6:30 Hay una canción de Su Ta Gar, "Beti aurrera", que creo que juega con eso mismo. Tiene un verso que puede entenderse como: "Zurekin noa, etzara bakarra" ("Voy contigo, a yacer solo") o "Zurekin noa. Ez zara bakarra" ("Voy contigo. No eres la única")
Etzara bakarra = ez zara bakarra: no eres el único/la única solo (o solamente) se dice "bakarrik". "bakar" significa único. "etzara" podría ser una contracción de "etzatera" en alguna variante, aunque es un verbo poco común hoy día, como yacer lo es en castellano.
Vivan el Euskera - el Español/Castellano - el internacional Esperanto; que tienen las cinco vocales auténticas: a - e - i - o - u . Saludos desde mi Córdoba - Argentina 🇦🇷♥. Raúlo Alberto.
El llamado eusquera,,antes vascuence tiene palabras del Ibérico,Gaélico,Latín,Hebreo,Germánico y el ROBLE de Guernica es de los DRUIDAS AUTRIGONES,Celtas,NO es cultura vasca.
Según el filólogo Julio Cejador el euskera es la lengua primitiva de la humanidad de la que descienden todos los idiomas del mundo. Él argumenta que las palabras vascas responden a los gestos naturales de la boca. ¿Lo ves posible?
lei un libro muy antiguo en donde se dice que la mala influencia del idioma español de españa contamino el idioma hablado euskera! poniendo en el euskera hablado el ceceo de los españoles, cuando originalmentre el euskwera no tenia el ceceo! pero actualmente no creo que quede nadie en pais vasco que lo hable nativamente sin ceceo! sera asi eso? o habra en las montaños o lejos de la civilizacion en pais vasco que lo hable sin ceceo? esa es mi duda! escuche una grabacion en cilindro de cera del año 1895 , en esukera , habldo por un vasco aislado o lejos de la cultura española de la epoca y no ceceaba nada de nada! que me dices de todolo que te digo? saludos desde chile
Egun on. Hay zonas de Euskal Herria donde se ha perdido la distinción entre s y z, dando lugar a un fenómeno de seseo, sobre todo en la zona de Bizkaia. ¿Es posible que sea debido a la influencia del castellano? Podría ser, aunque es una de las zonas donde el euskera es más diferente a la del resto de euskaldunes. Habría que investigar más a fondo. Ondo ibili!
A mi, que soy brasileño, me parece que el castellano y el euskera son iguales en la fonética, parece um español hablando palabras de otro idioma. No hay diferencia fonética tal como en portugués e inglés. Quizá sea sólo una impresión. Felicitaciones por el trabajo, el euskera me parece muy interesante.
acá un argentino queriendo aprender a decir bizi Euskal Herria... y para mí usaron tres zetas distintas y ninguna ese, jajaja... mejor me quedo con un gora Euskal Herria! pa' no pifiarle, vió...
Es al revés, el caso vocativo está presente en muchas otras lenguas eslavas (polaco, croata, ucraniano, etc...) en ruso este caso desapareció, aunque sigue habiendo rastros de un vocativo en palabras como "Бог" (Dios), cuyo vocativo sería "Боже".
"lluvia" viene del latín "pluvia", que da lugar también a "pluie" en francés, "pluja" en catalán, "piova" en italiano, "chuva" en portugués, "choiva" en gallego o "ploaie" en rumano, entre otros. En euskera es "euri".
El llamado eusquera,antes vascuence,tiene palabras del Ibérico,Gaélico,Latín,Hebreo,Germánico y el ROBLE de Guernica es de los DRUIDAS AUTRIGONES,Celtas, NO es cultura vasca.
Se pronuncian las ZETAS Ni naiz Zu zara Guernikako Zuaza( no Arbola) ´Los Andaluces comentaban que los vascos ZEZEABAN como ellos y entonces los aberchales empezaron a pronunciar con ESES para que no se burlaran de su forma de hablar.
No es tan dificil solo es cuestión de querer aprenderlo y dejarte de histórico uñetas e ignorancias queridas. Mi nieto no tiene manías y lo está aprendiendo de su madre. De su padre aprende el castellano y los sabe diferenciar y hablar con quien le interesa .en ese momento. Los tontos somos los demás.
![[🙋🙋♂️] APRENDE a PRESENTARTE en EUSKERA [🗣️] Lección 1/24](http://i.ytimg.com/vi/sakTyHkPMCM/mqdefault.jpg)
![Chicken P - People's Favorite (Remix) [Feat. 42 Dugg] (Official Video)](http://i.ytimg.com/vi/a6Bn8FEtxmY/mqdefault.jpg)
6:30 Hay una canción de Su Ta Gar, "Beti aurrera", que creo que juega con eso mismo. Tiene un verso que puede entenderse como:
"Zurekin noa, etzara bakarra" ("Voy contigo, a yacer solo") o "Zurekin noa. Ez zara bakarra" ("Voy contigo. No eres la única")
Etzara bakarra = ez zara bakarra: no eres el único/la única
solo (o solamente) se dice "bakarrik". "bakar" significa único.
"etzara" podría ser una contracción de "etzatera" en alguna variante, aunque es un verbo poco común hoy día, como yacer lo es en castellano.
Gracias. Saludos desde Buenos Aires
Vivan el Euskera - el Español/Castellano - el internacional Esperanto; que tienen las cinco vocales auténticas:
a - e - i - o - u .
Saludos desde mi Córdoba - Argentina 🇦🇷♥. Raúlo Alberto.
El llamado eusquera,,antes vascuence tiene palabras del Ibérico,Gaélico,Latín,Hebreo,Germánico y el ROBLE de Guernica es de los DRUIDAS AUTRIGONES,Celtas,NO es cultura vasca.
Oso ona, eskerrik asko partekatzeagatik!
Muchísimas gracias por tus videos. Me parecen muy interesantes.
Voy compartiendo el vídeo. ¡Buen trabajo!
Muy completo el vídeo
que buen video 👌
Oso ona eta lagungarria ikasleentzat, eskerrik asko.
Según el filólogo Julio Cejador el euskera es la lengua primitiva de la humanidad de la que descienden todos los idiomas del mundo. Él argumenta que las palabras vascas responden a los gestos naturales de la boca. ¿Lo ves posible?
lei un libro muy antiguo en donde se dice que la mala influencia del idioma español de españa contamino el idioma hablado euskera! poniendo en el euskera hablado el ceceo de los españoles, cuando originalmentre el euskwera no tenia el ceceo! pero actualmente no creo que quede nadie en pais vasco que lo hable nativamente sin ceceo! sera asi eso? o habra en las montaños o lejos de la civilizacion en pais vasco que lo hable sin ceceo? esa es mi duda! escuche una grabacion en cilindro de cera del año 1895 , en esukera , habldo por un vasco aislado o lejos de la cultura española de la epoca y no ceceaba nada de nada! que me dices de todolo que te digo? saludos desde chile
Egun on.
Hay zonas de Euskal Herria donde se ha perdido la distinción entre s y z, dando lugar a un fenómeno de seseo, sobre todo en la zona de Bizkaia. ¿Es posible que sea debido a la influencia del castellano? Podría ser, aunque es una de las zonas donde el euskera es más diferente a la del resto de euskaldunes. Habría que investigar más a fondo.
Ondo ibili!
A mi, que soy brasileño, me parece que el castellano y el euskera son iguales en la fonética, parece um español hablando palabras de otro idioma. No hay diferencia fonética tal como en portugués e inglés. Quizá sea sólo una impresión. Felicitaciones por el trabajo, el euskera me parece muy interesante.
Eso es porque los dos nacieron en zonas cercanas. El castellano nació en La Rioja (entendiendo las Glosas Emilianenses como el primer ejemplo escrito)
😢😊😊😊
yo justo estoy en España#... Tengo 6 años
En mi opinión, yo aprendería a pronunciar la h- para facilitar la ortografía, y porque se evitarían homófonos.
acá un argentino queriendo aprender a decir bizi Euskal Herria... y para mí usaron tres zetas distintas y ninguna ese, jajaja...
mejor me quedo con un gora Euskal Herria!
pa' no pifiarle, vió...
Puedes pronunciar las z como si fueran una s, no hay problema 😉
Como en ruso, el acento es flexible en euskara. Y en ruso actualmente se está formando el caso vocativo. Interesante...
Euskara Egunero, enigmatikoagoa.
A que te refieres con que actualmente se está formando?
Es al revés, el caso vocativo está presente en muchas otras lenguas eslavas (polaco, croata, ucraniano, etc...) en ruso este caso desapareció, aunque sigue habiendo rastros de un vocativo en palabras como "Бог" (Dios), cuyo vocativo sería "Боже".
Me pregunto si la palabra «lluvia» es de origen vasco.
"lluvia" viene del latín "pluvia", que da lugar también a "pluie" en francés, "pluja" en catalán, "piova" en italiano, "chuva" en portugués, "choiva" en gallego o "ploaie" en rumano, entre otros. En euskera es "euri".
@@Oromen en gallego también tenemos «chuvia» y «chuva», además de «choiva».
Lluvia es euria
Ederra! mila esker
El llamado eusquera,antes vascuence,tiene palabras del Ibérico,Gaélico,Latín,Hebreo,Germánico y el ROBLE de Guernica es de los DRUIDAS AUTRIGONES,Celtas, NO es cultura vasca.
Se pronuncian las ZETAS Ni naiz Zu zara Guernikako Zuaza( no Arbola) ´Los Andaluces comentaban que los vascos ZEZEABAN como ellos y entonces los aberchales empezaron a pronunciar con ESES para que no se burlaran de su forma de hablar.
Yo pensaba que la zeta se pronunciaba como en inglés y francés.
atendiendo a cómo la pronunciamos, yo veo bastante parecido a como pronunciaríamos la sz del húngaro.
No es tan dificil solo es cuestión de querer aprenderlo y dejarte de histórico uñetas e ignorancias queridas. Mi nieto no tiene manías y lo está aprendiendo de su madre. De su padre aprende el castellano y los sabe diferenciar y hablar con quien le interesa .en ese momento. Los tontos somos los demás.
Uy uy !!! Aprendan hablar un no se que , no vaya ser que no les enchufen los virreyes en sus taifas.