Спасибо, Кирилл, опять важные мелочи, это здорово! Получается " НЕОБЯЗАТЕЛЬНО " запоминаем по русски " ТЫ НЕ ДОЛЖЕН" и смело используем you don't have to... Ребята, дружеский совет : во время Зума все такие надевайте штаны/юбку , чтобы не попасть в неудобное положение, когда вдруг приспичит встать 😀 Всем мирного неба!
Важно помнить, что have to и don’t have to - это разные фразы. Это не просто перевертыши с одинаковым значением. В русском языке мы обычно говорим «можно не». Согласитесь, вы вряд ли скажете Я не обязана ходить на работу завтра. Скорее, вы скажете, мне можно не ходить на работу завтра.
@@KirillsEnglish Вы абсолютно правы, учитель! Это просто мой способ запоминания выражений - сначала построить на русском языке английское выражение. И чем оно более нелепо и смешнее, тем быстрее запоминается.
Кирилл, дорогой Учитель, какой классный Урок ❤ Спасибо большое! Привет тебе из города Charlotte, мы сюда на гонку Nascar xfinity приехали на выходные. Хороших тебе выходных, Профессор ❤
Кстати вот эта тема с модальным глаголами и их негативными формами, постоянно разнится в дословном переводе/и как понимает англофон. Как и во многих устоявшихся конструкциях, которые лучше знать как коворить на автомате по ситуации, чем использовать кальку.
Кирилл, здравствуйте. Уточните, пожалуйста, уже не в первый раз слышу от вас про "учеников". А как им (вашим учеником) стать? Есть ли пробные уроки? Спасибо!
@@KirillsEnglish А где и кому вы скажете выражения из своего сленгового видео, где выражение "донт гив а шит" вами было использовано? Во странные люди... Сначала учат, а потом спрашивают откуда мы это знаем. Учителя хорошие!
Кирилл привет, можешь разобрать short i звук? Подписался на ai app , и уже 3 недели прогресса нет, ему не нравится мой short I. Звук как я понимаю между русскими Ы и И, но ai упорно слышит от меня что то не то
@@sabel7to9gb1k не, звуки то я различаю, проблема с воспроизведение. Edit: К тому , что менять слова смысла нет, я их проговариваю различно, но ai все равно не нравится мой short i
You may not разве нельзя? Носитель знающий русский на очень хорошем уровне перевел это именно так. You may not - ты можешь не. Разрешение не делать что-то You don’t have to - тебе не обязательно. Заверение, что это не обязательно делать
Кирилл, ( не знаю как у других)Инстаграмом до сих пор что-то происходит. Вчера я пыталась задать вопрос , ( про цукини и сквош, можно ли эти слова взаимозаменять, или это разные вещи), но успела написать только одно слово, как исчез и мой комент, и сам рилс. Сегодня видела Ваши комментарии по поводу Инстаграма в телеграмме, у меня до сих пор не открывается именно Ваши посты, хотя видно что там что-то пытается загрузиться. Have a great weekend!
If my humble opinion is appropriate and acceptable, I’d suggest a good one I’ve recently heard: «to have a bone to pick with someone» or you may opt for: “to settle a score (an old score) with someone”/to have a score to settle with someone, so any option you choose, will work well, for instance: I’ve got a score/scores to settle with him.
прекрасный канал, но маленький технический момент. Текст идет очень низко. Если остановить воспроизведение, чтобы подробно прочитать текст и повторить его самостоятельно несколько раз, то текст оказывается закрыт служебными надписями экрана и красной линией воспроизведения. Это очень мешает. А если воспроизведение не останавливать, то текст исчезает слишком быстро. Надеюсь, вы это учтете.
@prettycool4775 can не выражает гипотетических возможностей. Поэтому ваш пример будет понят англофоном так: я физически в силах работать (да на мне пахать еще можно), но я могу этого не делать. Комментатор выше спросил про другое!
![MAF Teeski - Whole Thing (feat. VonOff1700) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/SHWEj-ndz6g/mqdefault.jpg)
Спасибо, Кирилл, опять важные мелочи, это здорово!
Получается " НЕОБЯЗАТЕЛЬНО " запоминаем по русски " ТЫ НЕ ДОЛЖЕН" и смело используем you don't have to...
Ребята, дружеский совет : во время Зума все такие надевайте штаны/юбку , чтобы не попасть в неудобное положение, когда вдруг приспичит встать 😀
Всем мирного неба!
Не, как раз запоминать ТЫ не должен не нужно, потому что это уже запрет! Хочешь делай, хочешь не делай, дело твое.
@@KirillsEnglish Тогда ТЫ НЕ ОБЯЗАН..😀
Важно помнить, что have to и don’t have to - это разные фразы. Это не просто перевертыши с одинаковым значением. В русском языке мы обычно говорим «можно не». Согласитесь, вы вряд ли скажете Я не обязана ходить на работу завтра. Скорее, вы скажете, мне можно не ходить на работу завтра.
@@KirillsEnglish Вы абсолютно правы, учитель! Это просто мой способ запоминания выражений - сначала построить на русском языке английское выражение. И чем оно более нелепо и смешнее, тем быстрее запоминается.
Людочка, привет, дорогая❤ . Я опять в загуле была 😂. Мы приехали в город Charlotte на мотогонку. Так что привет тебе из Северной Каролины ⚘️
Спасибо большое за урок! Полезная лексика, собираю в копилочку.❤
Очень полезный урок.Приемлемы конечно разныe вариантыНет необходимости,не срочно итд.Спасибо.
Спасибо большое! Вроде и очевидно, но все равно очень полезно.
Благодарю Вас.
Ура, новый выпуск!
Спасибо! Люблю ваши видео!
Просто и понятно 🔥
Спасибо Кирилл! Хорошие видео снимаете!
Божественно. Кайфовое содержания и произношения Кирилла :-)
Кирилл, спасибо. Главное Вокруг мозжечка столько фраз, произношения, скорости, ясности. Не жмёт. Не давит. Очень рады за уроки, встречу. Пока.
Love your pronunciation!
have to - когда ты кому-то что-то должен
need to - когда это нужно тебе самому
Да, тоже хотел об этом сказать. Разница типа "Ты совершенно не обязан" и "Да нафиг тебе это нужно?/Тебе это не надо."
they are the same!
Спасибо! Прекрасно!
You are great!
Thanks!
❤️
Well done
Очень грамотно...
Great!
Сначала не понял, почему не "you shouldn't". Спасибо за видео!
Довольно свободно общаюсь, но понимание того, что строю речь как дикарь, порой убивает.
Кирилл, дорогой Учитель, какой классный Урок ❤ Спасибо большое!
Привет тебе из города Charlotte, мы сюда на гонку Nascar xfinity приехали на выходные. Хороших тебе выходных, Профессор ❤
Привет, Ларочка)) Вы уже с Геннадием там загораете под солнцем Флориды? 🎉
@@robertangelow привет, Солнечный Кавказ. Мы на выходные уехали в Северную Каролину... без Гены, он дома остался. Как дела у Вас на Кавказе?
U didn't have to make this video but u did. Thanks
Кстати вот эта тема с модальным глаголами и их негативными формами, постоянно разнится в дословном переводе/и как понимает англофон. Как и во многих устоявшихся конструкциях, которые лучше знать как коворить на автомате по ситуации, чем использовать кальку.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо, Кирилл! Я думала, что закон "давит" исключительно с помощью глагола must. 😊
Это он на бумагу давит. В речи на вас давят при помощи have to.
Нет, must это "внутренний запрет", обусловленный принципами, мотивами, правилами. You mustn't означает не должен в плане НЕЛЬЗЯ
Спасибо! Запомню.
@@fuadismayilov4685 это вы сейчас с потолка придумали?
🎼The Mills Brothers - You Don't Have To Be A Santa Claus
Кирилл, здравствуйте. Уточните, пожалуйста, уже не в первый раз слышу от вас про "учеников". А как им (вашим учеником) стать? Есть ли пробные уроки? Спасибо!
It's up to you
У этой фразы совершенно иной смысл.
Вот еще неплохой вариант:
You don't give a shit to...
И где ж вы его скажете? А самое главное кому? Напишите пример диалога ради интереса. Не по теме видео, конечно, но просто интересно
@@KirillsEnglish А где и кому вы скажете выражения из своего сленгового видео, где выражение "донт гив а шит" вами было использовано? Во странные люди... Сначала учат, а потом спрашивают откуда мы это знаем. Учителя хорошие!
Не обязательна твоя подпись, но обязательно остаться порядочным человеком. А то двум непорядочным уже ноги переломали.
🖐️🖐️
Кирилл привет, можешь разобрать short i звук?
Подписался на ai app , и уже 3 недели прогресса нет, ему не нравится мой short I.
Звук как я понимаю между русскими Ы и И, но ai упорно слышит от меня что то не то
У меня есть видео давнишнее про leave vs live
@@KirillsEnglish понял, найду, изучу, отпишусь
@@sabel7to9gb1k не, звуки то я различаю, проблема с воспроизведение.
Edit: К тому , что менять слова смысла нет, я их проговариваю различно, но ai все равно не нравится мой short i
@@Knivesmatter. Artificial intelligence можна заменить на intelligence personified ! ))) 😆 Так ему и скажи )))
You may not разве нельзя? Носитель знающий русский на очень хорошем уровне перевел это именно так.
You may not - ты можешь не. Разрешение не делать что-то
You don’t have to - тебе не обязательно. Заверение, что это не обязательно делать
Это распространенная ошибка! You may not - это ВСЕГДА запрет!
@@KirillsEnglish точно. Даже ChatGPT сказал что это реально запрет… жесть
Thank you very much Kirill❤️❤️❤️❤️
День добрый, а вопрос можно задать так допустим "Do I have to take out my phone from my pocket?"
@@proconsuls8458 🙏
Do I have to take my phone out of my pocket?
@@prettycool4775Do I have to take my phone out of the pocket?
Do I have to TAKE my PHONE out of the pocket. Обратите внимание на правильный порядок слов и артикль!
@@KirillsEnglish 🙏
Кирилл, ( не знаю как у других)Инстаграмом до сих пор что-то происходит. Вчера я пыталась задать вопрос , ( про цукини и сквош, можно ли эти слова взаимозаменять, или это разные вещи), но успела написать только одно слово, как исчез и мой комент, и сам рилс. Сегодня видела Ваши комментарии по поводу Инстаграма в телеграмме, у меня до сих пор не открывается именно Ваши посты, хотя видно что там что-то пытается загрузиться. Have a great weekend!
у меня все ок, посты Кирилла открывались. Вчера. 🙂
(извините что с опозданием)
А почему не было в ролике necessary?
I thought that's the easiest one." You don't have to". I wouldn't use "it's not necessary to do that"'
Кирилл, как бы Вы сказали на американском английском «у меня с ним свои счеты». Заранее спасибо
Не сказал бы. В моем лексиконе даже на русском языке нет такой фразы.
@@KirillsEnglish Кирилл, спасибо за быстрый ответ
If my humble opinion is appropriate and acceptable, I’d suggest a good one I’ve recently heard: «to have a bone to pick with someone» or you may opt for: “to settle a score (an old score) with someone”/to have a score to settle with someone, so any option you choose, will work well, for instance:
I’ve got a score/scores to settle with him.
Because of pants
прекрасный канал, но маленький технический момент. Текст идет очень низко. Если остановить воспроизведение, чтобы подробно прочитать текст и повторить его самостоятельно несколько раз, то текст оказывается закрыт служебными надписями экрана и красной линией воспроизведения. Это очень мешает. А если воспроизведение не останавливать, то текст исчезает слишком быстро. Надеюсь, вы это учтете.
Здравствуйте. А что мешает вам кликнуть на экране второй раз после паузы, чтобы лишние надписи ушли? 👀 Надеюсь, вы это учтете.
@@KirillsEnglish может речь о просмотре с компьютера?
have to - приходится
I have to do it. - Мне приходится это делать.
Не знаю, заметили ли, что видео про другое
you dont need to worry about this. mind yuor own business! можно в таком контексте это употреблять?
Its not necessary
Кирилл, привет. Как сказать: "Я могу работать, а могу не работать " Спасибо
I can work, but I don't have to
@prettycool4775 can не выражает гипотетических возможностей. Поэтому ваш пример будет понят англофоном так: я физически в силах работать (да на мне пахать еще можно), но я могу этого не делать. Комментатор выше спросил про другое!
@@KirillsEnglish надеюсь, из Вашего ответа он, комментатор, понял таки как надо.
Почему “you dont need to worry about it”,а не “you needn’t…”?
Грамматика
@@user-cg9wx9zw3p что грамматика,а объяснение?
@@microcosm8 Это не модальный глагол, ему нужны вспомогательные глаголы для построения отрицательного и вопросительного предложений.
@@oksy-X-m8o need может быть модальным глаголом. И needn't существует, но не здесь. Здесь просто don't need to
@@oksy-X-m8o а почему он не модальный в данном случае?я это и пытаюсь понять…
We don't need to educating!🧱⚒
первый