la resignificaron y se me salieron las lágrimas. ¡¡¡Maravilloso!!!
Eso duele más , estamos muy mal
Exacto.
De hecho el significado banal romántico se lo dio la gente.
Natalia explica que es una canción para su tierra, se refiere a que aunque esté en otro país nunca olvidara o habrá manera que desaparezcas sus raíces.
no estoy llorando , solo se me metio un continente hermoso en los ojos
A mí criterio este cover supera la versión original, pero admiro a Natalia Lafourcade y Leonel García por transmitirnos sentimientos tan profundos en la letra
@@bettygomez6948 me quedo con la versión de la mexicana autora de este tema aunque este también me gusta.
Ya somos dos
@@bettygomez6948 amiga esta version esta hermosa pero la version original es mucho mas hermosa
Creo que por el tema que toco esta version de personas desaparecidas mucha gente se identifica con ella
Que hermoso eso que dijiste.. me siento igual
Para mi hermano: Omar Eden Hernández Rojas, desaparecido el 10 de abril de 2011 …. Aún no perdemos la esperanza de volver a abrazarlo...
Fuerza hermano estamos contigo
😢 Dios lo proteja.
Un abrazo con toda mi alma!!!
Un abrazo a la distancia jamás pierdas tu fuerza
🙏
Mi hermano mayor fue desapararecido en la Guerra en El Salvador en los 80's....jamas lo encontramos...mis padres murieron sin verlo jamas....yo todavia lo extraño mucho
Que tu hermano y tus padres trasciendan a la luz y estén juntos. Gracias a esos seres por compartir con ustedes una vida.
Lo siento de verdad, te abrazo con todo el corazón, es lo peor lo peor sin duda, espero encontrar a mi sobrino hermoso algún día.
Mi hermano se fuerte desde México te mando un fuerte abrazo 🫂 y te comparto un poco de la filosofía de vida que tenemos LA MUERTE QUE UN DÍA NOS SEPARA UN DÍA NOS VOLVERÁ A UNIR LA MUERTE NO ES EL FINAL ES EL PRINCIPIO DE LA ETERNIDAD espero pronta resignación y consuelo en tu día a día hasta su reencuentro 😇
Soy de Argentina...,escuchar esta versión me atrapó, me conmovió, la hice mía x q la sentí, y la siento... yo busco mi hija , la veo en cada paso q doy con dificultad...hace 6 meses tuvo un accidente en moto....iba con un amigo...siempre estuvo conmigo, ella era mágica...dejó huellas... Lloro cada día, x mi , x q ka extraño, sus abrazos , sus besos sus mimos....ella esta muy bien , lo se . La amo siempre la amo infinitamente...mi preciosa , loca , amada, sonriente siempre...t me fuiste pronto , apenas 16 años tenía...y yo quedé acá paralizada sin saber q hacer conmigo. Sos todo para mi , mi ángel... Mi Rocio jazmin perez abregu.....mi eterna...TE AMO. Ella no esta perdida ella se fue a otro mundo...al cielo ...no c ...mi consuelo es q mi corazón sabe q estas feliz , libre sonriente ....tal cual vos
Te entiendo YO TENGO DOS AMIGOS DESAPARECIDOS EN MICHOACAN MEXICO ,,A UNO LO LEVANTARON HACE UN MES Y A OTRO EL SABADO PASADO ,LA ESPERANZA YA NO ES QUE APAREZCAN VIVOS ,SOLO ES RECUPERAR SUS CUERPOS .POR ELLOS HASTA DONDE SE ENCUENTREN MIS PLEGARIAS VAN PARA ELLOS !!!
Mucha fuerza, yo llevo a mi hijo al colegio todos los días en moto ruego a Dios que me guíe siempre con prudencia, es una canción muy especial y cada uno tiene su propia historia saludos desde peru 🇵🇪🇵🇪
@@avesdehierro6874 🙏🙏
@@sumalavealberto gracias gracias 🙏
Fuerza genia!!! Lo dijiste tú... Ella está ahora en un lugar mejor!!! Dios te bendiga! Te mando un fuerte abrazo desde México!!!
Jovany Cruz Hernández, desaparecido en 2011, en Morelia, Michoacán, México. Se lo llevaron "policías" y jamás regresó.
Hermano, no te olvido.
Ánimo,abrazo a la distancia.
Soy de La Piedad Michoacan, por razones ajenas no vivo ahí. Nuestro estado es bellísimo, lo malo son las "entes" (personas no pueden ser llamados) que lo controlan. Te mando un abrazo de solidaridad.
@@DantheBlackBoots83 igual yo estoy viviendo actualmente en Jalisco pero trato de regresar seguido a nuestro hermoso Michoacán, lastima la situación que se vive por allá. Gracias y el abrazo va de vuelta.
Fuerza hermano. Un abrazo latino americano desde Perú!!!!!
Ánimo
Susana Baca❤️ Tiene la voz afro peruana más auténtica que he escuchado. Una leyenda viva.
Una grande ❤
Igualmente
Escuchar esta canción y a ella me puso la piel de gallina.... Sencillamente hermosa
Grande Susana!!
Guau una bella melodia y musicos de primera...
Que orgullosa debe estar Natalia de que su música cruce fronteras!!
Ojalá la incluyan en los créditos
En realidad ya hace mucho tiempo que su música cruza fronteras,pero esto es diferente,tambien por ahi he visto,que se ha utilzado mucho su canción Derecho de Nacimiento(para mi la mejor)en muchos paises en latinoamérica,pero incluso la gente pregunta,quien sera el autor?.
Y Leonel Garcia también.
@@leandrogarate Es el coautor de esta canción
Colombia presente. Amo esta canción y a Natalia Lafourcade. Un abrazo amigos mexicanos.
No, no I’m not crying. Why would you say that? I’m a big, tough Scottish man who doesn’t do such things. It’s jus that I’ve been chopping onions, that’s all. It definitely wasn’t this beautiful song of loss, of longing, of the agony of absence and the warmth of memories that made these tears flow. All the love in my heart goes out to the mothers, fathers, sisters, brothers and loved ones of all the Disappeared.
Absolutamente, no estás llorando.
Gracias Hermano...! ❤🇦🇷
Se me atravesó en el pecho un continente herido 😢
♥️🥺
Rayos, quien puso estás cebollas aquí? 😥
😔
Yo me he quedado sin palabras muda de emoción solo puedo dar un Gloria al Dios altísimo que le inspiró a Natalia tal evocación hecha cancion y éste espectacular arreglo que la elevó al los cielos en un sublime grito de amor eterno por los que se nos han ido....¡¡¡Bendita sea Natalia y cada persona en esta joya de video🤗
Te amo
En esta pandemia de COVID 19 perdí a mi hija, esta canción me ha dado muchísima fuerza. Algún día te abrazare y arrullare entre mis brazos mi amada Liz.
🙏🙏
🙏 Te abrazo a la distancia.
Luz eterna en su camino. te abrazo a la distancia. 🙏
Yo perdí a mi padre y con esta canción me ayudo a llorar. Lamento mucho, muchísimo tu pérdida
La autora y compositora de esta canción es joven, pero escribe como los viejos maestros escritores, que han cultivado sensibilidad y sentir en cada letra, cada palabra, cada frase para crear algo tan bello y emotivo como esta maravillosa canción. Y en las voces de éstos cantantes, en la instrumentación y hasta en el video, esta canción es impactante y profundamente conmovedora.♥️♥️🇵🇪🇵🇪
Pd. Natalia Lafourcade y Leonel García, son los autores y compositores de, Hasta la Raíz. Mi cariño y admiración para ellos y, su lindo Méjico.🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Natalia es un alma vieja
si, ella es mexicana !!!!!!!
Es mexicana, si algo caracteriza a los mexicanos es que son los reyes de la composición y la música! Son maestros en esto, saludos desde España!
México si no fuese mucha molestia,,,MEXICO,ASI SE ESCRIBE,,,CON LA " J" ES INSULTANTE Y NO CREO QUE ESA SEA TU INTENCIÓN ,O SI??!!!
Se escribe Mexico por favor. Es por identidad. Vienen de una de las lenguas mexicanas más hermosas. El Náhuatl.
Somos países tan diferentes pero con historias de dolor en común desde dictaduras, desapariciones, golpes militares, terrorismo, grupos armados, crisis económica, muertes de inocentes, etc. Solo rezo para que Dios nos de paz a todos. Un abrazo fraterno para todos y saludos desde Perú.
Todas las estafas con apoyo de EE. UU.
Las venas abiertas de América Latina...
Tal cual lo has dicho. Saludos desde México
Desejo o mesmo do Brasil 🇧🇷
No somos países diferentes. Tenemos la misma historia, la misma lengua.
Qué orgulloso me siento de ser peruano y que nos representa la gran Susana Baca... viva el Perú! 🇵🇪
Hermosa señora! Me ha hipnotizado su timbre de voz! Dios los bendiga a todos por regalarnos su voz!
Lo mismo pienso. Que voz tiene. Abrazo desde Uruguay
Que orgullo como peruano ver a Susana Baca.
Esta muy cabrona la señora, saludos hermano
Hermosa la voz de la señora, me enamore del color de su voz. Saludos desde México.
Nunca pensé que la canción de Natalia podría ser más perfecta, y llegó Susana Baca y me puso a llorar.
No imagino una vida con un hermano perdido, no imagino una vida con mi familia angustiada sin saber dónde estoy, gracias por darle voz a quienes ruegan ser escuchados.
Ojalá iniciativas así tengan más reconocimiento, porque lo merecen ❣️
Es verdad es una canción q cobro otro brío d vida con tanto joven tantas mujeres desaparecidas felicidades hermosa melodía
Disculpa la pregunta, pero Susana Baca tiene familiares desaparecidos?
esta canción me hizo ver lo bendecida q soy de despertar y ver a mi familia completa, sobre todo por mi madre, esa mujer cuando me falte, no sé qué haré para levantarme.
@@jhusa4382 hola soy peruano,,y hasta dnd sé,, Susana no tiene familiares desaparecidos,,, solo que ella es una referente de la música latina...
@@SergioGarcia-df1lh pues jamas había escuchado hablar de ella hasta que escuche este cover,y la verdad tiene bonita voz pero no le va la canción tiene mucho jadeo al terminar una linea
Suelto lágrimas al ver las escenas de Perú y México en las cuales sus pobladores humildes se encuentran ante tanto dolor e indiferencia.
¡La búsqueda no termina! Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
😢😢😢🫂🇲🇽💔🩸
No perdemos la esperanza de encontrarte José Miguel....
🇬🇹
🙏🏻
♥️
Seguiremos de pie...
Por los miles de desaparecidos en Guatemala, mi abuela murió sin saber que fue de mi tio...
🙏
Gracias a Playing For Change y a este grupo de artistas increíbles por trabajar de manera tan cálida y profesional, aun en tiempos de aislamiento y dificultades varias. Ha sido un placer poder colaborar con personas tan talentosas en pos de una causa que no debemos ignorar ni olvidar. Gracias también a Natalia Lafourcade, Leonel García y Universal Music Group por cedernos generosamente esta canción, bellísima del principio al fin e icónica en América Latina. Desde el Comité Internacional de la Cruz Roja, seguiremos apoyando a las familias de las personas desaparecidas y convocamos a todos a mantener esta problemática, que sigue vigente hoy tanto como en los conflictos del pasado, en la agenda pública de nuestros países. 30 de agosto - Día Internacional de los Desaparecidos
Por Narciso González, de República Dominicana, desapatecido por el Estado, durante el último régimen de Joaquín Balaguer
Y por los 30 mil de Argentina....!!! 💪💪💪💪🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷✊✊✊✊
Por los 2500 desaparecidos en Chile durante la nefasta dictadura civico-militar que asoló a Chile entre el 1973 y el 1990.
Por los 43 de Ayotzinapa México ❤️😭
por los 20,329 personas desaparecidas en Perú! durante la época del terrorismo y la dictadura de los Fujimori, durante los años de 1980 al 2000
El contexto al que está adaptada la canción la vuelve completamente devastadora.
Las obras maestras tienen esa capacidad de trascender un solo plano para poder adecuarse a situaciones universales , en este caso una situación muy dolorosa.
No dudo que esta canción es una de las canciones latinas más importantes de la última década.
De la década?. De la historia.
Cierto, yo la "cantaba" con cierta alegría (la conocí por Natalia Lafourcade)... Pero con este video y su intensión, se me hizo un nudo en la garganta.
Una de las mejores de la historia definitivamente ❤️
Esa cancion es de natalia lafourtade y se la dedico al estado de veracruz mexico recordando de donde son sus raices
Maravillosa composición hecha de la mano con el gran Leonel Garcia..
Un abrazo apretado a todos que sufren con la incertidumbre. Perdi mi hijo de 5 años para el cancer, pero estaba en mis brazos. Y no imagino este tipo de dolor. Fuerza y mucho mucho corazón.
Perla Ortega, desaparecida en Ojinaga, Chihuahua en el 2010, tu familia aún espera tu regreso, cuídate mucho estés donde estés. 🥺
Que Dios la guie de regrese a su familia. Me da tristeza por lo que estan pasando🙏
Bon Dieu!Pourquoi tout ça?
Où que tu sois nous pensons à toi Perla.
🙏🙏🙏
Fuerza hermanos mexicanos
My Father disappeared 58 years ago from Central America, I never had the privilege of meeting him as my Mother was at the time of his disappearance 6 months pregnant with me, two years ago my Mother said to me "I miss my husband", that was one of the saddest things I've ever heard and I felt her pain, I realized then that I too missed him, I think of my Grandmother who always spoke about him telling me what a great man he was and how she must have missed her favored son. This life has been great in many ways for me but there's an ache in my heart that I will carry for the rest of my life. Hold on to your loved ones and show them in anyway you can the love you have for them. I am grateful to the artists for this beautiful message.
Lots of hugs for you pretty
Altough I am a girl and I'm not your dad, recieve my hugs. Que la luz de tu papá entre en tí hasta la raíz.
Que dolor. Que bien que hayas tenido una vida con muchos buenos momentos. Un abrazo.
Anoche soñé, que acompañaba a mi hermano a buscar mi cuerpo, entonces llegamos a una casa y lo escuché decir, por fin te encontré, es aquí donde te dejaron... Vi como el sacaba mi cuerpo y lo llevaba entre lágrimas...... Sentí un escalofríos y desperté llorando, fue cuando decidí coger el celular y buscar alguna canción para olvidar el sueño y lo primero que salió fue está magnífica obra, fui traído hasta aquí por algo que aún no comprendo!!
Denis que escalofriante sueño!!! Un abrazo
Renacimiento mi hermano. La familia es y debe de ser el apoyo principal para el alma. Un abrazo desde México
De alguna manera conectamos... creo que nuestras energía siempre están entrelazadas ... se que hay vida después de la muerte y que ese tipo de eventos como el que pasaste son realmente impresiones del espíritu que nos conecta con algo que aún desconócemos pero sabemos que existe !
La vida está llena de casualidades cómo estás, atesórala siempre
Dios guarde de ti estare orando px ti solo agarrate y ora a Dios el te dara la respuesta.
Ay diosito qué nos cuesta estar unidos???? Hace mucho que no lloraba por sentie5una emoción tan bonita. 🇦🇷🇧🇴🇧🇷🇨🇱🇨🇴🇨🇷🇨🇺🇩🇴🇪🇦🇪🇨🇬🇹🇭🇳🇲🇽🇳🇮🇵🇦🇵🇪🇵🇷🇵🇾🇸🇻🇺🇾🇻🇪
Es imposible hacer eso
América latina tiene líderes corruptos
A menos q haya líderes serios q trabajen de verdad para su pueblo ahí si podría haber una unión
Por qué incluyen a España ... Digo no tiene nada que ver
@@taniaplay9204 déjalo, no sabe lo q dice jaja
Si comenzamos por nosotros, tu vecino, tus compañeros de clase o trabajo, el desconocido en la calle...algún día ❤ saludos desde Ciudad de México.
Que viva unida toda la America Latina
Se la puse a mi papá y le corrieron lágrimas recordando cuando el ejército de mi país ( El Salvador) secuestro a mi abuela por defender los derechos de los más oprimidos.
😥😥
Lo siento mucho 🥺 tu abuelita es una HÉROE
@@KarinaCanales Una heroína.
Como salvadoreña que creció durante la guerra me duele el dolor de tu abuelita y de todos los que tienen a un familiar desaparecido dentro de las guerras que poblaron nuestra América Latina
❤️
Nunca había pensado en esta canción con el dolor de Latinoamérica, con el dolor de mi pais Colombia, al escuchar cada frase fue pensar en cada victima, cada desaparecido, en sus familias en sus historias. Hasta las lagrimas porque duele hasta la raíz!
un abrazo desde Costa Rica! deseamos mucho que se haga justicia en Colombia! y que lla gente colombiana tenga justicia!
Es que la poesía hecha música trasciende. Te da las palabras que no te salían. Y te da el contexto que no veías.
Desde lo profundo de mi corazón deseo que un día todas las personas que están buscando a sus seres amados los encuentren y tengan paz en el alma. Que hermosa obra, de verdad! ❤️
❤
Así sea! Bendiciones!
Por que no está Chile en esta hermosa conmemoración! Justicia a tod@s los desaparecidos, asesinados y abusados! Saludos desde Chile 🙌
Chile está presente igual, hermana, somos lo mismo.
Adhiero a tu pedido de justicia.
Un beso enorme desde Buenos Aires.
No te preocupes en México se les quiere 🤷 con eso basta y sobra 🙋🇲🇽
Lo mismo pensé y el momento en que León Gieco está delante de un memorial me recordó al los detenidos desaparecidos de la Dictadura de Pinochet en el Cementerio General de Stgo.
Faltó representación de varios países latinoamericanos. También Uruguay 🇺🇾! Que si tendremos desaparecidos...Pero somos todo lo mismo, las fronteras son de mentira 💪🏼
Ni perdón ni olvido
No es por ser peruano , pero que sentimiento le pone Susana Baca a su interpretación!! Elevaron esta canción a otra dimensión!!
Pd: El cajón cae a la perfección!
Amigo sea peruano y todo lo orgulloso que le de el pecho por Susana Baca una joyita humana de la vida. Saludos desde Chile.
Soy mexicana, es la primera vez que la escucho y fue inevitable no sentir "hasta la raíz" . Maravillosa!
@@ecardosof supongo te refieres a esta versión,ya que la versión original es de tu compatriota,la grande :NATALIA LAFOURCADE
Discúlpeme... pero la Susana ya se la hemos robado a Perú hace tiempo.
@@Progarges saludos hermano chileno!
Glorioso tema de los mexicanos Natalia Lafourcade y Leonel García.
Poesía pura.
Mi hijo se perdió un día, se me fue el alma, pero lo encontré con bien ,no quiero imaginar lo que sienten aquellos que no han vuelto a ver a su ser querido,
Por los jóvenes que dieron su vida en las protestas en colombia 🇨🇴😔 los llevo hasta la raíz
Así es saludos de Venezuela amigo
Hasta la raíz, por un mejor país gracias eternas
Desde México: ánimo y fortaleza hasta Colombia.
Siii ❤️
:'C
Desde Colombia que tanto hemos sufrido la violencia, los desplazados, los desaparecidos, agradecemos este vídeo y el maravilloso enfoque que le dan a esta canción tan preciosa de Natalia, a seguir en la lucha Latinoamérica fuerte!!!. De todo corazón esperamos que todas las familias recuperen a sus seres queridos
Excelente Susana baca. Linda interpretacion junto a todos los artistas de latinoamerica. Dios los bendiga. Gracias por su musica.
♥️
Cuanto dolor llevo en el alma. Inicie una Academia en Veracruz en México. Pero mis queridos alumnos fueron secuestrados. Tanto dolor en alma. Tanta impotencia por no poder hacer nada desde tan lejos. Espero pronto poder estar ahí con mis hermanos. Y juntos 👭👬👫 Unidos que nada nunca nos separe. Que el amor y la esperanza sean nuestros faros. Dios me los proteja y les de la fuerza y la luz que necesiten. Todo mi amor ❤😘siempre por y para ustedes
Uuff que fuerte, que doloroso... abrazo a la distancia...
una academia de que?
Abrazo fraterno, solidario y sanador. Cómo va el proceso? ... Ya aparecieron?
En el minuto 02:14 aparece el Monumento a la Memoria y la Verdad que está ubicado en el Parque Cuscatlán de San Salvador, donde están escritos los nombres de miles de salvadoreños asesinados y desaparecidos durante el Conflicto armado de 1980 a 1992. Algunas organizaciones estiman que son más de 75,000 las personas asesinadas o desaparecidas durante ese periodo trágico de la historia salvadoreña reciente.
Pensé que era en Chile o Argentina. Gracias por informarnos.
De parte de mi mamá :
Cuando empezaron a desaparecer
como el oasis en los espejismos
a desaparecer sin últimas palabras
tenían en sus manos los trocitos
de cosas que querían
están en algún sitio / nube o tumba
están en algún sitio / estoy seguro
allá en el sur del alma
es posible que hayan extraviado la brújula
y hoy vaguen preguntando preguntando
dónde carajo queda el buen amor
porque vienen del odio.
Mario Benedetti
❤️.
Hermoso Poema
4tvhm
Bella poesía de Benedetti. Un homenaje justo para aquellos que fueron tirados del seno de su hogar...
Teresa Rodriguez Paraguay, Mexico, Colombia, Venezuela, Honduras, Salvador y muchos más. Latinoamérica presente.
Es una rola con mucho significado y me enorgullece q sea de una mexicana, jarocha por cierto Natalia Lafourcade, saludos y bendiciones desde Minatitlan, Veracruz México
Hermosa canción de nuestra Natalia Lafourcade ¡Viva México!
Noma, yo también soy de Minatitlán xd arriba Natalia
@@citlallymoctezumapavon1722 excelente y espero q t guste éste tipo de música, independientemente de natalia
Aaaaaah nuestro limpio,seguro y pavimentado minatitlan
Natalia...Jarocha... Como orgullosamente soy...de los Tuxtlas...luego Coatza muchos años...y ahora en busca de nuevas oportunidades... Cancun...si ya en Coatza extrañaba algunas cosas... En Cancun mucho mas...
@@citlallymoctezumapavon1722 que bonito nombre tienes
Después de escuchar este homenaje no puedo aplaudir, sólo tengo silencio.
El silencio que nuestros desaparecidos han dejado en cada casa y corazón que los sigue esperando y buscando. Bello y triste a la vez.
Escuchar en esta cancion las voces de Leon Gieco y Susana Baca, referentes de la lucha y de latinoamerica, es un mimo al alma!. Que cancion hicieron Natalia Lafourcade Y Leonel Garcia, un himno latinoamericano, que viva la america!
La América latina 💪
La verdad que el corazón de este cover son ellos, el resto que cantó sobraba!
@@vicky0256 por favor... no arruines esto...
@@carlosserra7155 digo lo que pienso!! Hubo voces que no sonaron bien, simplemente eso!!
@@vicky0256 se ha pasado por el arco del triunfo el punto de este canal, verdad?... En fin... Esperemos pronto sus proyectos de calidad impecable :3
Espectacular! Los seguimos buscando, nunca olvidados, desde México hasta Argentina, que aparezcan todos. Paz para sus almas y para sus familias...
Los desaparecidos no eran ningunas carmelitas descalzas.. por lo menos aca en argentina querian instaurar una dictadura socialista por la fuerza, poniendo bombas y disparando fusiles. asi que paz para sus almas? las pelotas, bien muertos estan
por suerte la gente desperto y se va dando cuenta de esa falacia con la que curraron tantos años
@@lautarotripa2820 no podía faltar nuestro facho, claro. Fascistoides de cotillón y cipayos variopintos, cómo les gusta adorar al verdugo! En Argentina, la dictadura asesinó a estudiantes secundarios de 16 años que pedían por el boleto estudiantil (1976), ellos eran terroristas? no olvidamos ni perdonamos. Por eso todos los represores estan muriendo en la cárcel. Muy valientes fueron, no? tirar gente al mar desde aviones, robar bebes...son la vergüenza nacional. Por cobardes como vos, se perdió una generación. Aparte, estos pibes no pertenecían a la guerrilla (que no llegaba ni a mil miembros armados). Y en todo caso, las organizaciones armadas fueron una respuesta a 50 años de dictaduras proyanquis y entreguistas. No se quiso instaurar ninguna dictadura socialista, en todo caso se quiso liberar al país de los criminales de uniforme que llegaron a bombardear la Plaza de Mayo. Los golpistas de la Revolución Fusiladora (16 de septiembre de 1955). 300 muertos, entre ellos chicos de escuela primaria. Y eso fue mucho antes de que existieran los atentados de Montoneros y el ERP.
Milicos Nunca Más.
ruclips.net/video/OHoW3DNTwco/видео.html
@@lautarotripa2820 cerra el orto y escucha la lucha de las abuelas y madres de plaza de mayo. Pero como sos tan corto de mente, tampoco creo que las entiendas.
La historia jamás olvidará a los 30.000 desaparecidos.
Presentes, ahora y siempre! Nunca más.
Carajo!!!!
Me conmovió hasta las lágrimas.
El contexto de esta interpretación es muy duro, muy fuerte.
Creo que hemos y seguimos fallando como naciones y como continente.
Yo soy bombero aquí en México, y he tenido el infortunio de ir a rescatar cuerpos de personas desaparecidas en fosas clandestinas, perdidos abandonados, mutilados, es triste, porque sus familias pasan meses, e incluso años buscando a ese ser amado que pereció en manos de asesinos de formas muy crueles.
Es triste escuchar los lamentos de quienes no volverán a ver a esa persona. Por eso es que me conmueve tanto esta interpretación.
Que fuerte hermano tus vivencias 😔
Te envío un fuerte abrazo 🤗
Que fuerte verdad la que vivimos en nuestro México.
😭
@@gloriam.galvezp.9981
Muchas gracias.
Fuerte abrazo para tí también en donde quiera que te encuentres.
😭😭😭😭😭
Perú no ha olvidado a sus desaparecidos en los tiempos de violencia, así hayan sido de diferentes generaciones. Qué hermosa versión , muy conmovedor video.
I’ve always loved this song, even though I never understood the words. Watching this video, hearing the stories, and reading the translation had me crying on the couch. As a new mom, my thoughts and prayers go to all the parents who have a missing child.
It is so heartwarming to hear that! It is a proof that Art has no borders! And the lyrics, without altering any original word, has shed a new light onto something that remained so obvious to all of us, but totally neglected, as nobody could could attest existence for what is not present anymore...
😭😭😭😭
Conoci a un hombre que raptaron a su hija a los 5 años y hoy ella tendría que tener casi 25 años ,igual la sigue buscando, esto me parte el alma,nadie merece pasar por ese dolor de saber que aunque busques ellos ya no vendrán, solo quedan en los recuerdos .
Even I don’t know Spanish I’m touched by this song and also the story about those missing people, it’s so emotional.
Alguien tiene las instrucciones para escuchar esta canción sin que se ericen los vellitos, se aguen los ojitos y se salga una lagrimita? Saludos desde Colombia, un país que sufre por la desaparición de sus hijos :(
Es imposible
Pra quién tiene alma
estaba pensando en eso, como se me enchino la piel al oírla y justamente leí tu comentario.
Desde el primer acorde se me enchino la piel, con la primer voz sentí mi rostro cambiar, en el estribillo se me traicionó una lagrima y ya de plano solté el llanto antes del último verso
Me llegó "hasta la raíz" literalmente de todas mis emociones, de todo mi ser, fue imposible no derramar lágrimas, pensando en el dolor de las familias que están pasando por esta situación.
Ya se me erizaban los bellos, se me aguaban los ojos y se me salía una lagrima... Pero después de leer este comentario no pude evitar llorar 💛💙❤️💔
Por todos los desaparecidos y por los que han sido asesinados por buscar y defender la verdad... mi hermano Agustín, un abrazo hasta el cielo 🤗🤗🙏
Me conmueve ver esto soy de 🇧🇴 Bolivia tengo 17 años y cada día hay noticias de desaparecidos menores de edad , esta canción debería ser sonada en todo el mundo ,Latinoamérica sufre tenemos que unirnos , y ser una sola Voz donde haya paz y todos nos amemos , Fuerza Latinoamérica !!!!
Prayers from Germany. Lets unite in light and love to create a world where noone will disappear anymore. Bless
Lol dissaper people in america are because of european intervertion
@@marcocerone6510 Soy latina but more than european is US interventio, neighbor of our own continent. They took half.of Mexico and help the dictators. No se xque dices Europa? Bueno tienes razon Rusia con su comunismo y EU que patrocinaba a los de la derecha, pero dictador y corrupcion no importa de que faccion
@@marcocerone6510 El chico de arriba solo expresa su opinión, no veo porqué meterlo en el costal de los gobiernos o porqué la risa.
Qué maestra es Susana Baca, qué orgullo que su voz llegue a otros países, esta canción es de Natalia y es más que hermosa pero ver los ojos llorosos de Susana me hizo sentirla diferente y más directito al corazón
@yeivin esa es justamente la parte que me mató 😢
Siii
Jajajaja🤢🤮
Esa canción en el contexto de personas desaparecidas, te parte, te parte en serio... Incluso hasta pareciera un himno, justo homenaje a todas esas personas que sobreviven día a día gritando desde lo más profundo de su corazón, de su dolor y de su esperanza "la búsqueda no para". Bendiciones a todos aquellos y quiera Dios que todos encuentren a su seres queridos.
La obra maestra de la talentosa y extraordinaria Natalia Lafourcade paisana hermosa de Coatepec, Veracruz México, orgullo jarocho!
Porque siempre se olvida darle el crédito a Leonel 😡
Ella y LEONEL GARCÍA.
Fueron los dos
Y de Leonel García.
No solo la escribió ella.
También Leonel García es coautor de la canción
SILVANA ESTRADA
ahí presenta es mexicana también de veracruz
Guao.. Lloré, pensé en mi mamá a quien perdí hace casi 3 años, en mi Venezuela y en nuestra querida América latina. Un joya de canción. Abrazos desde 🇮🇹
Tío: que tu cuerpo descanse bajo un manto de estrellas, en sólo Dios sabe que lugar de esa selva. 😪 En tu memoria. Tu familia te recuerda.
Uffff!!! Soy Española y a Dios gracias no he perdido a nadie por desaparición, aunque los he perdido por salud, porque así lo ha querido Dios. Siento profundamente el dolor de los que han perdido seres queridos por desapariciones y que no sepan dónde están o dónde se encuentran 😢😢😢❤❤❤❤
Vine aquí por Silvana pero termine conmovida con el mensaje y los demás colaboradores ❤️ un abrazo y mucha fuerza para quien se sienta identificado
Silvana se la súper rifó 😍 y todos también
Oh!! Maldicion no c kien sea silvana pero ahorita la busco. Sera q esla chava q casi cantava como natalia??
@@ceciliaplatam perdon pero me late mas natalia la furcade. canta mas chido. Perdon y mil disculpas
@@ceciliaplatam perdón pero sino es de México, no nos interesa 🤷🤷🤷🤷 sorry
@@Charly-gp3iv Silvana es Mexicana.
José Huenante, joven mapuche desaparecido por los carabineros chilenos el año 2006. Nunca se le olvidará 🖤
En chile también hay desaparecidos y grandes músicos y cantantes lastima que no los incluyeran
Parece que en Chile no desapareció nadie ha que no incluyeron ningún músico o cantante chileno.....como siempre no mas
@@ricardomonardes145 igual aparecemos en los créditos 😓😊 x que el padre de la compositora es chileno y se erradicó en México tras el golpe militar
Lo que mueve el corazón es ver tantos países unidos, cuando entendemos que todos somos humanos, y que todos somos igual de frágiles para con los nuestros, cosas como estás suceden, movemos cielo mar y tierra para apoyarnos. Me siento muy feliz de ver la unión musical, la unión de almas y de esta bella canción de Natalia. No me puedo sentir más orgulloso de ser latinoamericano, un abrazo enorme a Todos!
This song makes me cry! I love it so much! & I am grateful for the subtitles. Let's all pray for peace & love in this divided world.
Hermosa canción , aqui con la participación magistral de Susana Baca ganadora del Grammy 2020 con el mejor álbum folklórico , orgullo Peruano !!
Y latinoamericano
Grande Susana!
Without any understanding of the spanish language thematic and the words touched me very deeply!
Versions: #1#2#3#4#5#6
I keep crossing rivers,
Walking through forests,
Loving the sun
Every day I keep pulling thorns
From the depths of my heart
At night I keep igniting dreams
To clean every memory with sacred smoke
When I write your name
In the white sand with a blue background
When I look at the sky, in the cruel form of a grey cloud,
You appear
One evening, climb a high hill
Look at the past
You will know that I have not forgotten
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
I think that every instant survived while walking
And every second of uncertainty
Every moment of not knowing
Are the exact key to this tissue
That I always carry under my skin
In this way I protect you
Here, follow me inside
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
Thanks! ❤ facebook
thanked 222 times
Submitted by shisashisa on Thu, 08/01/2015 - 01:50
5
Average: 5 (2 votes)
Spanish
Hasta la raíz
Click to see the original lyrics
ADVERTISEMENTS
lyricstranslate.com/en/hasta-la-ra%C3%ADz-root.html
You can turn on the captions, it's available in english, portuguese and spanish.
Lo máximo que puedo decir con palabras es, BELLO MÁGICO y se queda corto... 💗💗💗
La música uniendo corazones en un mismo sentir como la vida misma🙏
Lloré por lo bonito, y le pido a Dios que encuentren a sus seres y queridos.
Natalia Lafourcade esta muy orgullosa de que su canción sea utilizada par algo tan profundo
Imposible no llorar con ésta versión!!!!
GRACIAS ❤
This is so heartbreaking. I couldn't watch it the first time because I kept crying. I can only imagine the pain of a child disappearing from my life. My heart is with these parents!
Inevitable no llorar, inevitable no sentir como propia cada desaparición .
Es terrible, porque no encuentras paz, no es como cuando se muere un ser querido donde después de un periodo de tristeza te recuperas y cierras ese capítulo, a un desaparecido lo sigues buscando el resto de tu vida, y cuando intentas parar y seguir con tu vida, una parte de ti te impulsa a seguir buscando, es un tormento donde la esperanza te vuelve un alma en pena condenada a buscar eternamente.
No hubo manera de contener la lágrimas, letra, músicos, voces, maravillosos. Que así sea, que los desaparecidos retornen a su Tierra y a los suyos y que nunca más alguien sufra esta clase de ausencia.
I was entirely not ready to come across this video. Natalia Lafourcade and Leonel Garcia wrote a song that touches a deep chord in all of us. Hearing this song sung in solidarity with the family of missing people it is impossible to not ache on their behalf. My love to all the families suffering and searching for their love ones.
Nunca había considerado que la letra pudiera tratar de este tema.
No exactamente, pero se trata de como las personas que amamos nunca se van realmente por qué siguen como parte de nosotros en lo más profundo de nuestra memoria, sentimientos y ADN. En una entrevista Natalia dijo que la escribió para su Papá
@@letynava1770 En realidad la letra es tan buena que puede ser interpretada de muchas maneras diferentes.
Cuando la ví en este contexto me pasó lo.mismo, creo que perder a un ser querido es tan doloroso pero peor aún es no saber cuál fue o si en realidad tuvo un final de verdad por eso se la sigue buscando y recordando aunque pase tanto tiempo
En realidad la canción habla de uno mismo, de que a pesar de todo lo que a uno le pueda suceder se siga conservando un centro dónde reconocerse, o incluso más, son estos mismos avatares de la vida los que conforman esa esencia de uno mismo. El vídeo original de la canción expresa ésto.
Lety Nava,esta canción Natalia se la escribio a su tierra,Coatepec Veracruz,(aunque nació en CDMX,allá se crio)NO su Papá, lo que si es cierto es que ella declaro que le hace feliz saber que cada persona le da el significado que quiere y sigue teniendo sentido,aquí hay más información acerca de la canción en You tube:Hasta La Raíz(microdocumental).
Son mas cosas las que nos unen, lamentablemente esta miseria(los desaparecidos) es una de ellas.Abrazo a la Patria Grande desde Argentina.
Esta canción de Natalia Lafourcade siempre me gustó. Ahora oírla bajo este contexto la valoro más
No es una canción, es LA CANCIÓN, un sentimiento sobrenatural 😔😔😔🥲
Natalia Lafourcade é uma das artistas mais sensíveis pra compor e cantar que conheço. E este projeto o mais lindo...vcs terem feito essa releitura com um objetivo tão lindo,é sem comentarios! BRAVO, BRAVISSIMO!!!!!👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Despierta Latinoamerica, es hora de unirnos, respetarnos y salir adelante...! Saludos desde Lima-Perú.
Justicia por Facundo Astudillo desde Argentina 🇦🇷
Hermoso!!!!. Soy emigrante, y no he podido regresar a mi terruño, pero siempre llevo a mi Mexico bien metido hasta la raíz . Grande America . Dios bendiga a todos mis hermanos hispanos y de todo el mundo!!!!!! Hasta la raíz!!!!
😢igual
Dios te bendiga por aguantar lejos de todos tus seres queridos!
*Letra*
Sigo cruzando ríos
Andando selvas, amando el sol
Cada día sigo sacando espinas
De lo profundo del corazón
En la noche sigo encendiendo sueños
Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo
Cuando escriba tu nombre
En la arena blanca con fondo azul
Cuando mire el cielo en la forma cruel
De una nube gris, aparezcas tú
Y una tarde suba una alta loma
Mire el pasado, sabrás que no
Te he olvidado
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas
Uoh-uh-oh-oh
Uoh-uh-oh-oh, oh-oh
Uoh-uh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
Y cada segundo de incertidumbre
Cada momento de no saber
Son la clave exacta de este tejido
Que ando cargando bajo la piel
Así te protejo, aquí sigues dentro
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas
Gracias!!!
Gracias x100
Muchas gracias
Venga México. Natalia cruzando fronteras con esta canción 🇲🇽 fenomenal.
Hermoso!!!! Leon Gieco y Susana Baca, que lujo!! Saludos desde Tambopata capital de la biodiversidad de Perú.
Lo sorprendente de nuestro maravilloso país es la desmemoria y la caradurez de una porción de la sociedad que, recién en diciembre del 2015, haya descubierto el flagelo de la pobreza, la inseguridad, la desigualdad, la debacle económica, la inflación, los cortes de luz y la corrupción. Son los que añoran un pasado feliz y kirchnerista que, tal vez, solo ellos tuvieron el placer de disfrutar en un pasado, idealizado, en el que en la Patria entraban "Ellos" y Cristina.
www.infobae.com/opinion/2018/05/27/la-conveniente-desmemoria-de-los-actores-militantes/
Te recordamos con esta canción cuñado, dejaste a tu 5 hermanas, tu único hermano y tus padres destrozados por tu inesperada partida a tus 27 años. Tu sobrina de 12 años te llora... Ha pasado apenas 9 días desde aquel día fatal.😪
Susana Baca ❤ descubri muy tarde su voz, me encanta su timbre y la interpretacion, hace suya cada palabra.
Porque tarde? Aún esta vivita y coleando, escuchala y aprovechala, aún después de muerta, seguirás escuchandola hay muchos videos y audios, pero.. sigue viva.
Susana, mujer auténtica 😍♥️♥️🇵🇪
Gracias
Imposible que no vibre el alma y mueva el corazón, una realidad latente en nuestro Continente, que en medio de tanta lucha, sigue buscando como avanzar con fortaleza, dignidad, justicia y amor... ¡Viva Latinoamérica, vivamos nosotros, sus hijos!
Es mi canción favorita de Natalia Lafourcade y ahora tiene un motivo más para añadir a su valor. Qué lindo y maravilloso es ver a músicos y humanistas sumados a esta causa.
Fortaleza y Amor.
Cada que la escuchaba con Natalia sentía la perdida de mi padre por COVID
Pero ahora veo que es un sentimiento universal
fuerza bro; gracias por kundera
Lyrics:
To the Root
I keep crossing rivers,
Walking through forests,
Loving the sun
Every day I keep pulling thorns
From the depths of my heart
At night I keep igniting dreams
To clean every memory with sacred smoke
When I write your name
In the white sand with a blue background
When I look at the sky, in the cruel form of a grey cloud,
You appear
One evening, climb a high hill
Look at the past
You will know that I have not forgotten
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
I think that every instant survived while walking
And every second of uncertainty
Every moment of not knowing
Are the exact key to this tissue
That I always carry under my skin
In this way I protect you
Here, follow me inside
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
Pensaba en lo que sería este tema en la voz de Mercedes Sosa.. y ahí justo veo que León la tiene en la remera. No puede ser más genio!!
me paso lo mismo....imaginar lo que seria esta cancion en la vos de la negra y ver el detalle de leon con su remera!!!
Ufff una versión en su voz hubiera sido
A camisa de León foi a primeira coisa que me chamou a atenção... La negra querida...
@Juan Torres . Si pudieras preguntarle a Cabral, sí, me refiero a él, Facundo.
Natalia tan hermosa muchas virtudes
Grande Natalia Lafourcade!!! Que Dios te siga dando inspiración para hacer esta música que nos besa el Alma.
Y meritos tambien al cantante de.sin bandera que ea co autor.
obra de la gran compositora mexicana NATALIA LAFOURCADE, grande mi paisana
Une belle chanson, difficile à écouter ! Nous sommes allés dans presque tous ces pays, à commencer par le Guatemala encore en guerre civile. Nous y avons rencontré tant de gens accueillants, mais entendu des histoires tellement pénibles à entendre. Merci à Playing for Change de nous rappeler à notre humanité.
Et à ces artistes de partager leur passion 🙏🏽.
Esta canción cruzó por mi pecho los recuerdos de mi abuela, cuando me contaba que buscaba a su segundo hijo ya mi abuelo en la época del terrorismo en Ayacucho.🥺😥
Silvana Estrada me inspiras demasiado orgullo mexicano 🇲🇽
"No habrá manera , mi rayo de luna , que tú te vayas..." esa parte me acuerda a mi abuelito que siempre me iba a ver en silla de ruedas mis partidos, en las buenas y en la malas siempre estaba y este 2021 se fue de mi lado y hoy en día cada vez que voy a mi entrenamiento por las noches veo la luna que me sigue y se que es el , no sabes cuanto te extraño abuelito y te prometo que seré un jugador profesional...
Ojala asi sea hijo, ponle empeño y dedicación.
Así será! Fuerza! Esta canción me recuerda a mi abuelita.
Espero un día lleguen a casa, así sea en los sueños más ligeros de quienes los esperan.
:(((
Orgulho.de ser latina americana. Que linda canção. Emoção total. Maravilha.
Mi primo fue parte de las estadisticas de desaparecidos, 7 meses despues lo encontraron no como todos esperabamos.
La incertidumbre por saber donde estaba termino, lamentablemente el dolor nunca se irá.
Obra maestra de Natalia Lafourcade y Leonel García ❤ ¡viva México 🇲🇽!, ¡Viva Latinoamérica! Papá, besos hasta el cielo QEPD 😢❤
Cuando pensé que está canción no podía ser más perfecta, me encuentro con esta maravilla ❤️
En mi país desaparecen trece personas todos los días; es en el continente el país con más desaparecidos. Alguna vez, con el actual gobierno, la mujer que ocupa el cargo de Secretaria de Gobernación, (vicepresidenta o ministra del interior, en otros países) dijo que en México, desde 1970 a la fecha había entre 200 mil y 300 mil desaparecidos. Todos los días en mi país se descubre una nueva fosa clandestina cuando menos; hay más de 4000 mil descubiertas en los últimos años, con decenas de cuerpos, decenas de vidas arrebatadas... mucho dolor.
Es lamentable que pase esto, pero la vida de quienes quedamos debe tomar sentido, y hacer cosas para que esto ya no siga pasando desde nuestro ámbito de acción, se puede cambiar algo, desde nuestro quehacer cotidiano, cambiando consciencias, y alimentando el espíritu de cosas bellas, y esta canción es una oportunidad de conectarnos con la vida, y no con la muerte.
Con este gobierno estamos peor, hay censura, hay persecusión y la 4 T es la nueva mafia del poder, con el gobierno obradorista se ha estado desmantelando al país, la ciudad de México luce asquerosa con los rayones de las vandalas y ni que decir de los daños que hacen, debemos salvar a México y revocar el poder a AMLO y su gobierno corrupto e inutil de improvisados.
No entiendo pero como desaparecen ? Que le pasan?
@@imalexandre1953 Asesinados la mayoría, trata de personas, secuestros.
Tssss es cierto, muy bueno tu comentario pero no me di cuenta de tu pañuelo verde...
No gracias ...
Este vídeo debería tener mil millones de vistas, no porque importe el monetizar o lo que sea que se logre con esos views; si no porque mientras más personas lo vean, más posibilidades habrá de concretar milagros, de que familias encuentren a sus seres queridos desaparecidos.
Saludos desde México...❤️🙏🇲🇽
esta es una de esas composiciones que trascendera en el tiempo, que gran canción, q grandes Leonel y Natalia al parir esta cancion, y este arreglo una belleza
Gracias por tu apoyo. Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
“Para nosotras, para los familiares de los desaparecidos, no hay donde llevar un ramo de flores” Adelina García