日本語の要約をしています。端折っている箇所もありますし、誤訳等あるかも知れません。こういう話をしているという、ご参考までにお読みください。 K (マイクは)どこ？ Y ごめん、トイレに行ってたから。 K 取ってたんだね。 Y そう。 K 忘れちゃうよね。そうなる。すごくコンパクトだからね。 Y そうね、すごく小さくて軽い。 K 忘れないようにしないとね。 Y うん、ありがと。 (メッセージ) 1:29 Y ありがとう。 K この話、誰かにしたことあるか分からないけど、俺はカオスを好むの。 Y カオスを好むって？どういう意味？ K テレビつけて、RUclipsつけて、ミュージックビデオとかの音楽をつけて、それで作業するの。 Y えぇ！ K たまにこっそりそういうことして、それを楽しんでる。ゾーンに入れるんだよね。 Y それは凄いね。うん、覚えてるよ。前に話してたよね、Kevinはカフェとかで作業するときとか、音楽聴いてて、それがすごくうるさいと自然と遮断できて集中するって。きっと同じことだよね。 K そうだろうね。テレビはね、つけてたいの。 Y いつも？ K ほとんどいつも。分かんないけど、情報が欲しいの、常に。入って来てほしい。 Y 何かが流れててほしいんだ。 K やまちゃんとはかなり違うと思うけど。 Y そうだね。 2人 笑 K いつも何かが鳴っててほしい。寝るときもたまにニュースとか流す。再生停止タイマーを1、2時間つけてね。そうするとずっと早く寝れるんだよね。 Y 笑 へぇ、ビックリだ。 K 何か1つに集中してることで、寝れないっていう恐怖がなくなって、結局はすぐ寝れるの。 Y なるほど。分かるよ。じゃあ家に帰って手洗いとかして、部屋に入ったら全部つけるの？ K まずテレビをつける。あとはその時によるかな。 Y そっか、じゃあテレビは家にいる時は常につけてるんだ。 K そうね。 Y よく観る番組とかはある？ K ない。地デジのチャンネルはどれでも観るし、何でも。もしくはK-POPのミュージックビデオとか。 Y 内容はあんまり気にしないんだ。 K そうね。 Y 何かが流れてることが大事なのね。ちょっと分かるな。カオスな状態になると1つに集中できるって。そうなることって想像はできる。 K テレビだけを流しておくときっていうのは、カオスを止めようとしてる訳じゃなくて、それが感情的に安定させてくれるものだからって感じかな。テレビをつけてないのはちょっと不安というか。 Y テレビがどんな風に感情を救ってくれるの？ K うーん、分かんないけど、もしかしたらFOMO(＝取り残されることへの恐れ、SNS不安症)みたいな感じなのかな？ Y 何かは点いてるっていう？ K 世界から取り残されてないような。追いついてるって感じられるとか、取り入れてて、何かを楽しんでて、だから時間を無駄にしてないみたいな感覚かな。そんな感じだと思う。 6:00 Y なるほどね。それってさ、数年前はお姉さんと住んでたでしょ？その前は家族みんなと住んでたよね。子供の頃からそうだったの？ K いや、一人暮らしを始めてからだね。家に一人きりになってから。 Y そうなんだ。 K 姉と住んでた頃はテレビもつけてなかったし、音楽もかけてなかった。 Y それはお姉さんがいたから？ K その頃はつけたいって願望もなかった。そういう願望があるってことも気づいてなかった。姉がいたからそういう機会もなかったし、迷惑にならないようにもしてたけど、その時はそうしたいとも思ってなかったんだよね。1人になってから何でも好きなもの流せるようになって、四六時中っていうのが始まった。 Y 面白いね。俺の友達にもいつもつけてるって人いるよ。カオスなほどではないけど、常に寝てる時でもテレビつけてるって。だからそんなにすごく珍しいことではないんだろうね。 7:38 K そうかも。やまちゃんは？かなり正反対だと思うけど笑。テレビ持ってないよね？ Y うん笑。だからテレビはつけないし、カオスも起きないよ。静かにしてるかな。 K 音楽は？ Y たまにかける。 K たまに、なんだ？ Y そうだね、常にではないよ。でも考えてみると、RUclipsも時々観るし、ネットの動画とかも。 K BGMとして？それともちゃんと観るために？ Y 完全に家でやることなくてフリータイムがあるときは、まぁそういうことって珍しいんだけど、観るよ。サッカーのハイライトとか、あとはお笑いとか観るね。コントとか、芸人さんのラジオとかも聴くし、すべらない話とかのフリートークとか。観るっていうか、聴くかな。 9:14 K 音楽聴きながら本読める？ Y できない。 K 全然できない？ Y うーん… K 好まないって感じ？ Y もし音楽かけて本を読もうとしても、どっちか1つしかできない。本を読んでたら音楽は聴いてないし、音楽聴いてたら本は手に持ってるだけ。 K カフェでは本は読まないんだっけ？ Y たまにするよ。でも音楽のボリュームが大きすぎると読めない。 K 隣の席がすごく近かったらどう？例えばスタバとか、席がすごく近いことあるでしょ？そういうのって… Y うん、もし隣の会話が面白かったら、なに？って聴き始めちゃうね。そういうことあるよ。たまに笑っちゃう。そしたらもう店を出るよ。笑 K わかる、わかる。 K 聞いてくれてありがとう。 Y ありがとう。
日本語の要約をしています。端折っている箇所もありますし、誤訳等あるかも知れません。こういう話をしているという、ご参考までにお読みください。
K (マイクは)どこ？
Y ごめん、トイレに行ってたから。
K 取ってたんだね。
Y そう。
K 忘れちゃうよね。そうなる。すごくコンパクトだからね。
Y そうね、すごく小さくて軽い。
K 忘れないようにしないとね。
Y うん、ありがと。
(メッセージ)
1:29 Y ありがとう。
K この話、誰かにしたことあるか分からないけど、俺はカオスを好むの。
Y カオスを好むって？どういう意味？
K テレビつけて、RUclipsつけて、ミュージックビデオとかの音楽をつけて、それで作業するの。
Y えぇ！
K たまにこっそりそういうことして、それを楽しんでる。ゾーンに入れるんだよね。
Y それは凄いね。うん、覚えてるよ。前に話してたよね、Kevinはカフェとかで作業するときとか、音楽聴いてて、それがすごくうるさいと自然と遮断できて集中するって。きっと同じことだよね。
K そうだろうね。テレビはね、つけてたいの。
Y いつも？
K ほとんどいつも。分かんないけど、情報が欲しいの、常に。入って来てほしい。
Y 何かが流れててほしいんだ。
K やまちゃんとはかなり違うと思うけど。
Y そうだね。
2人 笑
K いつも何かが鳴っててほしい。寝るときもたまにニュースとか流す。再生停止タイマーを1、2時間つけてね。そうするとずっと早く寝れるんだよね。
Y 笑 へぇ、ビックリだ。
K 何か1つに集中してることで、寝れないっていう恐怖がなくなって、結局はすぐ寝れるの。
Y なるほど。分かるよ。じゃあ家に帰って手洗いとかして、部屋に入ったら全部つけるの？
K まずテレビをつける。あとはその時によるかな。
Y そっか、じゃあテレビは家にいる時は常につけてるんだ。
K そうね。
Y よく観る番組とかはある？
K ない。地デジのチャンネルはどれでも観るし、何でも。もしくはK-POPのミュージックビデオとか。
Y 内容はあんまり気にしないんだ。
K そうね。
Y 何かが流れてることが大事なのね。ちょっと分かるな。カオスな状態になると1つに集中できるって。そうなることって想像はできる。
K テレビだけを流しておくときっていうのは、カオスを止めようとしてる訳じゃなくて、それが感情的に安定させてくれるものだからって感じかな。テレビをつけてないのはちょっと不安というか。
Y テレビがどんな風に感情を救ってくれるの？
K うーん、分かんないけど、もしかしたらFOMO(＝取り残されることへの恐れ、SNS不安症)みたいな感じなのかな？
Y 何かは点いてるっていう？
K 世界から取り残されてないような。追いついてるって感じられるとか、取り入れてて、何かを楽しんでて、だから時間を無駄にしてないみたいな感覚かな。そんな感じだと思う。
6:00 Y なるほどね。それってさ、数年前はお姉さんと住んでたでしょ？その前は家族みんなと住んでたよね。子供の頃からそうだったの？
K いや、一人暮らしを始めてからだね。家に一人きりになってから。
Y そうなんだ。
K 姉と住んでた頃はテレビもつけてなかったし、音楽もかけてなかった。
Y それはお姉さんがいたから？
K その頃はつけたいって願望もなかった。そういう願望があるってことも気づいてなかった。姉がいたからそういう機会もなかったし、迷惑にならないようにもしてたけど、その時はそうしたいとも思ってなかったんだよね。1人になってから何でも好きなもの流せるようになって、四六時中っていうのが始まった。
Y 面白いね。俺の友達にもいつもつけてるって人いるよ。カオスなほどではないけど、常に寝てる時でもテレビつけてるって。だからそんなにすごく珍しいことではないんだろうね。
7:38 K そうかも。やまちゃんは？かなり正反対だと思うけど笑。テレビ持ってないよね？
Y うん笑。だからテレビはつけないし、カオスも起きないよ。静かにしてるかな。
K 音楽は？
Y たまにかける。
K たまに、なんだ？
Y そうだね、常にではないよ。でも考えてみると、RUclipsも時々観るし、ネットの動画とかも。
K BGMとして？それともちゃんと観るために？
Y 完全に家でやることなくてフリータイムがあるときは、まぁそういうことって珍しいんだけど、観るよ。サッカーのハイライトとか、あとはお笑いとか観るね。コントとか、芸人さんのラジオとかも聴くし、すべらない話とかのフリートークとか。観るっていうか、聴くかな。
9:14 K 音楽聴きながら本読める？
Y できない。
K 全然できない？
Y うーん…
K 好まないって感じ？
Y もし音楽かけて本を読もうとしても、どっちか1つしかできない。本を読んでたら音楽は聴いてないし、音楽聴いてたら本は手に持ってるだけ。
K カフェでは本は読まないんだっけ？
Y たまにするよ。でも音楽のボリュームが大きすぎると読めない。
K 隣の席がすごく近かったらどう？例えばスタバとか、席がすごく近いことあるでしょ？そういうのって…
Y うん、もし隣の会話が面白かったら、なに？って聴き始めちゃうね。そういうことあるよ。たまに笑っちゃう。そしたらもう店を出るよ。笑
K わかる、わかる。
K 聞いてくれてありがとう。
Y ありがとう。
ありがとうございます😂
ありがとうございます✨
分かりやすくて、とっても助かりました。
ありがとうございます！
特に興味がある話題は、祈るような気持ちで（笑）、のうさぎさんの訳を探しています。
楽しい会話に混ぜてもらえるようで、なんとも楽しいひと時をいただいています。
有難うございます
ありがとうございます❣️
お陰様で…今日もおふたりの会話が楽しめました🎶
私は音楽を付けてしまったら必ず音楽に集中してしまうので、色んな音がある中でお仕事のゾーンに入れるケビンさんにビックリ！！すごいです✨
ケビン意外だ
seating scheduleってどういう意味ですか？
仕事する時は、無音が殆どですかね🤔⁈ イライラして落ち着きたい時や、凄く集中したい時には、洋楽をかけたりします♪
(✿✪‿✪｡)ﾉｺﾝﾁｬ♡♡ 私は朝からPSを付けて動画を見ています テレビの位置が悪く見えません PCにラジコを入れて聞いたりテレビサイトも導入しています。PCで好きな ♪を聞いたり
私は 最近 ラジオをよく聞いていて テレビの音声は消して 画面見ながら ユーチューブ見たりしてます
私もケビンと似てる、寝るときはテレビじゃなくて音楽だけど😊