Connecting -World Edition- 【ver Connect】
HTML-код
- Опубликовано: 8 ноя 2024
- 「Now it's our turn to connect with somebody」
NND ver Connect: www.nicovideo.j...
b站 C组: www.bilibili.co...
ver Amity, ver Borders, the staff, and all you viewers, this C ver is the one that connects us all in one place.
This is our Connecting!
Thank you to everyone who submitted photos. We couldn't use all of them in ver A and ver B, so this is our way of connecting with you, by using them in this ver C. It also serves as somewhat of a behind the scenes video. Thank you again for enjoying our Connecting.
Check out Connecting - World Edition- ver Amity here:
• Connecting -World Edit...
Check out Connecting World Edition ver Borders here: • Connecting -World Edit...
Note: The English translation in the video is the base translation that the singers worked off of, thus it is not necessarily an accurate translation of what is being sung. Keep in mind that what the singers are singing is BASED off of our English translation.
Original: www.nicovideo.j...
Organizers: Fuji & Tune
Mix: Fuji [Japan] ( / @mitsuyafuji )
Harmony Guides: Gumilk [Japan] (www.nicovideo.j...)
Illustration: Rinne [Japan] ( / rinne0401 )
Animation: Asako [Japan] (www.nicovideo.j...)
English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]
( / occasion.. )
Singers:
Sumashu [France]
( / sumashu )
Enae [Korea]
( / evenighaze )
Kiro [Chile]
( / 09soil )
Hiruma [Tunisia]
(www.youtube.co...)
Un3h [Sweden]
( / un3hcorn )
Ehmz [Phillipines]
( / aisatsunin )
Tune/チューン [USA]
( / @seraphictune )
Paperblossom [Germany]
( / paperblossom )
cheeseman [Poland]
( / cheesemanpl )
SquaDus [Israel]
( / squadus2007 )
kuma☆/MastaH [Italy]
( / andryx94 )
Howl [Brazil]
( / mrhoowwl )
Chalili/茶理理 [China]
( / chalili0w0 )
Lucky [India]
( / luckyankraj )
Len/蓮 [Russia]
( / mrsoundlessvoice )
Toriko/鳥子 [Japan]
(www.nicovideo.j...)
You can watch our previous world edition collaboration of Blessing here: • 【Collaboration】 Blessi... )
NND ver Amity: www.nicovideo.j...
NND ver Borders: www.nicovideo.j...
b站 A组: www.bilibili.co...
b站 B组: www.bilibili.co...
Atelier A (아트리A): ate.li/216782
Atelier B (아트리B): ate.li/216784
![▷Smiling -New World Edition- [Collaboration]](http://i.ytimg.com/vi/ePsjek6p6T4/mqdefault.jpg)
![【Multilanguage Cover】Touhou: Bad Apple [Happy Eur. Day of Languages!] (Orchestral Ver.) 〈Avlönskt〉](/img/1.gif)
1：28네 꿈을の逆転している問題は、ver AのSquaDus [Israel]partの影響のようです。Hebraeaは普通に入力すると文字が逆転してしまうので、あえて逆転するエフェクトを入れて調整したのですがそれが動画を１つにしてver Cにした時に、エフェクトが残ったままになっていたんですね・・・このverCは歌い手にもサプライズプレゼントとして作ったので、チェックが出来なかったようです。
韓国の皆さん視聴し辛くてごめんね
藤 「fuji」
큭...번역해주실수 있으십니까 ㅠㅠ
쥬얼 무슨 오류로 인해 자막 잘못달렸다네요
마지막문장
"한국인 여러분 죄송합니다"
1:28네 꿈을의 역전한 문제는 ver A의 SquaDus[Israel]part의 영향 같아요. Hebraea는 보통 입력하면 문자가 역전되기 때문에 굳이 역전하는 효과를 넣어 조정했는데, 그것이 동영상을 1개에 ver C에 할 때 효과가 남아 두고 있었군요...이 verC는 소리꾼에도 깜짝 선물로 만든 것, 체크도 못한 것 같아요.
한국의 여러분 시청하기 어렵고 미안
번역 결과..
藤 「fuji」 괜찮습니다!
저는 읽기 쉽던데 왜죠...?
People can mistake anyway.
Don't think seriously.
블레싱도그렇고 못알아먹어도 이렇게 여러나라사람들이합창하는거 너무좋다..뭐라도 통하는게있어서 뭔가를 같이했다는게넘나감격 ㅠ
이 좋은 댓글에 왜 답글이 없는가..
와 한국인
個性の同一化じゃなくて、こういう風な個性の協調で素晴らしいものが生まれるっていうの本当に感動するし、世界はそうあってほしい。
I really love how it makes me feel the world is coming together as one through singing and listening to this song!
As being Japanese-German and able to speak Japanes and English, it some times makes me feel left out of the community. I'm always looking for my identity, but this song is like telling me that your cultural and religious back ground doesn't isn't a big deal.
Thanks for making a great collab!
Love you all xD
I'm actually crying.
Even though you can't speak each other's languages, you worked together on a piece of art.
And it's like a choir. You each have a part.
I stumbled upon this years ago and was moved to tears. As time passed I forgot the song. Today it suddenly popped up in my mind. And right now tears roll down my cheeks. The thought of music connecting us all around the globe, the desire to connect with others. The emotions in this song hit me so hard
Это вдохновляет, я расплакалась даже больше чем, когда слушала оригинал. Тот факт, что несмотря на то, что мы живём каждый своим, разговариваем на разных языках, изучаем разное... Мы всё ещё едины. Благодаря музыке, литературе, благодаря нашим чувствам... Кто бы это не читал, знай, что мы всё любим тебя!
何度聴いても感動します。国も言葉も文化も違えど、ひとつの歌をそれぞれの国の言葉で共有し共に歌える。音楽の力はすごいですね。こうやってどんどん世界が繋がっていくといいなと思います！素敵な感動をありがとうございます！！
This is really surprising. Good job, guys! ☆
+aisatsunin SENPAI HOW DID I FIND YOU HERE
ehmz very voiceeeeee i love !!
+Kiruya-chan omg lmao
+ehmz thank you senpai for singing a Filipino language..!! :D
+ehmz Baeeee
I definitely like this Connect Version a lot more since EVERYONE is in here ^0^ It's truly amazing! I don't even know how you guys did it, but thank you so much for sharing this with the rest of the world! Definitely a precious, beautiful & rare treasure on youtube.
EVERYONE IS HERE.
どんな国の言葉になっても
素敵な歌に変わりないし
歌い手さんの声も素敵…
世界を知りたくなる１曲。
世界中の争いをなくし、世界中の人々が歌で繋がったらどれだけ素敵だろう......どれだけの人が救われるだろう......
それぞれのイデオロギーを忘れて繋がれる素晴らしい動画
I haven't cried at this song for so long and then this turns up in my recommended videos and oh non non non-
Tres bien,you made me cry ;;;;;
4 years later, yes i do still cry at this
Cant believe its shot in my school, whoever in Colgate made this, AMAZING!
+Tune 「チューン」 I guess you just found a school mate.
様々な国で、残念なNEWSや、悲しい出来事はあるけれど、それよりもっと多くの楽しいことや、素晴らしい出来事があることに、これからも目を向けて、耳を傾けていきたい。
thank you for uploading ver.c
+황수인 thank you for listening!
+FUJI i guess carefully that you make painter world edition....!
+FUJI and... umm... do you know that korea lyrics 네 꿈을, mean 'your dream', are overturned? can you fix it?
+FUJI I hope u make painters world edition next also WHY R THERE NO SUBTITLES YET?!xD I've been waiting like 2 months but it's fine if there's no subtitles
Damn, 2:52 is sooo good!
Omg I remember listening to this a lot when I was still in 9th grade and now im in college it's been 4 and a half years. It feels so nostalgic I'm literally having goosebumps aaaaa I wanna tear up, love this song QwQ💓
I died instantly because of that Tagalog voice, so soothing! 😆😆
Thanks. XD
marry me ehmz please
Salamat po!
ehmz WUT
TheGaming Shadow lol WUT
It's really rare to see hindu and arabic. This version's nice 💕💕
Yesh
True
i know right
NÃO CANSO DE ESCUTAR ESSA MÚSICA!!!! A voz do Howl é tão linda e ela participa de várias UwU
와..다국어 개좋네 소름..이런거 개좋앟
お疲れ様でした！！！！！
+Chalili 茶理理 捕捉
+Chalili 茶理理 前排活捉！
+Chalili 茶理理 大师球！！！
+Chalili 茶理理 活捉o(*￣▽￣*)ゞ
+Chalili 茶理理 活捉茶叔
I love the message of this song and how everyone is in it. I hope one day I can meet my friends from other countries, connect with more people in my short life, expand my horizons and experience life for real. Great work everybody!
wow may pilipino pa talaga sorry u guys may not understand my soeaking but im so gladdddd
Gilbert Morales Philippines Yas!! ^^
yeah philippines!!!
Putang ina mo
Yeah Philippines is the best
Yes po
Me: *sees Tagalog* OMG *le gasp and instant like*
Hahahahahha galing noh
That is all Asians...Ehmz is the best
tru xD at first i was like
"IF FILIPINO WASNT HERE IM GONNA KILL MY SELF >:("
lol but now im happy xD
Kamusta!
Hahahah talaga lang ha it's my country
This is the most beatiful song that I ever heard... (English)
Essa é a música mais linda que eu já ouvi... ( Brazilian Portuguese)
Found this video thanks to ironmouse. This is absolutely incredible. It's such a great idea and everyone did a wonderful job. I really hope the world of vtubers keeps expanding like this. It's a beautiful thing to see.
1:29 korean text error
꺼꾸로ㅋㅋ
머싸?
이거 잘못넣은거 맞대요 죄송하다네요
난 1:29 첨 보자마자 오류난 거 한 번에 알았는데, 그나저나 어째서 오류 났대요? 그것도 우리말만?
Ken JH 아 대충 돌아가는 이펙트 넣으려다보니 뭔가 잘못해가지고 도는거가 안됬다하네요 ㅋㅋㅋㅋ
I thought "Blessing" was the most difficult song for me. However, I realized that there were more and more harsher songs
LOL
Try Hamilton songs. You’re welcome
Ok good
ㅋㅋ
ito ay aking pinaka-magandang nakita ngayon at ito ay nagpasaya ng araw ko ngayon
I love the world edition version of these songs. This proves that we are all connected no matter where we are. I first heard of this song years ago as I was looking for Vocaloid songs to listen to and I still come back here every now and then to listen to this wonderful cover.
Covid brings us here
I like Tagalog and italian hahaha so cute.....
Hahahahah syempre
Adorei😀😁!!
Same
Kamusta!
この動画のように世界中の人が仲良くなることを願っています。😊🌏
Все языки в мире такие красивые! Все до единого!
Спасибо, ребята)
한국인 도 있네..♡
歌で世界中がつながるって素敵ですね。
Russian is cute
Россия
Это пел Лен:3 Ты можешь его найти на канале еще Harmony Team ^^
У него есть канал MrSoundlessVoice
Он прекрасен
@@ДамирКрутой-ф5ф поправочка
Она :>
@@ОксанаПавленко-ф3м он
I started tearing up when at 3:27 when Cheeseman was singing about losing one's place to go whilst drawing SquaDus. Brings the feels.
*see's Tagalog*
*inhales*
aaaHHHHHAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Kamusta!
Sees*
Awkward.
Di ka lang nagiisa
kasama mo ako
O mundo se junta pra cantar uma música. Se o mundo tivesse tanta armonia assim, ele seria o melhor lugar de todos.
Se que esto tiene bastante que salió, perdí esta canción hace tiempo, es simplemente hermosa
Es la primera vez que la escucho, es simplemente una obra de arte
When my country(Philippines) came up the voice really suited it, great job! This is a master piece
日本の歌が世界の皆んなで歌えるのはとても誇らしいし嬉しい❤
素敵な動画をありがとう！！
I'd know this would let me crying, as the original song does... But not at this point.
Thank you to all who participated in this beautiful piece of art.
Et coucou à notre Sumashu national ! o/
connect : amity+borders => a+b☞c??
지렸다;; thank you for letting us listen this song!!!
Ehmz's voice so cool!LOVE IT!
Thank you so much!
+ehmz Yeap Ehmz your such a good singer :-)
真的听的时候有一种想哭的感觉，单纯的感到美好，谢谢你们汇集于此创造的奇迹！
this is so beautiful, i cried while feeling good emotions from this song, amazing work, thank you
너무 좋아 ㅠㅠㅠㅠ 월드에딧 하시는 모든분들 노래 너무 잘해요 ㅠㅠㅠ
이내님이닷!
This is so beautiful. I remember the first time listening to this, I teared up, and it still makes me tear up. I will forever love this song.
I love Chalili , Enae , Ehmz , Tune , Len and Wold Edition's voice 😢 💖
感動しました！
歌には国境がないんだな〜って改めて思いました！
These are so beautiful!~ I honestly cannot get enough! 💙💙
4年之后，再次听，还是非常感动~
All the languages may be only one langauge at first. I am touched by their harmony. When I hear this song every morning, I can start my happy, glad, and blessed day every day, every week, every year, forever.
世界の様々な人達が声を合わせて歌う…感動しました.
Music connects every Nation
在音乐中放下了成见,才发现世界美丽的如此纯粹.
Thx for this AMAZING collaboration!!
This is beautiful what-
啊啊啊啊！隔了三年又来听了！paperblossom和鸟子两位成熟大姐姐也太合拍了吧！我爱茶叔！超抠爱的！
(≧∇≦)
Very Heartwarming.
泣いた。世界の人と繋がることの喜びって素敵ですね
I cried of pleasure of CONNECTING to the world.
I don't understand why you guys didn't do a version connect in the first place...
Still it was worth the wait to hear this!
То самое чувство когда здесь за этим видео собрались люди со всего света но не для того что бы начать очередную диванную войну, а для того что бы насладится кавером
I literally love this oml
I love Chalili's voice (not because she sang my language, but because she was LITERALLY AMAZING) and I love Ehmz's xD
元気が出るステキな曲です!!
Thank you for making!!
네 꿈을 가사가 좌우반전되어있다....
YT 카인 헠 그러네
진짜 대단하고 멋진거 같아요 다 다른국적사람들이 같이 부르니까♡ 감동이에요 지금까지들은 코넥팅중에 제일 좋아요♡♡
Najlepszy cover tej piosenki :') 💙❤💜
すごい.. あいしでる...
대단해요 최고에요..
CONNECTING WITH THE WORLD!!!! that’s what this song is about!!! love the lyrics!!! Now, it’s time for me to share this and connect with others XD
PLS I LOVE THIS SO MUCH I'VE BEEN LISTENING TO THIS FOR THE PAST 6 YEARS, I COULD EVEN SAY THAT Y'ALL ARE MY CHILDHOOD
그리워 이때가
厉害，这个是真正的“connecting”了～
"A gift of talent I was given by God~" My fav part!
I'm waiting for more songs from this wonderful group! I do not spend 1 day without listening to your songs
and the malaysian does not care to have their language in the song as long as we all are connected by the song. PS: love the song!!!
언제 들어도 너무 좋아
Kuma and Ehmz are perfect for their parts!
This song is so beautiful I wish there will be more songs uniting people this way, thank you so much for the effort that went into making this song!
Прекрасно!
It's so freaking amazing! I salute the people behind this :)
i love Enae♡
By far the best song from the world edition chorus! It had such a warm feeling that I almost wanted to cry...
Filipinos where na you, dito na me~ 😂😂 Filipinos, where are you guys?
This song just makes my heart flutter. I have no idea how...
Dito na me. 😂
언제 들어도 좋은곡!
Sumashu
Back a year later and this still blows my mind.
oh c'est beau !!!
Oui, l'idée de mettre différentes langues rend le tout génial !
P.S : J'adore ton icône ! Team Yato
Im so happy.........my heart is melting 😢😢😍😍😍 this world edition version of connecting is so beautiful!
POLAK ZA MAŁO ŚPIEWA X-O
prawda!
num
Pusheenowaaa własnie
Nadia Wawrzyniak A tu nadal polacy pisza hyh
prawda '-'
it's so beautiful it put me to tears QvQ!!! If the world was like this it would be amazing!!
Aaaa eu amei!!⭐🇧🇷⭐💞❤️
Okay. This is officially my favourite song from now on
I love it, really ;w;
I miło usłyszeć swój język~
Bellissimo, solo ora ho scoperto questa Connect version è mi piace un sacco. Non vedo l'ora di ascoltare la vostra prossima World Edition.
Awesome, only now I discovered this Connect version and I like it very much. I can't wait to hear your next World Edition. :D
Ora non mi sento più sola ಥ_ಥ pensavo di essere l'unica italiana nonostante canti anche Mastah
OmegaStar non siamo soli allora ^^
//slips in Hetalia
//RUNS AWAY//
ne ne papa--
Trinity Chan haha! I though that too when I was watching this!
Doitsu! Doitsu! =>=
nee nee mama~
-I didn't expect hetalia comment here xD-
感谢你们在此凝聚成的奇迹