Is Basti Ke Ik Kooche Mein - IBN-E-INSHA

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • One of the best romantic poems of the famous Urdu poet, Ibne Insha. Beautiful Urdu poetry with sublime undertones of sadness, telling the heart-touching tale of two passionate lovers.
    Urdu Poetry by Ibn e Insha
    Poem (Nazm): Is Basti Ke Ik Kooche Mein
    Recitation: Raheel Farooq
    اس بستی کے اک کوچے میں
    ابنِ انشاؔ کی مشہور نظم - رومانوی اردو شاعری
    _____
    IBN-E-INSHA
    Ibn-e-Insha, born Sher Muhammad Khan on June 15, 1927, in Phillaur tehsil of Jalandhar District, Punjab, India, left an indelible mark on Urdu literature as a poet, humorist, travelogue writer, and newspaper columnist. Renowned by his pen name, Ibn-e-Insha, he navigated the realms of poetry and humor with unparalleled finesse, earning recognition as one of the best humorists in Urdu. His poetry, marked by a distinctive diction reminiscent of Amir Khusro, echoed the earthy dialects of the Hindi-Urdu complex of languages. Ibn-e-Insha's educational journey led him to a B.A. from Punjab University in 1946 and an M.A. from the University of Karachi in 1953. He served in various governmental capacities, including Radio Pakistan, the Ministry of Culture, and the National Book Centre of Pakistan. His association with the UN allowed him to traverse the globe, inspiring the travelogues that became a testament to his diverse experiences. Ibn-e-Insha's literary legacy endures through influential works such as "Chand Nagar" and "Awara Gard Ki Diary." Despite facing the hardships of Hodgkin's Lymphoma, he continued to contribute until his passing on January 11, 1978, in London, where he was later laid to rest in Karachi, Pakistan. Ibn-e-Insha's son, Roomi Insha, followed in his creative footsteps as a Pakistani director. In recognition of his profound contributions, Ibn-e-Insha was posthumously awarded the Pride of Performance Award by the President of Pakistan in 1978.
    ---------
    SUBSCRIBE: / @urdu
    WEBSITE: urdugah.com/lehja
    SUPPORT: / urdu
    ---------
    URDU SHOP
    Shop at the first and only Urdu storefront on Amazon. Discover books, music, movies & shows, antiques, clothing, accessories, supplies and more - all curated for you by Lehja!
    www.amazon.com...
    As part of Amazon Influencer Program, we may earn affiliate commissions for qualifying purchases. Shopping online through this store supports Lehja without costing you any additional money. Thank you!
    ---------
    POETRY TEXT:
    نظم کا مکمل اردو متن:
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام کا دیوانہ
    اک نار پہ جان کو ہار گیا مشہور ہے اس کا افسانہ
    اس نار میں ایسا روپ نہ تھا جس روپ سے دن کی دھوپ دبے
    اس شہر میں کیا کیا گوری ہے مہتاب رخے گلنار لبے
    کچھ بات تھی اس کی باتوں میں کچھ بھید تھے اس کی چتون میں
    وہی بھید کہ جوت جگاتے ہیں کسی چاہنے والے کے من میں
    اسے اپنا بنانے کی دھن میں ہوا آپ ہی آپ سے بیگانہ
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    نا چنچل کھیل جوانی کے نا پیار کی الھڑ گھاتیں تھیں
    بس راہ میں ان کا ملنا تھا بس فون پہ ان کی باتیں تھیں
    اس عشق پہ ہم بھی ہنستے تھے بے حاصل سا بے حاصل تھا
    اک زور بپھرتے ساگر میں نے کشتی تھی نے ساحل تھا
    جو بات تھی ان کے جی میں تھی جو بھید تھا یکسر انجانا
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    اک روز مگر برکھا رت میں وہ بھادوں تھی یا ساون تھا
    دیوار پہ بیچ سمندر کے یہ دیکھنے والوں نے دیکھا
    مستانہ ہاتھ میں ہاتھ دیے یہ ایک کگر پر بیٹھے تھے
    یوں شام ہوئی پھر رات ڈھلی جب سیلانی گھر لوٹ گئے
    کیا رات تھی وہ جی چاہتا ہے اس رات پہ لکھیں افسانہ
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    ہاں عمر کا ساتھ نبھانے کے تھے عہد بہت پیمان بہت
    وہ جن پہ بھروسا کرنے میں کچھ سود نہیں نقصان بہت
    وہ نار یہ کہہ کر دور ہوئی مجبوری ساجن مجبوری
    یہ وحشت سے رنجور ہوئے اور رنجوری سی رنجوری
    اس روز ہمیں معلوم ہوا اس شخص کا مشکل سمجھانا
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    گو آگ سے چھاتی جلتی تھی گو آنکھ سے دریا بہتا تھا
    ہر ایک سے دکھ نہیں کہتا تھا چپ رہتا تھا غم سہتا تھا
    نادان ہیں وہ جو چھیڑتے ہیں اس عالم میں نادانوں کو
    اس شخص سے ایک جواب ملا سب اپنوں کو بیگانوں کو
    کچھ اور کہو تو سنتا ہوں اس باب میں کچھ مت فرمانا
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    اب آگے کا تحقیق نہیں گو سننے کو ہم سنتے تھے
    اس نار کی جو جو باتیں تھیں اس نار کے جو جو قصے تھے
    اک شام جو اس کو بلوایا کچھ سمجھایا بیچارے نے
    اس رات یہ قصہ پاک کیا کچھ کھا ہی لیا دکھیارے نے
    کیا بات ہوئی کس طور ہوئی اخبار سے لوگوں نے جانا
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    ہر بات کی کھوج تو ٹھیک نہیں تم ہم کو کہانی کہنے دو
    اس نار کا نام مقام ہے کیا اس بات پہ پردہ رہنے دو
    ہم سے بھی تو سودا ممکن ہے تم سے بھی جفا ہو سکتی ہے
    یہ اپنا بیاں ہو سکتا ہے یہ اپنی کتھا ہو سکتی ہے
    وہ نار بھی آخر پچھتائی کس کام کا ایسا پچھتانا
    اس بستی کے اک کوچے میں اک انشاؔ نام تھا دیوانہ
    Poem in Roman Text (Credits: Rekhta):
    is bastī ke ik kūche meñ ik 'inshā' naam kā dīvānā
    ik naar pe jaan ko haar gayā mash.hūr hai us kā afsānā
    देवनागरी/हिन्दी पाठ में कविता (सौजन्य: रेख्ता):
    इस बस्ती के इक कूचे में
    इब्न-ए-इंशा
    इस बस्ती के इक कूचे में इक 'इंशा' नाम का दीवाना
    इक नार पे जान को हार गया मशहूर है उस का अफ़साना
    #Urdu #Poetry #Literature

Комментарии • 22