@B Roli Azt hogy az Über Alles-t utoljára a Waffen SS indulóban hallottam és ott úgy hallottam hogy a világ uralmat jelenti de egyébként nem vagyok biztos abban amit most írok
Hungary, stand strong against our enemies, the enemies of our god and those who want to split our homelands. From Spain a patriot Spaniard who envies the courage of Hungary.
Love Magyarország from Eesti my brothers! 🇪🇪🇭🇺 64 pawel0727 pawel0727 1 year ago (edited) greetings Hungarian brothers from Poland Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát 190 Nebula Fauzan H Nebula Fauzan H 11 months ago Éljen az indonéz magyar barátság 🇮🇩🇭🇺 -since 1960 62 Stephan Richter Stephan Richter 1 year ago Gott mit euch 73 Naitsabes 48 Naitsabes 48 1 year ago (edited) Much love from Poland brothers and sisters!!! Polak, Węgier dwa bratanki!!! 🇵🇱💞🇭🇺
I had a dashing uniform Ladi, ladi lom, yellow lily. It hangs on the dusty hanger at home Ladi, ladi lom, yellow lily. I'm not sad,because once again, i can wear it again. Then once again this will be my song. Ladi, ladi lom, yellow lily. Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia. It would be good to kick to this, to kick to this song. Just sing, sing our cheery song, We're dancing to this, not gonna stop until dawn, Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia. Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia. It would be good to kick to this, to kick to this song. Just sing, sing our cheery song, We're dancing to this, not gonna stop until dawn, Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia.
Thank You so much! It is so nice to recieve a greeting from a Romanian neighbour, when there is so much hatred against each other. Dont let haters win:)
Konnichiva!!! Greetings from Hungary, I love Japan and Fuji, and Konohana Sakuya Hime, and Sakura, and momiji, and japanese songs!!! Long live for Japan!!! 🇯🇵⛩️🎎🎌🎴🏣🏮🗻👹👘🏯
Aquakiller i tough you were Romanian ,still I respect that you think that Kosovo is Serbia,but Vojvodina is also Serbian, Serbs were always majority in Vojvodina, also slavs inhabited that region much before Hungarians arrived,but I agree that historically it was part of Hungary ,but even now Hungarians in Vojvodina are not separatist for the most part because they have all rights,they even have better rights than Serbs here....
@@zzzzemun6188 Vojvodina was and will be always serbian land, but we shared it, and defended it together against the cockroach invasion. However, its different with parts of romania. Check a map from 1941. We need to have those borders again. Also Kosovo je Srbija
Made an english version :) Once, I had a schneidig uniform, laady laady lom, laady laady lom. It hung there the dusty rack upon, laady laady lom, laady laady lom. But I'm not yearning because I can, afford it to wear it once again! And shall it be my song from now on, laady laady lom, Laady laady lom. Honvéd Banda plays on stefáni, down on the stefáni way. Wouldn't it be a bless to march to this, march to this as we may. Lou-der! Thou great cheery tune, as we all go on, just go, and never step back. Honvéd Banda plays on stefáni, down on the stefáni way.
Thank you everyone who love hungary thank you we are smart country whit stupid Primepresident sorry I didn't know how to write thank you again and we friends the poland's 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
I had a dashing uniform, ladi ladi lom (basicaly like la la la), yellow lily. It sits at home in the dusty closet, ladi ladi lom yellow lily. Im not sad just because i can, one day i might even wear it again. Then this will be my song, ladi ladi lom yellow lily. Home defense gang, calls the steven, calls the steven, How good would it be to dance to this again, to dance to this again. Just say this, say this happy song, this is what we dance to, we dont stop until the morning. Then it repeats.
Rough translation but 1I had [Myself] a dashing uniform 2ladi ladi lom, my yellow lilly 3at home it lies on my dusty rack 4ladi ladi lom, my yellow lilly 5I do not sorrow, because I can, 6because I can wear it once again 7and then again this will be my song 8ladi ladi lom, my yellow lilly 9Home defense, stefan calls, stefani calls. 10Oh how it would have been [so], for this I dance, for this i dance 11call just, call our joyful song 12 this we dance to, we shall not stop till dawn 13Home defense, stefan calls, stefani calls. (x2) 14Oh how it would have been [so], for this I dance, for this i dance 15call just, call our joyful song 16this we dance to, we shall not stop till dawn 17Home defense, stefan calls, stefani calls. Pretty rough translation and I didn't apply much rhyme scheme or rhythm to it but I hope this will suffice. lines 10 and 14 can also be, How good would it be to dance to this again, to dance to this again.
@@tanultorosz King Saint Stephen is the hungarian king that transitioned the nation from tribalism to monarchy. He is seen as a founder of the nation along with Arpad. The I at the end of the name is just a Hungarian grammatical suffix. Though I'm not 100% sure because in Hungarian language He[The king] is referred to as Istvan, not the English version of Stephen so it'd be weird for the singer to not use the traditional Hungarian usage. It might also just be a girl dear to the subjects heart(Being named Stefania, the feminine form of Istvan/Stephen) as songs of those times did, like in the German song Erika. But it's most likely the king because of his symbolic connection to the lyrics of home defense.
Volt egy schneiding uniformisom Ladi, ladi lom, sárga liliom Otthon lóg a poros fogason Ladi, ladi lom, sárga liliom Nem búsúlok, mert megtehetem Hogy még egyszer fel is vehetem Akkor újra ez lesz a dalom Ladi, ladi lom, sárga liliom Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián Oly jó volna erre bokázni, erre bokázni ám Szjól csak, szjól vidám dalunk Erre táncolunk, hajnalig meg sem állunk! Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián Oly jó volna erre bokázni, erre bokázni ám Szól csak, szjól vidám dalunk Erre táncolunk, hajnalig meg sem állunk! Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián
Yo tenia un uniforme de schneiding Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo Se cuelga en el estante polvoriento en casa. Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo No estoy molesto porque puedo hacerlo. Que puedo recogerlo de nuevo Entonces esta será la canción otra vez Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania Sería tan bueno tener un tobillo para esto, pero tener un tobillo para esto Bueno, somos una canción hilarante ¡Bailamos para esto, no paramos hasta el amanecer! Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania Sería tan bueno tener un tobillo para esto, pero tener un tobillo para esto Es solo que estamos felices ¡Bailamos para esto, no paramos hasta el amanecer! Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania
@@CK-tz4rw emm excuse me but transilvania was is and it will ever be romanian land, since 300 before christ and big HUNGARIA toke it in 1000 after christ
@@danielbejan5424 ah yes because having a similar language group and settlement territory means you are related to them. In that way i can say that im related to the holy roman empire since it had hungarian land in it
Love from 🇨🇳 China!!!!! 🇭🇺 Hungary and 🇨🇳 China are very good partners!!!!! We are both members of the Belt and Road Initiative, and we are building the Hungarian-Serbian railway for you!!!!! Viktor Orban is a very good friend of China!!!!! 中匈友誼天長地久！
Its ptopably neither of them.... There is no Crest wich means its neither... Horty's time we had our kindom's crest and from the commune we have the tipical communist crest with the red star, as you can see tgere is no crest on the flag this is why i think its about 1990+
![[REUPLOAD] Honvéd Banda in Finnish](http://i.ytimg.com/vi/fyHPO-IonoQ/mqdefault.jpg)
![[REUPLOAD] Honvéd Banda in Finnish](/img/tr.png)
Love Magyarország from Eesti my brothers! 🇪🇪🇭🇺
Eesti velled
🇪🇪❤️🇭🇺
Our uralic comrade❤️❤️
Kösz. Mind két nemzetnek volt egy SS hadosztálya :)
@@getupa1424 Nagy dolog... Mi mást tehettek volna ha ugyanaz a cél vezérelte őket mint a finneket is: az oroszok legyőzése
We love Hungary from Poland 🇵🇱❤️🇭🇺
and we Hungarians love Poland!!!
greetings Hungarian brothers from Poland
Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát
Polak, Węgier - dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.
Polak Węgier dwa bratanki i do szabli i do szklanki :)
Hi polish brother
When i meet with a polish, i just can say "Édestársam", wich is means "Sweet comrade" (if i translate good)
♥️♥️♥️
Beautiful song. Love Hungary, from Poland 🇵🇱❤️🇭🇺
Thank I love poland's too 🇭🇺💞🇵🇱
Love from Hungary too❤️
@@marcigameplay4836 Niech żyją Polska i Węgry 🇭🇺❤️🇵🇱
Treaty or Trianon was one of the unfairiest treaties ever. Love from Spain 🇭🇺🤝🇪🇸
lmao no
So true brother! But it thankfully wasn't the end of my beautiful country!
@@benettnagy7362 it wasnt unfair
50%+ of kingdom of Hungary were minorities that wanted independence
@@Duracelbaterka No, most were hungarians. Minorities were 30% at most.
@@HispanicAtlas lmao no
🇬🇷❤️🇭🇺
Two countries, two nations, one heart...
We love you, from Greece!
Thank you so much :D
@Turkiye but they support bulgaria and serbia who are enemies. Meaning they have the power to support enemies
@Turkiye Yeah I was surprised too when i found out
@Seljuk Empire Shut up bastard! I dislike romania first of all!
Nobody asked your opinion, so shut up!
@Seljuk Empire We are friends with Bulgaria and you shut up! Bastard!
Éljen az indonéz magyar barátság
🇮🇩🇭🇺
-since 1960
Yeeey
Bruh XD
lmao
West Papua new Guineea is Indonesia 🇭🇺❤️🇮🇩
Gyá indiáná
Much love from Poland brothers and sisters!!! Polak, Węgier dwa bratanki!!!
🇵🇱💞🇭🇺
Węgry ,i Polska zawsze razem!
Odkedy vy s Maďarmi bratia?
@@prominecraftplayer6874Since always, support has been, is and will be :) 🇵🇱❤️🇭🇺
@@prominecraftplayer6874 Pan skąd jest ?
@@kavarnyikferenc3729 Slowacja
Transylvania is rightful clay of Hungary and great song!
-Greetings from Finland
@KARTOFELL JAGER No! Finland is INDEPENT!
@@ARMSCOFÉljen Finnország ! Long life Finlandia!,🇫🇮
@M G koszos keletfrancia ,! Miért ugatsz bele a fehér emberek dolgában ?
🇫🇮🇭🇺🇪🇪🇦🇿🇹🇲🇹🇷🇲🇳
@M G THEY ARE HUNGARIANS!
Love Hungary from Germany! Forever together.
@B Roli Köszönöm!
Über Alles?? Gondold át újra
@B Roli Azt hogy az Über Alles-t utoljára a Waffen SS indulóban hallottam és ott úgy hallottam hogy a világ uralmat jelenti de egyébként nem vagyok biztos abban amit most írok
@B Roli SS Marchiert in feindesland azt hiszem ez a cím és kösz a felvilágosítást ezzel kapcsolatban
@@vitya17 abban egyáltalán nincs ilyen!! Nem tom honnan veszed!!
Hungary, stand strong against our enemies, the enemies of our god and those who want to split our homelands. From Spain a patriot Spaniard who envies the courage of Hungary.
Plus Ultra!
Greetings from Poland!!!
l amm hungariiiaaaaann :3333333333333333333333333333 BROTHER :33
We love Poland me brothers
Polak Weiger dwa bratanki
Ido szabli ido szlanszki❤
@@karpatiharcos9714 :3
Im proud to be Hungarian
V4 together love Poland,Česko,Slovensko from Hungary 💖 V4 is the best!😄
V4 stronk
Love from Czechia. Our countries should cooperate more.
Yeah, some small beats big... And cooparating is a key to survive every bad
V4
Wishing the people of Hungary, peace and progress on their National Day 🗽
Long live the Hungarian freedom 🇭🇺 ❤️
🇹🇷🙏🇭🇺
GOTT MIT UNS
(und EUCH natürlich)
Best greetings from your (almost) neighbor Germany! 🇩🇪😘🇭🇺
I love your Food and your Language!
🇩🇪🇭🇺🇩🇪🇭🇺🇩🇪🇭🇺🇩🇪
Lowe langauge and food thatd great we love your beer XD germany is beautiful too i was there onve in münich and i started to learn Detusch a monzh ago
🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇭🇺🇭🇺🇭🇺❤❤🙏🙏💯💯💪💪💪 schön!!! Much love to german brothers and sisters
@@csabatrostovszky3565 if you look for learning German there is a German version of this song.
Just search 🙂
🇭🇺🤝🇩🇪🤝🇷🇺
Danke 🇭🇺❤️🇩🇪
Gott mit euch
Deutsche freund! Thank you for fighting with us in the war
SchPeti which one? XD
Dank schőn !
un-certified Wehraboo exactly
Magyar szív, Magyar lélek, Magyar leszek amíg élek!
És azon túl is
Yes russian brothers ❤🇭🇺🤝🇷🇺❤
@@embergagaspisti1235 Мы россиян будем всегда друзья с венгерских
Greetings hungarian brothers from serbia
üdvözlet magyar testvérek szerbiából❤!!!!
Serbia wish they where our bests brothers!!!! God bless southern serbian brothers and sisters!!! Much love from hungary!!!
@@trooperodst6880 much love from Serbia
@@rokiamv7607 thank you!!! God bless Srbija!! 🇭🇺🇭🇺🇷🇸🇷🇸
@@trooperodst6880 God bless Hungary!!!!🇭🇺🇭🇺🇭🇺
@@rokiamv7607 Thank you southern friend!
Greetings from Poland🇵🇱🇭🇺
As a Pole I feel obligated to click.
🇵🇱❤️🇭🇺
Love Hungary 🇵🇱❤️🇭🇺
One day we will get everything back
Vesszen trianon🇭🇺🇭🇺
Magyar vagy?
@@janosgajdacsi3240 igen
@@benjaminmocsari5846 ok
Well maybe territorys with Hungarian majority
@roban Siroky ya but you forget Slovakia and Croatia
Victory for Hungary!
Greetings from Croatia
Greetings hungary only true saviour of europe / from a swede in swedisstan
It's an honor
Lovely song! Greetings from Latvia 🇱🇻🇭🇺 we have our own version of this called “Kareivji iet un dzied 1930” that brought me here
Csak is Magyarok :) Like aki 2019 be is halgatja
2020🇭🇺
2021😅
2021
🇸🇰🇨🇿🇭🇺🇵🇱 *Visegrad Brothers* 🤝
Nie, mi ktorý sme Slováci nie sme bratia so Maďarov...
@Hungarian Cuman See history.......
@@dacha6012 We are not friends we are brothers, Just some sovinist idiot thinks we are enemies.
-A hungarian nationalist.
@@lvivga2934 whats your ptoblrm with the natsionalists
Latin catholic Slavs only
Love hangarea from kurdistan
I’m a Hungarian! I live in Gyula.
Magyarország!!!!!!!!!
Привет из России 🇷🇺🤝🇭🇺
I Love Hungary🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺♥️♥️
🇩🇪🤝🇭🇺
@@LS_1909 🇭🇺🤝🇩🇪
Greetings from Poland!
Love Magyarország from Eesti my brothers! 🇪🇪🇭🇺
64
pawel0727
pawel0727
1 year ago (edited)
greetings Hungarian brothers from Poland
Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát
190
Nebula Fauzan H
Nebula Fauzan H
11 months ago
Éljen az indonéz magyar barátság
🇮🇩🇭🇺
-since 1960
62
Stephan Richter
Stephan Richter
1 year ago
Gott mit euch
73
Naitsabes 48
Naitsabes 48
1 year ago (edited)
Much love from Poland brothers and sisters!!! Polak, Węgier dwa bratanki!!!
🇵🇱💞🇭🇺
Great patriotic song from great magyar nation.
Bothers of the south, we the finno ugric brothers shall stand strong
I’m proud to be Hungarian American 🇺🇸💪🏻🇭🇺
do u speak hungarian tho?
Same
🇺🇸🇭🇺🇺🇸🇭🇺
@@mateling4860 Nem igazi magyarok.
@@kristofkapuv877 ouch
Love Hungary
from Ukraine
Lots of respect from Greece brothers!
I love Hungary!
🇬🇷❤️🇭🇺
Szép Hazám!!!! 🇭🇺🇭🇺🇭🇺🙂
love from romania🇷🇴🤝🇭🇺
❤
Love the song, greetings from United States.
Lmao
I am from the United States too, and it is one me favorite songs
Love from turkey ! Éljen az Urál ! Éljen Altai ! Szeretlek téged, testvérek
Ahmet Samet Bunun İngilizce çevirisi var mı?
@@rmd116nwthwt2 Lyrics translator diye bi site vardı oraya bakmayı dene
Ahmet Samet Oradan bulmadım ama yine de sağ ol, başka bir videoda varmış
We aren't your brothers lol
@@tommeiner9983 you are not a hungarian, lol,
Lots of love from Németország (Germany), we are brothers forever! 🇩🇪💕🇭🇺
Stay strong Brothers! 🇵🇱🇭🇺
🇵🇱🇭🇺
I had a dashing uniform
Ladi, ladi lom, yellow lily.
It hangs on the dusty hanger at home
Ladi, ladi lom, yellow lily.
I'm not sad,because once again,
i can wear it again.
Then once again this will be my song.
Ladi, ladi lom, yellow lily.
Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia.
It would be good to kick to this, to kick to this song.
Just sing, sing our cheery song,
We're dancing to this, not gonna stop until dawn,
Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia.
Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia.
It would be good to kick to this, to kick to this song.
Just sing, sing our cheery song,
We're dancing to this, not gonna stop until dawn,
Homeguard band, sings at the Stefánia, at the Stefánia.
Greetings from a Saxon-Hungarian !
Thank you so much🇭🇺
LESZ MÉG PÁRIZS MAGYAR FALU
Amerika is magyar kolónia :DD Berlin meg egy poros magyar falu :DDD
Én úgy ismertem hogy lesz még Bukarest magyar falu
@@soldat3426 az IS az lesz :)
*Moszkva
Ez még a szentföld magyar gyarmat!
Greetings from your Romanians neighbours !
Pépé Le Ramolo
Oh hi
@M G Oh, just an idiot nationalist romanian.
Thank You so much! It is so nice to recieve a greeting from a Romanian neighbour, when there is so much hatred against each other. Dont let haters win:)
M G is the non real one... He don't knows his own history... And he wanna tell us how he knows ours
Hey man! Good to see you around! 🇭🇺🇷🇴
Hungarians are my brothers 🇸🇰❤🇭🇺
My grandmother was Hungarian but her parents fled to America because her father was trying to get conscripted into the German army
Köszi , érdekes
I loved the song. Greetings from Brazil!!
very clear pronunciation with lyrics helps me to understand the pronunciation of a difficult language, thanks, doubt I shall become fluent soon.
IMÁDOM MAGYARORSZÁGOK amugy magyar vagyok
:)
Honvèd banda szól a stefán!
I love Hungary so much
Hungarian is suprisingly similar to finnish when you go deep into the language
Well, they are both Finno-Ugric languages, duh!
Greetings from Japan🇯🇵🇭🇺
Same Ural Altaic language(maybe)
Wow
Konnichiva!!! Greetings from Hungary, I love Japan and Fuji, and Konohana Sakuya Hime, and Sakura, and momiji, and japanese songs!!! Long live for Japan!!! 🇯🇵⛩️🎎🎌🎴🏣🏮🗻👹👘🏯
Böbe Babik I'm happy to hear that you are interested in Japan!!
We are noöt altaic.
Well... South Korea shows up at the Kurultáj so... Maybe I guess
Ria Ria Hungaria ! bracia ! Sława sława Polska !!
infeto1 Thanks bro!
Marek Tužák bro! 🤝
Nemzetisocialista Mozgalom Üdv!
Édes Erdély, itt jövünk!
Greetings from Greece! 🇬🇷❤️🇭🇺
Szólj csak ,szólj vidám dalunk Kassáig meg sem állunk!
Kolozsvárig!
@Beke Márk Az messze van, gyertek csak Temerinig.
@@redhussar1436 Brassóig
@@redhussar1436 Adná az Isten!
@@krisztianpal4549 Nándorfehérvárig !
Im proud to be a Brasileiro/Húngaro 🇧🇷🇭🇺
no i dont thinks this is how things work
@@adamelestratega then how do they?
@@numbdeeds3878 By your parents being Hungarian
@@adamelestratega yeah and how do you know one of their parents wasn't hungarian?
@@numbdeeds3878 Are you really Hungarian if you are less than 50 percent Hungarian dont speak the language nor live in the country?
💛Magyarorszag❤Polska💛
Polak, Węgier dwa bratanki
Lengyel, Magyar két jó barát
Együtt harcol és issza borát.
Daj Boże zdrowie Madziarom!
Dziękujemy! Niech żyje Polska!
@@kavarnyikferenc3729 Hungarians are from Mongolia
Thank you very much! I wish the same for our Polak brothers!
@@shqiperi3536 False, our ancestors came from the Ural mountain, which is far away from Mongols
Lengyel-magyar barátság napja 2020 Emlékezzünk, hiszünk és tisztelünk
ha itt vannak hibák, elnézést kérek a google translate-tól
Nincsenek
Én mikor már csak énekelek a háburúba, és csak dalolászni vagyok jó. És a én közben:🦧
Polska-Magyarország
Pozdrawiam Przyjaciele
Vojvodina is Hungary!
Pozitivniy Vladek then come and get it inbreed mongols ...you will end up like in 1914 .Long live Trianon ,Vojvodina will be Serbian forever
Kosovo je Srbija!
@@zzzzemun6188 Vojvodina njie je Srbija! At least i give you the respect to try and write it on your language.
Aquakiller i tough you were Romanian ,still I respect that you think that Kosovo is Serbia,but Vojvodina is also Serbian, Serbs were always majority in Vojvodina, also slavs inhabited that region much before Hungarians arrived,but I agree that historically it was part of Hungary ,but even now Hungarians in Vojvodina are not separatist for the most part because they have all rights,they even have better rights than Serbs here....
@@zzzzemun6188 Vojvodina was and will be always serbian land, but we shared it, and defended it together against the cockroach invasion. However, its different with parts of romania. Check a map from 1941. We need to have those borders again.
Also Kosovo je Srbija
Made an english version :)
Once, I had a schneidig uniform,
laady laady lom,
laady laady lom.
It hung there the dusty rack upon,
laady laady lom,
laady laady lom.
But I'm not yearning because I can,
afford it to wear it once again!
And shall it be my song from now on,
laady laady lom,
Laady laady lom.
Honvéd Banda plays on stefáni, down on the stefáni way.
Wouldn't it be a bless to march to this, march to this as we may.
Lou-der! Thou great cheery tune, as we all go on, just go, and never step back.
Honvéd Banda plays on stefáni, down on the stefáni way.
You didn't translate "sárga liliom".
@@tommeiner9983 theres multiple versions, what I originally known doesnt even have. But then how would you translate it to rhyme and sound good?
Thank you everyone who love hungary thank you we are smart country whit stupid Primepresident sorry I didn't know how to write thank you again and we friends the poland's 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Orban is a goat if you place him right to our western leader.
Gyönyörű! Thanks for the upload!
Are you Hungarian btw?
Mansour Jarada Hey man, can you please translate the song? I tried to find the translation online but failed horribly.
I could but there are some old Hungarian words that couldn't be translated to English because there is no synonym to these words in English
I understand. Can you try it, please?
I had a dashing uniform, ladi ladi lom (basicaly like la la la), yellow lily. It sits at home in the dusty closet, ladi ladi lom yellow lily. Im not sad just because i can, one day i might even wear it again. Then this will be my song, ladi ladi lom yellow lily. Home defense gang, calls the steven, calls the steven, How good would it be to dance to this again, to dance to this again. Just say this, say this happy song, this is what we dance to, we dont stop until the morning. Then it repeats.
🇹🇷🇭🇺
Büyük Cemal
Thank you turk brother! 🤝
Nagyon szép és fantastikusz zene!
Greetings Hungarian brothers from Japan!!!!! The 2024 Chess Olympiad is an awesome tournament!!!!! :) 🇯🇵❤️🇭🇺
The Remix !
Bárki bármit mondhat , de a magyar katona dalok a legszebbek .
így igaz!
Is this on spotify if it is how can i find it i want a 1 hour version
Is there an English translation to this song?
Rough translation but
1I had [Myself] a dashing uniform
2ladi ladi lom, my yellow lilly
3at home it lies on my dusty rack
4ladi ladi lom, my yellow lilly
5I do not sorrow, because I can,
6because I can wear it once again
7and then again this will be my song
8ladi ladi lom, my yellow lilly
9Home defense, stefan calls, stefani calls.
10Oh how it would have been [so], for this I dance, for this i dance
11call just, call our joyful song
12 this we dance to, we shall not stop till dawn
13Home defense, stefan calls, stefani calls. (x2)
14Oh how it would have been [so], for this I dance, for this i dance
15call just, call our joyful song
16this we dance to, we shall not stop till dawn
17Home defense, stefan calls, stefani calls.
Pretty rough translation and I didn't apply much rhyme scheme or rhythm to it but I hope this will suffice.
lines 10 and 14 can also be, How good would it be to dance to this again, to dance to this again.
?
Wtf
@@-Glove-
And who's that Stefani who calls?
@@tanultorosz King Saint Stephen is the hungarian king that transitioned the nation from tribalism to monarchy. He is seen as a founder of the nation along with Arpad. The I at the end of the name is just a Hungarian grammatical suffix. Though I'm not 100% sure because in Hungarian language He[The king] is referred to as Istvan, not the English version of Stephen so it'd be weird for the singer to not use the traditional Hungarian usage. It might also just be a girl dear to the subjects heart(Being named Stefania, the feminine form of Istvan/Stephen) as songs of those times did, like in the German song Erika. But it's most likely the king because of his symbolic connection to the lyrics of home defense.
Volt egy schneiding uniformisom
Ladi, ladi lom, sárga liliom
Otthon lóg a poros fogason
Ladi, ladi lom, sárga liliom
Nem búsúlok, mert megtehetem
Hogy még egyszer fel is vehetem
Akkor újra ez lesz a dalom
Ladi, ladi lom, sárga liliom
Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián
Oly jó volna erre bokázni, erre bokázni ám
Szjól csak, szjól vidám dalunk
Erre táncolunk, hajnalig meg sem állunk!
Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián
Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián
Oly jó volna erre bokázni, erre bokázni ám
Szól csak, szjól vidám dalunk
Erre táncolunk, hajnalig meg sem állunk!
Honvéd banda, szól a Stéfani, szól a Stefánián
Yo tenia un uniforme de schneiding Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo
Se cuelga en el estante polvoriento en casa. Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo
No estoy molesto porque puedo hacerlo. Que puedo recogerlo de nuevo
Entonces esta será la canción otra vez Ladi, ladi lom, mi lirio amarillo
Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania
Sería tan bueno tener un tobillo para esto, pero tener un tobillo para esto
Bueno, somos una canción hilarante ¡Bailamos para esto, no paramos hasta el amanecer!
Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania
Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania
Sería tan bueno tener un tobillo para esto, pero tener un tobillo para esto
Es solo que estamos felices
¡Bailamos para esto, no paramos hasta el amanecer!
Honvéd banda, tocando música en Stefani, en la calle Stefania
Transylvania is Hungary
Fake as fuck, real informations Transilvania is romania
Daniel Bejan until Hungary returns to her land 🇭🇺 borders do not have time in history. HUNGARIA ✊🏼
@@CK-tz4rw emm excuse me but transilvania was is and it will ever be romanian land, since 300 before christ and big HUNGARIA toke it in 1000 after christ
@@danielbejan5424 ah yes because having a similar language group and settlement territory means you are related to them. In that way i can say that im related to the holy roman empire since it had hungarian land in it
Magyar Lengyel kèt jó borat ❤
🇵🇱🙌🇭🇺
Love from 🇨🇳 China!!!!! 🇭🇺 Hungary and 🇨🇳 China are very good partners!!!!! We are both members of the Belt and Road Initiative, and we are building the Hungarian-Serbian railway for you!!!!! Viktor Orban is a very good friend of China!!!!! 中匈友誼天長地久！
*Laughs in Hungarian*
🇩🇰🇭🇺
😯🥳
:)
Wild idea... At least Hungary gets more Lego. I'd support that cooperation with these two.
Can anyone tell me from what year this song is? Is it from the Horthy Miklós era or the soviet occupation era?
Luc Probably the Horthy era. I don’t know Hungarian but that’s my best bet at least.
Its ptopably neither of them.... There is no Crest wich means its neither... Horty's time we had our kindom's crest and from the commune we have the tipical communist crest with the red star, as you can see tgere is no crest on the flag this is why i think its about 1990+
@@paytay Schneidig uniformis eléggé a németes viseletre hajazz, ez inkább már a 30as évekre szólhat..
@@rydernigguh1703 valószínű lehet az első világháború akkor... Mert biztos nem horthy korszak...
@@paytay Fingom sincs a pedigréről. Az is megeshet.
köszönöm
someone can tell my why it sounds so familiar like I hear the rythm in another song, also the start of the song is so similar to battotai march
Lengylel Maygar ket jo barat
polish translation pls always brothers
Its a nearly nontranslation able music... Like there is so much like la la la rithym thing and a very few normal words...
Go front a hazáé!🇭🇺🇭🇺❤❤
What is the meaning of the lyrics? Thanks☺️
🇭🇺🇹🇷
őszintén szólva nem tudom mit keresek itt de nem panaszkodom :)
I love Estonia 😊🇪🇪🇭🇺
🇩🇪♥️🇮🇹♥️🇭🇺♥️🇷🇴
Setwus/Szia from one of your former Territories, Őrvidek/Burgenland
Setwus is Szervusz In Hungarian 😁🇭🇺🇭🇺