메이플스토리 일리움OST- Death of Asylum & Illium Rebirth[가사]

가사.)
Pavīte malīs mōtus
파비테 말리스 모투스
악을 물리치며 나아가라
exeō lūcte malus
엑세오 룩테 말루스
비통하지만 악으로부터 도망쳐라
Pavīte malīs mōtus
파비테 말리스 모투스
악을 물리치며 나아가라
exeō lūcte malus
엑세오 룩테 말루스
비통하지만 악으로부터 도망쳐라
Pavīte malīs mōtus
파비테 말리스 모투스
악을 물리치며 나아가라
exeō lūcte malus
엑세오 룩테 말루스
비통하지만 악으로부터 도망쳐라
Pavīte malīs mōtus
파비테 말리스 모투스
악을 물리치며 나아가라
exeō lūcte malus
엑세오 룩테 말루스
비통하지만 악으로부터 도망쳐라

Saevī qua vōtō
세비 콰 보토
분노하며 맹세하네 ㅡ00:44
Pavīs salūtā
파비스 살루타
지켜내며 물리칠 것을
Salūtā vōtō malīs
살루타 보토 말리스
악으로부터 지켜낼 것을 맹세하네

ālīs lābor salūs
알리스 라보르 살루스
날개로 활공하며 구원하네 ㅡ01:03
Mala
말라
악을
Pācā vincam
파카 빙캄
쓰러트리며 승리하네
Sōspita pāvī vincam
소스피타 파비 빙캄
구원자가 지켜주며 승리하네
Voto pavīs
보토 파비스
약속하네 물리칠 것을
Vōtus pavīs malās tūtanda
보투스 파비스 말라스 투탄다
약속하네 악을 물리치며 지켜낼 것을
Tēctus vincam
텍투스 빙캄
지켜내며 승리하네
Vetō ferte
베토 페르테
거스르며 버티네

[@Lost_within]

라틴어로 들리는대로 문법을 무시한채 해석했습니다:)

[@ykenl3722]

가사가 맞든 아니든 이걸 정확하게 구별하고 해석하는 능력이 대단하신듯..

[@ggh0613]

0:44 힘이여 나에게로!!

[@user-kd3ln8xd4k]

비통하지만 악으로부터 도망쳐라

[@녹아내린다-g3h]

스승을 잃고 각성한 진정한 탈모

[@ggh0613]

ㅠㅠㅠ

[@znznfnQQ]

스승을 잃어 스트레스가 와 탈모가 온 일리움

[@야마일]

이제와서 새삼스래 느끼는거지만 메이플은 구원, 악, 맹세, 지키다를 정말 좋아하는것 같습니다

[@ililiilliil-n2s]

다른곳에서도 그런거 잘씀

[@루얀]

원기가 특히 더 좋아함

[@dogm4088]

찐들이 그런말 좋아하는데 강원기 얼굴보면 그런거 좋아할거같이 생김 ㅋㅋ

[@keyboard9864]

@@dogm4088 ㅇㅈ이요 ㅋㅋ

[@BlueErick-z2j]

빛(선), 어둠(악)은 어렵지 않게 찾아볼 수 있죠
다만 메이플은 특히나..

[@1212있음]

원기야... 12움복지좀... 부탁한다...

[@차박이-y7o]

좋아하는 사람 죽어서 스트레스성 탈모와 급성 노화가 진행되어 횐머리가 나버린 일리움.....

[@탈다림집행관]

캐릭터 도트만 어떻게 하면 좋으련만..

[@studiohorse2781]

데벤저도 이렇게는 안됬어!

[@ggh0613]

앗 아...

[@김범수-c7q]

아니 인게임 일리움 브금은 왜 애매하게 해놓냐고 ㅅㅂㅆㅂ ㅈㄴ좋네 뒤쪽가면 ㅋㅋ

[@이원일-j3l]

이게..사람말입니까?
이걸 어케알아듣습니까 휴먼

[@박자원-k9o]

지금은 안쓰니깐 사람말은 아니지요

[@세뉴-k4u]

@@박자원-k9o 이건 또 어케알아듣습니까 휴마안
넵 (답)
I

[@박자원-k9o]

@@세뉴-k4u 수정함

[@박자원-k9o]

@@세뉴-k4u 휴마안은 뭐여

[@Ensussiasm]

@@박자원-k9o 드립인듯

[@Yaguwang]

0:45 글로리윙 모드 브금

[@나241]

???: 네 똥파리모드 들어갑니다

[@김주연-m9c]

일리움 뽕 빠질 때마다 이거 듣고 감

[@배가명]

튜토리얼 후반부 상황이랑 딱 어울리는 가사네요

[@juho356]

세렌 보스곡도 이런 풍으로 만들어주면 좋겠다

[@다이와스칼렛]

머머리의 노래가 드디어...

[@이종희-z4g]

M자 탈모와 빡빡이는 다릅니다

[@다이와스칼렛]

@@이종희-z4g 머머리?

[@Ensussiasm]

???: 일리움은 다른 캐보다 머리숱이 적을뿐, 빡☆빡☆이는 아니랍니다
????: 그게 그거 아님?

[@도담-z4e]

가사 감사합니다! 잘 보고 갑니다!!

[@Lebatain]

아가테 선생님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ!!!!11

[@성운-f2b]

일리움 필수퀘 너무 ㅈ같앴는데 20초 체공에 졀여져버림 ㅋㅋ

[@MolGuRi]

선생님 덕분에 좋은 브금들 많이 알아갑니다 항상 감사합니다.

[@개무옌]

오 일리움 키우고싶게 만드네 ㄷㄷ

[@SLHerokim]

히어로도 이런 브금 내놔라…..

[@문선웅-r9u]

신부님 여기서 이러시면 아니됩니다.

[@behind_1004]

드디어 ㅠㅠㅠ

[@wangmendubibigo9075]

이거 그거임?? 그 날개 펴면 나오는 노래..끝나기 전까지 뭐라도 해야 될 것 같아서 파닥파닥하게 되는 그 노래인가요?

[@illusion3026]

네

[@뫼르소]

머야 12움 소리 끄고해서 몰랐는데 노래가 있었네

[@자작곡싸개]

우와....이거 보려고 존버탔습니다 ㅎㅎ
이제 노래방에서 일리움 코스프레를 할 수 있어요...
근데 노래방을 못 가네?
(대충 비버 소리지르는 짤)
하지만 저에겐 작업실이 있죠 ㅎ

[@서주원-i4d]

혹시 소울워커 골든시타델 보스전 bgm도 가능하신가요? 가사 들리는것같아서 문의드립니당

[@user-wk7dl2eg8v]

이런 음악 장르를 뭐라고 하는지 아시는분 게임 ost, bgm 말고 뭔가 성악 느낌 오케스트라 느낌 나는 장르

[@박성현-f8b8n]

epic 장르가 이런 느낌으로 웅장하긴 합니다

[@리롤인생]

다음학기엔 라틴어를 수강하겠읍니다

[@vidatabi7340]

킹리움 ㄷㄷㄷ

[@깽횬]

일리움까지 잊지않으시다니 ㅠㅠ
하지만 아직 끝나지 않았읍니다.
신규보스 세렌이 당신을 기다립니다^^
ruclips.net/video/4l__1erOwz0/видео.html
기대하고있어요!

[@한승민-e8q]

혹시 아델 에인헤랴르를 위해서
그 가사가 있는것 같은데 해주실 수 있나요

[@366번]

아가테 죽음도 뽑아달라고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@ggh0613]

ㅠㅠ

[@user-tn9db3xy9o]

무페토지바 1페이즈 bgm도 혹시 해석 가능하신가요?

[@응애-p4t]

머리카락은 죽은세포와큐티클로 이루어져있기때문에 탈모빔을
맞으면 제른이도 못살림

[@Kr_Floppydisk]

일륨좋아

[@youngkim6723]

빡★빡★이 일★리★움★

[@Ensussiasm]

머리털이 적어서 탈모라고 불리는... 사실상 정상

[@은하-d3l]

ruclips.net/video/GVaow7lk1bI/видео.html
혹시 가능하시면 이 곡도 번역가능할까요?

[@Yeocheongdo]

와 00:35때부터 뭔가 들리기시작했어

[@ililiilliil-n2s]

블러드본 루드비히 ost 가사 알고싶은데 해석 가능한가요?

[@박자원-k9o]

1:04탈모빔!!!!

[@박자원-k9o]

@@ouparupang_ 예스

[@Ryubyuljin]

살루타 =지켜내다 변형형태가 몇개 있어보이넹

[@Ryubyuljin]

언제나 번역잘듣고 있어요! 기초라틴어 기말은 망쳣습니다! 하하하 내 학점.....ㅠㅠ

[@캐아라]

헤라클레스 ost도 해듀세요!
he comes back again and again

[@KyaniteOfficial]

역시 일리움은 다 좋은데 머리가 문제야.

[@HwalyeonMugog]

탈모브금 이리좋았었누 ㅋㅋ ㅎㄷㄷ
ㅓㅜㅑ

[@히카리여-o4v]

탈모스윙ㅋㅋ