Arctic Monkeys - Secret Door (Español)
HTML-код
- Опубликовано: 31 мар 2018
- Arctic Monkeys - Secret Door
Lyrics
Fools on parade cavort and carry on
For waiting eyes
That you would rather be beside than in front of
But she's never been the kind to be hollowed by the stares
She swam out of tonight's phantasm
Grabbed my hand and made it very clear
There's absolutely nothing for us here
It's a magnolia celebration
To be attempted on a Wednesday night
It's better than to get a reputation
As a miserable little tyke
At least that's the conclusion
She came to in this overture
The secret door swings behind us
She's saying nothing
She's just giggling along
Her arms were folded most indignant
Not looking like she was soon to leave
I had to squint in order to believe
And then like a butler pushing on a bookshelf
And unveiling the unexpected
I, who was earlier reluctant, was suddenly embarrassed and corrected
How could such a creature
Survive in such a habitat
The secret door swings behind us
She's saying nothing
She's just giggling along
And even if they were to find us
I wouldn't notice, I'm completely occupied
As all the fools on parade
Cavort and carry on for waiting eyes
Ones you would rather be beside than in front of
But she's never been the kind
To be hollowed by the stares
Fools on parade
Frolic and fuck about to make a gaze
Turn to a scribble on a page by a picture
That holds her absence
But you're daft to think she'd care
Fools on parade [3x]
Conduct a sing-along 
Видеоклипы
Mi mamá me dió la vida y los Artic Monkeys las ganas de vivirla
@buzz lighty year ya basta porfavor
¿Qué tan difícil es escribir Arctic* Monkeys?😩
Obvio ❤️❤️🤩🤩
Siiiuuu
Arctic* y x2
Canciones que te hacen sentir como en el cielo:
leí por ahí que trata sobre un sujeto que se enamora de una chica muy popular de la cual todos los chicos babean por ella, él en cambio es muy desapercibido y reservado y durante toda la canción cuenta su vínculo con ella, sus grandes diferencias y de que solo quiere pasar un tiempo a solas con ella, esta supuesta explicación la lei y se me hizo algo de sentido,, además de que alguien abajo quería saber el supuesto significado de este tema,, :-T
es perfecto el significado :3
Yo diría que trata sobre Ana Frank
Manuel Guevara Perez dices eso porque alex dijo eso. Explícanos porque habla de Ana Frank
@@javiermeneses2395 es verdad jaja :v, tomé en cuenta lo dicho por Alex Turner, empezando con "Fools on parade
Cavort and carry on for waiting eyes" lo entiendo cómo los desfiles nazis, se continúa en la parte "There's absolutely nothing for us here" indicando que al ser judía la sociedad alemana la rechazaría, además "Her arms were folded most indignant Not looking like she was soon to leave" me hace pensar en el tiempo que Ana estuvo escondida de la SS nazi, de ahí también podría derivarse el título Secret door.
@@javiermeneses2395 no sé si me hice entender, es de mis canciones favoritas de los Arctic monkeys, por cierto cual es su opinión de la canción ? :)
Ustedes no creen que esta canción es mágica?
Antes de dormir es todo un viaje para mí.
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
No he parado de escucharla es demasiado genial 😭
Siento que esta canción necesita más reconocimiento porque es una obra maestra como "jeweller's hands"
Si 😭🫶
me encanta como paso de estar bailando por la sala en el inicio, a llorar en el baño al final.
Efectivamente :,c
Suele pasar
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Esta canción me embrujo no he parado de escucharla y no puedo sacarla de mi cabeza Larga vida a Arctic Monkeys 👐
Interpretación de la canción "Secret Door" por: Arctic Monkeys.
La letra de esta melodía está dirigida hacia una chica, no sabemos si es popular o no y las dos posturas son bienvenidas, ya que puede que nunca le hayan importado las miradas por simplemente no importarle, o puede que la razón sea su popularidad gracias a X motivo que no se nos especifica, significaría así que el protagonista de la canción comenzó a salir con una chica que difiere mucho a su estilo de vida reservado, más relajado, y es por eso que los 《tontos del desfile que brincan, saltan y continúa》son personas en fiestas, haciendo alusión a como se viven las mismas por allá. Al ser un chico reservado, no le gusta participar en ellas; estos "tontos" quieren la mirada de esta mujer, es decir, insisten en su atención.
《Ella nadó fuera del fantasma de la noche》del festejo del que hablo, o de las salidas que disfruta en las mismas, 《lo dejó muy claro, no hay nada para nosotros aquí》 se refiere a que fuera de ese ambiente nocturno no cree que haya algo más para hacer, para dar o recibir.
《Es una celebración de magnolia para intentar asistir el miércoles por la noche, es mejor eso que tener la reputación de un chico miserable, o al menos esa es la conclusión a la que llegó con esta propuesta》habla de que esta mujer quiere hacerle ver inmerso en su mundo, pareciera que por lástima, lástima de la reputación que podría llegar a conseguir de ser el distante, el distinto.
《La puerta se abre detrás de nosotros, ella no dice nada, simplemente se deja llevar》concretamente se refiere a una puerta detrás de ellos, como si abriera la posibilidad que este no es su lugar, o se vislumbrara el fin de la relación, él le toma importancia a la puerta porque la ama, ella por su parte, no cree que las cosas vayan mal porque debe haber una falta de comunicación entre ámbos en la que Alex no le comunique sus inquietudes al entrar de lleno en los gustos repentinos de un amor frenético, quizás teme obligarla a ser condescendiente con sus preferencias.
《Sus brazos estaban cruzados con más que indiganción...》porque confesó sus inquietudes y lo tomó de mala manera 《no se veía como si fuera a irse pronto...》se refiere a la puerta, no iba a irse así como si nada 《tuve que entrecerrar los ojos para creer》para creer que ella se indignara y molestara en vez de intentar cambiar mínimamente algo para volver a cerrarla.
《Y entonces como un mayordomo buscando en una estantería y descubriendo lo inesperado, yo que era anteriormente rehacio, de repente estaba avergonzado y corregido》yo que intentaba comunicar esto que me pasa, ahora me siento avergonzando por haberlo hecho, por su reacción al comentarlo, y corregido, porque sentí como si ya no debiera hacerlo más.
《¿Cómo podría sobrevivir tal criatura en tal hábitat?》 ¿cómo podría sobrevivir alguien en silencio por evitar el enfado probable del otro a quien ama? ¿cómo podría vivir dócil a sus prefencias sin ponerme primero? ¿cómo podría entregarme a este estilo de vida solo por el amor que le tengo?.
《Incluso si fueran a encontrarnos, no lo notaría》 o fingiría que no lo ve, si alguien nota esta puerta, estos problemas y se lo hace saber.
Me gusto toda tu primera primera parte de la interpretación. Solo que, cuando habla de "la puerta se abre detras de nosotros", bajo mi punto de vista, se refiere literalmente a una puerta. En mi interpretación, probablemente, la fiesta haya sido en lo de un amigo cercano, ya que siendo el protagonista alguien a quien no le importaban mucho las fiestas (lo que acá en Argentina se puede nombrar como alguien 'anti'), tendría que haber ido porque el que la hizo era alguien cercano a el. Basándome en esta premisa, puedo decir que la puerta que se abrió era la de la habitación del amigo, y creo podes imaginarte con que fin.
"sus brazos estaban cruzados con mas que indignación" acá nos dice con una metáfora muy buena, haciendo alusión a una persona desvistiéndose. Si nos cruzamos los brazos de forma normal, es como eso... indignación. Pero si le agregamos ese "más que indignación" (los brazos más cruzados) puede parecer como que nos estamos agarrando las vestiduras, por decirlo de alguna forma. Y es por esta razón que después el protagonista llega a la conclusión de que la muchacha "no parecía querer irse pronto"
"Y entonces como un mayordomo buscando en una estantería y descubriendo lo inesperado, yo que era anteriormente rehacio, de repente estaba avergonzado y corregido". Acá podemos ver la transformación de nuestro protagonista y como su comportamiento 'anti' se ve desvanecido ahora que tiene a esta chica en frente de él. "como podría sobrevivir tal criatura en tal hábitat?", es la forma que tiene de decir que todo eso que le está pasando en esa habitación es muy nuevo.
"Incluso si fueran a encontrarnos, no lo notaría. Estoy completamente ocupado viendo a esos tontos haciendo un desfile...". Alex nos comenta lo que se siente ser uno de los pocos que tuvo la fortuna que pocos tienen, y el se ríe de aquellos que están detrás de la chica intentando llamar la atención, siendo que el sin hacer nada de ese estilo, logró algo que pocos pudieron.
Espero haberte dado una posible visión distinta de esta canción, que parece tener algunos significados ocultos. Un abrazo grande!
Mucho texto bro
@@enzocastano4544 estoy de acuerdo, tu respuesta parece más acertada..
Eres una joya de persona, gracias por este comentario ❤
yo creo que simplemente ‘los tontos del desfile’ están tratando de llamar la atención de ella, cuando el protagonista de la canción se da cuenta de lo ridículos que de ven tratando de llamar la atención de la chica de esa forma, pero el protagonista también quiere llamar su atención, solo que él sí tiene cuidado. sin embargo la chica no le hace caso a nadie y solo se queda siendo la admirada de la fiesta. la chica no quiere nada, pero el protagonista de la historia le llama la atención por pensar que ellos están haciendo el ridículo, por eso les dicen los tontos del desfile. o quizá el protagonista sea el tonto del desfile dándose cuenta que hace todo para llamar la atención de esa chica y solo queda como estúpido, pero aún así lo sigue haciendo, eso me pasó a mí
A mi me gusta pensar que Alex La escribió por los paparrazis que acosaban su relación con su novia. "A ella nunca le importo las miradas". "Tontos haciendo un Desfile". Me gusta pensar esa propuesta, ¿Que opinan?
Alexa Chung (?
Ella suele ser mas simpática con las cámaras/publico
@@andreacontreras4580 Alex Turner XD
Según tengo entendido se baso en el diario de Ana Frank para escribirla
Según el propio Alex Turner ese es el significado original
esta cancion no trata de eso, no se de que trata pero si se que alex escribio if you were there, beware para una novia que tuvo y la cual acosaban los papararriz, lo dijo el mismo en una entrevista xd esa cancion si habla de eso
que buen temazo la ptmr, los monos articos tienen buenos temas que estan infravaloradas, te la rifaste con el sub
Me encanta, es una de las músicas que me mando el chico que me gusta, me quedé con su música de recuerdo, espero que algún día lo vuelva a ver😢😢 sólo le vi una ves 😢
Me encanta, traduce más de ellos, porfavor.
Una de mis canciones favoritas
Que pena que no sea muy valorada uu
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Artic Monkeys tiene la magia para hacer de un teibol una canción tan hermosa
Arctic* 🐱
Esta es de las canciones que cantas cuando sabes que estás solo y nadie puede escucharte ni juzgarte
Me encariñé tanto con una amiga/compañera del trabajo la cual compartíamos muchos gustos tanto musicales como de otras muchas cosas más, el día que renunció, sonó esta canción y para colmo ya estaba atardeciendo, sentí un vacío emocional tan cabron, me la pasé mal esos días 😢🥹
que hermosa canción, nunca la superaré
No se que tienen las canciones de arctic monkeys que me encantan, sus canciones tienen un sonido como melancolico, como si el tiempo estuviese pasando lentamente y uno solo es observador
Me encanta
Esa canción es perfecta ❤️
Buenísimo man
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Yo aquí esperando al Men que siempre explica la canción :v 😂.
La canción esta HERMOSA ❤️
La canción trata de un chico que esta enamorado de la chica por la que todos babean por eso "tontos haciendo un desfile brincando saltando y continúan" xD
Esta bien, quien rayos le dio dislike??? Eso no se hace viejo
seguro sos vos -_-
Obvio no viejo, seria como dispararme a mi mismo en la rodilla hahah
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
La traducción es perfecta... podrías traducir 505.? :)
Buena traducción!!!
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Es hermosa ;-;
Siempre que me siento triste o nostálgico vuelvo a esta canción, hace poco lo deje con mi pareja, y está canción le pertenece a ella. El amor no desaparece nunca, no está clase de amor
Está canción me la dedicaron...
Objetivamente creo que nunca voy a poder entender la canción
es de un chabon que se enamora d una piba q es “popular” y describe como tdos los demas chicos son iguales y ella no es igual, algo asi
@@cementerio-clubb No creo, eso sería muy predecible para AM, se supone que Alex se inspiró en Ana Frank pero igual la canción no trata sólo de ella
Ufffff❤️🤧
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
temazo
Nos vemos en octubre ❤
Me encanta esto wn
Yo leí por ahí que Alex se inspiró en el diario de Ana Frank para escribir esto y que se refería a los nazis con "tontos haciendo un desfile" :oo
Se inspiró osea que no es literalmente
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
@@guideness6601 No la escucharé
1:01 wEyy n0Ooo yo ya tengo esa reputación :(
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Enserio? Me vale vrg
Me imagino que está canción habla de Alex y su ex Alexa soportando a los paparazzis que todo el tiempo los acosaban, Alex es un poco más tímido a comparación de Alexa, pero cuando entra a puerta secreta, ya nada importa porque está con ella. Bueno, eso creo yo.
Por qué me pongo triste con el final?
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Por q la canción acaba :( ?
Todo me recuerda a vos mí amor ❤️
Que significa que te dediquén esta canción?
No entiendo porque cuesta tanto encontrar una buena traducción, las voy a tener que hacer yo mismo porque no se cansan de inventar
giggling es riendo, no es dejándose llevar. pelotudo
No se preocupen cabros, yo le pregunté
@@BlueLoveZombie sigo esperando a que lo hagas
@@christianleon3136 de todas manera tiene razón.. malísima la traducción de este video
yo la hago pasado mañana bro
La primera canción que me dedican de AM y atino, buena canción de los monos articos u.u
Esta cancion ni es de AM es de humbug
@@DaFrA-ko3mb me refería a la abreviatura del nombre de la banda, llevo casi un siglo escribiendo el nombre de la banda así, no lo dije por el álbum 🍃
@@jackelineatenasmorantemeza1268 ahh ya perdon fue un mal entendido
Que significa si alguien me la dedico?
que tiene buen gusto musical, pero honestamente esta es una de esas canciones de las cuales no hay como un significado exacto, velo como tu quieras
No sabía que mi crush podía tener tan buen gusto xd
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
Seguramente esta es la mejor canción de ellos. Y es tan buena que es de las mejores canciones jamás antes hechas.
😭!!!!
MESSI p q llorasss???? :,,(1
@@arimartinezzz porque fue mi ultimo mundial😭
¿Quién quisiera entrar en un grupo de WhatsApp de los monos jsjsjs?, prometo que en el grupo la gente se conoce varias canciones de los changos y no sólo las de AM.
Yo quiero
Yooo
También quiero
Y pensar que antes wue acabara mi relacion el me dedico esta canción
UNA CANCION MUY BUENA es >> TIME by THE IMPURES
...
esa canción es literalmente yo
Eres literalmente una chica judía durante la Alemania nazï (Ana Frank) ? Por q la canción trata o se inspira de eso
Escúchala Majo
@c
Me cagaron la canción desde que me dijeron que se trataba sobre Anna Frank
Como te van a cagar la canción flaco, el solo escucharla te hace recordar a alguien u
@@Tobias-yg6qu pero no a Anna Frank 😪
@@pocam4 Bueno, eso ya es algo psicológico (?
@@Tobias-yg6qu eh? jajajajaja
@@pocam4 Que es algo psicológico pete
Me ha costado entender este puto álbum
ME ESTÁS JODIENDO FLACO? Entonces que dejas para Tranquility base jajajajaj
No traduzcan con googleXD
esta no es de google