영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 фев 2025

Комментарии • 1,2 тыс.

Следующие
Автовоспроизведение
와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..17:08와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..
와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..지무비 : G Movie
Просмотров 1,8 млн
똑똑한 천재 악당들 Top 810:02똑똑한 천재 악당들 Top 8
똑똑한 천재 악당들 Top 8배우는 사람
Просмотров 201 тыс.
밈이 된 자막들 : 이젠 자막으로도 드립을 치는 시대9:12밈이 된 자막들 : 이젠 자막으로도 드립을 치는 시대
밈이 된 자막들 : 이젠 자막으로도 드립을 치는 시대아이템의 인벤토리
Просмотров 1,9 млн
Exposing the Blox Fruits Dragon Update22:40Exposing the Blox Fruits Dragon Update
Exposing the Blox Fruits Dragon UpdateKoopekool
Просмотров 1,4 млн
Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]04:07Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]
Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]Stray Kids
Просмотров 1,3 млн
Madison Police identify school shooter as 15-year-old female student09:18Madison Police identify school shooter as 15-year-old female student
Madison Police identify school shooter as 15-year-old female studentEyewitness News WTVO WQRF (MyStateline)
Просмотров 325 тыс.
The History of Super Mario’s Hidden Ending51:11The History of Super Mario’s Hidden Ending
The History of Super Mario’s Hidden EndingSummoning Salt
Просмотров 636 тыс.
엑스트라 배우들의 돌발행동 & 발연기 모음 210:02엑스트라 배우들의 돌발행동 & 발연기 모음 2
엑스트라 배우들의 돌발행동 & 발연기 모음 2배우는 사람
Просмотров 1,3 млн
영화를 보고 평생 진짜인 줄 알았던 잘못된 지식들8:01영화를 보고 평생 진짜인 줄 알았던 잘못된 지식들
영화를 보고 평생 진짜인 줄 알았던 잘못된 지식들배우는 사람
Просмотров 923 тыс.
나를 제외한 세상 사람들이 전부 똥멍청이가 되면 벌어지는 일6:56나를 제외한 세상 사람들이 전부 똥멍청이가 되면 벌어지는 일
나를 제외한 세상 사람들이 전부 똥멍청이가 되면 벌어지는 일엠터
Просмотров 4,2 млн
한국식 현지화로 탄생한 스폰지밥 '초월번역'을 알아보자!14:47한국식 현지화로 탄생한 스폰지밥 '초월번역'을 알아보자!
한국식 현지화로 탄생한 스폰지밥 '초월번역'을 알아보자!공상가
Просмотров 1 млн
36 Greatest improvised Scenes in movie8:4336 Greatest improvised Scenes in movie
36 Greatest improvised Scenes in movie쑴씨네
Просмотров 1,5 млн
아니 번역을 해도 뭐 이렇게 하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 인터넷의 번역 대참사11:17아니 번역을 해도 뭐 이렇게 하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 인터넷의 번역 대참사
아니 번역을 해도 뭐 이렇게 하냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ : 인터넷의 번역 대참사아이템의 인벤토리
Просмотров 590 тыс.
심약자 주의! 영화 속 가장 충격적인 사망씬19:43심약자 주의! 영화 속 가장 충격적인 사망씬
심약자 주의! 영화 속 가장 충격적인 사망씬무비쀼
Просмотров 378 тыс.
사토르보다 위험한 영화 ‘테넷’ 완전 해석37:52사토르보다 위험한 영화 ‘테넷’ 완전 해석
사토르보다 위험한 영화 ‘테넷’ 완전 해석기묘한 케이지
Просмотров 1,7 млн
어린이 영화에 숨겨진 어른들의 농담들 (동심파괴)10:52어린이 영화에 숨겨진 어른들의 농담들 (동심파괴)
어린이 영화에 숨겨진 어른들의 농담들 (동심파괴)배우는 사람
Просмотров 5 млн
[ОПЕЧАТКИ] Готовлю ТРИ дня! Шедевр! Теперь и на продажу можно печь, и для подарков! Печенье ЛЮБИМОЕ12:02[ОПЕЧАТКИ] Готовлю ТРИ дня! Шедевр! Теперь и на продажу можно печь, и для подарков! Печенье ЛЮБИМОЕ
[ОПЕЧАТКИ] Готовлю ТРИ дня! Шедевр! Теперь и на продажу можно печь, и для подарков! Печенье ЛЮБИМОЕКухня наизнанку
Просмотров 122 тыс.
Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shorts00:33Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shorts
Вилка хвастается Варе! Часть 2 #shortsНастя AmyMyr
Просмотров 543 тыс.
Редакция. News: 154-я неделя52:17Редакция. News: 154-я неделя
Редакция. News: 154-я неделяРедакция
Просмотров 1,3 млн
Украина проигрывает? Дармоеды-политологи. Зачем Путин убивает пенсионеров. Страх перед ИИ.36:45Украина проигрывает? Дармоеды-политологи. Зачем Путин убивает пенсионеров. Страх перед ИИ.
Украина проигрывает? Дармоеды-политологи. Зачем Путин убивает пенсионеров. Страх перед ИИ.Александр Невзоров
Просмотров 292 тыс.
Who remembers how this trend goes? 🤔 #Olympics #Sports #Curling #Attenzione00:31Who remembers how this trend goes? 🤔 #Olympics #Sports #Curling #Attenzione
Who remembers how this trend goes? 🤔 #Olympics #Sports #Curling #AttenzioneOlympics
Просмотров 9 млн
КУПИЛИ ДВА КОНТЕЙНЕРА ЗА 47 МИЛЛИОНОВ! СПАСИБО ОБНОВЕ ЗА ЭТО (ECLIPSE GTA 5 RP)50:28КУПИЛИ ДВА КОНТЕЙНЕРА ЗА 47 МИЛЛИОНОВ! СПАСИБО ОБНОВЕ ЗА ЭТО (ECLIPSE GTA 5 RP)
КУПИЛИ ДВА КОНТЕЙНЕРА ЗА 47 МИЛЛИОНОВ! СПАСИБО ОБНОВЕ ЗА ЭТО (ECLIPSE GTA 5 RP)Joe Speen
Просмотров 358 тыс.
😰Я Прокачал ОРУЖИЕ На МАКСИМУМ в Майнкрафт!27:14😰Я Прокачал ОРУЖИЕ На МАКСИМУМ в Майнкрафт!
😰Я Прокачал ОРУЖИЕ На МАКСИМУМ в Майнкрафт!FixPlay - Майнкрафт
Просмотров 188 тыс.
中国功夫：拔刀术练成了！Chinese Kung Fu: The sword-drawing technique has been mastered!00:11中国功夫：拔刀术练成了！Chinese Kung Fu: The sword-drawing technique has been mastered!
中国功夫：拔刀术练成了！Chinese Kung Fu: The sword-drawing technique has been mastered!豪弟
Просмотров 777 тыс.