Fun Fact: Der Verlauf des Schachspiels zwischen dem Bullen und Solas (ab 2:51:02) ist eine 1:1-Kopie der Unsterblichen Partie von 1851, welche allgemein als die beste und bekannteste Partie Schach aller Zeiten gilt.
Ich liebe diese Unterhaltungen ❤ Ich hab beim Spielen so viele Dialoge aufgenommen - kurz darauf ging meine Festplatte kaputt und alles war weg. Da bin ich umso dankbarer, dass es diesen Zusammenschnitt gibt!! Ich habs nämlich danach auch nach Stunden nicht mehr hinbekommen, dass eine bestimmte Unterhaltung getriggert wurde. Supertoll auch, dass auch genau die "richtige" Inquisitor-Stimme vorgekommen ist. Vielen Dank!
Dude thank you so much for making this. I want to ressurect my german and listening to this banter is a lovely side-listen thing. Thank you for making it !
Wow, vielen Dank für's Hochladen! Hab's durch Zufall entdeckt als ich mal wieder die englischen Banter-Gespräche hören wollte. Ich will mir gar nicht vorstellen, was das für eine Arbeit gewesen ist. Vielen Dank!! :D
Unfassbar. Das war bestimmt eine Menge Arbeit. Ich würde mich freuen wenn es solche Videos auch von origins und dragon age 2 geben würde, so das man die ganze Reihe anhören könnte 🤩
Fun Fact: Blackwalls Antwort auf Seras Frage, ob alle Grauen Wächter Bärte tragen (ab 6:06:18), ist eine Anspielung zum Film "Highlander - Es kann nur einen geben" aus dem Jahr 1986.
Danke,danke,danke.Einfach nur Danke!!! Hab sowas auf Deutsch gesucht und nie gefunden. Danke das du dir so viel Arbeit gemacht hast und es mit uns teilst.👍
@@leonfan314 Die deutsche Synchro hat hunderte Fehler, jedes wichtige Wort ist englisch betont, das Meiste hört sich fast schon robotisch abgelesen an. Ich denke schon.
@@DGARedRaven schön für dich. Aber wenn es seine Meinung ist warum stört es dich so? Du hast doch kein Nachteil davon, das er die deutsche synchro besser als die englische findet.
@@leonfan314 Gegenfrage: Warum stört es dich oder was für einen Nachteil hast Du davon, dass ich den OP für Dumm oder Betrunken halte, was offensichtlich auch nur meine Meinung ist?
Phantastisch ich bin begeistert 🎉🎉 War bestimmt eine Menge Arbeit. Würde mich über ein video zu Dragon age 2 freuen,währe bestimmt interessant in diesem Format👍🏻
Ich spiele Spiele immer auf Englisch. Und wenn ich Dorian höre, wie er Cole mit einem königlichen "Ihr/Euch" anspricht, fühl ich mich nur noch weiter darin bestätigt. Es freut mich, wie sehr sich deutsche Vertonungen verbessert haben. Aber es hakt halt noch an einigen Ecken.
Bei super vielen von denen geht der witz verloren im deutschen. Einer meiner Lieblingsbanter ist von Solas und Dorian. Dorian: "Aah! Solas. You startled me. You're always so... nondescript." Solas: "Please speak up! I cannot hear you over your Outfit!" Es is so lustig! Und dann sagt Solas hier er kann ihn nicht hören wegen dem... Lärm? Why? Die deutschen Stimmen sind überraschenderweise sehr gut. Nur Solas gefällt mir nicht so weil ich dabei nur Leonard von Big Bang Theory höre und die Stimme etwas zu jung klingt. Natürllich hab ich das Spiel aber auch das vollständig nur auf english gespielt. Es ist schlicht die Gewohnheit das mir die englsiche Version besser gefällt.
Wirst du das für Veilguard auch wieder machen? Das wäre mega hilfreich =') Im Englischen gibts die halt schon aber nicht im deutschen soweit ich das gesehen habe
![Solas Party Banter [GERMAN Complete] | Dragon Age: Inquisition](http://i.ytimg.com/vi/8ChItv5xZS8/mqdefault.jpg)
![Solas Party Banter [GERMAN Complete] | Dragon Age: Inquisition](/img/tr.png)
Fun Fact: Der Verlauf des Schachspiels zwischen dem Bullen und Solas (ab 2:51:02) ist eine 1:1-Kopie der Unsterblichen Partie von 1851, welche allgemein als die beste und bekannteste Partie Schach aller Zeiten gilt.
Danke für die Info!
It's honestly fun listening to dialogue in a language I don't understand
Ich liebe diese Unterhaltungen ❤ Ich hab beim Spielen so viele Dialoge aufgenommen - kurz darauf ging meine Festplatte kaputt und alles war weg. Da bin ich umso dankbarer, dass es diesen Zusammenschnitt gibt!! Ich habs nämlich danach auch nach Stunden nicht mehr hinbekommen, dass eine bestimmte Unterhaltung getriggert wurde.
Supertoll auch, dass auch genau die "richtige" Inquisitor-Stimme vorgekommen ist.
Vielen Dank!
Vielen herzlichen Dank! Dank dir kann ich mich jetzt mal drum kümmern im deutschen Dragon Age Wiki das mal ein bisschen zu ergänzen! ^^
Dude thank you so much for making this. I want to ressurect my german and listening to this banter is a lovely side-listen thing. Thank you for making it !
Mann, das muss viel Arbeit gewesen sein, wirklich bewundernswert! Danke für dieses tolle Video, sehr nützlich :)
Wow, vielen Dank für's Hochladen! Hab's durch Zufall entdeckt als ich mal wieder die englischen Banter-Gespräche hören wollte. Ich will mir gar nicht vorstellen, was das für eine Arbeit gewesen ist. Vielen Dank!! :D
Unfassbar. Das war bestimmt eine Menge Arbeit. Ich würde mich freuen wenn es solche Videos auch von origins und dragon age 2 geben würde, so das man die ganze Reihe anhören könnte 🤩
Fun Fact: Blackwalls Antwort auf Seras Frage, ob alle Grauen Wächter Bärte tragen (ab 6:06:18), ist eine Anspielung zum Film "Highlander - Es kann nur einen geben" aus dem Jahr 1986.
Oh mein Gott, wie mega! Danke dir fürs Hochladen und für die Arbeit!
Danke,danke,danke.Einfach nur Danke!!!
Hab sowas auf Deutsch gesucht und nie gefunden. Danke das du dir so viel Arbeit gemacht hast und es mit uns teilst.👍
Vielen lieben Dank für deine Mühe ❤️
Schön, dass ich jetzt auch mal weiß, wie viel die eigentlich zu sagen hatten...
Wow!!! 😱 Das ist super! Vielen vielen Dank für deine Mühe! Ich liebe diese kleinen Konversationen 😍❤️
phänomenal! Danke. Vor über 5 Jahren kam die Englische auf YT. Für mich ist die deutsche Syncro um Welten besser...
Dann bist du betrunken oder dumm.
@@DGARedRaven Warum? Weil es seine Meinung ist? Das hast du nicht zu entscheiden. Das hat nix mit dumm zu tun.
@@leonfan314 Die deutsche Synchro hat hunderte Fehler, jedes wichtige Wort ist englisch betont, das Meiste hört sich fast schon robotisch abgelesen an.
Ich denke schon.
@@DGARedRaven schön für dich. Aber wenn es seine Meinung ist warum stört es dich so? Du hast doch kein Nachteil davon, das er die deutsche synchro besser als die englische findet.
@@leonfan314 Gegenfrage: Warum stört es dich oder was für einen Nachteil hast Du davon, dass ich den OP für Dumm oder Betrunken halte, was offensichtlich auch nur meine Meinung ist?
Phantastisch ich bin begeistert 🎉🎉
War bestimmt eine Menge Arbeit.
Würde mich über ein video zu Dragon age 2 freuen,währe bestimmt interessant in diesem Format👍🏻
Ich spiele Spiele immer auf Englisch. Und wenn ich Dorian höre, wie er Cole mit einem königlichen "Ihr/Euch" anspricht, fühl ich mich nur noch weiter darin bestätigt.
Es freut mich, wie sehr sich deutsche Vertonungen verbessert haben. Aber es hakt halt noch an einigen Ecken.
Cassandra: Wie kann ein Geist des Mitgefühls so ein eiskalter Mörder werden?
Cole: Templer
Savage.
I don't speak German but my wife does. Thank you for posting this and helping her learn :)
Vielen Dank dafür! Da kriege ich fast Lust DA:I auf Deutsch durchzuspielen :D
Danke fürs Hochladen ☺️
Also ich muss sagen das hat mir sehr gefallen wie ein kleines Hörspiel wenn man das so sieht ich hoffe es gibt mehr davon 😁👍
Endlich auf Deutsch,danke für die Arbeit👍
Wow! Das ist ja mal geil!
Erstmal in die Mediathek damit
Bei super vielen von denen geht der witz verloren im deutschen. Einer meiner Lieblingsbanter ist von Solas und Dorian.
Dorian: "Aah! Solas. You startled me. You're always so... nondescript."
Solas: "Please speak up! I cannot hear you over your Outfit!"
Es is so lustig! Und dann sagt Solas hier er kann ihn nicht hören wegen dem... Lärm? Why?
Die deutschen Stimmen sind überraschenderweise sehr gut. Nur Solas gefällt mir nicht so weil ich dabei nur Leonard von Big Bang Theory höre und die Stimme etwas zu jung klingt.
Natürllich hab ich das Spiel aber auch das vollständig nur auf english gespielt. Es ist schlicht die Gewohnheit das mir die englsiche Version besser gefällt.
Oh, und hier noch die Schachpartie...ruclips.net/video/EEgBIkat080/видео.html
Ich spiel nur auf Englisch weil ich die Synchro einfach besser finde, bzw. es natürlicher für mich klingt aber die deutsche ist auch nicht schlecht.
Wirst du das für Veilguard auch wieder machen? Das wäre mega hilfreich =') Im Englischen gibts die halt schon aber nicht im deutschen soweit ich das gesehen habe
Gott, die klingen alle so furchtbar *heul*
Und die Siezen sich? lol