영어로 오해 풀기→ "나쁜 의미로 한 말 아니야."
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- 대화를 하다보면 내가 한 말이 오해의 소지가 있다는 것을 깨닫고 오해를 풀기 위해 하는 말들이 있다. "나쁜 의미로 한 말 아니야." / "기분 나쁘게 듣지 마." / "무시해서 하는 말 아니야." -- 이 외에도 상황에 따라 사용할 수 있는 표현도 많고 할 수 있는 말들이 많지만 이번 강의에서는 가장 기본적인 3가지만 배워봅니다
🔥 정리/복습 채널 :
/ @la-clips
🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
/ @lvacdmy
✍🏻 라이브아카데미 블로그
liveacademy.co.kr
#라이브아카데미토들러 #기초영어회화 #오해
![[ 영어 말하기 연습 ] 누구 얘기인지 / 어떻게 생겼는지 / 어느 영화에 나왔는지 / 이름이 뭐였는지](http://i.ytimg.com/vi/XYFa2H-vmtc/mqdefault.jpg)
![[ 영어로 말하기 ] 다치다 / 아프다 / 상처받다 / 가슴이 아프다](/img/1.gif)
* 추가표현 :
I have nothing against 누구/무엇 (I don't have anything against 누구/무엇) : 나는 누구/무엇에 대한 악감정이 있는 것은 아니다
It's not personal. : 감정이 있어서 그런 것은 아니다
쌤~~^-^♡♡♡♡늘감사해용
오늘도 잘 듣겠습니다! 선생님 덕분에 영어가 재미있어요
+ 첫줄에 form ->from 오타 인 것 같아요
오타 아닌 것 같아요~form이 명사로 종류나 유형이라는 뜻이 있잖아요 예를 들어 스콜피온킹이라는 사람의 부분중에 어떤 부분이 ~닮았다는 뜻인 것 같아요~^^ "척" 한것같이 느껴지셨다면 죄송해요~
정말 부지런하신 쌤👍🏻👍🏻오늘도 감사합니다😄좋은하루 보내세요!
You gave us a lesson today too.👍🙏
A comment first, study soon!
감사합니당:)
쌤~감사합니다!
1. A you kind of remind me of that guy from Scorpion King 스콜피온 킹에 나왔던 그 남자 주인공이랑 좀 닮으신 거 같아요.
B Scorpion King? Really?스콜리온 킹이요. 정말요?
A No no no. I don’t mean that in a bad way. 아니에요. 나쁜 의미가 아니에요.(나쁜 의미로 한 말이 아니에요. I`m just saying you`re really fit. 그냥 몸이 좋아서 그렇다는 거예요.
2. A. Why did you move out? 왜 이사 나왔어요.
B. Well I just felt like living with them wasn`t really helping me. 그분들이랑 사는게 나에게 도움이 되는 것 같지 않았어요. Don’t get me wrong, I love my parents and living with them was great. I just felt like I needed to ry being on my own, You know 오해하지는 마세요. 전 부모님을 사랑하고 같이 사는 것도 아주 좋았어요. 그냥 혼자 지내보기도 해야겠다는 생각이 들었어요.
3. No offense 기분나쁘게 받아들이지 마. (모욕을 주었을지도 모르는 상황에서)
No disrespect. 무시하는게 아니다. 무례하게 행동하려는 것이 아니다.(의미는 비슷하지만 어감이 좀 다르고 사용하는 상황에도 약간의 차이가 있음)
I don’t mean any disrespect.
I just meant that it wasn’t right for me.
오늘도 선생님 강의를 들으며 저의 유튜브 ' 공부 기록 100일' 을 하였습니다. 감사합니다.^^
항상 좋은 강좌 올려 주셔서 감사합니다. 잘 보겠습니다.
항상 좋은 강의 감사히 보고 있습니다.
최고의 영어선생님 .
최고~
감사드립니다~
감사합니다
Thanks a lot❤
감사합니다💙💙💙
복 받으세요 ^^
역시 실전에 모두 써먹을 수 있습니다!!!! 감사합니다 오늘도
구독시작하고 처음 댓글 달아봐요.
선생님!
이영상을 보고 느낀점은..
되게 좋은분 같아요..
늘 감사합니다 .
- 같은연배일지도 모르는 학생이..
감사합니다.
선생님 영어가 짱입니다!오늘도 감사합니다👍
선생님 감사합니다
매일 규칙적으로 공부합니다
좋은 강의 감사합니다.
Once in a great while, I remember that I've left my advisable comments on your invauable You Tube channel, Live Academy which, I guess, might have brought you some negative feelings such as anger, shame or insult. I didn't mean that in a bad way. But I'd like to ask you not to get me wrong on that. I didn't mean any disrespect. I've just meant to help you develop your appropriate use of 우리(들) and 저희(들).
On the other hand, I've been practicing your videos almost everyday and therefore I feel that I've greatly improved my English speaking ability. Thank you.
Today you are perfect!
이런 강의 너무 좋아요:D 해외에서 일하다보면 외국인 친구들과 miscommunicaiton이러나는 경우가 굉장히 많거든요~ 매너있게 말하는 영어 알려주셔서 감사드립니다!즐거운 한주 되세요XD 오늘도 좋아요누르고 복습도 하고 갑니다!
미국에 오래 살면서 맨날 하던 얘기들만 하는거 같은데 ㅎㅎ 선생님이 가르쳐 주시는 표현들이 정말 제 어휘력 풍부해지는거 같아요! Don't get me wrong 들으니 Intern에서 자식집에 놀러가서 행복하지만 그들에게 너무 의존하고 있다고 하면서 dont get me wrong 이라는 표현 쓴게 생각났어요!!! ㅎㅎ
오늘도 좋은 강의 감사합니다^^
항상 감사합니다.
오늘 배우는 표현들 구분해서 잘 사용할수 있을거 같아요.
정말 도움이 되는 내용이네요^^ 최고!!
1:16 .
2:58
5:30 formal
6:10 .
7:31 비교
감사합니다~ 혹시 상대방이 I don't mean that in a bad way; Don't get me wrong; No offense, 라고 했을때 제가 어떻게 답할 수 있을지 질문드립니다! (I understand you...or no problem? 와 같이 하면 될까요?)
감사합니다!
스콜피온킹 구글링해봤잖아요 저... ㅎㅎ
감사합니다😊(240429)
영상너무 감사드립니다. offend도 위 내용과 관련해서 많이 쓰이던데 어울릴지 궁금합니다~~
A few days ago, one man said to me i resemble jangbumjun who is a famous singer, but not that handsome, but i dont think he meant that in a bad way.
Being Unable to contain my curiosity, i asked him about this and he said "dont get me wrong. I didnt mean that in a bad way."
(나의 말이 기분이 나빴니?or 혹시 내가 뭐 실수한게 있니?) 그렇다면 사과할게 이런 상황의 말은 뭐라고 하나요???
미국 생활에서 도움 되는 실질적인 생활 영어를 알려 주셔서 감사합니다☺️
sun sun sun sun sun ... 오해 ... 학힝
You kind of remind me of “Tube “ , the duck character from kakao talk.
I don’t mean that in a bad way. I mean you are cute.
3:02 4:27
♥
👍
I feel like I want to move out of my current apt. Don't get me wrong. Everything is fine. But the rental fee of this apt is quite pricey so I don't think I can afford that for a long time.
#1 A: Hey, how about ~~~
B: I think we should just stick to our original plan. Oh, no offense(no disrespect)
#2 A: Really? You don't look like you're 5 feet 10 inches. Oh, i i don't mean that in a bad way. I mean, you look like you're taller than 5 feet 10 inches. You're well-proportioned.
#3 A: My parents and i had some arguments last night. I think we had an argument more often these days. Oh, but, don't get me wrong. It's because of a really small thing, you know like i didn't clean up my room or anything~
★출첵215. 230813
a. How well do you know gear?
b. I don't mean that in a bad way.
c. I don't think he meant that in a bad way.
d. How long did you work with Tom.
e. We had worked for almost 2 years.
f. Not much, but Don't get me wrong. I think it's a little shorter than I expected.
g. No offense. How well do you know Tom.
1. I don't mean that in a bad way : 나쁜 의도/의미로 그런 것은 아니다.
A : You kind of remind me of that guy from
B : Scorpion king ? really ?
A : No, no, no. I don't mean that in a bad way.
I'm just saying you're really fit.
2. Don't get me wrong + 오해 풀기 위한 해명 .
A : Why did you move out ?
B : Well, I just felt like living with them wasn't really helping me.
Don't get me wrong, I love my parents and living with them was great!.
I just felt like I needed to try being on my own, you know.
3. No offense . : 기분 나쁘게 받아들이지 마. / No disrespect : 무시하는 게 아니다.
It's not personal : 감정이 있어서 그런 것은 아니다.
I have nothing against 누구 / 무엇 : 나는 누구/무엇에 대한 악감정이 있는 것은 아니다.
Ash, Calm down.
I don't mean that in a bad way. No offense.
I didn't know you take it seriously.
It's common in Korean.
I don't mean that in a bad way, I just want to share my opinion.
I don't mean that in a bad way. I just give you some hand.
I know it sounds like inappropriate, that's not what I mean, Consider it
나쁜 뜻 아니야, 오해하지마
no offense
I heard my boss requests me to develop a software to search a text quickly in 2 weeks. But I don't have enough time to do. So I said I can't. He got me wrong. so I said "I didn't mean that in a bad way. I am supposed to finish other work in 5 days. So I just literally don't have enough time to do."
연습))
"I think the way she speaks to people provokes a little antipathy,,, don't get me wrong though, I personally find her such a good sport."
"No offense, but I don't think that's a very good idea."
"Oh~,, this place is kind a smaller than I expected, ... I don't mean that in a bad way. It rather feels like cozy. "
"I have nothing against anybody,, so please don't take it too personal."
(연습)
오해하지마. 니 잘못이란 이야긴 아니야. 그 사이트 서버가 문제였지.
Don’t get me wrong.
I’m not saying it was your fault.
The web server was a mess.
최근 WFH 하면서 직원들과 실제 대화한 내용인데요 저는 시카고에서 재택중이고 상대방은 시애틀에서 일하는 뉴욕 출신이었습니다. 사는곳 얘기하다 제가 Chicago is very nice city. High buildings and streets are very clean. 그후에 실수로 I have been to New York and it was very good but back street was dirty. 짧은 영어로 말하자 어디든 뒷골목은 그렇고 좋은 곳들이 많다며 상대방이 약간 기분이 상한 느낌이었습니다. 어떻게 말할지 몰라 어물쩡 넘어깄는데 이럴때 No disrespect. 라는 표현이 어울릴까요?
A: Where have you been? I've been trying to get ahold of you all day long!!!!
B: I'm so sorry. don't' get me wrong. I forgot I had put my phone in silent mode since the meeting started.
A : Wow, you such a good at english, How come?
B : Is that compliment or Are you a racist?
B:Oh sorry...don't get me wrong, I don't mean that in a bad way
Don't get me wrong, what i'm doing at the moment is for improving your managing skills over this restaurant, you got it?
Do you still want some cranberry juice? Oh dont get me wrong i dont mean any offense(disrespect) or no offense(disrespect) ok? It is just an ask.
How about looking for another rent house? No offended, but isn't it tedious to live in a same space for a long time? Not any offense or disrespect, i mean this place is just not right for my needs. I dont think it's right for us too
Don’t get me wrong.
I don’t mean that in a bad way.
No offense. No disrespect. I don’t mean any disrespect.
No disrespect !
she way of speaking is always like that
Her
No offense, it's not porsonal, don't take it personally 미드에서 정말 많이 들어봤어요 Not an offense도 들어본 것 같아요.
I just don't get it. Why didn't you just say it at first. 이런것도 많이 들어봤는데 Don't get me wrong 이랑 같은 맥락이네요!
예문
You've got a new coat. Isn't it from Topten? I think I've seen it at the store. It must've cost you not that much.
Oh, I don't meant hat in a bad way. Don't get me wrong it's my favorite brand. I don't like to spend too much money clothes. No offense.
유튜브의 소금
상대방 기분 혹은 분위기 망쳐 놓고 의도가 없었다고 변명하는 게 더 나쁨.
선생님 무척 피곤해 보이시네요ㅜ
감사합니다
언제나 유용한 표현들 정말 감사합니다
오늘도 잘 보겠습니다. ♥️♥️♥️
Could you let me know what the song is at the end of this video?
빨간모자 선생님은 선 추천 후 감상 ~