Последние часы Half-Life: Alyx. За закрытыми дверями в Valve (РУССКАЯ ОЗВУЧКА)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 ноя 2024

Комментарии • 54

  • @ЕвгенийВоздвиженский-й7о

    Большое спасибо за перевод и озвучку. Три раза прошел Alyx. Замечательно, что вселенная Half-Life получило такое развитие!

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  3 года назад +4

      Завидуем. Нам пока не довелось поиграть.

  • @IvanSaloma
    @IvanSaloma 5 лет назад +47

    Спасибо вам большое чуваки. Вы лучшие, спасибо вам за труды.

    • @ЛеонидКорн
      @ЛеонидКорн Год назад

      За ШЛАК, от которого все писают кипятком.

    • @IvanSaloma
      @IvanSaloma Год назад

      @@ЛеонидКорн хороший перевод, называется шлаком у нам теперь? Вы о чём сударь?

    • @ЛеонидКорн
      @ЛеонидКорн Год назад

      ​@@IvanSaloma я сударь про 4-х дураков, которые обсуждают Half Life Alyx. Зачем эту чушь надо было переводить.

    • @IvanSaloma
      @IvanSaloma Год назад

      @@ЛеонидКорн ну во первых чушь по вашему мнению, и если есть люди благодарные то видимо для них.

    • @ЛеонидКорн
      @ЛеонидКорн Год назад

      @@IvanSaloma может быть. Эта четвёрка говорит ни о чём. Я скажу прямо, что сам по себе движок Source 2 отстал от движков Anvil, Unreal engine и даже от Cry Engine. Если б в Half Life Alyx была смена дня и ночи, изменение погоды на дождь ветер и т.д. Тут вообще даже комбайны какие-то заторможенные. А в концовке навалом ошибок, а так же эта концовка создаёт какой-то парадокс.

  • @Rid995
    @Rid995 5 лет назад +17

    Вы посмотрите они даже сидят не трое а четверо

    • @dmitdom9593
      @dmitdom9593 5 лет назад +3

      Такое ощущение, что за ними Гейб наблюдает в телескоп

  • @mrbig5698
    @mrbig5698 3 года назад +2

    Robin Walker как Фримен.

  • @stasserious7315
    @stasserious7315 5 лет назад +3

    Спасибо за видос! Странно, что его так сложно найти, хотя я целенаправленно искал именно его.

  • @MrVitlay
    @MrVitlay 4 года назад +2

    Отличный перевод, Спасибо за труды!!! У дачи в развития канала!!! Подписаться, лайк автоматом :)))

  • @ex-mister
    @ex-mister 5 лет назад +20

    Отличная работа! Отправьте ссылку на этот переведённый ролик русскоговорящим парням из Valve - пусть заценят Вашу работу!

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  5 лет назад +9

      Спасибо.
      Ну, как бы страйк не кинули, если честно.

    • @olegs.4079
      @olegs.4079 4 года назад

      @@NikiStudio За что спасибо? Он посоветовал, чтоб вы отправили

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  4 года назад

      @@olegs.4079 Спасибо на фразу "отличная работа"

    • @olegs.4079
      @olegs.4079 4 года назад +1

      @@NikiStudio Тогда ясно.
      Успехов в развитии

  • @lgnomestudio9562
    @lgnomestudio9562 5 лет назад +7

    я думал это студия миллионик

  • @dimadwa
    @dimadwa 5 лет назад +4

    Перевод просто пушка

  • @vwevewthger
    @vwevewthger 4 года назад +15

    Это ваш перевод или с другого ресурса? Прям на высоком уровне, смотрю канал у вас маленький, странно почему с таким уровнем так мало зрителей

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  4 года назад +3

      Наш.
      Увы, и правда мало.

  • @KROLOLO
    @KROLOLO 2 года назад +2

    4:40 - т.е. изначально и не думалось о новой игре по hl... Насколько же им похер на франшизу. Чисто хотелочка сделать vr-игру.

  • @Iamgodslike
    @Iamgodslike 5 лет назад +4

    Огромное спасибо! Было бы круто увидеть от вас озвучку документалки о создании jedi fallen order

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  5 лет назад

      Будет, но чуть позже, в декабре. Там просто требуется с нуля делать монтажные листы, а переводчика, который станет делать без готовых субтитров не отыщешь, придётся самому.

  • @Упорант228
    @Упорант228 5 лет назад +3

    Спасибо

  • @xxopek
    @xxopek 5 лет назад +4

    СПАСИБО

  • @lukomskiy7218
    @lukomskiy7218 4 года назад +1

    спасибо!

  • @Besbla
    @Besbla 5 лет назад +4

    Класс!

  • @Elvisss271
    @Elvisss271 4 года назад +1

    Чувствую величие

  • @ssmax7727
    @ssmax7727 4 года назад +3

    все ясно, ресурсу 12 лет.

  • @massafone
    @massafone 4 года назад

    Главный вопрос 18:36

  • @mrzhane7077
    @mrzhane7077 5 лет назад

    Если и выйдет hl 3, то с огромной вероятностью он будет именно для VR

    • @dmapper9362
      @dmapper9362 4 года назад

      Лол нет

    • @mrzhane7077
      @mrzhane7077 4 года назад

      @@dmapper9362 почему это вдруг? Валве сами заинтересованы в этой технологии, тем более после Аликс, переход обратно на классическую схему это какой-то шаг назад

    • @Bomzhanovushanko
      @Bomzhanovushanko 4 года назад

      Не огромной, а малой, очень- очень малой.

  • @kellvi9893
    @kellvi9893 4 года назад +3

    Халф лайф Аликс, халф лайф Кляйнер, Халф лайф GMan. Но не Half life 3

    • @prisonshift3r236
      @prisonshift3r236 4 года назад +1

      В Half-Life: G-MAN я бы поиграл

    • @kellvi9893
      @kellvi9893 4 года назад

      @@prisonshift3r236 я лично жду Half Life: Кляйнер

    • @prisonshift3r236
      @prisonshift3r236 4 года назад +2

      @@kellvi9893 ну не уж тогда Half-life: Lamarr.
      Кстати, есть инфа, что после Half-life: Alyx Valve выпустят Half-life: Barney. Это уже не рофл.

    • @kellvi9893
      @kellvi9893 4 года назад +1

      @@prisonshift3r236 ну Half Life Barney уже есть. Я про Blue Shift

  • @pashko_o_560
    @pashko_o_560 5 лет назад +5

    Отличный перевод) в конце уж слишком захвалил разрабов. Ну прям слишком

    • @NikiStudio
      @NikiStudio  5 лет назад +3

      Дак Кейли Valve и ещё Кодзиме карьерой обязан. Вот и хвалит. Он же на освещении их творчества поднялся, эксклюзивные интервью с ними делал.

    • @pashko_o_560
      @pashko_o_560 5 лет назад

      @@NikiStudio ааа. теперь понятно. ну мне показалось, что он так хвалит из-за того, что ему чемоданов завезли, а оно вот чего. он действительно ими восхищается. респект этому чувачку. ждем от него шикарною TGA ^^

    • @Elvisss271
      @Elvisss271 4 года назад +1

      PashkO_o _ а может просто игра действительно шикарная?)

  • @srg-9583
    @srg-9583 5 лет назад +4

    Приоткрыть дверь и что-то туда бросить¡🤔 новая колда рекламировалась с этой же фишкой. Эта "инновация" теперь в каждой новой игре будет¿!

    • @itopemes
      @itopemes 5 лет назад

      Эм....фишка в том что это будет в виар, поэтому это типо круто

    • @9786-e1e
      @9786-e1e 4 года назад

      а фишке то уже лет 10 как минимум

  • @papajekket
    @papajekket 5 лет назад +8

    1. Отказаться от мультиплеера из-за малого количества владельцев VR
    2. Сделать Half-Life только VR .
    3....
    4. Genius!

    • @dmapper9362
      @dmapper9362 4 года назад

      В видео же говорится почему Аликс на ВР.

  • @vladimirenko
    @vladimirenko 4 года назад +2

    Блин, автор постоянно перебивал разработчиков. Брр... аж бесит.

  • @neveredge1
    @neveredge1 5 лет назад +1

    Спасибо