I don't understand a word except of course 'Compas of your heart" But I don't even need to understand it, get a pretty good idea what it's about and it just sounds gorgeous!
Wow what a voice he has! That note he hits at 5:40 is goose bump inducing! "Compass of your heart", what a beautiful piece of music! Disney needs to bring this story to north america both as an attraction and as a movie.
Alan Menken performed this last year at a Destination D event for D23 and here are the real English lyrics: Lift yourself to the heavens and fly on the breeze Steer straight to the horizon and seek the new seas! Life's awaiting you out there and if you sail true You will find a priceless treasure waiting too! Life is the greatest adventure There is no map, there's no chart But if you seek life's great treasure Follow the compass of your heart.
My gosh what an amazing lyrics ❤. It is so inspiring!!!! 😊. Nowadays a song like this is so underrated sadly. I have heard this by accident and now I cant take it out of my head and heart ❤☺
Just rode this attraction 2 weeks ago. My 5 year old son fell in love with the music the moment we enter the first scene (even though none of us speak Japanese). We love it so much and we ended up rode it twice. Now, every time I hear this soundtrack, I always remember my son and the precious quality time we've had on that ride. I think this is what's best about Disney's magic. The experience that you encounter during your visit to their theme parks became more than just a visit to an amusement park, but it became an everlasting memory that reminds you of your loved ones.
I loved this ride and this song! There was no line for it at all though, which is such a shame. The animatronics inside surprised me so much, the movements were so smooth and natural, it was so fun to watch. The song is so awesome too and the meaning to the lyrics is wonderful!
I rode this ride in 2001. It was just ok. Then rode it last week (2019). And it was SPECTACULAR! I read the ride went through a total makeover in 2006. And for the better! Go online, compare the 2 different versions and see how great they changed this ride!
I have been to every Disney theme park and this is my favourite ride. It is imaginative and uplifting. The music and visuals are stunning! Second favourite is Winnie-the-Pooh in Tokyo Disneyland and third is Pirates of the Caribbean in Shanghai. But Sindbad is best of all, as is Tokyo DisneySea.❤
I made a couple of friends go with me on the ride in May because I love this ride and they had avoided it before because they figured it would be boring. They completely regretted having missed it after and it’s now one of their favourite rides because of the song.
Just got back from a Japan trip. And yes, I went to the Disney parks. And yes, I rode this ride. The music is phenomenal. The audio animatronics are very modern. Beautiful song, and I'm glad they have this.
Rode this attraction yesterday and can't get this song out of my head. Listened to both the english and japanese versions now and may even purchase a Chandu plushie 😅 the whole experience was mesmerizing. Tokyo Disneysea was truly one of a kind. Highly recommended. Cant wait to visit again.
La version de Junichi suwabe est de loin la meilleur pour moi ~ avant lui je ne connaisse pas cette music absolument génial. Même cette version est super chou :') j'adore cette music
Where did you get the clean audio for this? I searched every soundtrack they had available in the park, but couldn't find this song on any of them. What album is this on, or can I buy it online anywhere?
@JennyENicholson I don't know if there are any MP3s of it but Disney has released a Tokyo DisneySea soundtrack and this song is on it. If you buy the CD you can burn it onto your computer and put it on your iPod/MP3 player.
@Thoralmir I'll translate the chorus: Life is an adventure Even though there is no map Let's go search for treasure Follow the compass of your heart the lyrics are really beautiful. I love this soundtrack!
My favorite Disney ride ever!! Thank you!!!! I love the soundtrack! so meaningful. Was it written by Alan Menken? I wonder who the singer is. They sound like Gekidan Shiki. :)
The lyrics can be found here. (magicmusic. net/ topic/ 4352- lyrics- for- compass- of- your- heart- tds) [Get rid of the spaces.] The rough English translation is also given. This song has and English version, sung by Menken during an interview, I think. According to the forum, the English version isn't officially released yet.
![[TDS Music] Sinbad's Storybook Voyage](http://i.ytimg.com/vi/bkaRm9_sj_4/mqdefault.jpg)
![[TDS Music] Sinbad's Storybook Voyage](/img/tr.png)
I come back to this song once every couple of months to remember how much I loved Tokyo DisneySea and this incredible attraction.
Same
I feel like this ride is WAY underrated. It deserves some good attention, it's a BEAUTIFUL ride with music just as amazing.
To me, the music in this ride transcends language barriers. It's so beautiful even if you don't speak the language!
yep, music is a language understood by anyone
you could've not said it better! This ride indeed has one of the most beautiful music ever!
I don't understand a word except of course 'Compas of your heart"
But I don't even need to understand it, get a pretty good idea what it's about and it just sounds gorgeous!
Indeed I looked it up and I know what thay are saying and it perfect for Disney's animal kingdom
Wow what a voice he has! That note he hits at 5:40 is goose bump inducing! "Compass of your heart", what a beautiful piece of music! Disney needs to bring this story to north america both as an attraction and as a movie.
Agreed
That makes too much logical sense, do American Disney won't do it, it's not carrying any hidden EOKE agenda!
Alan Menken performed this last year at a Destination D event for D23 and here are the real English lyrics:
Lift yourself to the heavens and fly on the breeze
Steer straight to the horizon and seek the new seas!
Life's awaiting you out there and if you sail true
You will find a priceless treasure waiting too!
Life is the greatest adventure
There is no map, there's no chart
But if you seek life's great treasure
Follow the compass of your heart.
My gosh what an amazing lyrics ❤. It is so inspiring!!!! 😊. Nowadays a song like this is so underrated sadly. I have heard this by accident and now I cant take it out of my head and heart ❤☺
There’s a full version by CJ Roche.
Just rode this attraction 2 weeks ago. My 5 year old son fell in love with the music the moment we enter the first scene (even though none of us speak Japanese). We love it so much and we ended up rode it twice. Now, every time I hear this soundtrack, I always remember my son and the precious quality time we've had on that ride. I think this is what's best about Disney's magic. The experience that you encounter during your visit to their theme parks became more than just a visit to an amusement park, but it became an everlasting memory that reminds you of your loved ones.
shoutouts to alan menken, it's insane how he's able to bring a man to tears with his composition skills
OMG i love this song and this ride, sooooo pretty and took my heart away instantly. The only ride i took twice in Disney SEA :)
Milu_Kaka I took every ride twice except tower of terror
I loved this ride and this song! There was no line for it at all though, which is such a shame. The animatronics inside surprised me so much, the movements were so smooth and natural, it was so fun to watch. The song is so awesome too and the meaning to the lyrics is wonderful!
Just love the soundtrack to this ride - almost operatic in parts. Rode it over and over again just to listent to the music.
I rode this ride in 2001. It was just ok. Then rode it last week (2019). And it was SPECTACULAR! I read the ride went through a total makeover in 2006. And for the better! Go online, compare the 2 different versions and see how great they changed this ride!
Went here by mistake looking for Magic Lamp Theater, was only a 5 min wait so went in.....and discovered my favorite ride at Disney Sea.
This brings back memories of my visit to Japan only 5 months ago. I can't wait to go back to Disney Sea and Japan :D
+Marcus Winther same here! :D
Omg this ride. I dragged my girlfriend trough it a couple times xD
Damn I acted like a kid. and It was worth it xD
また来てください！
私達は待っています。
I am so jealous of this ride! I just love it that much!!! It makes Tokyo SEA especially special! I can't wait till I can ride it again!!!
I have been to every Disney theme park and this is my favourite ride. It is imaginative and uplifting. The music and visuals are stunning! Second favourite is Winnie-the-Pooh in Tokyo Disneyland and third is Pirates of the Caribbean in Shanghai. But Sindbad is best of all, as is Tokyo DisneySea.❤
The best thing from Tokyo Disney sea
His voice is so pretty!!
彼の声はとても美しい!!
I made a couple of friends go with me on the ride in May because I love this ride and they had avoided it before because they figured it would be boring. They completely regretted having missed it after and it’s now one of their favourite rides because of the song.
Favourite ride at Disneysea, hands down. Absolutely stunning scenes and music ❤
Just got back from a Japan trip. And yes, I went to the Disney parks. And yes, I rode this ride. The music is phenomenal. The audio animatronics are very modern. Beautiful song, and I'm glad they have this.
Omg thanks for this! The song was stuck in my head as soon as I got off the ride!
Rode this attraction yesterday and can't get this song out of my head. Listened to both the english and japanese versions now and may even purchase a Chandu plushie 😅 the whole experience was mesmerizing. Tokyo Disneysea was truly one of a kind. Highly recommended. Cant wait to visit again.
What a fantastic surprise. Completely agree that it should be made into a movie with both English and japanese versions featured!
外国人の皆さん、またTokyo Disney Seaに来てくださいね！！✨
Just one piece of music can make a dark disturbing nightmare into a timeless, magical masterpiece! This ride is just awesome
I just rode this the second time yesterday and I love this music!
LOVE THIS! THE RIDE IS AMAZING! IT MAKES YOU WANT TO CRY OF HOW GREAT IT IS LOL
really enjoy this song when i took a boat in sinbad's world. love it!!
Its so PRETTY!!!
ratuse now i think i have one goal in the disney animation studios, making an animated film essentially based on the the attraction and its music
Diegoraf Blasio
Then maybe, if it sells well, they might open a clone of the ride in America? OMG I would kiss you!!
Diegoraf Blasio Just as long as you get Alan Menken to provide the music since he wrote this song for the ride.
sure
ChestnutEN I know, plus being potentially pitched as a musical 2d animation film
La version de Junichi suwabe est de loin la meilleur pour moi ~ avant lui je ne connaisse pas cette music absolument génial. Même cette version est super chou :') j'adore cette music
i just go here!!!! it's AMAZING!
Where did you get the clean audio for this? I searched every soundtrack they had available in the park, but couldn't find this song on any of them. What album is this on, or can I buy it online anywhere?
I want this ride to come to one of the Florida parks so bad I could pee my pants!
Do we have space for a ride in Morocco cause now Disney has full ownership of the pavilion just saying 😉
My god you are amazing
I would love to see sinbad's storybook voyage dark ride at Disney's Animal kingdom.
@JennyENicholson I don't know if there are any MP3s of it but Disney has released a Tokyo DisneySea soundtrack and this song is on it. If you buy the CD you can burn it onto your computer and put it on your iPod/MP3 player.
compass off your heart🥰
神曲ですので聴きに来てくださいね！😆😆
@Thoralmir I'll translate the chorus:
Life is an adventure
Even though there is no map
Let's go search for treasure
Follow the compass of your heart
the lyrics are really beautiful. I love this soundtrack!
I love this song I love it so so much 😊😊😉😆
honey333sweetmc
ARIGATO👏😂
I would love this as a ring tone.
I dunno what they're saying but I like it :)
disney.wikia.com/wiki/Compass_of_Your_Heart
welcome to Japan ( ^ω^ )
Finally!
My favorite Disney ride ever!! Thank you!!!! I love the soundtrack! so meaningful. Was it written by Alan Menken? I wonder who the singer is. They sound like Gekidan Shiki. :)
basically the definition of underrated
The lyrics can be found here. (magicmusic. net/ topic/ 4352- lyrics- for- compass- of- your- heart- tds) [Get rid of the spaces.] The rough English translation is also given. This song has and English version, sung by Menken during an interview, I think. According to the forum, the English version isn't officially released yet.
@cootieof03 Actually it's more like "Believe/ trust the compass of your heart"
I take twice!
Compass of Your Heart
I rode this today...twice. I frickin' love the song and I mostly did not understand it.
@cootieof03 That is most definitely Alan Menken's music.
I want this song on my iPod. Please someone make it possible!
This song is great. Does anyone know if there's an instrumental/karaoke version anywhere?
So, who is the better sailor? Sinbad? Or Moana?
I wish there was a translation of the lyrics...
Is there an English version?
disney.wikia.com/wiki/Compass_of_Your_Heart
Yes Alan Menken sang it at D23 Tokyo in English:
ruclips.net/video/BY5JTxFt2pM/видео.html
Is this the first version or the new one?
2nd first didnt have music
Ugh, I can never make out the choir. It's even worse in Japanese. :P
disney.wikia.com/wiki/Compass_of_Your_Heart