Why I HATE Learning Russian
HTML-код
- Опубликовано: 29 мар 2023
- This is why I sometimes am extremely frustrated learning Russian.
/ languagesimp
Instagram - @thelanguagesimp
Twitter - @languagesimp
Discord - / discord
Crab sound
freesound.org/people/Cigaro30...
Теперь есть русские субтитры! дыдыдыдыдыдыдыдыыдыд
Ура ура ура Русский субтитры из гуд
Ъуъ ЫуЫуУЫуыууыаоаоаоаоууууууууууу.....
Круто
Это отлично!)
Ты настоящий гиперполиглот альфа мейл, который привлекателен для всех женщин
и мужчин на планете
Ребят. Тут мужик душу изливал, показывая иностранцам, насколько сложно учить Русский. Мы же, в свою очередь, видимо единственные, кто смотрит его видео. На Английском.
Ага...
Он всего то хотел найти себе друзей))
@@alex_48_другов*
прикольно то что я и тот и тот понимаю
честно. мне сабы очень пригодились . я половину из его скороговорки не поняла бы )😂
2:50 Here's much better example:
- Кто в каком классе учился?
- Я в а!
- А я в б!
- О, и я в б!
- А я и в б и в а!
села в автобус. стою.
It's similar in polish. But instead of я we have Ja and W instead of в
Живот со смеху болит, лол
Да нет, наверное
@@honeyenjoyer3582 круто. Люблю польский язык)
У меня подруга, англичанка, пыталась сказать слово " передала " , опираясь на английскую логику и значение слова, а на английском это звучит "channelised", опираясь на контекст......
И в итоге у неё родилось новая поправка к словарю Даля - "КАНАЛИЗИРОВАЛА".
)))))
ХАхахахахах, блин + мем :3
Канализировать - провести канализацию ?
@@user-ll3lo2on2l поэтому я и попросил её так больше не делать
не понял, передала кому и что? Какой был контекст?
Стоит отметить, что любой русскоязычный человек прекрасно тебя поймёт, даже если ты скажешь "другов" вместо "друзей")
И если ты реально его друг, то так как в ролике реагировать не будешь. Может просто посмеёшся.
Подозреваю, что когда-то, это даже звучало вполне корректно.
просто берите пример с Чайки, она вообще о падежах не знает, нахер они нужны, я быть говорить всё слова в инфинитив
Поймёт? Да!
Вытирая кровь с ушей...
@@user-dm7tu8sh6e какие мы нежные. попробуйте пообщаться с приграничными китайцами на ДВ. у вас не только кровь из ушей, голова отстрелится через пару минут )))
Idi nahui is the kindest thing you can say to someone in Russian 🥺
Thank you for the advice! Would it be good to greet someone like this: "Privyet, idi nahui"?
Agreed
@@Leon.Stanic in some cases this greening may cause start of combat.
@@Leon.Stanic zdorova zaipal
@@Rokinso don't say this nonsense, I am always greeting my friends this way
Don't show him how to write cursive the word "Chinchilla" in Russian
А ты хорош)
/////////////○
А в чём прикол/what's the joke about?
@@HeLinum2 напиши слово "шиншилла" курсивом в тетрадке
@@yung.christ поняла😅😆
You know that doctors in Russia has their own russian writing language which even russians can't understand 😂
Черт . Я даже обычный письменный почерк с трудом разбираю .
@@user-rf6pu3rz4p КАК ТЫ СМЕЕШЬ, НИКТО ИЗ ДРУГОЙ СТАНЫ НЕ ДОЛЖЕН ЭТО ЗНАТЬ!
That is true. 😂
@@SchleichHorseLover-yl1ug да
я не могу понять подчерк своей мамы🤔😑
Я уже почти 16 лет живу в России и никогда не задумывалась, что в слове "достопримечательность" 21 мать его буква. Мне всегда оно казалось таким простым и коротким.
Ничего страшного, оно короткое в понимании
Это тебе не гидроксимитилхиноксилиндиоксид или Тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые
@@stalinvzdanii боже, этот ужас не каждый химик разберет
@@gribo4ek4ae4ek5 привет, это химия 11 класса
Привет из России) Language Slimp do u listen Convolk. Это певец из Америки поющий на russian language и английском языке))) I love russian❤️ and english💗.
Майнкрафт это маааая жииизнь -- МААААЙНКРАААААФТ!
Смотреть этот ролик, являясь носителем русского языка - особое удовольствие
😅
Yes
согл
Да.
Русскоговорящие: жалуются на глаголы в английском
Англоговорящие: жалуются на глаголы в русском
-я сегодня купил 2 покрывала
- но зачем тебе 2 покрывала?
- чтобы покрывало покрывало покрывало
-ты в каком классе?
- я в б
-О и я в б
-а я и в б и в
- а я и в б и в в и в г и в а
Орнул с этого видео) так держать! Не сдавайся)😊
Обожаю этот прикол русского языка, когда выкидываешь из предложения половину его слов, а оно имеет тот же смысл
+
Ага)
Просто не надо вставлять матерные через слово, тогда и выкидывать будет нечего. ;)
Пример:уберем слова ,выкинем из предложения половину его слов .пхпхп сочувствую иностранцам))))
@@Mama_leuli Да ты себе посочувствуй
Удачи тебе, друг!!! Офигенное видео
Нужно было мозг ему сломать словом "друже"
That feeling when you can turn on subtitles, because you understand absolutely everything
Даже когда мы русские, говорим на русском без ошибок, это праздник!
First
Жиза
Это слишком жизненно что бы говорить жиза
Ааааааааа да да да да
Ахахаха да да да
Никто ещё так точно не переводил фразу "I love you all" на русский. Это достойно уважения
Иди нах*й, точно говориш 😊
Vandarkholme перевел.
@Early Bird idi nahui
@@Xsaizer_MANGO мир
@Early Bird hahahahahahhaha
Не сдавайся ДРУГ! И Успехов в обучении =)
Even though the video came out a year ago, I will say.
As a native speaker of Russian, I am pleasantly surprised that it is actually being studied (or previously studied) in other countries...
I’m also learning English, and by the way, speaking it without mistakes is an equally wonderful feeling...
Thank you, Язычный Симпатист, you are a real достопримечатльность. I idinahuy your content a lot.
Недооценённый комментарий.
I idinahuy your content a lot. LOL
"You are a real достопримечательность" 🤣🤣
Idk what your actual comment says, but youtube translates what I assume is "Language Simp" to "Pagan Sympathist" lol
@@RecklawTheAmazing Yeah, u r right. That person just translated Language Simp in a weird way. The translation that u saw is correct but it doesn't make sense
I'm a Russian speaker and can't even imaging how is it to learn Russian. I've experienced teaching my friends English a couple of times, and it was easy as I've just used same methods that've been used for teaching me at school and university. But I totally don't know how to teach Russian, it's insane. I guess it's easier to just remember all cases of all words than to understand the grammar of cases
Bro, you are really good at Russian) right now I try to speak in FL like a native and it's a pain. But I am proud of you, cause Russian is more complicated than English)
Единственный способ научиться говорить по-русски это забить болт на правила и просто запоминать как говорить принято и как нет)
Ага, мне кажется, большинство тех, кто знает русский как второй язык именно так его и учили. Как нейросети, которые собирают тексты из статистически подходящих слов, не ища в них смысла или логики
Именно так я и учил английский, ибо исключений там больше чем правил
@@joopa4416 any language is should be studied like that , I guess our brain is more wired to just remember how it sounds right instead of learning the rules and always comparing if it’s right or wrong syntax
так со всеми языками
@@georgedanielsbiz agree
ахахаха)) когда ты носитель языка, то даже не задумываешься о так вещах. Удачи в изучении, ты очень хорошо говоришь =)
That's how it goes with pretty much any language... Things that we acquire naturally through interaction become massive quandaries to the foreign learner...
я каждый раз, когда рот открываю на русском и английском, хочу с себя кожу снять от количества исключений на квадратный нанометр.
Я понял что учить такие языки это жесть, только когда у нас начались занятия по латыни. 5 грёбаных падежей, 5 грёбаных склонений(+3 типа для 3 склонения, +слова-исключения, +слова, склоняющиеся по греческому типу). И это только существительные. Для прилагательных отдельная таблица. Единственное, что я быстро и хорошо запомнил - формы глаголов
это ты сейчас не задумываешься, но в детстве мы все учили привила, или нам кто то объяснял как надо говорить.
@@majinboo2549 к тому моменту, когда мы начинали учить правила в школе, мы в целом уже умели говорить, и учились мы в первую очередь, чтобы правильно писать.
Блин прикольно было встретить в рекомендациях тебя
Его прощание довело меня до слёз, очень трогательно😂(очень рада, что появились русские субтитры)
даже в нем ошибку сделал )
Очень трогательно 😂
В прощании текст на английском не соответствует тексту на русском. Если так и дальше дело пойдет, то получим классическое
"Impotento, castrato!" перевод "Уходи, я тебя больше не люблю!"
@@user-ro3gb7gg5b В этом и был прикол, чел
"Всем иди нахюй, пака". Как же это поэтично
знал бы господин ютубер какой почерк у наших врачей.. плакал бы очень долго
Так это он и был походу
Да, я не понимаю, почему с рукописными рецептами врачи не выдают справочник по дешифровке их писанины🤣
That's every country I think! Doctors have notoriously bad writing.
Ахахаха, как ты сюда попал, смотрел видосы с канала твоего и тут загуглил рандомное видео и опять ты
хахааххаха
Bro, you are very cool. You have made great progress in learning the Russian language. And I can understand why it seems difficult for native English speakers, just as the languages of the Germanic group that I am learning now: English and German seem difficult to me. Good luck in learning Russian!
3:54 ХВВХВ он так смешно сказал « ы » . Для русского человека сказать « ы » это - легче простого, но
я не знал что для американцев и других иностранцев изучающих русский язык правильно выговорить «ы » сложно.
« ы » теперь = уй
Я знаю что учить русский - ОЧЕНЬ сложно…( так что он молодец )
ХАХАХА ещё я угорала с концовки. Он сказал « всем идите нахуй, пока »
Ай ай ай! А написал по английски « I love you all » = я люблю вас всех
Всегда удивлён, когда вы говорите по-русски, господин Language
Лэнгуэджь
@@saulgoodmanKAZAKH лангуаге
I remember you from a Wow_mao video
@@The_Soviet_Onion wow, it's great to be recognized! Seems like we have similar interests.
Господин Simp
When you tryin to say friends but it ends up as drugs
You are just joking and you actually know that your last phase isn't "I love you all", right? And you know that it has nothing to do with spearking kindly?
I think he joked. But I very want to see non-russian guy who didn't understand that and will tell it in Russia)
Когда иностранец пытается говорить на русском - это очень мило и вызывает теплые радостные эмоции.
Особенно его скромные попытки объяснить новые грани русского, никогда не слышал формы "говорить вежливо". Видимо у него настолько бомбануло, как то даже стыдно стало что не умею говорить на английском
Ага ещё когда его русские слова почти все это иди на@#₽ и другие маты
Правда он некоторые моменты оскорбляет,те в которых нам норм.
Конечно ,когда это говорит европеец,А не таджик или кавказец
А когда матюкается - вообще милота :3
- Вы продоёте рыбов?
- Нет, просто показываю.
- Красивое...
😂😂😂😂
😁😁😁
*All* *mistakes* *are* *intended* *because* *it's* *spoken* *by* *cats* *in* *a* *meme*
- Do you sall fishes?
- No, just showing off.
- Beautifool...
@@korosoidin this joke "fishes" also sounds like "slaves".
Because "fish" is "рыба", "slave" is "раб", and in right form it sounds as "рыб" and "рабов". Besides, unstressed "а" sounds the same unstressed "ы".))
круто, удачи в изучении!
Я покрываю покрывало чтобы покрывало покрывало покрывало
Если бы я была одним из ваших ДРУГОВ, я бы с терпением и пониманием относилась к вашему труду в изучении такого сложного языка! Вы молодец, так держать
а если дружков
@@user-bw6ew4hz5v а если падругов
@@encozine а если "брошек"?
@@user-bw6ew4hz5v Дружко
@@user-bw6ew4hz5v во кстати. Ещё одна форма. кек
Я и не подозревал, что это настолько сложно - изучать русский язык. А ведь это реально сложно. Успехов тебе, чувак!
Для иностранцев ещё одна проблема... у нас есть звуки, которыху них нет (произношение буквы?) А тк у нас есть, то мы можем выучить любой язык и тоже спокойно разговаривать, ведь где-то есть... допустим "з" а где-то нету, что значит у страны где нету "з" будет сложно выучить где она есть, надо же понять как её произносить, самим выговорить и запомнить... крч да, я умею объяснять
@@Ijustwannasleep.notreally krch?
@@SAN-bi2vm что
Сложный язык, зато уникальный конструктор. Можно даже слова придумывать, и тебя носитель поймет. Язык потомок самого древнего языка, поэтому это нечто большее, чем просто способ обмена информации. Его нужно с рождения учить, иначе как Маугли, на всю жизнь животным...
согл
Я учу английский, и это было поначалу также трудно, а потом как то само собой получается, так что просто нужно не сдаваться, и продолжать усердно учиться, в этом, и есть весь секрет. Успехов в изучении иностранных языков, всем кто этим занимается ❤️
Давно так не ржал! Спасибо!
Я один никогда не думал, что слово "достопримечательность" такое большое? Чувствуется как обычное слово, но когда напишешь или читаешь, удивляешься
гидроэлектростанция
Превысокомногорассмотрительствующий
@@viper_0097 Гидразинокарбонилметилбромфенилдигидробенздиазепин, это далеко не самое длинное химическое соединение, я бы сказал, есть соединение в 20 раз длиннее
Гидровеломотофотосветорадиозавод?
@@letsrock1767 далеко не в 20, гораздо больше. Это белок, сокращенно титин
As a native russian speaker, I'll tell you that this is actually not a big deal. For sure, if you want to speak in russian like native, you definitely have to learn this, but as long as we understand you, it's fine. Keep going bro, you doing a great job.
У меня куча друзей из Европы, кто примерно также путает окончание и ничего, его все и всегда понимают. Это наверное своя изюминка что-ли. А вообще меня реально удивляет, что я частенько встречаю американцев говорящих по-русски при том, что у них нет родственников или связей из снг. Мне непонятна их мотивация🤷🏻♂️
@@chriswarner997 ну россия типа же в их глазах крутая страна там с медведями и всем таким, вот оттуда и мотивация наверное
@@gapplyz да а еще парады где выезжает 1 танк Т-34
@@chriswarner997 Russian sounds incredibly manly, intimidating and overall just badass. I don't speak the language but whenever I gain new chest hair.
@@DruSelva hey man, what does it mean - I gain new chest hair? It’s like slang?
Mate, you are grate! I was rolling on the floor laughing.
Не ну вы молодчинка конечно же! Не каждый осмелиться выучить наш язык 😘
Это классно иметь много другов! Желаю еще больше другов.
Други это клево❤😂
Другов и подругов :-)
други это класс, но френды из Стима... френды из Стима опасны! Они Инопоишеленцы, которые добавляют вас, а на самом деле поглощают ваш разум! Вот почему френды - это зло!
Другав
А самое крутое, когда у другов и подругов много рыбов. Красивое....
Самое смешное это конец видео! Очень мило и вежливо! Никогда еще не встречала такого доброго парня!
Оказавшись среди серьезных людей, он может "неожиданно" услышать что-то вроде: Кого-кого ты на... послал? И очнуться уже в травматологии.
Я не уверен, что он уже осознает, в каких ситуациях и с кем допустима такая манера общения.
@@alext5285 Мне кажется он сделал это специально.
@1 1 ты про Украину?) Ну да, руины никому не интересны...
@@alext5285 он пошутил дурачок)))))
@@alext5285 с такими серьёзными щщами ты долго не проживёшь.
I’m glad that I grew up speaking 5 languages so I didn’t have to learn any of them. Y’all should try that with a Time Machine or smth 🤩
Для изучения языков иногда недостаточно просто учить их по книгам,многое зависит от постоянно общения,поэтому тебя наш родной язык может выводить из себя😅. Попробуй сказать слово "зыбиться" или "зиждется"(значение последнего слова я сам до конца не помню)
Как Вы хорошо поработали над субтитрами! Такой емкий и точный перевод😂
Особенно в конце :D
@@modir5591 иди нахуй - i love you all ....
The way he said i love you all goodbye was so poetic, the English subtitles dont capture the full love and compassion he used in his russian at the end there but is very close 😉
Чувак, ты заслуживаешь большого уважения. Мало кто решится выучить русский, не зная его с рождения. Удачи тебе
Изменено: о боже, я вспомнил про склонения матов и их разновидности
Нет, не мало. Многие изучают его. А про использование как второго языка вообще молчу. Число идёт на миллионы.
😂
Я испанец и я учусь:з
@@G.1.R-dwp Оу, это здорово! И ещё...Аватарка с Гиром из Захватчика Зима?)) Хех. Надо будет пересмотреть этот мультик ещё раз.
@@Dr9GoN А что значит сложнейших? Лингвисты так вопрос вообще не ставят. Кому проще выучить русский, словаку или японцу? А кому проще выучить китайский, корейцу или русскому? И да никакого списка сложнейших языков нет.
Невероятно экспрессивный парень! Я ржала все видео))
Nice trolling! Pretty sharp jokes! Good luck with studiyng! Fairly deserved solid russian Like!
Your Russian is actually good believe me, and the fact you can actually speak is mighty impressive. I am half russian half italian so even i sometimes struggle, i rarely make mistakes but i often forget how to say certain terms/words when i'm trying to speak and it's very frustrating. I heard this type of thing happens a lot with polyglots, we often forget words we know and we tend to use words of other languages when we talk. Like for example when i'm talking in english with someone and im trying to say something in that moment it's like i forget all these words that i know but in that moment they don't come to me in english but in spanish or italian or russian. It's crazy when it happens.
Концовка - лучшая 😂 всё, что нужно знать по-русски, уже выучил 😂
Ага, еще добавить "Никому не здрасьте" - и полный комплект)
Ну да, пойди на**й, сходи на**й, иди на**й и так далее - меньшее из зол =D
Паспортный стол уже выслал ему оффер на работу в Дубровках. Все необходимые навыки для ежедневной работы с толпой людей в очередях уже имеются.
а я заржал от того момента, где он сказал идинахуйговорить🤣
saying "у меня много другов"
is like saying "I have two childs"
irregular plurals are everywhere, it's not just Russian :)
Irregular plurals and cases are different.The word "Друг" has 12 options. He chose the plural correctly and chose the cases correctly, but he still made a mistake because we say a different ending for this word.
He got into a word that you need to know how to speak correctly otherwise what he said is either a mistake or a surname "Другов". And this surname can also be declined into 6 cases in the masculine, feminine or plural(18 options).
And in slang there is the word "Друган" and the word "Дружбан" , which are literally the same as a "Друг"/"Friend" , but have a slight difference , such as a "Friend" and "Buddy" . And they can also be declined by cases and plural/singular.(12+12 options).
"Друг" is masculine and to say feminine you need to say "Подруга". Where did "По" come from? He was just chosen to make a difference. And cases with plural numbers are also present(12+1 options).
Also, a "Друг" can be a verb that has 3 persons (I, you, he) + 3 plural person (we, you, they) + 4 words are used to say the same thing in the past tense + 2 imperative variants + 1 valid present participle + 1 valid past participle + 1 present adverbial +2 past adverbial + 1 future verb (18 options).
If this is not enough for you, then it turns out that there are not 6 but 15 cases in the Russian language. I am shocked myself because I found out this literally today because we are not taught this in schools. Fortunately, these additional cases are used extremely rarely and have nothing to do with the word "Друг".
@@ACclams1e Well, Russian has cases, English has verb times, French has gazillion unpronounceable letters, and German has words longer than infinite Universe itself. 😅 All languages are fun! 🤣
omg
@@ACclams1e the word "друг" can't be a verb. The verb is "дружить". So the situation is still hard, but not so terrble.
I learn German now, and there are only 4 cases (also masculine, feminine, neutral and plural) and it's also hard.
no it's not (Im russian). "i have two childs" is "у меня два ребенка/ двое детей" (u menya dva rebyonka/ dvoye dietiei)
Поплакала, сил тебе, парень! Ты крут😅
Дорогой Денис поздравляю тебя с днём рождения пожелаю тебе дорогой вещи а именно рыбку Дори:)
Я порой слушаю, как иностранцы учат русский язык и понимаю, как нам повезло изучать его с рождения😅
upd.
Извините, неправильно выразилась, учим, а не знаем.
Учи английский
@@burnblizzard7060 учи китайский
Тот кто хочет выучить китайский и японский.....
@@user-yo7jg8np6i с петардами
И ложить на правила?
истинный ценитель русского языка должен понять силу мата, респект и уважуха автору Language Simp, за то что ценит эту фишку. п.с. САМ ПОШЕЛ!
Прощание в конце просто огонь🔥🔥🔥
friends on russian: у меня много друзей(droozey)
"Заговорить" это не только начать разговор, "Заговорить" еще может означать "сделать зАговор", то есть, совершить какой-то мистический обряд. "Заговорить" также можно использовать в значении "уболтать", говорить с человеком так, что он о чем-то забыл или отвлекся.
но ведь и "заговор", и "уболтать" также имеют другие значения...
обычно "заговорить зубы" используется в последнем контексте
@@lumielightless АХППХПХПХХПХПЕХКХХПАХ
@@lumielightless 😅
Давайте без Задорновской ереси
Как же прекрасно он разговаривает на русском языке.
И даже грамотно,не каждый русский грамотный
посмотрите на хачиков на стройке
Во время того, как ты будешь изучать английский язык, ты будешь говорить грамотнее большинства американцев.
@@user-et7ej3ip4t откуда инфа?
@@migdorytele3782 Это касается всех языков в мире. Изучая язык ты знакомишься с его грамматикой, о которой носители не задумываются. Как много русских знают как правильно употреблять: ложить/класть или ихний/евоный/их/его? Огромное число взрослого населения не владеют грамматикой, не говоря уже о молодёжи.
Особенно другов😂
Когда ты показал прописной текст, я чаем подавился. Такое даже русскоговорящие люди не прочтут. Кроме фармацевтов конечно, у людей этой профессии помимо знаний о лекарствах, есть навыки дешифратора кодов «Энигма»
Он в конце тебя нах послал
Ну, пару слов там всё таки понять можно, хоть я и не фармацевт)
Такой же шрифт у Юри в Doki Doki.
А ведь именно для "Энигмы" может быть это как раз и задумано - чтобы иностранец не хрена ничего не понял!! ))
Это замена я зыка в столе зачарований
I was about to believe what you said about idinahuygavorit and just have been saved by google translator😂
Я ржал как конь! )))
Seriously! You and your Russian is so cool! Brilliant jokes that unite words on both languages! (And is really show the problems!)
Your videos and your Russian is incredible!
Ты просто красавчик!
Спасибо за чудесное видео и просто Богоподобные шутки, которые реально показывают идиотизм языков (ну, в случае русского - «так исторически сложилось»😂).
Большое спасибо за то, что поднимаешь проблемы и одновременно с этим - настроение!
Thank you for all your job! It is amazing!
I'm French. A long time ago, my Russian teacher asked me to describe a picture of a girl writing a letter on a bench.
I knew that "to write" was "писать"... So i said "Женщина писает на скамейке".
When my teacher burst out laughing, I understood I said something wrong !
ХАХАА0, забавно)
That was a good one 😂🔥
ХВАЗХХЗАВХЗВ
That was "Woman pee on a bench"💀
ты сделал мой день Х)
Я чуть не умерла от смеха, пока это смотрела 😂. Особенно про букву "ф" - шикарно
Английская "I" упала на "о" и получилась ф
@@Ouch-fu7sl это просто слоник анфас.
Во французском или немецком языках вполне похожая на русскую прописная письменность, с учётом латинского алфавита, конечно.
а эта буква не из греческого к нам пришла ?) как и П
@@AlexanderGolovastov как известно, из 24 букв классического греческого алфавита в кириллицу перешли все 27
😂😂one of the best videos
Thanks for the ending
Теперь ты примерно понимаешь ту боль, которую испытывают наши школьники пытаясь осознать какой-нибудь future perfect continuous.
P. S. Почти везде у нас преподают британский английский.
Ну это не столь сложно, английский куда проще все еще чем русский
@@Artz2 Также слова по типу moon(луна) и shine(сиять) образуют moonshine, которое переводится как самогон, и таких слов куча
@@Mivas22 логично
ага, британский))
рунглиш, в лучшем случае. У этих среднестатистических Марьиванных (училок) пронаунсиэшн такой, что Стэтхэм (англичашка) застрелился бы
на самом деле, английский в сотни раз проще. Да, там есть не совсем понятные времена, но они не часто используются в повседневной речи. Там нет падежей и склонений. Русский очень-очень непростой в изучении если задуматься. Я осознала в полной мере, насколько же сложно иностранцам учить русский, только когда начала учить немецкий, где дофигища правил, исключений, падежей и склонений. А до этого осознания, как многие посмеивалась над иностранцами в своем универе, мол "даже язык выучить норм не могут".
Последняя фраза очень уморительная, особенно с английскими субтитрами, буду теперь так прощаться с друзьями)
Побьют.
Мы так всегда объщяемся
я всегда так прощаюсь с друзьями
да у них тот же прикол есть, даже с мем-картинкой: фак ю энд си ю туморроу.
Ha ha. I am in stitches watching this video. True, in my school days Russian was more challenging than English. I am a native speaker. My first lowest grade, a "two", was given to me while learning my native language in my 2nd grade. But I am grateful. I can learn any Slavic language. And complicated languages do not put me off.
-русский сложный?
-да нет наверное. Кстати,а в каком классе ты учился?
-я в а
-о и я в а
*Приходит еще один участник диалога*
- а я и в а и в б
Как русский могу сказать, что твой акцент значительно улучшился за прошедшие видео. Ты крутой!
Как еще один русский - подтверждаю. Произношение становится лучше.
Ля, теперь я последний на пересчете русских.) Привет братаны и сестры!
@@pickle6599 Уже не последний, двигайся
@@litiy5210 Ты тоже не в конце уже стоишь я это тоже подтверждаю
Подтверждаю!
Я даже и не понимала насколько нам легко говорить на русском и как тяжело говорить на нём иностранцам😵
Всем добра❤
Так же как и нам на другом языке,удивительно?
@@DieselCat222 да
@@DieselCat222 Не могу сказать тоже самое насчёт всех иностранных языков, на английском, например, говорить довольно легко, а украинский/чешский/любой другой славянский язык вообще на интуитивном уровне понимаю, но очевидно что какой-нибудь китайский даже к осознанию не поддается
@@user-mt1fn8mo3i азиатская группа языков сложная,тут не толь ко китайский будет в этом списке.Есть ещё не мало других локальных языков в России,якуты,буряты и другие народности.Добавлю ещё скандинавские языки.
Блдь будто руским легко даются другие языки, я буквально не знаю ни одного русского нормально говорящего на моём тюркском языке, и наоборот довольно много иностранцев которые хорошо его освоили 🤦🏻♂️ хотя может в этом кроется само отношение русских
Моё уважение ко всем людям, которые решились изучать другие языки, неважно: русский, китайский или английский! Вы молодцы 👏🏻
Чувак, ты реально крут !
Спасибо за вежливое прощание
Я аж проорал с него :D
Они так нелепо ругаются на русском, что аж забавно :)
Vsem poshol na hui, zdravstvuite
This man deserves an oscar
Этот человек заслуживает уважения за то, что по собственной воле издевается над своим мозгом)
🤖
10 oscars
@@Carusme 🤖¹⁰
And proper glass of vodka
Да, мужик, честь и хвала тебе за все трудности, которые преодолел!
I'm not russian, I'm kazakh, but I know russian.I probably learned it when I was 6-7 years old, when I was watching russians playthrough minecraft on a tablet.
4:40 он имел ввиду до свидания
Он думает "Иди на*уй" это вежливое слово
Какой вежливый
@@stone_kamen._. да
Всем иди нахуй. Как мило. 😢
The most polite way to say goodbye.
Я помню свои страдания, когда пыталась понять английские времена и осознать, чем конкретно отличается present perfect и past perfect, и зачем вообще их различать или менять глаголы из-за того, что какое-то действие ты сделал быстро, а какое-то делал долго :/
Но чем больше я слушаю англоговорящих, которые пытаются выучить русский, тем больше осознаю, что нет смысла ныть о временах, если я с пяти лет понимаю разницу между "часы пошли" и "прошли часы"
ну ващет past perfect и present perfect различаются довольно очевидно. а вот past simple и present perfect с толку сбивают сильно. а уж когда и как future perfect исполльзовать - вообще на уровне высшей математики. да и все perfect формы очень заковыристы.
а уж когда доходишь до инверсий и микс кондишенов - вот тут то крыша и хлопает в ладоши
Нина прошла и Нина ушла
Вот кстати правда. Я 20 минут назад занималась французским и страдала. В итоге сделала паузу, зашла на ютуб... послушала о страданиях человека, который учит русский - и мне стадо стыдно ныть, что французский тяжёлый.
я не на вижу английский а ты не на видешь русский
Не знаю, времена в английском языке как по мне очень даже логичные, понять их не потребует много времени. Но вот смотрю я как иностранец изучает русский язык, и понимаю, что эти времена даже одного падежа не стоят. Как хорошо что я знаю русский с самого детства)
Что ты сказал? "уи" Чё ещё раз? "уи"(ы) **Блоюёт стуйкой воды изо рта**
A few months ago I couldn’t understand the intro…NOW I CAN!
I love how at the end he said he loves us all in russian. What a kind man
Человек, Ты русский и прикалываешься?
Если нет, то вот: He have said "fuck off you all" in russian trully😂 or exactly "go above a dick you all". I'm sorry for telling the truth. That was his jouke, somеthing like "I am tired of you, but I love you". I upolodgize for my english.
But... It means "fuck you".....
I don't speak russian, but something tells me he might've said something inappropriate.
@@attchi50 you right
In Russian, he said "f** you all".
Ахахаххахахаха это было неожиданно смешно :)
Честно говоря вся эта тема с падежами у нас сама происходит, мы даже не задумываемся (в основном). Давайте сохраним секрет слов в конце видео 😂
Дети так же с падежами ошибаются, а так как иностранцы учат чужой язык как дети, то это вполне обычная ситуация.
Падежи есть еще в немецком, что в сумме с постоянным использованием артиклей(артикли имеет определяющую роль в немецком) просто сводит с ума. ИМХО единственным реальным способом изучения нового языка является потребление ОГРОМНОГО количества контента на этом языке
А еще суффиксы и окончания! Однокоренные слова! А еще грамматика! Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения! Мы все это используем на автомате, а вот тем, кто выучился на другой языковой системе, это может не хило сломать мозг.
@@TheGaydo у детей нет базиса, у них нет в подкорке другого языка, правилами которого они пытаются объяснить то, что происходит в изучаемом. Поэтому детям в разы проще усваивать свой первый язык, им не надо ломать устоявшиеся парадигмы.
Прикол не только с падежами, но и со склонениями, которых раньше в древнем языке было намного больше и осталось много исключений.
Например 1 рубль, 2, 3, 4 рубля, но 5 рублей.
И при этом 2, 3 лошади, но пара лошадей и тройка лошадей.(т.е. объяснения про "несколько", как учат в школе, не работает)
И объяснить это большинство из нас не может. Тупо запомнили
Чувак, то что ты всю жизнь говорил по английский, и теперь неплохо разговариваешь на русском это уже подвиг! Про склонения, падежи, спряжение, время, число, исключения и другой пиздец я вообще промолчу, это даже для нас это немного сложно.
Ты молодец, правда. Наш язык уж никак не назвать легким, и ты проделал немалый труд чтобы достичь этого результата. Мы гордимся тобой
не такой уж он и сложный
ка и любой язык придуманный человеками для того что бы общаться с себе подобными
Он тупо ненавидит его за сложность
В то время как у этих придурков дохрена времён...
@@Chel_Xaroow эти времена довольно легко выучить, в то время как в русском падежи довольно тяжело учить для иностранцев
@@ner778 где легко? Это бред какой-то...
@@AndreyLaranчеловеками?
Концовка убила. Похоже на то, как мы с друзьями общаемся)
Не, с друзьями мы не произносим "пока"
@@TheX1nt а что говорите в прощании? До свидания, Прощай?)
Реал
@@vanm8523 Usually "давай". It's just the most common, especially when talking on the phone
@@vanm8523 ты концовку видео смотрел? Там в конце говориться "Идите нахуй, пока"
Я обожаю превью этого видео. Его можно выдрать из контекста и это будет выглядеть угарно)
I am trying to learn it from duolingo i'm almost having a stroke
The Fun Fact: although "друг" is considered an irregular noun and it changes to "друзья" in a plural form, a very similar word "недруг" (literally non-friend = enemy) changes normally, like "недруги" in a plural form.
можно сказать "други", во множественном числе. Немного будет отдавать церковнославянским средневековьем, но в принципе допустимо
@@Jorick_73 в видео загвоздка была в "другов". И если " недругов" - существующее слово, то "другов" - что-то жутко старославянское (или болгарское ;) ), откуда-то из Слова о полку Игореве.
@@Jorick_73 Дмитрий Евгеньевич, залогиньтесь.
А меня вот что всегда интересовало. Я чешский учу и у них -ПраГа, но -в ПраЗе. Тоже г на з меняется. В какой-то летописе тоже было -на волЗе (Волга). И тут друг, но друзья)) Это не исключения а явно что-то из страрославянского дошло) интересно в общем
@@ceriseflora468 В русском Г с Ж (ž) чередуется: дорога - дорожный, отвага - отважный, тревога - тревожный, сапог - сапожный, друг - дружный, Петербург - петербуржец, бог - божий
Только по таким видео я стал понимать, какой всё же наш язык сложный относительно английского
Я тож)
Не вижу ничего сложного, с детства на нём разговариваю )))
и че, на английском свободно разговариваешь?
ДА БЛЯТЬ, я убил 13 лет для её изучение и это было пиздец как сложно, я изучаю русский и английский и русский язык это просто кашмарный язык для изучение
Не так это. :> Просто они непохожи по морфологии.
Yeah Bro! It was so hard to learn Russian in Russian school even as a native speaker
I'm Russian and I'm crying on this moment when you started to talk with another russian😂
Я так много говорю на русском и даже понятия не имею сколько оказывается страшных вещей в нём видят иностранцы.. молодец что держишься, чувак. Молодец!
Ну так, неудивительно. А представь, если бы русский чел начал учить японский. Ситуация была не лучше)
@@Pchel3 Да какой японский нам русским. Мы даже английский самый простой и популярный язык не вывозим выучить)) А тут блин японский. Ты открываешь эти иероглифы и просто матом посылаешь всё и вся. А ещё прикол, что читается всё не слева направо, а справа налево это
3:41 I know both languages and I died from "(to speak kindly)"
4:40 Ohhh and don't forget the sequel.
Я ДУМАЛ Я ОДИН ЗАМЕТИЛ А-А-А-А-А
Это тупо звучит, честно говоря. Мне даже как-то стыдно стало.
@@veirant5004 Не знаю, мне это по приколу, пока я не встречу иностранца, который начнёт с этого "глагола" разговор.
Вау, первая фраза вообще без акцента. Хорошо говоришь! Молодец! Не парься, чел, я также ненавижу английский😂 хотя и понимаю, что он легче русского, но для меня не легче