Les Cloches de Verrayes (I-AO) - Église Paroissiale de San Martino
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- Dans la videò les cloches viennent tintés une à la fois de la plus grande à la plus petite et ensuite vient sonné le plenum
HISTOIRE DES CLOCHES:
Dans le clocher il y a 4 cloches, toutes dans la cellule supérieure. La grande initialment remontait au 1697, ensuite elle a été refondue en 1872, et puis encore refondue en 1955 par Roberto Mazzola fils de Pasquale de Valduggia (VC). La deuxième est une cloche de presque 5 siècles, elle remonte au 1523, les inscriptions sont gothiques, et la forme est légèrement allongée. Les deux petites cloches remontent au 1790, et elles ont étés fondues par Bart Gervason, fondeur de cloches valdôtain. Bien que sur la cloche plus petite il n'y a pas la signature du fondeur on peut supposer que ce soit le même de la troisième cloche étant donné que le type de son, la forme, les decorations, ecc. sont egaux. Les deux grandes ont le joug pour la volée ambrosienne et peuvent même executer la sonnerie dit à l'envers, elles ont le bloc sur le moteur et le ressort. Même la troisième a le joug à l'ambrosien, par contre elle est restée manuelle, en effet il y a encore la chaine pour la sonnerie en balencement. La plus petite était en origine probablement en lancé, par contre elle a été bloqué et le joug est pourri. Ce serait bien electrifier pour la sonnerie en balancement toutes les 4 cloches étant donné que au final seulment 2 cloches sonnent en balancement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES CLOCHES
Cloche grande (1):
Note musicale: Mi3
Fondeur:
MAZZOLA ROBERTO
FU PASQUALE
VALDUGGIA-VERCELLI
FECE
Traduction:
MAZZOLA ROBERTO
FILS DE PASQUALE
VALDUGGIA-VERCELLI
A FAIT
Date de la première fusion: 1697
Date de la deuxième fusion: 1872
Date de la troisième et dernière fusion: 1955
Système de volée: Ambrosien avec bloque pour la sonnerie éventuele en pied
Inscriptions:
* S. MARIA ORA PRO NOBIS * * JESU SALVA NOS *
* FUSA ANNO 1697 - REFUSA ANNO 1872 - ITERUM REFUSA ANNO 1955 EXPENSIS COMMUNITATIS *
Traduction:
* S. MARIE PRIE POUR NOUS * * JESUS SAUVE-NOUS *
* FONDUE ANNÉE 1697 - REFONDUE ANNÉE 1872 - ENCORE REFONDUE ANNÉE 1955 AUX FRAIS DE LA COMMUNAUTÉ *
Iconographies: Jesus sur la Croix; Sainte Vierge Marie
Frises: Guirlande decorative ; 6 figures décoratives (probables similitudes des decores avec ceux de la cloche précédente)
Détails: Sur le joug de la cloche il y a deux boules d'équilibrage ; le battant est en fer dur et tend à boujer de côté ; aussi sur un des poincts de frappe de la cloche manque un pièce de bronze.
* * * * *
Cloche deuxième (2):
Note musicale: La3
Fondeur: Inidentifiable
Date de fusion: 1523
Système de volée: Ambrosien avec bloque pour la sonnerie éventuele en pied
Inscriptions:
O I O T
† AVE MARIA GRATIA PLENA DUS IETOM A D M DXXIII SANTOX MARTINUS
Traduction:
O I O T
† SALUT MARIE PLEINE DE GRÂCE DUS IETOM A D M DXXIII SAINT MARTIN
Iconographies: Scène de la Crucifixion ; Petite scène de la crucifixion ; Assomption de Sainte Marie? ; Scène de la Visitation? ; Iconographie inidentifiable
Détails: Sur le joug de la cloche il y a 3 boules ; les inscriptions sont gothiques ; la cloche est un petit peu ébréchée, le son est particulier, et étant donné sa vieillesse les inscriptions et les decorations sont un petit peu endommagés ou effacés.
* * * * *
Cloche troisième (3):
Note musicale: Do4
Fondeur: Bart Gervason
Date de fusion: 1790
Système de volée : Ambrosien manuel
Inscriptions:
SAINT MARTIN PRIE POVR NOVS +
BART GERVASON FECIT A. D. 1790
Traduction:
SAINT MARTIN PRIE POUR NOUS +
BART GERVASON A FAIT A. D. 1790
Iconographies: Jesus sur la Croix ; Annonciation? ; Assomption de Sainte Marie
Détails: La cloche n'est pas électrifié pour la sonnerie à balancement, cependant elle a la chaîne pour être éventuellement sonnée ; sur le joug il y a deux boules d'équilibrage ; la cloche a aussi un son particulier ; en ce qui concerne le battant, l'assemblage et les pièces sont très étranges, sinon faits et assemblés très mal.
* * * * *
Cloche petite (4):
Note musicale: Mi4
Fondeur: Très probablement Bart Gervason
Date de fusion: 1790
Système de volée: Fixe (en origine probablement en lancé)
Inscriptions:
S GRATO O
AGVETIA SACE K DUS 1790 IOANNES AMMAI
Iconographies: Jesus sur la Croix ; Saint Grat
Détails: Le joug de la cloche a été bloqué, en effet la cloche ne peut plus sonner en balancement, le joug est en bois et il est aussi un peu pourri ; comme la troisième, cette cloche a un son particulier.
* * * * *
Je tiens à remercier Alessio et son grand-père pour l'invitation à monter au clocher et pour la collaboration. Nous remercions l'Abbé Piero Lombard, curé de Verrayes pour sa permission de monter sur le clocher et de nous laisser sonner le plénum des cloches. Je remercie également mon père pour être descendu du clocher et faire sonner les cloches de l'ancien panneau de cloches.
Il mio campanile wow
superbe sonnerie lente . franchement j'adore
Je te remercie beaucoup Arthur. Moi aussi j'ai bien aimé cette sonnerie, très interessante aussi.
d'ac
J'aime bien la Vallé d'Aoste, j'ai trouvé toujours des sonneries interessantes avec des cloches anciennes et belles parfois.
D'ac fredo
;)
Ehy che fine hai fatto?
Tornato ^^
@@fredphos1604 ho visto, finalmente!
Ma che fine hai fatto?
Come che fine ho fatto?
@@fredphos1604 non pubblichi più niente
@@Rossi_1819 Cerco quanto prima di pubblicare video, avevo intenzione di farne uno alla Vigilia ma ho avuto altri impegni
@@fredphos1604 ok
Tornato ! ^^