* 추가설명 : meet / meet with / meet up with - 이 세 가지 표현을 굳이 비교하자면 다음과 같은 차이가 있습니다 : - meet : 누구를 처음 만난다 - meet with : 캐쥬얼한 만남이 아니라 업무를 위해서나 특정 주제로 의논을 하는 등의 특정 목적으로 누구를 만나는 상황에 어울림 - meet up with : 이미 아는 사람을 캐쥬얼한 목적으로 만난다는 이야기를 할 때 어울림 💡다시 한번 상기시켜드리고 싶은 것은 어느 하나의 어휘나 표현이 어떤 의미를 가지고 있다고 해서 모든 맥락에서 다 어울리는 것은 없습니다. 맥락, 어감과 내포된 의미 등에 따라서 어울리는 어휘, 표현은 늘 다양하게 존재합니다 😀
We got a little carried away 순간 심취,집중 하다보니 나도모르게 지나치게 되는것 We overdid it . . 계산적으로 판단하에 어떤것을 지나치게 하게됨. (I have been somewhat overdoing it lately) You know how it is 너도 알잖아. If u keep pushing yourself like that, you are going to get sick. 무리하다가(자신의 한계 끌어올려서) 병난다. 위험을 감수하지 말아라(서두르지마) No need to risk getting in to an accident. Take your time/ No need to rush Go easy / take it easy/ Go too far 과하다
마지막 쌤 멘트에 팡하고 웃음이 터졌습니다. 너무 진지하시면서 유쾌하세요. 열심히 미국에서 청취하며 열공중입니다. 정말 도움을 많이 받고 있어요. 귀도입도 조금씩 열리고 있는 제 자신을 보고있으면 신기해요. 더 자신감을 얻고 더 열심히 하겠습니다..쌤의 컨텐츠는 나의 값진 보물입니다. 항상 감사합니다.
스피킹 공부하는 한국인들에게 최적화된 단연코 최고의 강의라고 말씀드리고 싶습니다. 라이브아카데미+배운거 써먹을 수 있는 원어민 친구 몇명만 있어도 내년 위시리스트 중 하나는 해결할 수 있을거에요 I gotta say, this is the best RUclips channel for Koreans by far. I guarantee having a couple of friends you can speak English with and watching its videos religiously will definitely help you cross out one of your New Year's resolutions already.
1. get carried away : 어떤 일을 심취하거나 사로잡혀서 혹은 너무 집중하다보니 나도 모르게 지나치게 하게 되다. [무엇을 하다가 통제력을 잃고 그 일을 과하게 해버리는것!] ex) 어제 친구들 만나서 술 한 잔 했는데 *좀 무리했어요.* I met up with some friends yesterday for drinks and *we got a little carried away*. 2. overdo : 알고 한 일이지만 결과적으로 지나치게 하게 된 것 ex) 최근에 *좀 무리하고 있다*는 것은 아는데.. 연말이라.. 너도 알잖아. -> 여러 술자리가 있는데 그 자리에 판단하에 참석하는거 I know *I've been somewhat overdoing it* lately but it's December. You know how it is. 3. push oneself : 무엇을 이루기 위해 자신을 한계까지 끌어올려서 무리하다 ex) 너 계속 그렇게 무리하다가 병난다. (상대방이 무리를 의도적으로 하고 있음) If you keep pushing yourself like that, you're going to get sick. +위험을 감수하지 말아라 : no need to / no need for ex) 야 괜히 무리하지 마.아무리 빨리 운전해도 몇 분 단축 안돼. No need to rush. (take your time 천천히해. 서두를 필요 없어) / No need to risk getting in to an accident. You're only going to save a couple of minutes no matter how fast you drive. 이 외에 - go easy - take it easy 살살해 - go too far 과하게 하다, 지나치게 하다, 너무 하다 ex) 좀 과했나요? 너무 많은가요? 너무 갔나요? Did I go too far? Do you think I went too far? Do you think I went a little too far? 아 마지막에 또 뭐가 나올까 싶어서 두눈 부릅뜨고 필기준비하고있었는데 완전 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 광고 마니마니 넣어주세요 >_< 감사합니당~
07:47 ..뭘 알 수 있지 ? 여기 중독성 있네요 🤭😆 덕분에 여러번 돌려봤어요ㅋㅋㅋ 깨알 재미^^ We all know you always push yourself so, I’m worried that you might get sick. 선생님 무리하지 마셔요😭 좋은 강의 감사합니다!!!
I met up with some friends yesterday for drinks and we got a lil carried away I know I've been somewhat overdoing it lately You know how it is Don't push yourself like that No need to rush No need to risk getting into an accident. You're only gonna save a couple of minutes no matter how fast you drive. Take your time Go easy Take it easy Don't go too far Did I go too far?
이렇게 한국어랑 영어랑 완벽한 선생님께 배울 수 있어 영광이에요~코로나때문에 온라인스터디 만들어 동영상으로 스터디하는데 처음엔 하나만 보내면 스터디원들이 싫어할까봐 이것저것 섞어보냈더니 결국 선생님 동영상으로 대동단결~ 주위에 영어공부하는 친구들있으면 항상 권한답니다. 다들 대만족이더라구요~ 건강하세요~^^
1. get carried away : I met up with some friends yesterday for drinks and we got a little carried away. 2. overdo : I know I've been somewhat overdoing it lately but it's December. You know how it is. 3. push oneself : If you keep pushing yourself like that, you're going to get sick. {No need to rush. / No need to risk getting in to an accident. / Take your time.} You're only going to save a couple of minutes no matter how fast you drive. 기타) go easy / take it easy / don't go too far
* get carried away : 넋이 나갈정도로 심취 * overdo : 과몰입? 하다 * push oneslef : 영혼까지 끌어올려서 무엇을 하기 위해 애쓰다 * no need to rush 위험 감수하지마 괜히 무리하지마. cf) Take it easy. go easy. - Did you do work at night again? - yeah, I overdid work after work. I just got 3 days off and it effected my work. By the way how is your baking going? - Don't push yourslef too much. Omg. I got carried away with baking lately. It is so much fun! - Are you okay with canceling our plan tonight? No need to rush. I know you have extra work tonight.
I've been pushing myself a lot these days and I sometimes had a doubt on myself about how long I would be able to do this way. But not long after, I pull myself together and keep on doing what I have to do. And then again, I remind what you had said "You should push yourself if you want to get there in your career." That was what I was exactly thinking when I was about to be tired out and your saying just stroke me. I profoundly agreed with you and I'm still trying to achive something in my life. Don't take things easy and make your own luck, folks!
평소에 저런 표현을 하려고 할때 머리속으로 고민을 많이 하게 되서 타이밍을 놓치는 경우가 많아요. 영상에서 말했듯이 무리하다 라는 말도 상황에 따라 다르기에 어! 나는 이런 뜻으로 무리하다라고 말하고 싶은데 이렇게 말하는게 맞나? 뉘앙스가 제대로 전달됐나? 그런 질문을 저한테 자주 하곤 했는데. 역시나 영상으로 다뤄주시네요ㅎㅎ
i nearly got carried away. thank you. i think i got drinks too much today. before i get into a shopping mall, i say to myself " dont get carried away" but, i always got carried away. there are so many that catch my eyes. do i ever get carried away drinking? 내가 술에 심취한적 있긴하니 ? i can have it under control. i got so carried away at the concert of BTS, that i talked to so many other people that i first met. i know i have been somewhat overdoing it. but i have to be. i am apt to overeat at dinner. skpping lunch is part of why i am. i didnt mean that i wanted you to push yourself. is is just that i wanted you to get a little more reponsible at work. there is no need to drive fast. there isnt too much traffic. we have plenty of time to get there on time. there is no need to do it right now. lets go get some coffee.
thank you so much! Recently I have been using the word 'overdo' too often due to my work and somehow confused with using 'carried away; but now I clearly see the difference.
* get carried away : 어떤 일에 심취하거나 사로잡혀서 혹은 너무 집중하다보니 나도 모르게 지나치게 하게되다 * overdo : 알고 한 일이지만 결과적으로 지나치게 하게 된 것 * push oneself : 무엇을 이루기 위해 자신을 한계까지 끌어올려서 무리하다 * (There is) no need to / no need for rush : 괜히 무리하지마
[상냥하게 설명] humane은 ‘human’이 들어가서 ‘인간적인’일 것 같아 보이지만, 실제로는 좀 더 거창한(?) 뜻을 갖고 있어요. 약자에게 연민을 느끼고 공감하는 테레사수녀 같은 느낌? ‘자비로운’ ‘인도적인’등의 의미를 가진 형용사입니다. 허례허식에 얽매이거나 권위의식에 젖어있지 않은, 겸손하고 털털한 성격을 말하고 싶으면 ‘down-to-earth’ 또는 ‘humble’을 사용하는게 더 정확하답니다. 한국어로 ‘인간적인’ ‘소탈한’ 정도의 뜻이 되겠죠? down-to-earth의 다른 의미로는 ‘뜬구름잡는 소리 하지 않고 현실적이다'라는 뜻도 있어요! 이건 맥락에 따라서 잘 해석하시길 ;) ---------------- [친절한 예제] 소탈한: “Just call me Bill,” says Prince William who is very down to earth. “그냥 빌이라고 불러요.” 매우 소탈한 윌리엄 왕자가 말했다. He is such a simple and down-to-earth person that I liked him immediately. 그는 굉장히 인간적인 사람이어서 나는 단번에 그를 좋아하게 됐다. -카카오 스토리에서-
Wow. 선생님, 이번 강의 특히 더 좋았어요. 지금까지 세세한 차이까지 모르고 썼어요. Get carried away라는 표현이 가장 입에 안 붙어요ㅡ maybe it's because of my character. I don't like to lose self-control.. But I gotta say, when it comes to food, I got so easily carried away. Haha; As opposed to myself, my boyfriend hardly ever succumbs to food, but he does to drink. I really hate when he got carried away. 요즘 제가 운동을 열심히 하고 있는데, 좀.. 오버하는 것 같기도 해요. I know I have been somewhat overdoing it lately, but it's better than doing nothing, isn't it? I mean, sometimes I need something to be absorbed deeply, cause life gets boring without craziness. Take your time, No need to rush이 표련들은 일상적으로 쓰는데 선생님이 정리해주니까 훨씬 의미가 다가와요. Go easy/ Take it easy는 we need these expressions for workaholics around us! 제가 맨날 남자친구한테 되묻는 말. 내가 너무 했나? 내가 너무 과했어? 오바했어? Hey do u think I went too far?? I don't think so. It's just me. I'm the one who easily go too far, wondering if it's too far. However, it's not a problem. I prefer going too far to going nowhere. 감사해요 빨간모자 선생님.
정말 약간 하이톤의 음성이 귀에 딱딱 때려박히는 느낌이네요. 어떻게 하면 그런 유연하게 한글과 영어를 유연하게 왔다 갔다 할수 있을까요? 지금 쉐도잉으로 공부를 하고 있고 여러방법들을 시도해보고 있는데 이런영상은 진짜 구독 1000000000번은 누르고 싶은 심정이네요 라이브 아케데미 흥하길!!!!!!!!!!!!!!! meet 하나로도 어떤 전치사가 붙냐에 따라 늬앙스가 바뀌는게 참 신기하기도 하고 아직 배워야할게 너무도 많은것 같아 걱정이네요
![[ 영어표현 ] 혼나다 / 야단맞다 ➡ 회사에서 혼났어 / 상사한테 야단맞았어](http://i.ytimg.com/vi/-TvIER0TwGU/mqdefault.jpg)
![[ 영어표현 ] 혼나다 / 야단맞다 ➡ 회사에서 혼났어 / 상사한테 야단맞았어](/img/tr.png)
![[ 영어표현 ] 손해 / 이득 → 영어로 어떻게 표현하면 좋을까? [ 영어회화 ]](http://i.ytimg.com/vi/SEcrvp7OBuM/mqdefault.jpg)
![[ 영어 대화 ] 열심히 한 보람 / --하느라 고생했다 / 누구를 말리다 / pay off의 2가지 뜻](/img/1.gif)
* 추가설명 :
meet / meet with / meet up with - 이 세 가지 표현을 굳이 비교하자면 다음과 같은 차이가 있습니다 :
- meet : 누구를 처음 만난다
- meet with : 캐쥬얼한 만남이 아니라 업무를 위해서나 특정 주제로 의논을 하는 등의 특정 목적으로 누구를 만나는 상황에 어울림
- meet up with : 이미 아는 사람을 캐쥬얼한 목적으로 만난다는 이야기를 할 때 어울림
💡다시 한번 상기시켜드리고 싶은 것은 어느 하나의 어휘나 표현이 어떤 의미를 가지고 있다고 해서 모든 맥락에서 다 어울리는 것은 없습니다. 맥락, 어감과 내포된 의미 등에 따라서 어울리는 어휘, 표현은 늘 다양하게 존재합니다 😀
우와... 선생님 정말 존경합니다... 딱 궁금했던 부분을..!
감사합니다 선생님 딱 궁금해 하고 있던 부분이었어요. 영어계의 효자손......sending my love 💘
선생님!!!! 진심 최고.... 궁금했던 뉘앙스였는데... 감사합니다 :)
크👍🏻
모국어가 탄탄해야 외국어도 잘 받아 들인다는 말이 선생님을 두고 한 말 같네요~~♡
이사람은 진짜 나라에서 상줘야한다
백퍼 동감..진짜 상드려야함..
동감입니다. 이분을 교육부에 영어담당 정책실장으로 추대합니다.
It's very safe to say that!
동감!
우리나라 영어선생님 롤모델 되야함
ㅡ
언어와 언어 일대일 대응시키기가 쉽지 않을텐데 이 분은 우리나라 언어와 가장 비슷한 표현을 대응시켜 영어로 알려주시는 거 보면 정말 잘가르치는구나 감탄이 항상 나옵니다
진짜 ..영어뿐 아니라 한국어가 수준급이심을 영상마다 느껴요
개인정 진짜
👍🏽👍🏽👍🏽
@@usaterraqua 개인정 dog-recognition
죄송합니다
원탑원탑
한국어 구사력도 웬만한 한국분보다 나아요 ❤
부지런하신 구독자분이 많으세요. 선생님은 영어만 가르처 주시는건 아니신것 같아요.영어도 배우고 삶의 지혜도 배우고... 잘 배우겠습니다.감사합니다.
갑자기 귀찮아서 그만두시는데 힙하고 귀여우신건 뭐죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌어요 선생님! 건강조심하세요😎🤟🏻
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ요즘 감성임
우연히 청취하게된 구독자입니다
쌤의 강의를 볼때마다 너무나 고급스럽고 찐영어를 배우고 있구나 라는 생각이 드네요
항상 감사드리고 2024년 새해 복 많이 받으세요 ❤
We got a little carried away
순간 심취,집중 하다보니 나도모르게 지나치게 되는것
We overdid it . . 계산적으로 판단하에 어떤것을 지나치게 하게됨.
(I have been somewhat overdoing it lately)
You know how it is 너도 알잖아.
If u keep pushing yourself like that, you are going to get sick.
무리하다가(자신의 한계 끌어올려서) 병난다.
위험을 감수하지 말아라(서두르지마)
No need to risk getting in to an accident.
Take your time/ No need to rush
Go easy / take it easy/
Go too far 과하다
마지막 쌤 멘트에 팡하고 웃음이 터졌습니다. 너무 진지하시면서 유쾌하세요. 열심히 미국에서 청취하며 열공중입니다. 정말 도움을 많이 받고 있어요. 귀도입도 조금씩 열리고 있는 제 자신을 보고있으면 신기해요. 더 자신감을 얻고 더 열심히 하겠습니다..쌤의 컨텐츠는 나의 값진 보물입니다. 항상 감사합니다.
좋아요 여러번 누르고 싶을 만큼 알찬 컨텐츠인데 한 번밖에 누를 수 없는게 아쉬워요 ㅠㅠ ^^ 쌤 항상 감사해용 💓
선생님, 무리하지 마세요 !
1
2
오늘도 즐거운 공부했습니다I have studie was little carried away
You have gamerd was overdo
If you keep game pushing yourself like all day you will get turtle neck
스피킹 공부하는 한국인들에게 최적화된 단연코 최고의 강의라고 말씀드리고 싶습니다. 라이브아카데미+배운거 써먹을 수 있는 원어민 친구 몇명만 있어도 내년 위시리스트 중 하나는 해결할 수 있을거에요
I gotta say, this is the best RUclips channel for Koreans by far. I guarantee having a couple of friends you can speak English with and watching its videos religiously will definitely help you cross out one of your New Year's resolutions already.
1. get carried away : 어떤 일을 심취하거나 사로잡혀서 혹은 너무 집중하다보니 나도 모르게 지나치게 하게 되다. [무엇을 하다가 통제력을 잃고 그 일을 과하게 해버리는것!]
ex) 어제 친구들 만나서 술 한 잔 했는데 *좀 무리했어요.*
I met up with some friends yesterday for drinks and *we got a little carried away*.
2. overdo : 알고 한 일이지만 결과적으로 지나치게 하게 된 것
ex) 최근에 *좀 무리하고 있다*는 것은 아는데.. 연말이라.. 너도 알잖아.
-> 여러 술자리가 있는데 그 자리에 판단하에 참석하는거
I know *I've been somewhat overdoing it* lately but it's December. You know how it is.
3. push oneself : 무엇을 이루기 위해 자신을 한계까지 끌어올려서 무리하다
ex) 너 계속 그렇게 무리하다가 병난다. (상대방이 무리를 의도적으로 하고 있음)
If you keep pushing yourself like that, you're going to get sick.
+위험을 감수하지 말아라 : no need to / no need for
ex) 야 괜히 무리하지 마.아무리 빨리 운전해도 몇 분 단축 안돼.
No need to rush. (take your time 천천히해. 서두를 필요 없어) / No need to risk getting in to an accident. You're only going to save a couple of minutes no matter how fast you drive.
이 외에
- go easy
- take it easy 살살해
- go too far 과하게 하다, 지나치게 하다, 너무 하다
ex) 좀 과했나요? 너무 많은가요? 너무 갔나요?
Did I go too far?
Do you think I went too far?
Do you think I went a little too far?
아 마지막에 또 뭐가 나올까 싶어서 두눈 부릅뜨고 필기준비하고있었는데 완전 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 광고 마니마니 넣어주세요 >_< 감사합니당~
3. Push -> Put oneself 로 오타났어요
이렇게 깔끔하게 정리해주시고...매번 감사합니다.
@@Jo._.y 앗 수정했어요 감사해요>_
@@meg7282 아이고 아닙니다~ 선생님 강의 들을때마다 필기하면서 듣고 정리해 저장해두고 복습하고 있어서요~ 저번에 한번 올려봤는데 다들 도움된다하셔서! 공부할때마다 같이 공유중입니다ㅎㅎㅎ열공열공화이팅>_
항상감사합니다~
우리말미세한차이도
선생님덕분에 아는게많아요~영어와우리말최고선생님이십니다 ~
07:47 ..뭘 알 수 있지 ? 여기 중독성 있네요 🤭😆 덕분에 여러번 돌려봤어요ㅋㅋㅋ 깨알 재미^^ We all know you always push yourself so, I’m worried that you might get sick. 선생님 무리하지 마셔요😭 좋은 강의 감사합니다!!!
I met up with some friends yesterday for drinks and we got a lil carried away
I know I've been somewhat overdoing it lately
You know how it is
Don't push yourself like that
No need to rush
No need to risk getting into an accident. You're only gonna save a couple of minutes no matter how fast you drive.
Take your time
Go easy
Take it easy
Don't go too far
Did I go too far?
선생님 열정으로 오늘도 많이 가르쳐주셔서 진심으로 감사드립니다 진짜 우리나라 🙌 최고이십니다
ㅋㅋㅋ 귀찮아서 여기까지만 해주시는 쌤 😍😍😍
저두 급 귀찮아서 오늘은 요거만 열공
빨간모자쌤 여긴 미국 테네시 50대 엄마 스텔라입니다. 쌤 강의 열심히 듣기만 하다 처음으로 글남깁니다. 쌤 강의 너무너무 도움이 됩니다. 훌륭한 영상 올려주셔서 정말 감사합니다.
이렇게 한국어랑 영어랑 완벽한 선생님께 배울 수 있어 영광이에요~코로나때문에 온라인스터디 만들어 동영상으로 스터디하는데
처음엔 하나만 보내면 스터디원들이 싫어할까봐 이것저것 섞어보냈더니 결국 선생님 동영상으로 대동단결~
주위에 영어공부하는 친구들있으면 항상 권한답니다. 다들 대만족이더라구요~
건강하세요~^^
라이브아카데미.. 구독자 10만명 안될때부터 보아왔는데 영어회화컨텐츠는 이분이 짱이에요
당신의 강의를 들으면 참 대단하다는 생각을 합니다.
오늘도 잘 봤습니다.
고맙습니다.~^^
진짜 언어천재 쌤~
적절한 한국어 어휘도 어쩜저리
잘 적용해 주시는지,,
늘 감사합니다! ^-^
귀찮은것도 솔직하게 말하는 빨간모자쌤. 오히려 그 솔직함이 좋습니다!
23.04.12
감사합니다.!!! 무리하지말라는 표현 제대로 배웠습니다!
매번 느끼지만 열정이 느껴집니다. I’m your the biggest fan…:-)
폭풍같은 유익한 강의 후 인간미로 마무리해주시는 센스~ 저도 더 이상 댓글 쓰기 귀찮아서 여기까지.
I dont feel like doing it 에서 웃음이 났네요 가끔 웃겨주실때 있더라고요
잘 보고 있어요 고맙습니다 💜
큰 그림을 보고 판단해라~맥락에 맞게 적절한 표현을 써라~~No need to rush 딱 제게 해주고 싶은 말이네요~늘 감사합니다~~^^
7:49 뭘 알수있지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터졋네영ㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다~~~샘!! 샘을 만난건 축복이에요!!ㅋㅋㅋ
작년부터 시작했는데 포기 할수 없는 강의 매번 올려주셔서
정말 재밌게 공부하게 되네요!!
클립채널도 너무좋고 정말 어디서 이런분이 오셨는지 !!!! 정말 대단하세요~~^^
항상 좋은 강좌 올려 주셔서 감사합니다. 잘 보겠습니다.
표현과 예문들이 너무 좋아요ㅠㅠ 감사합니다🥲
그나저나 ㅋㅋㅋㅋㅋ7:51🤣
선생님은 영어, 한국어 둘다 능통한거같아요. 그러지 않고서야 세밀한 어감 차이까지 담아내서 강의하지 못하겠죠! 재능 원탑!!
제가 꾸준히 하는 거 정말 못하는데요... 쌤 강의 너무 좋은 거 알면서도 막상 영어 공부라고 생각하니까 미루기만 하게 되더라구요.
오늘부터 하나라도 시작해보려구요!! 하루에 딱 하나씩 보면서 누가 보든 안 보든 댓글 달게요!! 좋은 강의 넘 감사합니다.
No need to risk 가 뭔가 입에 안붙어서 찾아보니 risk가 위험을 감수하다 등의 동사로도 쓰이는군요 ! Take a risk ~ 이런 식으로만 알고있었는데 또 배웠어요. 정말 감사합니다
뒤늦게 이 채널을 알게 되었습니다. 너무 유익한 내용들이 많아서 몰아서 보고 있습니다. ㅎㅎ
7:50 너무 귀여운 쌤ㅋㅋ
01.01.21 새해 첫 영어 수업. 새해 복 많이 받으세요 🤗
진짜 한국어 수준도 저보다 나으신 듯 ㅠㅠ 진짜 쏙쏙 머리에 박혀서 안잊어버렸으면 좋겠어요 감사합니다!!
1. get carried away : I met up with some friends yesterday for drinks and we got a little carried away.
2. overdo : I know I've been somewhat overdoing it lately but it's December. You know how it is.
3. push oneself : If you keep pushing yourself like that, you're going to get sick.
{No need to rush. / No need to risk getting in to an accident. / Take your time.} You're only going to save a couple of minutes no matter how fast you drive.
기타) go easy / take it easy / don't go too far
최고입니다!
오늘 내용도 진짜 알차고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 선생님 기분도 좋아보이시고 맨투맨도 예쁘고 댓글에 또 추가 단어까지! 마지막 노래도 신나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 수업 짱이네요! 인상 쓰고 출근하다가 기분 좋아졌어요 감사합니다👍🏻✨
쌤의 모든 예제문을 책으로 정리해서 출판해주시면 좋겠어요 ㅎㅎㅎ
그냥 베스트 셀러인데
갑자기 귀찮아서 안하셔도되요ㅋㅋㅋ감사합니다😊
최고의 선생님^^
처음으로 댓글남깁니다
감사의표시를 어찌해야할지. 항상 감사합니다
수십년공부를 어찌한건지 모르겠어요
이런강의 첨입니다.
저는 사전을 통째로 외웠는데 ㅠㅠ
항상 도움 많이 됩니다
선생님 감사합니다. 한국어공부도 영어공부도 둘다 도움이 됩니다.
It's easy to get carried away when you're drinking alone.
꼼꼼한 강의 감사합니다😊
* get carried away : 넋이 나갈정도로 심취
* overdo : 과몰입? 하다
* push oneslef : 영혼까지 끌어올려서 무엇을 하기 위해 애쓰다
* no need to rush 위험 감수하지마
괜히 무리하지마. cf) Take it easy. go easy.
- Did you do work at night again?
- yeah, I overdid work after work. I just got 3 days off and it effected my work.
By the way how is your baking going?
- Don't push yourslef too much.
Omg. I got carried away with baking lately. It is so much fun!
- Are you okay with canceling our plan tonight?
No need to rush. I know you have extra work tonight.
선생님, don push yourself too hard~
I want you to live long and teach us English. Someday I like to say ' Hey my English is really good thanks to you' ☺
선생님 천재 입니다.
존경합니다 감사합니다
감사합니다.
넵..딱 overdrink..웬지 이런말 떠올랐어요..친구들과 맘 놓고 또!! carried away 할 수 있는 날이 빨리 왔음 좋겠어요. 우울하네요. 아침에 샘 강의가 없어서 예~~오늘은 방학인가??했네요 ㅋㅋ 같은 "무리" 다른 표현 ..오늘도 감사합니다.
항상 최고십니다!!
Triple thumbs up!!👍
항상 감탄합니다 감사해요~~
1등입니다 ㅎㅎ~^^♡감사합니다 쌤
쌤 강의 듣고 있던중이었는데 ㅎㅎ
오늘도 좋은 하루되세요🙋♀️
와 무리하다를 저렇게 4~5개 표현으로 풀어내네
이 분은 진짜 그냥 괜히 하는 말이 아니라 언어 천재인듯
항상 잘 배우고 갑니다. 고마워요.
I've been pushing myself a lot these days and I sometimes had a doubt on myself about how long I would be able to do this way. But not long after, I pull myself together and keep on doing what I have to do.
And then again, I remind what you had said "You should push yourself if you want to get there in your career."
That was what I was exactly thinking when I was about to be tired out and your saying just stroke me. I profoundly agreed with you and I'm still trying to achive something in my life.
Don't take things easy and make your own luck, folks!
평소에 저런 표현을 하려고 할때 머리속으로 고민을 많이 하게 되서 타이밍을 놓치는 경우가 많아요. 영상에서 말했듯이 무리하다 라는 말도 상황에 따라 다르기에 어! 나는 이런 뜻으로 무리하다라고 말하고 싶은데 이렇게 말하는게 맞나? 뉘앙스가 제대로 전달됐나? 그런 질문을 저한테 자주 하곤 했는데. 역시나 영상으로 다뤄주시네요ㅎㅎ
너무 좋습니다~~^^
잘 가르치심다....배울게 많슴다 !
i nearly got carried away. thank you. i think i got drinks too much today.
before i get into a shopping mall, i say to myself " dont get carried away" but, i always got carried away. there are so many that catch my eyes.
do i ever get carried away drinking? 내가 술에 심취한적 있긴하니 ? i can have it under control.
i got so carried away at the concert of BTS, that i talked to so many other people that i first met.
i know i have been somewhat overdoing it. but i have to be.
i am apt to overeat at dinner. skpping lunch is part of why i am.
i didnt mean that i wanted you to push yourself. is is just that i wanted you to get a little more reponsible at work.
there is no need to drive fast. there isnt too much traffic. we have plenty of time to get there on time.
there is no need to do it right now. lets go get some coffee.
Do not keep pushing yourself like this, teacher!
You need to get some rest.
유머감각 또한 나이스하십니다ㅋㅋㅋ
너무 멋있어요
무리하다 어제부터 검색하며 찾고있었는데 오늘 영상이 뿅 올라와서 너무 놀랬어요!! 제가 궁금해하는거 어떻게 아시고!!ㅋㅋ
진짜 이분영어는 머리와 귀에 쏙쏙 들어온다. 언어천재시다. 타일러? 갠 멀었어~
thank you so much! Recently I have been using the word 'overdo' too often due to my work and somehow confused with using 'carried away; but now I clearly see the difference.
* get carried away : 어떤 일에 심취하거나 사로잡혀서 혹은 너무 집중하다보니 나도 모르게 지나치게 하게되다
* overdo : 알고 한 일이지만 결과적으로 지나치게 하게 된 것
* push oneself : 무엇을 이루기 위해 자신을 한계까지 끌어올려서 무리하다
* (There is) no need to / no need for rush : 괜히 무리하지마
강의에 get carried away하고있습니다
오늘 강의도 따봉이에요 쌤^^
마지막 멘트에 절로 미소가 지어졌습니다^^
''인간미가 풍겨진다''
''인간적이다''
쌤의 모습에 이렇게 표현하고싶은데
영어로는 어떻게 하는지 모르겠네요;;
[상냥하게 설명]
humane은 ‘human’이 들어가서 ‘인간적인’일 것 같아 보이지만, 실제로는 좀 더 거창한(?) 뜻을 갖고 있어요. 약자에게 연민을 느끼고 공감하는 테레사수녀 같은 느낌? ‘자비로운’ ‘인도적인’등의 의미를 가진 형용사입니다. 허례허식에 얽매이거나 권위의식에 젖어있지 않은, 겸손하고 털털한 성격을 말하고 싶으면 ‘down-to-earth’ 또는 ‘humble’을 사용하는게 더 정확하답니다. 한국어로 ‘인간적인’ ‘소탈한’ 정도의 뜻이 되겠죠?
down-to-earth의 다른 의미로는 ‘뜬구름잡는 소리 하지 않고 현실적이다'라는 뜻도 있어요! 이건 맥락에 따라서 잘 해석하시길 ;)
----------------
[친절한 예제]
소탈한:
“Just call me Bill,” says Prince William who is very down to earth.
“그냥 빌이라고 불러요.” 매우 소탈한 윌리엄 왕자가 말했다.
He is such a simple and down-to-earth person that I liked him immediately.
그는 굉장히 인간적인 사람이어서 나는 단번에 그를 좋아하게 됐다. -카카오 스토리에서-
@@123carth
친절하고 상세한 답변,
정말 감사합니다^^
오늘도 감사합니다 빨모샘♥️
감사합니다~
Wow. 선생님, 이번 강의 특히 더 좋았어요. 지금까지 세세한 차이까지 모르고 썼어요. Get carried away라는 표현이 가장 입에 안 붙어요ㅡ maybe it's because of my character. I don't like to lose self-control.. But I gotta say, when it comes to food, I got so easily carried away. Haha; As opposed to myself, my boyfriend hardly ever succumbs to food, but he does to drink. I really hate when he got carried away.
요즘 제가 운동을 열심히 하고 있는데, 좀.. 오버하는 것 같기도 해요. I know I have been somewhat overdoing it lately, but it's better than doing nothing, isn't it? I mean, sometimes I need something to be absorbed deeply, cause life gets boring without craziness.
Take your time, No need to rush이 표련들은 일상적으로 쓰는데 선생님이 정리해주니까 훨씬 의미가 다가와요.
Go easy/ Take it easy는 we need these expressions for workaholics around us!
제가 맨날 남자친구한테 되묻는 말. 내가 너무 했나? 내가 너무 과했어? 오바했어? Hey do u think I went too far?? I don't think so. It's just me. I'm the one who easily go too far, wondering if it's too far. However, it's not a problem. I prefer going too far to going nowhere.
감사해요 빨간모자 선생님.
진짜 10분 알차게 봤어요. 대박
I feel like watching this video again!
An Excellent lecture, very impressive
I dont think i went too far.
Thanks
The best!
선생님이 무리 하시는거 같아요 ~~ 건강 조심 하시구요 ^^,, 제가 어제 과음 했는데, ^^ (혼자) 이런 표현 배우는건 여기 밖에 없는거 같아요 감사합니다 !!
Get carried away 외워둬야 겠네요
오늘도 고맙습니다 👨🏫
세바시에 나오셨을 때 우리모두 무리하자고 했던 거 생각나요 ㅎㅎㅎㅎ 인상깊었던 강연:)
시험 듣기 평가랑 실제 대화는 진짜 너무 차이가 큰데 항상 너무 유익한 영상 잘 보고 갑니다.
사랑합니다
왱!
마지막 멘트가 넘 궁굼해용🥰
좋습니다요~~
get carried away 어떤 일에 심취하거나 사로잡혀서 혹은 너무 집중하다보니 나도 모르게 지나치게 되다
overdo 알고한 일 이지만 결과적으로 지나치게 하게 된것
push oneself 무엇을이루기 위해 자신의 한계까지 끌어올려서 무리하다
정말 약간 하이톤의 음성이 귀에 딱딱 때려박히는 느낌이네요. 어떻게 하면 그런 유연하게 한글과 영어를 유연하게 왔다 갔다 할수 있을까요? 지금 쉐도잉으로 공부를 하고 있고 여러방법들을 시도해보고 있는데 이런영상은 진짜 구독 1000000000번은 누르고 싶은 심정이네요
라이브 아케데미 흥하길!!!!!!!!!!!!!!!
meet 하나로도 어떤 전치사가 붙냐에 따라 늬앙스가 바뀌는게 참 신기하기도 하고 아직 배워야할게 너무도 많은것 같아 걱정이네요
push oneself는 ‘몰아붙이다’랑 비슷하다고 느껴지네요! get carried away는 어떤 느낌인지 잘 몰랐는데 배워갑니다 ㅎㅎ
귀찬음 ㅋㅋ soooo cute ^^
Go overboard도 자주 쓰이는거 같아요
사랑해요!! 최애 유튜버
최고예요. 항상 감사합니다.
선생님께 하고싶은말이네요 No need to rush :)
귀찮다는 말씀이 웃기네요..ㅋㅋ 잘 듣고 있습니다!!
넘나 유용한 표현ㅠㅠㅠ 감사합니다
선생님 마지막 엔딩이 넘 맘에 들어요 🤣 이런 거 좋아요!!! ㅎㅎ
4:52