중국어 회화 | '혼밥' (一个人吃饭 or 独自吃饭 ) 주제로 이런 저런 얘기하기 | 끝에 '중국어 수업' 있어요~!
![칭따오1번가 중국어 [Chinese with us]](http://yt3.ggpht.com/ytc/AIdro_lQgVy5lAkn1qlhtzgANTQ6gbdAyqYLgthMlIERWCpB5g=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- 안녕하세요 춘란입니다~!
배달음식 시켜 먹으면서 영상 찍어보면 어떨까,
자주 혼밥 먹는데 아주 간단하게나마 혼밥에 대한 이야기를 나눠보면 어떨까하여 찍어봤습니다.
오늘은 영상도 길고 했던 말도 많아서 스크립트가 너무 기네요.
혹시나 중국어 학습하시는데 제가 말한 내용의 스크립트가 필요하신분은 댓글로 메일 주소 남겨주세요~!
감사합니다!
안녕하세요 춘란입니다~!
배달음식 시켜 먹으면서 영상 찍어보면 어떨까,
자주 혼밥 먹는데 아주 간단하게나마 혼밥에 대한 이야기를 나눠보면 어떨까하여 찍어봤습니다.
오늘은 영상도 길고 했던 말도 많아서 스크립트가 너무 기네요.
혹시나 중국어 학습하시는데 제가 말한 내용의 스크립트가 필요하신분은 댓글로 메일 주소 남겨주세요~!
감사합니다!
저요ㅠㅠ
awawun04@naver.com 입니다🧡
자막 글씨 색깔이...... 글자가 안보여요
저두요🙂 dlskdp3542@naver.com 입니다❣️
byoungik.min@yg1.co.kr 로 보내주세요.
zsd35@naver.com입니다! 항상 감사드려요~
쌤 수업소재는 넘좋아요 일상생활 실질적인 중국어공부에넘 도움이되요 계속 지속적으로 부탁드려요~~~
好的 没问题！
이 체널 상당히 좋은데요? 무슨 책을 읽는 것도 아니고 정말 바로 앞에서 중국인이랑 대화하는 느낌이예요. 진짜 떡상했으면 좋겠어요.
한가지 아쉬운건
부먹이라는 점
哈哈~借你吉言！那你是蘸着吃咯？
我很喜欢蘸着吃😋😋
哈哈 是吗？
춘란쌤 영상 넘 잘 봅니다!! 너무 예뻐요!
谢谢！
ㅋㅋ넘나 유익한영상 감사해요!!!! 저도 퇴근하고 저녁뉴스보면서 혼자 먹는 시간이 하루중 제일 행복해요!
哈哈 我也很享受一天下来，一个人吃饭的时间~你也爱看新闻吗？我也爱看~
★今天的单词★
-拌饭 비빔밥(그래서 拌面은 비빔면)
-便当/盒饭🍱 도시락
-糖醋肉 탕수육
-吃糖醋肉的时候：
1.浇着吃 부먹(부어서 먹기)
2.蘸着吃 찍먹(찍어서 먹기)
-荷包蛋/煎蛋 계란 후라이
-乳酸菌 요쿠르트
+)
-特意 특별히
-凑单
-额外 추가로
-(一份)糙米饭 현미밥
-白米饭 흰밥
-外卖 배달
-省事 편리하다
-自在 자유롭다
-顾忌 신경쓰다
-调节 맞추다
-不利于 좋지 않다
-综艺 예능
-(就我)个人而言 개인적으로
-果腹(填饱肚子) 배불리 먹다
-膳食 식사, 음식
-均衡 균형
-长此以往 이 식으로 가다(나쁜 방향으로)
-家常饭 집밥
-餐食 식사, 밥과 반찬
-镜头 화면
整理完这些词语后感觉挺多的 哈哈
我平时喜欢一边吃饭一边看电视剧
今天第一次在这里留言 哈喽
希望你能舒舒服服的吃饭
也希望以后也能经常看到你的视频😄
哇喔，厉害哦~这么认真~看来我要更加努力啦！
今后我一个人吃饭的时候我打算听칭따오1번가广播，我觉得春兰老师的声音对消化非常好ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
是吗？我怕我的声音让人消化不良哈哈
@@1chinesewithus905 그럴리가요 ㅋㅋㅋ춘란쌤 화이팅 ㅋㅋㅋ
쌤 머리하신거 푸들같애요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
哈哈 泰迪吗？你这么一说，还真有点像呢~
반갑습니다. 요즘 잘 지내시는 모습을 잘 못 봤는데 진짜 다행입니다. 저도 잘 지냅니다. 항상 건강한 모습으로 영상을 찍어주셔서 정말 감사합니다. 이번 영상을 보니 머리카락이 진짜 푸들처럼 귀여워서 정말 미칠 것 같았습니다. 이번 영상 진짜 좋았습니다. 항상 건강하게 지내시기 바랍니다. I love you so much, 春兰老师!
谢谢你啊~希望你也一直健健康康，我们一起学习中文！
와우~ 춘란쌤 안녕하세요 ㅎㅎ
이번 영상 컨셉 아주 좋아요 ^^
중국어 공부에 매번 도움을 많이 주셔서 감사합니다 ㅎㅎ
哎呀谢谢你 青岛羊肉串哈哈
突然饿了😂
最近在家生活的时间比较多了，所以我跟家人可以一起吃饭了 好开心~~
平时我也经常一个人吃饭。其实一个人吃饭的那种方式最方便。嘻嘻♥️
哈哈 我也好饿 最近想跟家人一起吃饭呜呜
오 춘란쌤 머리스타일이 바뀌었네욥!!
너무 예뻐요>
哈哈 好的啊 一起吃饭 一起学习~
我吃饭的时候一般边看youtube边吃饭，被老师发现了不知不觉地吃得多😂
哈哈 是啊 我经常吃多 所以现在尽量专心吃饭
春兰老师不错 먹방?도 재미있네요
谢谢你哟~ 我很紧张嘻嘻
비엔당은 일본어 벤토의 중국식발음.
대만은 일본영향이 강해 비엔당을 많이쓸테고 대륙쪽은 흐판을 좀 더 많이 쓸 듯.
"弁当"一词来源于中国南宋时期的俗语"便当"一词，在中国，意为"方便，容易",这在中国古老的方言中仍然保留着。后来，"便当"一词传入日本，用于指可携带的盒装餐食，经过逐步演化，写作"弁当"，日语假名为「べんとう」罗马字为「bentou」。而且，目前的便当一词不仅限在台湾使用，按个人或者地区的词语使用习惯不同，有人习惯用盒饭，有人趋向用便当^_^
동영상 많이 올려주세요.
요즘 수업하시느라 바쁘신가요? ㅎㅎ
谢谢你的支持！我们会努力的！
감사합니다 ~~我喜欢孤独
也谢谢你哦~和我们分享你的心情！
춘란 선생님 목소리가 섹시하시네요.
有吗？我还觉得我的声音很幼稚呢~
你换了新发型 好看好看 谢谢每次更新一些有意思的视频
嘿嘿 谢谢你呀~
很有趣!
谢谢哦！
5:32
5:32
我特意跑去看5：32 ，有什么特别的吗？哈哈
춘란 선생님, 오연남 선생님 두분 중국으로 돌아가셨나요?ㅜㅜㅜ
还在韩国嘻嘻 谢谢你的关心呀！
머리 너무 예뻐요!!!😁
谢谢嘻嘻
1:26 말과 한자가 다르네요😅
谢谢你的指正！下次我们尽量不出现这种错误！
老师头发很可爱哈哈😄
哈哈是嘛
그 혹시.. 한가지 여쭙고 싶은데. 수빈선생님은 다시 돌아오실 계획은 없으신가요?
중국어 개인교습 받고 싶네요 ㅎㅎㅎ💝
好啊 有机会一起学习！
춘란쌤! 영상 넘 잘봐요~^^
谢谢你！经常来玩吧~
한국말 잘하는데 못하는 척 하심 ㅋㅋ 커엽
哈哈 本来就说得不好 ~
파마 하셨네요 어울려요~~
有点夸张 嘿嘿
목소리 톤이 특히 좋아 애청하고 있습니다. 메일 주소 남기니 스크립 부탁해요. smahan@naver.com
好的~
간체가 전혀 안 보인다. 가독성 제로. 갑자기 왜 글자색을 안 보이게 바꾸는 거예요. 간체 보면서 따라갈래도 힘든데.
많이 불편하셨겠어요
实在是抱歉~下次我们努力做好字幕！
중국인이세요?? 한국인이세요??
是中国人哦~중국인 입니다^^
안녕하세요. 저는 이런 일상 대화에 쓰이는 중국어 표현을 재밌어하는 구독자에요. 이걸 적어 가면서 공부하려니까 엄두가 안나네요.
스크립트가 필요하면 메일로 보내주신다고 쓰신 글을 보고 이렇게 부탁을 드려봅니다.
메일주소 남기고 가니 이리로 스크립트 부탁 좀 드리겠습니다. 출력해서 열심히 공부해볼께요. 감사합니다.
breadoo24@naver.com
好的~我们收集完大家的邮箱地址之后会统一发给你们~
머리 왜 볶았어요 ㅋㅋㅋㅋ 생머리가 청순한데여
哈哈 尝试一下泡面头
병음 있으니까 훨씬좋아요. 근데 녹음이 깔끔하지않네요
是吗？下次我们尽量保证录音的质量！
맛나것네
还可以哈哈
@@1chinesewithus905 想不想吃螺蛳粉呢？
1년에 영상 15개가 목표이신가보다...