Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
Cupboard가 찬장인데 옷장이 됬네요
루시잉...
Home이 아니라house아닌가요
Cyberpunk 2077
1분5초쯤에 wanna do 가 아니라 wanna play로 들리는데 아닌가요?? 영국어 잘하는데..
공식 가사보면 wanna do가 맞아요! 근데 원래 이 노래 자체가 사이버 펑크 느낌 내려고 일부러 음질이 깨지는 듯이(?) 녹음해놔서 다양하게 들려요ㅋㅋㅋ 그래서 해석도 여러가지 버전이 있어요
흠 번역이 나쁘진 않은데 그 느낌을 잘 살리진 못하셨네용 나중에는 '가기 싫어 '아니라 '너에게서 떨어지기 싫어' 라고 번역하면 좋을거 같네여ㅎㅎ
제목에 home??
싼데 비슷한
혹시 이 노래가 미국 현지 발음인건가요? 아니면 일본 현지발음 인건가요?
미국
영국가수가 불렀으니 영국발음입니다
일본 영어 발음느낌은 아님
Cupboard가 찬장인데 옷장이 됬네요
루시잉...
Home이 아니라house아닌가요
Cyberpunk 2077
1분5초쯤에 wanna do 가 아니라 wanna play로 들리는데 아닌가요?? 영국어 잘하는데..
공식 가사보면 wanna do가 맞아요! 근데 원래 이 노래 자체가 사이버 펑크 느낌 내려고 일부러 음질이 깨지는 듯이(?) 녹음해놔서 다양하게 들려요ㅋㅋㅋ 그래서 해석도 여러가지 버전이 있어요
흠 번역이 나쁘진 않은데 그 느낌을 잘 살리진 못하셨네용 나중에는 '가기 싫어 '아니라 '너에게서 떨어지기 싫어' 라고 번역하면 좋을거 같네여
ㅎㅎ
제목에 home??
싼데 비슷한
혹시 이 노래가 미국 현지 발음인건가요? 아니면 일본 현지발음 인건가요?
미국
영국가수가 불렀으니 영국발음입니다
일본 영어 발음느낌은 아님